FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Abbotsford

Australia > New South Wales > Abbotsford

2.749.371 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

2 dorm

1 băi

Referință: EDEN-T101098987 / 101098987

Enjoying a compelling presence among an Abbotsford street adored for its perfect proximity, heritage homes, and vivid London Plane foliage, this ageless gem offers single level ease with inspiring possibilities to refresh and personalise. With intricate latticework and a corbelled arch headlining its era typical ornamentation, soaring ceilings enrich a well worked plan, flowing by a pair of generous bedrooms toward a spacious main section and smart bathroom with laundry facilities. Extensive glass lines an open northern side, attracting brilliant coverage of passive light across living, dining, and kitchen areas. A quiet courtyard soaks in all day rays, wrapping around to offer ample room for distinct outdoor lounge and meals zones. A stirring opportunity to harness period charm and realise the home’s luxury possibilities, it’s placed among the ever vibrant shopping, dining, and nightlife of Victoria Street and surrounds, with the Yarra’s verdant parklands and scenic trails, Convent and Children’s Farm lifestyle precincts, and city trains/trams mere steps away. Vezi mai mult Vezi mai puțin Disfrutando de una presencia convincente entre una calle de Abbotsford adorada por su perfecta proximidad, casas patrimoniales y el vívido follaje de los plátanos londinenses, esta joya atemporal ofrece facilidad de un solo nivel con posibilidades inspiradoras para refrescar y personalizar. Con una intrincada celosía y un arco voladizo que encabeza su ornamentación típica de la época, los techos altos enriquecen un plan bien trabajado, que fluye por un par de generosas habitaciones hacia una amplia sección principal y un elegante baño con lavandería. Amplios paneles de vidrio se alinean en un lado norte abierto, atrayendo una cobertura brillante de luz pasiva en las áreas de estar, comedor y cocina. Un patio tranquilo se empapa de los rayos del día, envolviéndose para ofrecer un amplio espacio para distintas zonas de descanso y comidas al aire libre. Una oportunidad conmovedora para aprovechar el encanto de la época y darse cuenta de las posibilidades de lujo de la casa, está ubicada entre las tiendas, restaurantes y la vida nocturna siempre vibrantes de Victoria Street y sus alrededores, con los verdes parques y senderos escénicos de Yarra, los recintos de estilo de vida de Convent y Children's Farm, y los trenes / tranvías de la ciudad a solo unos pasos de distancia. Enjoying a compelling presence among an Abbotsford street adored for its perfect proximity, heritage homes, and vivid London Plane foliage, this ageless gem offers single level ease with inspiring possibilities to refresh and personalise. With intricate latticework and a corbelled arch headlining its era typical ornamentation, soaring ceilings enrich a well worked plan, flowing by a pair of generous bedrooms toward a spacious main section and smart bathroom with laundry facilities. Extensive glass lines an open northern side, attracting brilliant coverage of passive light across living, dining, and kitchen areas. A quiet courtyard soaks in all day rays, wrapping around to offer ample room for distinct outdoor lounge and meals zones. A stirring opportunity to harness period charm and realise the home’s luxury possibilities, it’s placed among the ever vibrant shopping, dining, and nightlife of Victoria Street and surrounds, with the Yarra’s verdant parklands and scenic trails, Convent