FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Lilydale

Australia > Victoria > Lilydale

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

2 dorm

2 băi

Referință: EDEN-T101361989 / 101361989

This stylish 5-years young two bedroom townhouse is beautifully finished and has so much to offer. With neutral tones throughout and an abundance of natural light, this property is very welcoming. Downstairs offers a study nook, master bedroom with split system, ensuite with dual basins and a walk in robe. There is also internal access from the garage and a European laundry. Upstairs you will find a spacious, light filled living area with floating floors and high ceilings, a quality kitchen with an abundance of bench and cupboard space, Caesarstone benchtops, dishwasher, gas cooktop and electric oven. There is also a separate bathroom and a 2nd bedroom with built in robes and a split system, plus roller blinds throughout. Relax on the balcony and enjoy the filtered views across the Yarra Valley. Centrally located within a short walk to buses, Lilydale station and Main Street shops, this beautiful property is worth the wait. Vezi mai mult Vezi mai puțin Тази стилна 5-годишна млада градска къща с две спални е красиво завършена и има толкова много да предложи. С неутрални тонове навсякъде и изобилие от естествена светлина, това свойство е много приветливо. На долния етаж се предлага учебно кътче, родителска спалня със сплит система, самостоятелна баня с двойни мивки и роба за разходка. Има и вътрешен достъп от гаража и европейска пералня. На горния етаж ще намерите просторна, изпълнена със светлина всекидневна с плаващи подове и високи тавани, качествена кухня с изобилие от пейка и шкафове, плотове Caesarstone, съдомиялна машина, газов котлон и електрическа фурна. Има и отделна баня и 2-ра спалня с вградени халати и сплит система, плюс ролетни щори навсякъде. Отпуснете се на балкона и се насладете на филтрираната гледка към долината Яра. Централно разположен на кратко пешеходно разстояние от автобуси, гара Лилидейл и магазини на главната улица, този красив имот си заслужава чакането. Tento stylový 5-letý městský dům se dvěma ložnicemi je krásně dokončený a má co nabídnout. S neutrálními tóny v celém těle a množstvím přirozeného světla je tato nemovitost velmi příjemná. V přízemí je k dispozici studijní koutek, hlavní ložnice s rozděleným systémem, vlastní koupelna s dvojitými umyvadly a župan. K dispozici je také vnitřní přístup z garáže a evropské prádelny. V patře najdete prostorný, světlý obývací prostor s plovoucími podlahami a vysokými stropy, kvalitní kuchyň s množstvím lavic a skříní, pracovní desky Caesarstone, myčku, plynovou varnou desku a elektrickou troubu. K dispozici je také samostatná koupelna a 2. ložnice s vestavěnými župany a rozděleným systémem, plus rolety v celém objektu. Odpočiňte si na balkoně a vychutnejte si filtrovaný výhled na údolí Yarra. Tato krásná nemovitost se nachází v centru města, kousek pěšky od autobusů, nádraží Lilydale a obchodů na Main Street, a vyplatí se počkat. Dieses stilvolle, 5 Jahre junge Stadthaus mit zwei Schlafzimmern ist wunderschön fertiggestellt und hat so viel zu bieten. Mit durchgehend neutralen Tönen und viel natürlichem Licht ist diese Immobilie sehr einladend. Im Erdgeschoss befinden sich eine Arbeitsecke, ein Hauptschlafzimmer mit Split-System, ein eigenes Bad mit zwei Waschbecken und ein begehbarer Bademantel. Es gibt auch einen internen Zugang von der Garage