FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Cavtat

Hrvatska > Dubrovacko-neretvanska > Cavtat

2.935.508 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

7 cam

5 dorm

3 băi

118 m²

Referință: EDEN-T100306436 / 100306436

A beautiful house with a swimming pool and a sea view is for sale in the vicinity of Dubrovnik! Cavtat, a charming place by the sea, is only 20 km from the city. The central part of Cavtat is known for its beautiful promenade by the sea, nature and traditional stone houses that exude Mediterranean style and give the place a special charm. Cavtat is tame, and it is mostly visited in the summer months when, in addition to the gastronomy it offers, you can enjoy the beautiful clear sea. At the very entrance to the village, there is a beautiful house that provides complete comfort and convenience of living. A total of 118 m2 of living space is divided into two floors that are connected, and there is a possibility to separate them because each has its own entrance. On the ground floor there are three bedrooms, a bathroom and a living room connected to the kitchen and dining room. From the living room there is access to a part of the terrace with a swimming pool and a view of the sea. On the upper floor is an apartment with two bedrooms, two bathrooms, a kitchen and a living room with a dining room. From the living room there is a view of the blue sea. The space itself is airy, and the simple furniture highlighted the comfort of the property. In the back part is a large terrace with a seating area and a barbecue. The space is fenced and is ideal for children and socializing, and it can be additionally enhanced with various contents. The property is ideal both for living and for vacation. Necessary amenities are nearby, while restaurants and the beach are about 1 km from the property. Vezi mai mult Vezi mai puțin Ein schönes Haus mit Swimmingpool und Meerblick steht in der Nähe von Dubrovnik zum Verkauf! Cavtat, ein charmanter Ort am Meer, ist nur 20 km von der Stadt entfernt. Der zentrale Teil von Cavtat ist bekannt für seine schöne Promenade am Meer, die Natur und die traditionellen Steinhäuser, die den mediterranen Stil ausstrahlen und dem Ort einen besonderen Charme verleihen. Cavtat ist zahm und wird vor allem in den Sommermonaten besucht, wenn man neben der Gastronomie auch das schöne klare Meer genießen kann. Am Eingang des Dorfes befindet sich ein schönes Haus, das vollen Komfort und Bequemlichkeit des Lebens bietet. Insgesamt 118 m2 Wohnfläche sind in zwei Etagen unterteilt, die miteinander verbunden sind, und es besteht die Möglichkeit, sie zu trennen, da jede einen eigenen Eingang hat. Im Erdgeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Wohnzimmer, die mit der Küche und dem Esszimmer verbunden sind. Vom Wohnzimmer aus hat man Zugang zu einem Teil der Terrasse mit Swimmingpool und Blick auf das Meer. Im Obergeschoss befindet sich eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern, zwei Bädern, einer Küche und einem Wohnzimmer mit Esszimmer. Vom Wohnzimmer aus hat man einen Blick auf das blaue Meer. Der Raum selbst ist luftig und die einfachen Möbel unterstreichen den Komfort des Anwesens. Im hinteren Teil befindet sich eine große Terrasse mit einer Sitzecke und einem Grill. Der Raum ist eingezäunt und eignet sich ideal für Kinder und Geselligkeit, und er kann zusätzlich mit verschiedenen Inhalten aufgewertet werden. Das Anwesen ist sowohl zum Wohnen als auch für den Urlaub ideal. Notwendige Annehmlichkeiten befinden sich in der Nähe, während Restaurants und der Strand etwa 1 km von der Unterkunft entfernt sind. Une belle maison avec une piscine et une vue sur la mer est à vendre dans les environs de Dubrovnik ! Cavtat, un endroit charmant en bord de mer, se trouve à seulement 20 km de la ville. La partie centrale de Cavtat est