FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Sofiya-Grad

Bulgaria > Sofiya-Grad

124.151 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

Referință: EDEN-T100184694 / 100184694

For more information, call us at: ... or 02 425 68 13 and quote the reference number of the property: Sfa 85478. We present to your attention a one-storey house (51 sq.m.) for renovation with a yard (461 sq.m.) in the village of Buzyakovtsi, located in a mountainous area of Sredna Gora, in the municipality of Ihtiman (20 km), 10 km southeast of the village of Vakarel and 48 km northwest of Sofia. 50 m from the property there is a small complex with a swimming pool. The area offers spectacular views of the mountain. The house (joists) consists of two parts with a staircase. In one part there is a veranda and two rooms (one with a fireplace), and the other part - a larger room. The apartment has a lot for electricity, but there is no water supply and sewerage. The neighboring houses, which are in close proximity to the property, have probes and are inhabited by the owners in the summer. There are a number of preserved houses in traditional style in the village. Here you will find the Orthodox Church "St. George the Victorious". The area is suitable for hunting and fishing. The nearest school, a full-day kindergarten and a medical office are located in the neighboring village of Vakarel. We can organize a viewing of the property at a convenient time for you. To do this, contact the broker responsible for the offer and tell him when you would like to make a viewing. The property can be reserved and removed from sale with the payment of a deposit, after which the viewings with other buyers are terminated and the preparation of documents for concluding a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for this property for detailed information about the purchase procedure and payment methods. Vezi mai mult Vezi mai puțin За повече информация обадете ни се на тел: ... или 02 425 68 13 и цитирайте референтния номер на имота: Sfa 85478. Отговорен брокер: Магдалена Цоклинова Представяме на вашето внимание едноетажна къща (51 кв.м.) за ремонт с двор (461 кв.м.) в село Бузяковци, разположено в планински район на Средна гора, в община Ихтиман (20 км), на 10 км югоизточно от с. Вакарел и на 48 км северозападно от София. На 50 м от имота има изграден малък комплекс с басейн. Районът предлага невероятна гледка към планината. Къщата (гредоред) се състои от две части със стълбище. В едната част има веранда и две стаи (едната с камина), а другата част - една по-голяма стая. Жилището има партида за ток, но няма водопровод и канализация. Съседните къщи, които са в непосредствена близост до имота, са със сонди и са обитаеми от собствениците през лятото. В селото има редица запазени къщи в традиционен стил. Тук ще откриете православна църква "Св. Георги Победоносец". Районът е подходящ за лов и риболов. Най-близките училище, целодневна детска градина и медицински кабинет се намират в съседното село Вакарел. Оглед на имота Можем да организираме оглед на имота в удобно за вас време. За целта, свържете се с отговорния за офертата брокер и му кажете кога бихте искали да направите оглед. Резервация на имота Имотът може да бъде резервиран и свален от продажба със заплащане на депозит, след което се прекратява провеждането на огледи с други купувачи и започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор. Свържете се с отговорния брокер за този имот за подробна информация относно процедурата на покупка и начините за плащане. Για περισσότερες πληροφορίες, καλέστε μας στο: ... ή 02 425 68 13 και αναφέρετε τον αριθμό αναφοράς του ακινήτου: Sfa 85478. Σας παρουσιάζουμε μια μονώροφη κατοικία (51 τ.μ.) για ανακαίνιση με αυλή (461 τ.μ.) στο χωριό Buzyakovtsi, που βρίσκεται σε ορεινή περιοχή της Sredna Gora, στο δήμο Ihtiman (20 χλμ.), 10 χλμ νοτιοανατολικά του χωριού Vakarel και 48 χλμ βορειοδυτικά της Σόφιας. 