und einer europäischen Wäscherei. Im Obergeschoss finden Sie einen geräumigen, lichtdurchfluteten Wohnbereich mit schwebenden Böden und hohen Decken, eine hochwertige Küche mit viel Platz auf Bänken und Schränken, Caesarstone-Arbeitsplatten, Geschirrspüler, Gasherd und Elektroherd. Es gibt auch ein separates Badezimmer und ein 2. Schlafzimmer mit eingebauten Bademänteln und einem Split-System sowie Rollläden im gesamten Haus. Entspannen Sie sich auf dem Balkon und genießen Sie den gefilterten Blick über das Yarra Valley. Zentral gelegen, nur einen kurzen Spaziergang von Bussen, dem Bahnhof Lilydale und den Geschäften in der Main Street entfernt, ist dieses schöne Anwesen das Warten wert. Αυτό το κομψό 5 ετών νεαρό αρχοντικό δύο υπνοδωματίων είναι όμορφα τελειωμένο και έχει τόσα πολλά να προσφέρει. Με ουδέτερους τόνους σε όλους τους χώρους και άφθονο φυσικό φως, αυτό το ακίνητο είναι πολύ φιλόξενο. Ο κάτω όροφος προσφέρει μια γωνιά μελέτης, κύριο υπνοδωμάτιο με διαιρούμενο σύστημα, ιδιωτικό μπάνιο με διπλούς νιπτήρες και μπουρνούζι. Υπάρχει επίσης εσωτερική πρόσβαση από το γκαράζ και ένα ευρωπαϊκό πλυντήριο. Στον επάνω όροφο θα βρείτε ένα ευρύχωρο, φωτεινό καθιστικό με πλωτά δάπεδα και ψηλά ταβάνια, μια ποιοτική κουζίνα με άφθονο χώρο πάγκου και ντουλαπιών, πάγκους Caesarstone, πλυντήριο πιάτων, εστία αερίου και ηλεκτρικό φούρνο. Υπάρχει επίσης ένα ξεχωριστό μπάνιο και ένα 2ο υπνοδωμάτιο με εντοιχισμένες ρόμπες και σύστημα split, καθώς και ρολά σε όλους τους χώρους. Χαλαρώστε στο μπαλκόνι και απολαύστε τη φιλτραρισμένη θέα στην κοιλάδα Yarra. Σε κεντρική τοποθεσία, σε μικρή απόσταση με τα πόδια από τα λεωφορεία, το σταθμό Lilydale και τα καταστήματα της Main Street, αυτό το όμορφο ακίνητο αξίζει την αναμονή. Esta elegante casa adosada de dos dormitorios para jóvenes de 5 años está bellamente terminada y tiene mucho que ofrecer. Con tonos neutros y abundante luz natural, esta propiedad es muy acogedora. En la planta baja ofrece un rincón de estudio, dormitorio principal con sistema dividido, baño privado con lavabos dobles y un vestidor. También hay acceso interno desde el garaje y una lavandería europea. En la planta superior encontrará una sala de estar espaciosa y llena de luz con pisos flotantes y techos altos, una cocina de calidad con una gran cantidad de espacio de bancos y armarios, encimeras Caesarstone, lavavajillas, estufa de gas y horno eléctrico. También hay un baño separado y un segundo dormitorio con batas incorporadas y un sistema dividido, además de persianas enrollables en todas partes. Relájese en el balcón y disfrute de las vistas filtradas del valle de Yarra. Con una ubicación céntrica, a pocos pasos de los autobuses, la estación de Lilydale y las tiendas de Main Street, vale la pena esperar en esta hermosa propiedad. Tämä tyylikäs 5-vuotias nuori kahden makuuhuoneen rivitalo on kauniisti viimeistelty ja sillä on niin paljon tarjottavaa. Neutraalit sävyt kaikkialla ja runsaasti luonnonvaloa, tämä ominaisuus on erittäin vieraanvarainen. Alakerrassa on opiskelunurkkaus, makuuhuone, jossa on jaettu järjestelmä, oma kylpyhuone, jossa on kaksi allasta ja kylpytakki. Autotallista ja eurooppalaisesta pesulasta on myös sisäinen pääsy. Yläkerrassa on tilava, valoisa oleskelutila, jossa on kelluvat lattiat ja korkeat katot, laadukas keittiö, jossa on runsaasti penkki- ja kaappitilaa, Caesarstone-työtasot, astianpesukone, kaasukeittotaso ja sähköuuni. Siellä on myös erillinen kylpyhuone ja 2. makuuhuone, jossa