FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Yambol

Bulgaria > Burgas > Yambol

60.219 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

Referință: EDEN-T100184762 / 100184762

For more information, call us at: ... or 02 425 68 57 and quote the reference number of the property: ST 85419. Responsible broker: Gabriela Gecheva We offer you a property in the village of Skalitsa, only 20 minutes from the regional town of Yambol. The house (54 sq.m.) has two floors, the first is a basement and the second is residential. It is accessed by an external staircase and the layout is as follows: - glazed terrace, corridor, two bedrooms and a living room. Outdoor summer kitchen, which also has a place to relax, together it houses a small cellar, as well as a bathroom and toilet. The yard is 1 640 sq.m. and is divided into 2 parts: one is located around the house, and the other opposite the main property, separating it by a small street. There are several outbuildings, a shed, a massive garage and an operating well. The village is large, clean and well maintained. With school up to 12th grade, kindergarten, pharmacy, dentist, health service, emergency medical center, grocery stores, as well as a center for the elderly. We can organize a viewing of the property at a convenient time for you. To do this, contact the broker responsible for the offer and tell him when you would like to make a viewing. The property can be reserved and removed from sale with the payment of a deposit, after which the viewings with other buyers are terminated and the preparation of documents for concluding a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for this property for detailed information about the purchase procedure and payment methods. Vezi mai mult Vezi mai puțin Para más información, llámenos al: ... o 02 425 68 57 y cite el número de referencia del inmueble: ST 85419. Agente responsable: Gabriela Gecheva Le ofrecemos una propiedad en el pueblo de Skalitsa, a solo 20 minutos de la ciudad regional de Yambol. La casa (54 m²) tiene dos plantas, la primera es sótano y la segunda es residencial. Se accede por una escalera exterior y la distribución es la siguiente: - terraza acristalada, pasillo, dos dormitorios y un salón. Cocina de verano al aire libre, que también tiene un lugar para relajarse, en conjunto alberga una pequeña bodega, así como un baño y un aseo. El patio es de 1 640 metros cuadrados. y se divide en 2 partes: una se encuentra alrededor de la casa, y la otra frente a la propiedad principal, separándola por una pequeña calle. Hay varias dependencias, un cobertizo, un garaje enorme y un pozo de funcionamiento. El pueblo es grande, limpio y bien mantenido. Con escuela hasta el grado 12, jardín de infantes, farmacia, dentista, servicio de salud, centro médico de emergencia, tiendas de comestibles, así como un centro para personas mayores. Podemos organizar una visita a la propiedad en un momento conveniente para usted. Para ello, póngase en contacto con el corredor responsable de la oferta y dígale cuándo le gustaría realizar una visita. La propiedad se puede reservar y retirar de la venta con el pago de un depósito, después de lo cual se terminan las visitas con otros compradores y comienza la preparación de los documentos para celebrar un contrato preliminar y final. Póngase en contacto con el corredor responsable de esta propiedad para obtener información detallada sobre el procedimiento de compra y los métodos de pago. За повече информация обадете ни се на тел: ... или 02 425 68 57 и цитирайте референтния номер на имота: ST 85419. Отговорен брокер: Габриела Гечева Предлагаме Ви имот в село Скалица, само на 20 минути от областния град Ямбол. Къщата (54 кв.м.) е на два етажа, като първият е мазе, а вторият жилищен. До него се достъпва по външно стълбище и разпределението е следното: - остъклена тераса, коридор, две спални и хол. Външна лятна кухня, в която има и място за отдих, заедно в нея се помещава малка изба, както баня и тоалетна. Дворът е 1 640 кв.