50 m από το ακίνητο υπάρχει ένα μικρό συγκρότημα με πισίνα. Η περιοχή προσφέρει καταπληκτική θέα στο βουνό. Το σπίτι (δοκοί) αποτελείται από δύο μέρη με σκάλα. Σε ένα μέρος υπάρχει βεράντα και δύο δωμάτια (το ένα με τζάκι), και το άλλο μέρος - ένα μεγαλύτερο δωμάτιο. Το διαμέρισμα έχει πολλά για ηλεκτρικό ρεύμα, αλλά δεν υπάρχει παροχή νερού και αποχέτευσης. Τα γειτονικά σπίτια, τα οποία βρίσκονται σε κοντινή απόσταση από το ακίνητο, έχουν ανιχνευτές και κατοικούνται από τους ιδιοκτήτες το καλοκαίρι. Υπάρχουν αρκετά διατηρητέα σπίτια σε παραδοσιακό στυλ στο χωριό. Εδώ θα βρείτε την Ορθόδοξη Εκκλησία "St. Γεώργιος ο Νικηφόρος». Η περιοχή ενδείκνυται για κυνήγι και ψάρεμα. Το πλησιέστερο σχολείο, ένα ολοήμερο νηπιαγωγείο και ένα ιατρείο βρίσκονται στο γειτονικό χωριό Vakarel. Μπορούμε να οργανώσουμε μια προβολή του ακινήτου σε μια βολική στιγμή για εσάς. Για να το κάνετε αυτό, επικοινωνήστε με τον μεσίτη που είναι υπεύθυνος για την προσφορά και πείτε του πότε θέλετε να κάνετε μια προβολή. Το ακίνητο μπορεί να δεσμευτεί και να αφαιρεθεί από την πώληση με την καταβολή προκαταβολής, μετά την οποία τερματίζονται οι επισκέψεις με άλλους αγοραστές και αρχίζει η προετοιμασία εγγράφων για τη σύναψη προκαταρκτικής και τελικής σύμβασης. Επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο μεσίτη για αυτό το ακίνητο για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία αγοράς και τους τρόπους πληρωμής. For more information, call us at: ... or 02 425 68 13 and quote the reference number of the property: Sfa 85478. We present to your attention a one-storey house (51 sq.m.) for renovation with a yard (461 sq.m.) in the village of Buzyakovtsi, located in a mountainous area of Sredna Gora, in the municipality of Ihtiman (20 km), 10 km southeast of the village of Vakarel and 48 km northwest of Sofia. 50 m from the property there is a small complex with a swimming pool. The area offers spectacular views of the mountain. The house (joists) consists of two parts with a staircase. In one part there is a veranda and two rooms (one with a fireplace), and the other part - a larger room. The apartment has a lot for electricity, but there is no water supply and sewerage. The neighboring houses, which are in close proximity to the property, have probes and are inhabited by the owners in the summer. There are a number of preserved houses in traditional style in the village. Here you will find the Orthodox Church "St. George the Victorious". The area is suitable for hunting and fishing. The nearest school, a full-day kindergarten and a medical office are located in the neighboring village of Vakarel. We can organize a viewing of the property at a convenient time for you. To do this, contact the broker responsible for the offer and tell him when you would like to make a viewing. The property can be reserved and removed from sale with the payment of a deposit, after which the viewings with other buyers are terminated and the preparation of documents for concluding a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for this property for detailed information about the purchase procedure and payment methods. Para más información, llámenos al: ... o 02 425 68 13 y cite el número de referencia de la propiedad: Sfa 85478. Presentamos a su atención una casa de una sola planta (51 m²) para renovar con un patio (461 m²) en el pueblo de Buzyakovtsi, situado en una zona montañosa de Sredna Gora, en el municipio de Ihtiman (20 km), a 10 km al sureste del pueblo de Vakarel y a 48 km al noroeste de Sofía. A 50 m de la propiedad hay un pequeño complejo con piscina. La zona ofrece unas vistas espectaculares de la montaña. La casa (viguetas) consta de dos partes con una escalera. En una parte hay una terraza y dos habitaciones (una con chimenea), y la otra parte, una habitación más grande. El apartamento tiene mucho para electricidad, pero no hay suministro de agua ni alcantarillado. Las casas vecinas, que están muy cerca de la propiedad, tienen sondas y son habitadas por los propietarios en el verano. Hay una serie de casas conservadas en estilo tradicional en el pueblo. Aquí se encuentra la Iglesia Ortodoxa "St. Jorge el Victorioso". La zona es apta para la caza y la pesca. La escuela más cercana, un jardín de infantes de día completo y un consultorio médico se encuentran en el pueblo vecino de Vakarel. Podemos organizar una visita a la propiedad en un momento conveniente para usted. Para ello, póngase en contacto con el corredor responsable de la oferta y dígale cuándo le gustaría realizar una visita. La propiedad