and Children’s Farm lifestyle precincts, and city trains/trams mere steps away. Наслаждавайки се на завладяващо присъствие сред улица в Абътсфорд, обожавана заради перфектната си близост, наследствени домове и ярка зеленина на London Plane, този неостаряващ скъпоценен камък предлага едностепенна лекота с вдъхновяващи възможности за освежаване и персонализиране. Със сложна решетъчна конструкция и арка с корбели, очертаваща типичните орнаменти, извисяващи се тавани обогатяват добре изработен план, преминаващ през две щедри спални към просторна основна секция и интелигентна баня с пералня. Обширни стъклени линии от отворената северна страна, привличайки брилянтно покритие на пасивна светлина в жилищните, трапезарните и кухненските зони. Тихият двор попива през целия ден, обгръщайки се наоколо, за да предложи достатъчно място за отделен открит салон и зони за хранене. Вълнуваща възможност да се впрегне чарът на периода и да се реализират луксозните възможности на дома, той е разположен сред вечно оживените магазини, заведения за хранене и нощен живот на улица Виктория и околностите, със зелените паркове и живописни пътеки на Яра, районите на начина на живот на манастира и детската ферма и градските влакове/трамваи само на няколко крачки. Tento nestárnoucí klenot, který se těší podmanivé přítomnosti mezi ulicí Abbotsford, která je zbožňována pro svou dokonalou blízkost, historické domy a živou zeleň London Plane, nabízí jednoúrovňovou lehkost s inspirativními možnostmi osvěžení a personalizace. Se složitou mříží a konzolovitým obloukem, který je hlavní typickou výzdobou jeho éry, stoupající stropy obohacují dobře zpracovaný plán, který přechází přes dvojici velkorysých ložnic směrem k prostorné hlavní části a elegantní koupelně s prádelnou. Rozsáhlé prosklení lemuje otevřenou severní stranu a přitahuje brilantní pokrytí pasivního světla v obývacích, jídelních a kuchyňských prostorách. Klidné nádvoří nasává všechny denní paprsky a obklopuje se a nabízí dostatek prostoru pro odlišné venkovní salonky a zóny s jídlem. Vzrušující příležitost využít dobové kouzlo a realizovat luxusní možnosti domova, je umístěn mezi stále živým nákupním, stravovacím a nočním životem na Victoria Street a okolí, se zelenými parky a malebnými stezkami Yarra, klášterem a dětskou farmou a městskými vlaky/tramvajemi jen pár kroků odtud. Dieses zeitlose Juwel genießt eine unwiderstehliche Präsenz in einer Straße in Abbotsford, die für ihre perfekte Nähe, ihre historischen Häuser und ihr lebendiges London Plane-Laub verehrt wird, und bietet Leichtigkeit auf einer Ebene mit inspirierenden Möglichkeiten zur Auffrischung und Personalisierung. Mit komplizierten Gittern und einem Kragbogen, der die typischen Ornamente seiner Ära prägt, bereichern hohe Decken einen gut ausgearbeiteten Grundriss, der an zwei großzügigen Schlafzimmern vorbei zu einem geräumigen Hauptteil und einem eleganten Badezimmer mit Waschküche führt. Großflächiges Glas säumt eine offene Nordseite und zieht eine brillante Abdeckung von passivem Licht über Wohn-, Ess- und Küchenbereiche an. Ein ruhiger Innenhof durchflutet den ganzen Tag über Sonnenstrahlen und bietet ausreichend Platz für verschiedene Lounge- und Essenszonen im Freien. Eine mitreißende Gelegenheit, den Charme der Zeit zu nutzen und die luxuriösen Möglichkeiten des Hauses zu nutzen, liegt es inmitten der immer pulsierenden Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und des Nachtlebens der Victoria Street und ihrer Umgebung, mit den grünen Parklandschaften und malerischen Wegen des Yarra, den Lifestyle-Vierteln Convent und Children's Farm sowie den