м. и е разделен на 2 части: едната се намира около къщата, а другата срещу главният имот, като го дели малка улица. Има няколко стопански постройки, навес, масивен гараж и действащ кладенец. Селото е голямо, чисто и добре поддържано. С училище до 12-ти клас, детска градина, аптека, зъболекар здравна служба, спешен медицински център хранителни магазини, както и център за възрастни хора. Оглед на имота Можем да организираме оглед на имота в удобно за вас време. За целта, свържете се с отговорния за офертата брокер и му кажете кога бихте искали да направите оглед. Резервация на имота Имотът може да бъде резервиран и свален от продажба със заплащане на депозит, след което се прекратява провеждането на огледи с други купувачи и започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор. Свържете се с отговорния брокер за този имот за подробна информация относно процедурата на покупка и начините за плащане. Für weitere Informationen rufen Sie uns an: ... oder 02 425 68 57 und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an: ST 85419. Verantwortliche Maklerin: Gabriela Gecheva Wir bieten Ihnen eine Immobilie im Dorf Skalitsa an, nur 20 Minuten von der Regionalstadt Yambol entfernt. Das Haus (54 qm) hat zwei Etagen, die erste ist unterkellert und die zweite ist Wohngebäude. Es ist über eine Außentreppe erreichbar und die Aufteilung ist wie folgt: - verglaste Terrasse, Flur, zwei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer. Sommerküche im Freien, die auch einen Platz zum Entspannen bietet, beherbergt zusammen einen kleinen Keller sowie ein Badezimmer und eine Toilette. Die Werft ist 1 640 m² groß. und ist in 2 Teile unterteilt: Einer befindet sich um das Haus und der andere gegenüber dem Hauptgrundstück und trennt es durch eine kleine Straße. Es gibt mehrere Nebengebäude, einen Schuppen, eine massive Garage und einen Betriebsbrunnen. Das Dorf ist groß, sauber und gepflegt. Mit Schule bis zur 12. Klasse, Kindergarten, Apotheke, Zahnarzt, Gesundheitsdienst, medizinischem Notfallzentrum, Lebensmittelgeschäften sowie einem Zentrum für ältere Menschen. Wir können eine Besichtigung der Immobilie zu einem für Sie günstigen Zeitpunkt organisieren. Setzen Sie sich dazu mit dem für das Angebot verantwortlichen Makler in Verbindung und teilen Sie ihm mit, wann Sie eine Besichtigung vornehmen möchten. Die Immobilie kann mit der Zahlung einer Anzahlung reserviert und aus dem Verkauf genommen werden, wonach die Besichtigungen mit anderen Käufern beendet werden und die Vorbereitung der Unterlagen für den Abschluss eines Vor- und Abschlussvertrags beginnt. Wenden Sie sich an den zuständigen Makler für diese Immobilie, um detaillierte Informationen über den Kaufvorgang und die Zahlungsmethoden zu erhalten. Pour plus d’informations, appelez-nous au : ... ou 02 425 68 57 et indiquez le numéro de référence de la propriété : ST 85419. Courtier responsable : Gabriela Gecheva Nous vous proposons une propriété dans le village de Skalitsa, à seulement 20 minutes de la ville régionale de Yambol. La maison (54 m²) a deux étages, le premier est un sous-sol et le second est résidentiel. On y accède par un escalier extérieur et la disposition est la suivante : - terrasse vitrée, couloir, deux chambres et un salon. Cuisine d’été extérieure, qui dispose également d’un endroit pour se détendre, elle abrite ensemble une petite cave, ainsi qu’une salle de bain et des toilettes. La cour est de 1 640 m². et est divisé en 2 parties : l’une est située autour de la maison, et l’autre en face de la propriété principale, la séparant par une petite rue. Il y a plusieurs dépendances, un hangar, un immense garage et un puits en activité. Le village est grand, propre et bien entretenu. Avec école jusqu’à la 12ème année, jardin d’enfants, pharmacie, dentiste, service de santé, centre médical