se puede reservar y retirar de la venta con el pago de un depósito, después de lo cual se terminan las visitas con otros compradores y comienza la preparación de los documentos para celebrar un contrato preliminar y final. Póngase en contacto con el corredor responsable de esta propiedad para obtener información detallada sobre el procedimiento de compra y los métodos de pago. Für weitere Informationen rufen Sie uns an: ... oder 02 425 68 13 und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an: Sfa 85478. Wir präsentieren Ihnen ein einstöckiges Haus (51 m²) zur Renovierung mit Hof (461 m²) im Dorf Buzyakovtsi, das sich in der Bergregion von Sredna Gora, in der Gemeinde Ihtiman (20 km), 10 km südöstlich des Dorfes Vakarel und 48 km nordwestlich von Sofia befindet. 50 m von der Unterkunft entfernt befindet sich ein kleiner Komplex mit Swimmingpool. Die Gegend bietet einen spektakulären Blick auf die Berge. Das Haus (Balken) besteht aus zwei Teilen mit einer Treppe. In einem Teil gibt es eine Veranda und zwei Zimmer (eines mit Kamin) und der andere Teil - ein größeres Zimmer. Die Wohnung hat viel Strom, aber es gibt keine Wasserversorgung und Kanalisation. Die Nachbarhäuser, die sich in unmittelbarer Nähe des Grundstücks befinden, verfügen über Sonden und werden im Sommer von den Eigentümern bewohnt. Im Dorf gibt es eine Reihe von erhaltenen Häusern im traditionellen Stil. Hier befindet sich die orthodoxe Kirche "St. Georg der Siegreiche". Das Gebiet eignet sich zum Jagen und Angeln. Die nächste Schule, ein Ganztagskindergarten und eine Arztpraxis befinden sich im Nachbarort Vakarel. Wir können eine Besichtigung der Immobilie zu einem für Sie günstigen Zeitpunkt organisieren. Setzen Sie sich dazu mit dem für das Angebot verantwortlichen Makler in Verbindung und teilen Sie ihm mit, wann Sie eine Besichtigung vornehmen möchten. Die Immobilie kann mit der Zahlung einer Anzahlung reserviert und aus dem Verkauf genommen werden, wonach die Besichtigungen mit anderen Käufern beendet werden und die Vorbereitung der Unterlagen für den Abschluss eines Vor- und Abschlussvertrags beginnt. Wenden Sie sich an den zuständigen Makler für diese Immobilie, um detaillierte Informationen über den Kaufvorgang und die Zahlungsmethoden zu erhalten. Voor meer informatie, bel ons op: ... of 02 425 68 13 en vermeld het referentienummer van het onroerend goed: Sfa 85478. Wij presenteren onder uw aandacht een huis met één verdieping (51 m²) voor renovatie met een tuin (461 m²) in het dorp Buzyakovtsi, gelegen in een bergachtig gebied van Sredna Gora, in de gemeente Ihtiman (20 km), 10 km ten zuidoosten van het dorp Vakarel en 48 km ten noordwesten van Sofia. Op 50 m van de woning is er een klein complex met een zwembad. De omgeving biedt een spectaculair uitzicht op de berg. Het huis (balken) bestaat uit twee delen met een trap. In het ene deel is er een veranda en twee kamers (een met een open haard), en het andere deel - een grotere kamer. Het appartement heeft veel voor elektriciteit, maar er is geen watervoorziening en riolering. De naburige huizen, die zich in de nabijheid van het pand bevinden, hebben sondes en worden in de zomer bewoond door de eigenaren. Er zijn een aantal bewaard gebleven huizen in traditionele stijl in het dorp. Hier vindt u de Orthodoxe Kerk "St. George de Overwinnaar". Het gebied is geschikt voor jagen en vissen. De dichtstbijzijnde school, een kleuterschool en een medisch kantoor bevinden zich in het naburige dorp Vakarel. Wij kunnen een bezichtiging van de woning organiseren op een voor u geschikt moment. Neem hiervoor contact op met de makelaar die verantwoordelijk is voor het bod en vertel hem wanneer u een bezichtiging wilt doen. De woning kan worden gereserveerd en uit de verkoop worden gehaald met betaling van een aanbetaling, waarna de bezichtigingen met andere kopers worden beëindigd en de voorbereiding van documenten voor het sluiten van een voorlopig en definitief contract begint. Neem contact op met de verantwoordelijke makelaar voor deze woning voor gedetailleerde informatie over de aankoopprocedure en betaalmethoden. Pour plus d’informations, appelez-nous au : ... ou 02 425 68 13 et indiquez le numéro de référence du bien : Sfa 85478. Nous présentons à