nur wenige Schritte entfernten Stadtzügen/Straßenbahnen. Απολαμβάνοντας μια συναρπαστική παρουσία ανάμεσα σε έναν δρόμο Abbotsford που λατρεύεται για την τέλεια γειτνίαση, τα σπίτια κληρονομιάς και το ζωντανό φύλλωμα του London Plane, αυτό το διαχρονικό στολίδι προσφέρει ευκολία ενός επιπέδου με εμπνευσμένες δυνατότητες ανανέωσης και εξατομίκευσης. Με περίπλοκα πλέγματα και μια καμάρα με κορμό που κοσμεί την τυπική διακόσμηση της εποχής του, οι ψηλές οροφές εμπλουτίζουν ένα καλά δουλεμένο σχέδιο, που ρέει από ένα ζευγάρι γενναιόδωρων υπνοδωματίων προς ένα ευρύχωρο κύριο τμήμα και έξυπνο μπάνιο με εγκαταστάσεις πλυντηρίων. Εκτεταμένες γυάλινες γραμμές σε μια ανοιχτή βόρεια πλευρά, προσελκύοντας λαμπρή κάλυψη παθητικού φωτός σε όλους τους χώρους διαβίωσης, τραπεζαρίας και κουζίνας. Μια ήσυχη αυλή απορροφά όλες τις ακτίνες της ημέρας, τυλίγοντας γύρω για να προσφέρει άφθονο χώρο για ξεχωριστό υπαίθριο σαλόνι και χώρους γευμάτων. Μια συναρπαστική ευκαιρία να αξιοποιήσετε τη γοητεία της εποχής και να συνειδητοποιήσετε τις δυνατότητες πολυτέλειας του σπιτιού, βρίσκεται ανάμεσα στα πάντα ζωντανά καταστήματα, εστιατόρια και νυχτερινή ζωή της Victoria Street και τα περίχωρα, με τα καταπράσινα πάρκα και τα γραφικά μονοπάτια του Yarra, τους χώρους του τρόπου ζωής του μοναστηριού και του παιδικού αγροκτήματος και τα αστικά τρένα/τραμ μόλις λίγα βήματα μακριά. Tämä iätön helmi nauttii vakuuttavasta läsnäolosta Abbotsfordin kadulla, jota ihaillaan täydellisestä läheisyydestään, perintökodeistaan ja eloisista London Plane -lehdistään, ja se tarjoaa yhden tason helppouden inspiroivilla mahdollisuuksilla virkistää ja mukauttaa. Monimutkaisella ristikkotyöllä ja korbelloidulla kaarella, joka on aikakauden tyypillisen koristelun otsikko, huimat katot rikastuttavat hyvin työstettyä suunnitelmaa, joka virtaa parin anteliaan makuuhuoneen kautta kohti tilavaa pääosaa ja älykästä kylpyhuonetta, jossa on pyykinpesumahdollisuus. Laajat lasilinjat ovat avoin pohjoinen puoli ja houkuttelevat loistavaa passiivisen valon peittoa asuin-, ruokailu- ja keittiötiloihin. Hiljainen sisäpiha imee koko päivän säteitä ja kietoutuu ympäriinsä tarjoten runsaasti tilaa erillisille ulkooleskelu- ja ateria-alueille. Se on hämmentävä tilaisuus hyödyntää aikakauden viehätystä ja toteuttaa kodin ylelliset mahdollisuudet, ja se on sijoitettu Victoria Streetin ja sen ympäristön aina vilkkaan ostos-, ruokailu- ja yöelämän keskelle, ja Yarran vehreät puistoalueet ja luonnonkauniit polut, luostarin ja lastentilan elämäntapa-alueet sekä kaupunkijunat/raitiovaunut ovat vain muutaman askeleen päässä. Bénéficiant d’une présence irrésistible dans une rue d’Abbotsford adorée pour sa proximité parfaite, ses maisons patrimoniales et son feuillage vif de platane de Londres, ce joyau intemporel offre une facilité de plain-pied avec des possibilités inspirantes de rafraîchir et de personnaliser. Avec des treillis complexes et un arc en encorbellement en tête de son ornementation typique de l’époque, les hauts plafonds enrichissent un plan bien travaillé, s’écoulant par une paire de chambres généreuses vers une section principale spacieuse et une salle de bains élégante avec buanderie. De vastes baies vitrées bordent un côté nord ouvert, attirant une couverture brillante de lumière passive dans les espaces de vie, de salle à manger et de cuisine. Une cour calme s’imprègne des rayons du soleil toute la journée, s’enroulant autour pour offrir suffisamment d’espace pour un salon extérieur distinct et des zones de repas. Une occasion émouvante d’exploiter le charme de l’époque et de réaliser les possibilités de luxe de