d’urgence, épiceries, ainsi qu’un centre pour personnes âgées. Nous pouvons organiser une visite de la propriété à un moment qui vous convient. Pour ce faire, contactez le courtier responsable de l’offre et dites-lui quand vous souhaitez faire une visite. La propriété peut être réservée et retirée de la vente avec le paiement d’un acompte, après quoi les visites avec d’autres acheteurs sont terminées et la préparation des documents pour la conclusion d’un contrat préliminaire et final commence. Contactez le courtier responsable de cette propriété pour des informations détaillées sur la procédure d’achat et les méthodes de paiement. Pre viac informácií nám zavolajte na: ... alebo 02 425 68 57 a uveďte referenčné číslo nehnuteľnosti: ST 85419. Zodpovedný maklér: Gabriela Gecheva Ponúkame vám nehnuteľnosť v obci Skalitsa, len 20 minút od regionálneho mesta Yambol. Dom (54 m²) má dve podlažia, prvé je podpivničené a druhé obytné. Je prístupný vonkajším schodiskom a dispozícia je nasledovná: - presklená terasa, chodba, dve spálne a obývacia izba. Vonkajšia letná kuchyňa, ktorá má aj miesto na oddych, spolu obsahuje malú pivnicu, kúpeľňu a WC. Dvor má rozlohu 1 640 m². a je rozdelený na 2 časti: jedna sa nachádza okolo domu a druhá oproti hlavnej nehnuteľnosti, ktorá ju oddeľuje malou ulicou. Nachádza sa tu niekoľko hospodárskych budov, kôlňa, masívna garáž a prevádzková studňa. Dedina je veľká, čistá a dobre udržiavaná. So školou do 12. ročníka, škôlkou, lekárňou, zubárom, zdravotnou službou, pohotovostným zdravotným strediskom, obchodmi s potravinami, ako aj centrom pre seniorov. Vieme zorganizovať obhliadku nehnuteľnosti vo vhodnom čase pre vás. Ak to chcete urobiť, kontaktujte makléra zodpovedného za ponuku a povedzte mu, kedy si chcete prezrieť. Nehnuteľnosť je možné rezervovať a stiahnuť z predaja so zaplatením zálohy, po ktorej sa ukončia prehliadky s ostatnými kupujúcimi a začína sa príprava podkladov na uzavretie predbežnej a konečnej zmluvy. Kontaktujte zodpovedného makléra pre túto nehnuteľnosť pre podrobné informácie o postupe kúpy a spôsoboch platby. For more information, call us at: ... or 02 425 68 57 and quote the reference number of the property: ST 85419. Responsible broker: Gabriela Gecheva We offer you a property in the village of Skalitsa, only 20 minutes from the regional town of Yambol. The house (54 sq.m.) has two floors, the first is a basement and the second is residential. It is accessed by an external staircase and the layout is as follows: - glazed terrace, corridor, two bedrooms and a living room. Outdoor summer kitchen, which also has a place to relax, together it houses a small cellar, as well as a bathroom and toilet. The yard is 1 640 sq.m. and is divided into 2 parts: one is located around the house, and the other opposite the main property, separating it by a small street. There are several outbuildings, a shed, a massive garage and an operating well. The village is large, clean and well maintained. With school up to 12th grade, kindergarten, pharmacy, dentist, health service, emergency medical center, grocery stores, as well as a center for the elderly. We can organize a viewing of the property at a convenient time for you. To do this, contact the broker responsible for the offer and tell him when you would like to make a viewing. The property can be reserved and removed from sale with the payment of a deposit, after which the viewings with other buyers are terminated and the preparation of documents for concluding a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for this property for detailed information about the purchase procedure and payment methods. Aby uzyskać więcej informacji, zadzwoń do nas pod numer: ... lub 02 425 68 57 i podaj numer referencyjny nieruchomości: ST 85419. Odpowiedzialny pośrednik: Gabriela Gecheva Oferujemy Państwu nieruchomość w miejscowości Skalitsa, zaledwie 20 minut od regionalnego miasta Jambol. Dom (54 mkw.) ma dwie kondygnacje, pierwsza jest podpiwniczona, a druga mieszkalna. Prowadzi do niego zewnętrzna klatka schodowa, a układ jest następujący: - przeszklony taras, korytarz, dwie sypialnie i salon. Letnia kuchnia na świeżym powietrzu, w której znajduje się również miejsce do relaksu, razem mieści małą piwniczkę, a także łazienkę i toaletę. Plac ma powierzchnię 1 640 mkw. i jest podzielony na 2 części: jedna znajduje się wokół domu, a druga naprzeciwko głównej posesji, oddzielając ją małą uliczką. Znajduje się tu kilka budynków gospodarczych, szopa, masywny garaż i działająca studnia. Wioska jest duża, czysta i zadbana. Ze szkołą do 12 klasy, przedszkolem, apteką, dentystą, służbą zdrowia, centrum ratownictwa medycznego, sklepami spożywczymi, a także centrum dla osób starszych. Możemy zorganizować oględziny nieruchomości w dogodnym dla Państwa terminie. W tym celu skontaktuj się z brokerem odpowiedzialnym za ofertę i powiedz mu, kiedy chciałbyś umówić się na oględziny. Nieruchomość może zostać zarezerwowana i wycofana ze sprzedaży po wpłaceniu zadatku, po czym oględziny z innymi nabywcami zostają zakończone i rozpoczyna się przygotowanie dokumentów do zawarcia umowy przedwstępnej i końcowej. Skontaktuj się z brokerem odpowiedzialnym za tę nieruchomość, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat procedury zakupu i metod płatności. Pro více informací nám zavolejte na číslo: ... nebo 02 425 68 57 a uveďte referenční číslo nemovitosti: ST 85419. Odpovědný makléř: Gabriela Gecheva Nabízíme vám nemovitost ve vesnici Skalitsa, pouhých 20 minut od regionálního města Yambol. Dům (54 m2) má dvě podlaží, první je podsklepené a druhé je obytné. Vstup do něj je po venkovním schodišti a dispozice je následující: - prosklená terasa, chodba, dvě ložnice a obývací pokoj. Venkovní letní kuchyně, ve které je i místo k odpočinku, spolu s ní je malý sklípek, dále koupelna a WC. Dvůr má rozlohu 1 640 m2. a je rozdělen na 2 části: jedna se nachází kolem domu a druhá naproti hlavnímu pozemku, který jej odděluje malou ulicí. Je zde několik hospodářských budov, kůlna, masivní garáž a funkční studna. Obec je velká, čistá a dobře udržovaná. Se školou do 12. třídy, mateřskou školou, lékárnou, zubařem, zdravotní službou, pohotovostním lékařským střediskem, obchody s potravinami a také centrem pro seniory. Můžeme zorganizovat prohlídku nemovitosti v čase, který vám vyhovuje. Chcete-li to provést, kontaktujte makléře odpovědného za nabídku a sdělte mu, kdy byste chtěli provést prohlídku. Nemovitost je možné rezervovat a vyřadit z prodeje po složení zálohy, poté jsou prohlídky s ostatními kupujícími ukončeny a začíná příprava podkladů pro uzavření předběžné a finální smlouvy. Kontaktujte odpovědného makléře pro tuto nemovitost pro podrobné informace o postupu koupě a způsobech platby. Voor meer informatie, bel ons op: ... of 02 425 68 57 en vermeld het referentienummer van de woning: ST 85419. Verantwoordelijke makelaar: Gabriela Gecheva Wij bieden u een woning aan in het dorp Skalitsa, op slechts 20 minuten van de regionale stad Yambol. Het huis (54 m²) heeft twee verdiepingen, de eerste is een kelder en de tweede is residentieel. Het is toegankelijk via een buitentrap en de indeling is als volgt: - beglaasd terras, gang, twee slaapkamers en een woonkamer. Buitenzomerkeuken, die ook een plek heeft om te ontspannen, samen herbergt het een kleine kelder, evenals een badkamer en toilet. De werf is 1 640 m² groot. en is verdeeld in 2 delen: het ene bevindt zich rond het huis en het andere tegenover het hoofdgebouw, dat wordt gescheiden door een kleine straat. Er zijn verschillende bijgebouwen, een schuur, een enorme garage en een werkende put. Het dorp is groot, schoon en goed onderhouden. Met school tot de 12e klas, kleuterschool, apotheek, tandarts, gezondheidsdienst, medisch noodcentrum, supermarkten en een centrum voor ouderen. Wij kunnen een bezichtiging van de woning