connue pour sa belle promenade en bord de mer, la nature et les maisons traditionnelles en pierre qui respirent le style méditerranéen et donnent à l’endroit un charme particulier. Cavtat est apprivoisée et est principalement visitée pendant les mois d’été où, en plus de la gastronomie qu’elle offre, vous pouvez profiter de la belle mer claire. À l’entrée même du village, il y a une belle maison qui offre un confort complet et une commodité de vie. Un total de 118 m2 de surface habitable est divisé en deux étages qui sont reliés, et il est possible de les séparer car chacun a sa propre entrée. Au rez-de-chaussée, il y a trois chambres, une salle de bain et un salon relié à la cuisine et à la salle à manger. Du salon, il y a un accès à une partie de la terrasse avec une piscine et une vue sur la mer. À l’étage supérieur se trouve un appartement avec deux chambres, deux salles de bains, une cuisine et un salon avec une salle à manger. Du salon, il y a une vue sur la mer bleue. L’espace lui-même est aéré et le mobilier simple a mis en valeur le confort de la propriété. Dans la partie arrière se trouve une grande terrasse avec un coin salon et un barbecue. L’espace est clôturé et est idéal pour les enfants et la socialisation, et il peut être en outre amélioré avec divers contenus. La propriété est idéale à la fois pour la vie et pour les vacances. Les commodités nécessaires sont à proximité, tandis que les restaurants et la plage sont à environ 1 km de la propriété. Een prachtig huis met een zwembad en uitzicht op zee staat te koop in de omgeving van Dubrovnik! Cavtat, een charmante plek aan zee, ligt op slechts 20 km van de stad. Het centrale deel van Cavtat staat bekend om zijn prachtige promenade aan zee, de natuur en traditionele stenen huizen die een mediterrane stijl uitstralen en de plaats een bijzondere charme geven. Cavtat is tam en wordt vooral bezocht in de zomermaanden, wanneer je, naast de gastronomie die het biedt, kunt genieten van de prachtige heldere zee. Bij de ingang van het dorp is er een prachtig huis dat volledig comfort en gemak van wonen biedt. In totaal is 118 m2 woonoppervlak verdeeld over twee verdiepingen die met elkaar verbonden zijn, en er is een mogelijkheid om ze te scheiden omdat elk een eigen ingang heeft. Op de begane grond zijn er drie slaapkamers, een badkamer en een woonkamer verbonden met de keuken en eetkamer. Vanuit de woonkamer is er toegang tot een deel van het terras met een zwembad en uitzicht op zee. Op de bovenverdieping is een appartement met twee slaapkamers, twee badkamers, een keuken en een woonkamer met een eetkamer. Vanuit de woonkamer is er uitzicht op de blauwe zee. De ruimte zelf is luchtig en het eenvoudige meubilair benadrukte het comfort van het pand. In het achterste gedeelte is een groot terras met een zithoek en een barbecue. De ruimte is omheind en is ideaal voor kinderen en gezelligheid, en kan extra worden uitgebreid met verschillende inhoud. De woning is ideaal om zowel te wonen als voor vakantie. De nodige voorzieningen zijn in de buurt, terwijl restaurants en het strand op ongeveer 1 km van de accommodatie liggen. Piękny dom z basenem i widokiem na morze jest na sprzedaż w pobliżu Dubrownika! Cavtat, urokliwe miejsce nad morzem, znajduje się zaledwie 20 km od miasta. Centralna część Cavtatu znana jest z pięknej promenady nad morzem, przyrody i tradycyjnych kamiennych domów, które emanują śródziemnomorskim stylem i nadają temu miejscu szczególnego uroku. Cavtat jest oswojony i najczęściej odwiedzany w miesiącach letnich, kiedy oprócz gastronomii, którą oferuje, można cieszyć się pięknym, czystym morzem. Przy samym wjeździe do wsi znajduje się piękny dom, który zapewnia pełen komfort i wygodę życia. Łącznie 118 m2 powierzchni mieszkalnej podzielonej jest na dwa piętra, które są ze sobą połączone, a istnieje możliwość