votre attention une maison de plain-pied (51 m²) à rénover avec une cour (461 m²) dans le village de Buzyakovtsi, situé dans une zone montagneuse de Sredna Gora, dans la municipalité d’Ihtiman (20 km), à 10 km au sud-est du village de Vakarel et à 48 km au nord-ouest de Sofia. À 50 m de la propriété, il y a un petit complexe avec une piscine. La région offre des vues spectaculaires sur la montagne. La maison (lambourdes) se compose de deux parties avec un escalier. Dans une partie, il y a une véranda et deux chambres (l’une avec une cheminée), et l’autre partie - une pièce plus grande. L’appartement a beaucoup pour l’électricité, mais il n’y a pas d’approvisionnement en eau et d’égouts. Les maisons voisines, qui se trouvent à proximité de la propriété, sont équipées de sondes et sont habitées par les propriétaires en été. Il y a un certain nombre de maisons préservées dans le style traditionnel dans le village. Vous y trouverez l’église orthodoxe "St. Georges le Victorieux". La région est propice à la chasse et à la pêche. L’école la plus proche, un jardin d’enfants à temps plein et un cabinet médical sont situés dans le village voisin de Vakarel. Nous pouvons organiser une visite de la propriété à un moment qui vous convient. Pour ce faire, contactez le courtier responsable de l’offre et dites-lui quand vous souhaitez faire une visite. La propriété peut être réservée et retirée de la vente avec le paiement d’un acompte, après quoi les visites avec d’autres acheteurs sont terminées et la préparation des documents pour la conclusion d’un contrat préliminaire et final commence. Contactez le courtier responsable de cette propriété pour des informations détaillées sur la procédure d’achat et les méthodes de paiement. Para mais informações, ligue para: ... ou 02 425 68 13 e indique o número de referência do imóvel: Sfa 85478. Apresentamos à sua atenção uma casa térrea (51 m²) para renovação com quintal (461 m²) na aldeia de Buzyakovtsi, localizada numa zona montanhosa de Sredna Gora, no município de Ihtiman (20 km), 10 km a sudeste da aldeia de Vakarel e 48 km a noroeste de Sofia. A 50 m da propriedade existe um pequeno complexo com piscina. A área oferece vistas espetaculares da montanha. A casa (vigas) é composta por duas partes com uma escada. Em uma parte há uma varanda e dois quartos (um com lareira), e a outra parte - uma sala maior. O apartamento tem muito para eletricidade, mas não há abastecimento de água e esgoto. As casas vizinhas, que ficam próximas à propriedade, possuem sondas e são habitadas pelos proprietários no verão. Há uma série de casas preservadas em estilo tradicional na aldeia. Aqui você encontrará a Igreja Ortodoxa "St. Jorge, o Vitorioso". A área é adequada para caça e pesca. A escola mais próxima, um jardim de infância de dia inteiro e um consultório médico estão localizados na aldeia vizinha de Vakarel. Podemos organizar uma visita à propriedade em um horário conveniente para você. Para isso, entre em contato com o corretor responsável pela oferta e informe quando deseja fazer uma visualização. O imóvel pode ser reservado e retirado da venda com o pagamento de um depósito, após o qual as visitas com outros compradores são encerradas e inicia-se a preparação dos documentos para a celebração de um contrato preliminar e final. Entre em contato com o corretor responsável por esta propriedade para obter informações detalhadas sobre o procedimento de compra e métodos de pagamento. Aby uzyskać więcej informacji, zadzwoń do nas pod numer: ... lub 02 425 68 13 i podaj numer referencyjny nieruchomości: Sfa 85478. Przedstawiamy Państwu parterowy dom (51 mkw.) do remontu z podwórkiem (461 mkw.) we wsi Buzyakowci, położonej w górzystym obszarze Srednej Gory, w gminie Ihtiman (20 km), 10 km na południowy wschód od wsi Vakarel i 48 km na północny zachód od Sofii. 