on sisäänrakennetut kylpytakit ja jaettu järjestelmä sekä rullaverhot kaikkialla. Rentoudu parvekkeella ja nauti suodatetuista näkymistä yli Yarran laakson. Keskeisellä paikalla lyhyen kävelymatkan päässä busseista, Lilydalen asemalta ja Main Streetin kaupoista sijaitseva kaunis kiinteistö on odottamisen arvoinen. Cette élégante maison de ville de deux chambres à coucher de 5 ans est magnifiquement finie et a beaucoup à offrir. Avec des tons neutres partout et une abondance de lumière naturelle, cette propriété est très accueillante. Au rez-de-chaussée offre un coin bureau, une chambre principale avec système divisé, une salle de bains attenante avec deux lavabos et un dressing. Il y a aussi un accès intérieur depuis le garage et une buanderie européenne. À l’étage, vous trouverez un espace de vie spacieux et lumineux avec des planchers flottants et de hauts plafonds, une cuisine de qualité avec une abondance de bancs et d’armoires, des plans de travail Caesarstone, un lave-vaisselle, une plaque de cuisson à gaz et un four électrique. Il y a aussi une salle de bain séparée et une 2ème chambre avec des peignoirs intégrés et un système de séparation, ainsi que des stores enrouleurs. Détendez-vous sur le balcon et profitez de la vue filtrée sur la vallée de Yarra. Idéalement situé à quelques pas des bus, de la gare de Lilydale et des magasins de Main Street, cette belle propriété vaut la peine d’attendre. Ova elegantna 5-godišnja mlada dvosobna gradska kuća lijepo je završena i ima toliko toga za ponuditi. S neutralnim tonovima i obiljem prirodnog svjetla, ovo je svojstvo vrlo gostoljubivo. U prizemlju se nalazi radni kutak, glavna spavaća soba s split sustavom, vlastita kupaonica s dvostrukim umivaonikom i ogrtač. Tu je i unutarnji pristup iz garaže i europske praonice rublja. Na katu ćete pronaći prostrani, svijetli dnevni boravak s plutajućim podovima i visokim stropovima, kvalitetnu kuhinju s obiljem klupa i ormarića, Caesarstone klupe, perilicu posuđa, plinsku ploču za kuhanje i električnu pećnicu. Tu je i zasebna kupaonica i 2. spavaća soba s ugrađenim ogrtačima i split sustavom, plus rolete u cijelom objektu. Opustite se na balkonu i uživajte u filtriranom pogledu na dolinu Yarra. Smještena u središtu nekoliko minuta hoda od autobusa, stanice Lilydale i trgovina u glavnoj ulici, ova prekrasna nekretnina vrijedi čekati. Questa elegante casa a schiera con due camere da letto di 5 anni è splendidamente rifinita e ha così tanto da offrire. Con toni neutri e un'abbondanza di luce naturale, questa proprietà è molto accogliente. Al piano inferiore si trova un angolo studio, una camera da letto principale con sistema split, bagno privato con doppio lavabo e una cabina armadio. C'è anche l'accesso interno dal garage e una lavanderia europea. Al piano superiore troverete una zona giorno spaziosa e luminosa con pavimenti galleggianti e soffitti alti, una cucina di qualità con un'abbondanza di spazio per panche e armadi, piani di lavoro Caesarstone, lavastoviglie, piano cottura a gas e forno elettrico. C'è anche un bagno separato e una seconda camera da letto con accappatoi incorporati e un sistema split, oltre a tende a rullo in tutto. Rilassatevi sul balcone e godetevi la vista filtrata sulla Yarra Valley. Situato in posizione centrale, a pochi passi dagli autobus, dalla stazione di Lilydale e dai negozi di Main Street, questa bellissima proprietà vale l'attesa. Deze stijlvolle 5 jaar jonge woning met twee slaapkamers is