ich rozdzielenia, ponieważ każde z nich ma własne wejście. Na parterze znajdują się trzy sypialnie, łazienka oraz salon połączony z kuchnią i jadalnią. Z salonu jest wyjście na część tarasu z basenem i widokiem na morze. Na piętrze znajduje się apartament z dwiema sypialniami, dwiema łazienkami, kuchnią oraz salonem z jadalnią. Z salonu rozpościera się widok na błękitne morze. Sama przestrzeń jest przestronna, a proste meble podkreślały komfort posesji. W tylnej części znajduje się duży taras z częścią wypoczynkową i grillem. Przestrzeń jest ogrodzona i idealnie nadaje się do spotkań dziecięcych i towarzyskich, a dodatkowo można ją wzbogacić o różne zawartości. Nieruchomość jest idealna zarówno do zamieszkania, jak i na wakacje. Niezbędne udogodnienia znajdują się w pobliżu, a restauracje i plaża znajdują się około 1 km od obiektu. Krásny dom s bazénom a výhľadom na more je na predaj v blízkosti Dubrovníka! Cavtat, očarujúce miesto pri mori, je vzdialené len 20 km od mesta. Centrálna časť Cavtatu je známa svojou krásnou promenádou pri mori, prírodou a tradičnými kamennými domami, ktoré vyžarujú stredomorský štýl a dodávajú miestu zvláštne čaro. Cavtat je krotký a navštevuje sa najmä v letných mesiacoch, kedy si okrem gastronómie, ktorú ponúka, môžete vychutnať aj krásne priezračné more. Pri samotnom vstupe do obce sa nachádza krásny dom, ktorý poskytuje úplný komfort a pohodlie bývania. Celkovo 118 m2 obytnej plochy je rozdelených na dve podlažia, ktoré sú prepojené a je možné ich oddeliť, pretože každé má svoj vchod. Na prízemí sa nachádzajú tri spálne, kúpeľňa a obývacia izba prepojená s kuchyňou a jedálňou. Z obývacej izby je vstup na časť terasy s bazénom a výhľadom na more. Na hornom poschodí je apartmán s dvoma spálňami, dvoma kúpeľňami, kuchyňou a obývacou izbou s jedálňou. Z obývacej izby je výhľad na modré more. Samotný priestor je vzdušný a jednoduchý nábytok zdôrazňoval pohodlie nehnuteľnosti. V zadnej časti je veľká terasa s posedením a grilom. Priestor je oplotený a je ideálny pre deti a socializáciu a je možné ho dodatočne obohatiť rôznym obsahom. Nehnuteľnosť je ideálna ako na bývanie, tak aj na dovolenku. Potrebná občianska vybavenosť je v blízkosti, zatiaľ čo reštaurácie a pláž sú vzdialené asi 1 km. A beautiful house with a swimming pool and a sea view is for sale in the vicinity of Dubrovnik! Cavtat, a charming place by the sea, is only 20 km from the city. The central part of Cavtat is known for its beautiful promenade by the sea, nature and traditional stone houses that exude Mediterranean style and give the place a special charm. Cavtat is tame, and it is mostly visited in the summer months when, in addition to the gastronomy it offers, you can enjoy the beautiful clear sea. At the very entrance to the village, there is a beautiful house that provides complete comfort and convenience of living. A total of 118 m2 of living space is divided into two floors that are connected, and there is a possibility to separate them because each has its own entrance. On the ground floor there are three bedrooms, a bathroom and a living room connected to the kitchen and dining room. From the living room there is access to a part of the terrace with a swimming pool and a view of the sea. On the upper floor is an apartment with two bedrooms, two bathrooms, a kitchen and a living room with a dining room. From the living room there is a view of the blue sea. The space itself is airy, and the simple furniture highlighted the comfort of the property. In the back part is a large terrace with a seating area and a barbecue. The space is fenced and is ideal for children and socializing, and it can be additionally enhanced with various contents. The property is ideal both for living and for vacation. Necessary amenities are nearby, while restaurants and the beach are about 1 km from the