la maison, il est placé parmi les boutiques, les restaurants et la vie nocturne toujours animés de Victoria Street et des environs, avec les parcs verdoyants et les sentiers pittoresques de Yarra, le couvent et les quartiers de style de vie de la ferme pour enfants, et les trains / tramways de la ville à quelques pas. Uživajući u uvjerljivoj prisutnosti među ulicom Abbotsford obožavanom zbog svoje savršene blizine, baštinskih domova i živopisnog lišća London Planea, ovaj vječni dragulj nudi jednostavnost na jednoj razini s inspirativnim mogućnostima za osvježavanje i personalizaciju. Sa zamršenim rešetkama i lukom s konzolama koji ocrtava tipičnu ornamentiku svog doba, visoki stropovi obogaćuju dobro razrađen plan, protječući kroz par izdašnih spavaćih soba prema prostranom glavnom dijelu i pametnoj kupaonici s praonicom rublja. Opsežno staklo oblaže otvorenu sjevernu stranu, privlačeći briljantnu pokrivenost pasivnog svjetla u dnevnim, blagovaonskim i kuhinjskim prostorima. Mirno dvorište upija cjelodnevne zrake, obavijajući se kako bi ponudilo dovoljno prostora za različite vanjske zone za boravak i obroke. Uzbudljiva prilika da iskoristite šarm razdoblja i ostvarite luksuzne mogućnosti doma, smješten je među uvijek živahne trgovine, restorane i noćni život ulice Victoria i okolice, sa zelenim parkovima i slikovitim stazama Yarre, samostanskim i dječjim farmama životnim prostorima te gradskim vlakovima/tramvajima samo nekoliko koraka dalje. Godendo di una presenza irresistibile in una strada di Abbotsford adorata per la sua perfetta vicinanza, le case storiche e il vivido fogliame di London Plane, questo gioiello senza età offre una comodità su un unico livello con possibilità stimolanti per rinfrescare e personalizzare. Con un intricato reticolo e un arco a mensola che ricopre gli ornamenti tipici dell'epoca, i soffitti svettanti arricchiscono un piano ben lavorato, che scorre da un paio di generose camere da letto verso una spaziosa sezione principale e un bagno intelligente con lavanderia. Ampie vetrate delineano un lato nord aperto, attirando una brillante copertura di luce passiva nelle aree giorno, sala da pranzo e cucina. Un tranquillo cortile si immerge nei raggi del sole tutto il giorno, avvolgendo per offrire ampio spazio per distinzioni all'aperto e zone per i pasti. Un'opportunità entusiasmante per sfruttare il fascino dell'epoca e realizzare le possibilità di lusso della casa, si trova tra i negozi, i ristoranti e la vita notturna sempre vivaci di Victoria Street e dintorni, con i verdeggianti parchi e i sentieri panoramici di Yarra, i quartieri di stile di vita del convento e della fattoria dei bambini e i treni / tram della città a pochi passi di distanza. Genietend van een meeslepende aanwezigheid in een straat in Abbotsford die wordt aanbeden om zijn perfecte nabijheid, historische huizen en levendig gebladerte van London Plane, biedt dit tijdloze juweeltje gemak op één niveau met inspirerende mogelijkheden om op te frissen en te personaliseren. Met ingewikkeld traliewerk en een uitkragende boog die de typische versieringen uit die tijd siert, verrijken hoge plafonds een goed uitgewerkt plan, stromend door een paar royale slaapkamers naar een ruim hoofdgedeelte en een slimme badkamer met wasfaciliteiten. Uitgebreid glas omlijnt een open noordkant en trekt een briljante dekking van passief licht aan in woon-, eet- en keukengedeeltes. Een rustige binnenplaats doordrenkt met de hele dag zonnestralen en wikkelt zich eromheen om voldoende ruimte te bieden voor verschillende buitenlounge- en maaltijdzones. Een opwindende kans om de charme