organiseren op een voor u geschikt moment. Neem hiervoor contact op met de makelaar die verantwoordelijk is voor het bod en vertel hem wanneer u een bezichtiging wilt doen. De woning kan worden gereserveerd en uit de verkoop worden gehaald met betaling van een aanbetaling, waarna de bezichtigingen met andere kopers worden beëindigd en de voorbereiding van documenten voor het sluiten van een voorlopig en definitief contract begint. Neem contact op met de verantwoordelijke makelaar voor deze woning voor gedetailleerde informatie over de aankoopprocedure en betaalmethoden. Per maggiori informazioni, chiamateci al numero: ... o 02 425 68 57 e citate il numero di riferimento dell'immobile: ST 85419. Broker responsabile: Gabriela Gecheva Ti offriamo una proprietà nel villaggio di Skalitsa, a soli 20 minuti dalla città regionale di Yambol. La casa (54 mq) si sviluppa su due piani, il primo è seminterrato e il secondo è residenziale. Vi si accede da una scala esterna e la disposizione è la seguente: - terrazza vetrata, corridoio, due camere da letto e un soggiorno. Cucina estiva all'aperto, che ha anche un posto per rilassarsi, insieme ospita una piccola cantina, oltre a un bagno e servizi igienici. Il cortile è di 1 640 mq. ed è diviso in 2 parti: una si trova intorno alla casa, e l'altra di fronte alla proprietà principale, separandola da una piccola strada. Ci sono diversi annessi, un capannone, un enorme garage e un pozzo operativo. Il villaggio è grande, pulito e ben tenuto. Con scuola fino al 12 ° grado, asilo, farmacia, dentista, servizio sanitario, centro medico di emergenza, negozi di alimentari e un centro per anziani. Possiamo organizzare una visita dell'immobile in un momento conveniente per voi. Per fare ciò, contatta il broker responsabile dell'offerta e digli quando desideri effettuare una visita. L'immobile può essere riservato e ritirato dalla vendita con il versamento di una caparra, dopodiché si concludono le visite con altri acquirenti e inizia la preparazione dei documenti per la stipula di un contratto preliminare e definitivo. Contatta il broker responsabile di questo immobile per informazioni dettagliate sulla procedura di acquisto e sulle modalità di pagamento. Για περισσότερες πληροφορίες, καλέστε μας στο: ... ή 02 425 68 57 και αναφέρετε τον αριθμό αναφοράς του ακινήτου: ST 85419. Υπεύθυνος μεσίτης: Gabriela Gecheva Σας προσφέρουμε ένα ακίνητο στο χωριό Σκαλίτσα, μόλις 20 λεπτά από την περιφερειακή πόλη Yambol. Το σπίτι (54 τ.μ.) έχει δύο ορόφους, ο πρώτος είναι υπόγειο και ο δεύτερος είναι οικιστικός. Η πρόσβαση γίνεται από εξωτερική σκάλα και η διαρρύθμιση έχει ως εξής: - βεράντα με τζάμια, διάδρομο, δύο υπνοδωμάτια και σαλόνι. Εξωτερική καλοκαιρινή κουζίνα, η οποία διαθέτει επίσης χώρο χαλάρωσης, μαζί στεγάζει ένα μικρό κελάρι, καθώς και μπάνιο και τουαλέτα. Η αυλή είναι 1 640 τ.μ. και χωρίζεται σε 2 μέρη: το ένα βρίσκεται γύρω από το σπίτι και το άλλο απέναντι από την κύρια ιδιοκτησία, χωρίζοντας το από ένα μικρό δρόμο. Υπάρχουν πολλά κτίρια, ένα υπόστεγο, ένα τεράστιο γκαράζ και ένα πηγάδι λειτουργίας. Το χωριό είναι μεγάλο, καθαρό και καλά διατηρημένο. Με σχολείο μέχρι την 12η τάξη, νηπιαγωγείο, φαρμακείο, οδοντίατρο, υπηρεσία υγείας, ιατρικό κέντρο έκτακτης ανάγκης, παντοπωλεία, καθώς και κέντρο για ηλικιωμένους. Μπορούμε να οργανώσουμε μια προβολή του ακινήτου σε μια βολική στιγμή για εσάς. Για να το κάνετε αυτό, επικοινωνήστε με τον μεσίτη που είναι υπεύθυνος για την προσφορά και πείτε του πότε θέλετε να κάνετε μια προβολή. Το ακίνητο μπορεί να δεσμευτεί και να αφαιρεθεί από την πώληση με την καταβολή προκαταβολής, μετά την οποία τερματίζονται οι επισκέψεις με άλλους αγοραστές και αρχίζει η προετοιμασία εγγράφων για τη σύναψη προκαταρκτικής και τελικής σύμβασης. Επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο μεσίτη για αυτό το ακίνητο για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία αγοράς και τους τρόπους πληρωμής.