property. Una bella casa con piscina e vista sul mare è in vendita nelle vicinanze di Dubrovnik! Cavtat, un luogo incantevole in riva al mare, si trova a soli 20 km dalla città. La parte centrale di Cavtat è nota per la sua bella passeggiata in riva al mare, la natura e le tradizionali case in pietra che emanano uno stile mediterraneo e conferiscono al luogo un fascino speciale. Cavtat è tranquilla ed è visitata soprattutto nei mesi estivi quando, oltre alla gastronomia che offre, si può godere del bellissimo mare limpido. All'ingresso del villaggio, c'è una bella casa che offre il massimo comfort e comodità di vita. Un totale di 118 m2 di superficie abitabile è diviso in due piani che sono collegati, e c'è la possibilità di separarli perché ognuno ha il proprio ingresso. Al piano terra ci sono tre camere da letto, un bagno e un soggiorno collegati alla cucina e alla sala da pranzo. Dal soggiorno si accede ad una parte della terrazza con piscina e vista sul mare. Al piano superiore si trova un appartamento con due camere da letto, due bagni, una cucina e un soggiorno con sala da pranzo. Dal soggiorno si gode di una vista sul mare blu. Lo spazio in sé è arioso e l'arredamento semplice ha evidenziato il comfort della proprietà. Nella parte posteriore si trova un'ampia terrazza con area salotto e barbecue. Lo spazio è recintato ed è ideale per i bambini e per la socializzazione, e può essere ulteriormente arricchito con vari contenuti. La proprietà è ideale sia per vivere che per le vacanze. I servizi necessari si trovano nelle vicinanze, mentre i ristoranti e la spiaggia si trovano a circa 1 km dalla struttura. ¡Una hermosa casa con piscina y vistas al mar está en venta en las cercanías de Dubrovnik! Cavtat, un encantador lugar junto al mar, está a solo 20 km de la ciudad. La parte central de Cavtat es conocida por su hermoso paseo marítimo junto al mar, la naturaleza y las tradicionales casas de piedra que rezuman estilo mediterráneo y le dan al lugar un encanto especial. Cavtat es manso, y se visita sobre todo en los meses de verano cuando, además de la gastronomía que ofrece, se puede disfrutar del hermoso mar cristalino. A la misma entrada del pueblo, hay una hermosa casa que brinda total comodidad y comodidad de vida. Un total de 118 m2 de superficie habitable se divide en dos plantas que están conectadas, y existe la posibilidad de separarlas porque cada una tiene su propia entrada. En la planta baja hay tres dormitorios, un baño y una sala de estar conectada con la cocina y el comedor. Desde el salón se accede a una parte de la terraza con piscina y vistas al mar. En la planta superior se encuentra un apartamento con dos dormitorios, dos baños, una cocina y una sala de estar con comedor. Desde la sala de estar hay una vista del mar azul. El espacio en sí es aireado y los muebles sencillos resaltan la comodidad de la propiedad. En la parte trasera hay una gran terraza con zona de estar y barbacoa. El espacio está vallado y es ideal para los niños y la socialización, y se puede enriquecer adicionalmente con varios contenidos. La propiedad es ideal tanto para vivir como para vacacionar. Los servicios necesarios están cerca, mientras que los restaurantes y la playa están a aproximadamente 1 km del establecimiento. Krásný dům s bazénem a výhledem na moře je na prodej v blízkosti Dubrovníku! Cavtat, okouzlující místo u moře, je jen 20 km od města. Centrální část Cavtatu je známá svou krásnou promenádou u moře, přírodou a tradičními kamennými domy, které vyzařují středomořský styl a dodávají místu zvláštní kouzlo. Cavtat je krotký a nejvíce se navštěvuje v letních měsících, kdy si kromě gastronomie, kterou nabízí, můžete vychutnat krásné čisté moře. U samého vjezdu do vesnice se nachází krásný dům, který poskytuje naprostý komfort a pohodlí bydlení. Celkem 118 m2 obytné plochy je