van die tijd te benutten en de luxe mogelijkheden van het huis te realiseren, het is geplaatst tussen de altijd levendige winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden van Victoria Street en omgeving, met de groene parken en schilderachtige paden van het Yarra, het klooster en de kinderboerderij en stadstreinen/trams op slechts een steenworp afstand. Ciesząc się fascynującą obecnością wśród ulicy Abbotsford, uwielbianej za doskonałą bliskość, zabytkowe domy i żywe liście londyńskiego samolotu, ten ponadczasowy klejnot oferuje jednopoziomową łatwość z inspirującymi możliwościami odświeżenia i personalizacji. Z misterną kratownicą i wspornikowym łukiem podkreślającym typową ornamentykę z epoki, strzeliste sufity wzbogacają dobrze opracowany plan, płynąc przez parę obszernych sypialni w kierunku przestronnej części głównej i eleganckiej łazienki z pralnią. Rozległe szkło otacza otwartą północną stronę, przyciągając doskonałe pokrycie pasywnego światła w pomieszczeniach mieszkalnych, jadalnych i kuchennych. Cichy dziedziniec chłonie promienie słońca przez cały dzień, otaczając go, oferując dużo miejsca na odrębny salon na świeżym powietrzu i strefy posiłków. Poruszająca okazja, aby wykorzystać urok epoki i uświadomić sobie luksusowe możliwości domu, znajduje się wśród zawsze tętniących życiem sklepów, restauracji i życia nocnego Victoria Street i okolic, z zielonymi parkami i malowniczymi szlakami Yarra, dzielnicami stylu życia klasztoru i farmy dziecięcej oraz pociągami miejskimi / tramwajami zaledwie kilka kroków od hotelu. Desfrutando de uma presença atraente em uma rua de Abbotsford adorada por sua proximidade perfeita, casas históricas e folhagem vívida do avião de Londres, esta joia atemporal oferece facilidade de nível único com possibilidades inspiradoras para refrescar e personalizar. Com treliças intrincadas e um arco com mísulas encabeçando sua ornamentação típica da época, os tetos altos enriquecem uma planta bem trabalhada, fluindo por um par de quartos generosos em direção a uma espaçosa seção principal e banheiro inteligente com lavanderia. Extensos vidros alinham um lado norte aberto, atraindo uma cobertura brilhante de luz passiva nas áreas de estar, jantar e cozinha. Um pátio tranquilo absorve os raios do dia todo, envolvendo para oferecer amplo espaço para salas de estar e refeições ao ar livre distintas. Uma oportunidade emocionante para aproveitar o charme da época e perceber as possibilidades de luxo da casa, ela está localizada entre as sempre vibrantes lojas, restaurantes e vida noturna da Victoria Street e arredores, com os parques verdejantes e trilhas cênicas de Yarra, recintos de estilo de vida do Convento e da Fazenda Infantil e trens / bondes da cidade a poucos passos de distância. Эта нестареющая жемчужина, привлекательно смотрящаяся на улице Абботсфорда, обожаемой за ее идеальную близость, исторические дома и яркую листву лондонского самолета, предлагает одноуровневую легкость с вдохновляющими возможностями для освежения и персонализации. С замысловатой решетчатой отделкой и аркой, завершающей типичный для эпохи орнамент, высокие потолки обогащают хорошо продуманный план, перетекая через пару просторных спален в просторную основную секцию и шикарную ванную комнату с прачечной. Обширное стекло обрамляет открытую северную сторону, привлекая яркое освещение пассивного света в гостиной, столовой и кухне. Тихий внутренний двор пропитан лучами солнца в течение всего дня, огибая его, предлагая достаточно места для отдельных зон отдыха на открытом воздухе и обеденных зон. Захватывающая возможность использовать очарование