50 m od posesji znajduje się niewielki kompleks z basenem. Z okolicy roztaczają się spektakularne widoki na góry. Dom (legary) składa się z dwóch części z klatką schodową. W jednej części znajduje się weranda i dwa pokoje (jeden z kominkiem), a w drugiej - większy pokój. W mieszkaniu jest dużo energii elektrycznej, ale nie ma wodociągów i kanalizacji. Sąsiednie domy, które znajdują się w bliskim sąsiedztwie posesji, posiadają sondy i są zamieszkiwane przez właścicieli w okresie letnim. We wsi zachowało się kilka domów w tradycyjnym stylu. Znajduje się tu cerkiew prawosławna "Św. Wojciecha". Jerzy Zwycięski". Teren nadaje się do polowań i wędkowania. Najbliższa szkoła, całodzienne przedszkole i gabinet lekarski znajdują się w sąsiedniej wiosce Vakarel. Możemy zorganizować oględziny nieruchomości w dogodnym dla Państwa terminie. W tym celu skontaktuj się z brokerem odpowiedzialnym za ofertę i powiedz mu, kiedy chciałbyś umówić się na oględziny. Nieruchomość może zostać zarezerwowana i wycofana ze sprzedaży po wpłaceniu zadatku, po czym oględziny z innymi nabywcami zostają zakończone i rozpoczyna się przygotowanie dokumentów do zawarcia umowy przedwstępnej i końcowej. Skontaktuj się z brokerem odpowiedzialnym za tę nieruchomość, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat procedury zakupu i metod płatności. Per maggiori informazioni chiamateci ai numeri: ... o 02 425 68 13 e citate il numero di riferimento dell'immobile: Sfa 85478. Presentiamo alla vostra attenzione una casa a un piano (51 mq) per la ristrutturazione con un cortile (461 mq) nel villaggio di Buzyakovtsi, situato in una zona montuosa di Sredna Gora, nel comune di Ihtiman (20 km), 10 km a sud-est del villaggio di Vakarel e 48 km a nord-ovest di Sofia. A 50 m dalla proprietà c'è un piccolo complesso con piscina. La zona offre una vista spettacolare sulla montagna. La casa (travetti) è composta da due parti con una scala. In una parte c'è una veranda e due stanze (una con camino), e l'altra parte - una stanza più grande. L'appartamento ha molto per l'elettricità, ma non c'è approvvigionamento idrico e fognario. Le case vicine, che si trovano nelle immediate vicinanze della proprietà, sono dotate di sonde e sono abitate dai proprietari nel periodo estivo. Ci sono un certo numero di case conservate in stile tradizionale nel villaggio. Qui si trova la chiesa ortodossa "S. Giorgio il Vittorioso". La zona è adatta per la caccia e la pesca. La scuola più vicina, un asilo nido a tempo pieno e uno studio medico si trovano nel vicino villaggio di Vakarel. Possiamo organizzare una visita dell'immobile in un momento conveniente per voi. Per fare ciò, contatta il broker responsabile dell'offerta e digli quando desideri effettuare una visita. L'immobile può essere riservato e ritirato dalla vendita con il versamento di una caparra, dopodiché si concludono le visite con altri acquirenti e inizia la preparazione dei documenti per la stipula di un contratto preliminare e definitivo. Contatta il broker responsabile di questo immobile per informazioni dettagliate sulla procedura di acquisto e sulle modalità di pagamento. För mer information, ring oss på: ... eller 02 425 68 13 och ange fastighetens referensnummer: Sfa 85478. Vi presenterar ett envåningshus (51 kvm) för renovering med en gård (461 kvm) i byn Buzyakovtsi, som ligger i ett bergigt område i Sredna Gora, i kommunen Ihtiman (20 km), 10 km sydost om byn Vakarel och 48 km nordväst om Sofia. 50 m från fastigheten finns ett litet komplex med pool. Området erbjuder spektakulär utsikt över bergen. Huset (bjälklaget) består av två delar med en trappa. I den ena delen finns en veranda och två rum (ett med öppen spis) och den andra delen - ett större rum. Lägenheten har mycket för el, men det finns ingen vattenförsörjning och avlopp. Grannhusen, som ligger i närheten av fastigheten, har sonder och är bebodda av ägarna på sommaren. Det finns ett antal bevarade hus i traditionell stil i byn. Här hittar du den ortodoxa kyrkan "St. Georg den segerrike". Området lämpar sig för jakt och fiske. Närmaste skola, en heldagsförskola och en läkarmottagning ligger i grannbyn Vakarel. Vi kan ordna en visning av fastigheten vid en lämplig tidpunkt för dig. För att göra detta, kontakta mäklaren som ansvarar för erbjudandet och berätta när du vill göra en visning. Fastigheten kan reserveras och tas bort från försäljning mot betalning av en deposition, varefter visningarna med andra köpare avslutas och förberedelsen av dokument för att ingå ett preliminärt och slutligt kontrakt börjar. Kontakta ansvarig mäklare för denna fastighet för detaljerad information om köpproceduren och betalningsmetoder.