rozděleno do dvou podlaží, která jsou propojena, a je zde možnost je oddělit, protože každé má svůj vlastní vchod. V přízemí se nachází tři ložnice, koupelna a obývací pokoj spojený s kuchyní a jídelnou. Z obývacího pokoje je vstup na část terasy s bazénem a výhledem na moře. V horním patře se nachází byt se dvěma ložnicemi, dvěma koupelnami, kuchyní a obývacím pokojem s jídelnou. Z obývacího pokoje je výhled na modré moře. Samotný prostor je vzdušný a jednoduchý nábytek podtrhl pohodlí nemovitosti. V zadní části je velká terasa s posezením a grilem. Prostor je oplocený a je ideální pro děti a socializaci a lze jej dodatečně rozšířit o různý obsah. Nemovitost je ideální jak pro bydlení, tak pro dovolenou. Potřebné vybavení je v blízkosti, zatímco restaurace a pláž jsou asi 1 km od objektu. Uma bela casa com piscina e vista para o mar está à venda nas proximidades de Dubrovnik! Cavtat, um lugar encantador à beira-mar, fica a apenas 20 km da cidade. A parte central de Cavtat é conhecida por seu belo calçadão à beira-mar, natureza e casas tradicionais de pedra que exalam estilo mediterrâneo e dão ao lugar um charme especial. Cavtat é manso e é mais visitado nos meses de verão, quando, além da gastronomia que oferece, você pode desfrutar do belo mar claro. Logo à entrada da aldeia, encontra-se uma bonita casa que proporciona total conforto e comodidade de habitação. Um total de 118 m2 de área útil está dividido em dois andares que estão conectados, e existe a possibilidade de separá-los, pois cada um tem sua própria entrada. No rés-do-chão existem três quartos, uma casa de banho e uma sala de estar ligada à cozinha e sala de jantar. Da sala de estar há acesso a uma parte do terraço com piscina e vista para o mar. No piso superior encontra-se um apartamento com dois quartos, duas casas de banho, uma cozinha e uma sala de estar com sala de jantar. Da sala de estar há uma vista para o mar azul. O espaço em si é arejado, e os móveis simples destacaram o conforto da propriedade. Na parte de trás há um grande terraço com área de estar e churrasqueira. O espaço é vedado e é ideal para crianças e convívio, podendo ser adicionalmente potenciado com vários conteúdos. A propriedade é ideal tanto para viver como para férias. As comodidades necessárias estão nas proximidades, enquanto restaurantes e a praia estão a cerca de 1 km da propriedade. Ett vackert hus med pool och havsutsikt är till salu i närheten av Dubrovnik! Cavtat, en charmig plats vid havet, ligger bara 20 km från staden. Den centrala delen av Cavtat är känd för sin vackra strandpromenad vid havet, naturen och traditionella stenhus som utstrålar medelhavsstil och ger platsen en speciell charm. Cavtat är tamt och besöks mest under sommarmånaderna, då du förutom den gastronomi som erbjuds kan njuta av det vackra klara havet. Vid själva infarten till byn finns ett vackert hus som ger fullständig komfort och bekvämlighet att leva. Totalt 118 m2 boyta är uppdelad i två våningar som är förbundna, och det finns möjlighet att separera dem eftersom var och en har sin egen ingång. På bottenvåningen finns tre sovrum, ett badrum och ett vardagsrum i anslutning till kök och matsal. Från vardagsrummet finns tillgång till en del av terrassen med pool och utsikt över havet. På övervåningen finns en lägenhet med två sovrum, två badrum, ett kök och ett vardagsrum med matsal. Från vardagsrummet har man utsikt över det blå havet. Utrymmet i sig är luftigt och de enkla möblerna framhävde fastighetens komfort. I den bakre delen finns en stor terrass med en sittgrupp och en grill. Utrymmet är inhägnat och är idealiskt för barn och umgänge, och det kan dessutom förbättras med olika innehåll. Fastigheten är idealisk både för boende och för semester. Nödvändiga bekvämligheter finns i närheten, medan restauranger och stranden ligger cirka 1 km från fastigheten.