эпохи и реализовать роскошные возможности дома, он расположен среди постоянно оживленных магазинов, ресторанов и ночной жизни улицы Виктория и ее окрестностей, с зелеными парками и живописными тропами Ярры, районами Конвента и Детской фермы, а также городскими поездами/трамваями всего в нескольких шагах. Tento nestarnúci klenot, ktorý sa teší presvedčivej prítomnosti na ulici Abbotsford, ktorá je zbožňovaná pre svoju dokonalú blízkosť, domy dedičstva a živé lístie London Plane, ponúka jednoúrovňovú jednoduchosť s inšpiratívnymi možnosťami osvieženia a prispôsobenia. So zložitými mriežkami a konzolovým oblúkom, ktorý je na čele typickej výzdoby, stúpajúce stropy obohacujú dobre spracovaný plán, ktorý prúdi dvojicou veľkorysých spální smerom k priestrannej hlavnej časti a elegantnej kúpeľni s práčovňou. Rozsiahle sklo lemuje otvorenú severnú stranu a priťahuje brilantné pokrytie pasívneho svetla v obytných, jedálenských a kuchynských priestoroch. Tiché nádvorie nasiakne celodennými lúčmi a ponúka dostatok priestoru pre odlišné vonkajšie salóniky a zóny stravovania. Vzrušujúca príležitosť využiť dobové kúzlo a realizovať luxusné možnosti domu, je umiestnený medzi stále živými nákupmi, reštauráciami a nočným životom Victoria Street a okolia, so zelenými parkami a malebnými chodníkmi Yarra, životnými zónami kláštora a detskej farmy a mestskými vlakmi/električkami len pár krokov odtiaľto. Uživajući u ubedljivom prisustvu među ulicom Abbotsford obožavan zbog svoje savršene blizine, baštine domova, i živopisne London Plane lišće, ovo bezvremenski dragulj nudi jedan nivo lakoću sa inspirativnim mogućnostima za osvežavanje i personalizaciju. Sa zamršenim rešetkastim radovima i lukom sa konzolama koji podcrtavaju tipičnu ornamentaciju, visoki plafoni obogaćuju dobro razrađen plan, koji teče par velikodušnih spavaćih soba prema prostranom glavnom delu i pametnom kupatilu sa vešerajem. Opsežne staklene linije otvorene severne strane, privlačeći briljantnu pokrivenost pasivnog svetla preko dnevnih, trpezarija i kuhinja. Mirno dvorište upija u ceo dan zrake, omotavanje oko da ponudi dovoljno prostora za različite otvorene salon i obroka zone. Uzbudljiva prilika da se iskoristi šarm perioda i ostvari luksuzne mogućnosti kuće, nalazi se među uvek živim šoping, trpezarija i noćni život Victoria Street i okoline, sa zelenim parkovima i slikovitim stazama Iarra je, manastir i dečja farma životni stil stanice, i gradski vozovi / tramvaji samo nekoliko koraka dalje. Med en övertygande närvaro bland en gata i Abbotsford som är älskad för sin perfekta närhet, sina arvshus och sitt livfulla lövverk i London Plane, erbjuder denna tidlösa pärla enkelhet på en nivå med inspirerande möjligheter att fräscha upp och anpassa. Med intrikata gallerverk och en korrugerad båge som rubriker för sin tidstypiska utsmyckning, berikar skyhöga tak en väl genomarbetad plan, som flyter genom ett par generösa sovrum mot en rymlig huvudsektion och ett smart badrum med tvättmöjligheter. Omfattande glas kantar en öppen norra sida, vilket ger en briljant täckning av passivt ljus över vardagsrum, matsal och kök. En lugn innergård suger in strålar hela dagen och sveper runt för att erbjuda gott om utrymme för distinkta utomhuslounger och måltidszoner. En rörande möjlighet att utnyttja tidstypisk charm och förverkliga hemmets lyxmöjligheter, det är placerat bland den ständigt livliga shoppingen, restaurangerna och nattlivet på Victoria Street och omgivningarna, med Yarras grönskande parker och natursköna stigar, kloster och Children's Farm livsstilsområden och stadståg / spårvagnar bara några steg bort.