prachtig afgewerkt en heeft zoveel te bieden. Met overal neutrale tinten en een overvloed aan natuurlijk licht, is deze woning zeer gastvrij. Beneden biedt een studeerhoek, een hoofdslaapkamer met split-systeem, een eigen badkamer met dubbele wastafels en een inloopbadjas. Er is ook interne toegang vanuit de garage en een Europese wasserette. Boven vindt u een ruime, lichte woonkamer met zwevende vloeren en hoge plafonds, een kwaliteitskeuken met een overvloed aan bank- en kastruimte, Caesarstone werkbladen, vaatwasser, gaskookplaat en elektrische oven. Er is ook een aparte badkamer en een 2e slaapkamer met ingebouwde badjassen en een split-systeem, plus overal rolgordijnen. Ontspan op het balkon en geniet van het gefilterde uitzicht over de Yarra-vallei. Centraal gelegen op korte loopafstand van bussen, station Lilydale en winkels in Main Street, is dit prachtige pand het wachten waard. Ta stylowa 5-letnia kamienica z dwiema sypialniami jest pięknie wykończona i ma tak wiele do zaoferowania. Dzięki neutralnym tonom i dużej ilości naturalnego światła, ta nieruchomość jest bardzo przyjazna. Na dole znajduje się kącik do nauki, główna sypialnia z systemem split, łazienka z podwójnymi umywalkami i spacer w szlafroku. Jest również wewnętrzny dostęp z garażu i europejskiej pralni. Na piętrze znajduje się przestronna, wypełniona światłem część dzienna z pływającymi podłogami i wysokimi sufitami, wysokiej jakości kuchnia z dużą ilością ławek i szafek, blatami Caesarstone, zmywarką, płytą gazową i piekarnikiem elektrycznym. Do dyspozycji Gości jest również oddzielna łazienka i 2. sypialnia z wbudowanymi szlafrokami i systemem dzielonym oraz roletami w całym budynku. Zrelaksuj się na balkonie i podziwiaj przefiltrowane widoki na dolinę Yarra. Centralnie położona w odległości krótkiego spaceru od autobusów, stacji Lilydale i sklepów przy głównej ulicy, ta piękna nieruchomość jest warta czekania. Esta elegante casa geminada de dois quartos de 5 anos está lindamente acabada e tem muito a oferecer. Com tons neutros e muita luz natural, esta propriedade é muito acolhedora. No andar de baixo oferece um recanto de estudo, quarto principal com sistema split, banheiro privativo com pias duplas e um roupão. Há também acesso interno a partir da garagem e uma lavandaria europeia. No andar de cima, você encontrará uma área de estar espaçosa e cheia de luz, com piso flutuante e tetos altos, uma cozinha de qualidade com uma abundância de espaço para bancadas e armários, bancadas Caesarstone, lava-louças, fogão a gás e forno elétrico. Há também um banheiro separado e um 2º quarto com roupões embutidos e um sistema dividido, além de persianas por toda parte. Relaxe na varanda e aprecie as vistas filtradas do Yarra Valley. Com uma localização central a uma curta caminhada dos ônibus, da estação Lilydale e das lojas da Main Street, esta bela propriedade vale a pena esperar. Этот стильный таунхаус с двумя спальнями, построенный 5 лет назад, прекрасно отделан и может многое предложить. Благодаря нейтральным тонам и обилию естественного света, эта недвижимость очень гостеприимна. Внизу находится уголок для кабинета, главная спальня со сплит-системой, ванная комната с двойными раковинами и гардеробной. Также есть внутренний доступ из гаража и европейская прачечная. Наверху вы найдете просторную, наполненную светом гостиную с парящими полами и высокими потолками, качественную кухню с обилием скамеек и шкафов, столешницы Caesarstone, посудомоечную машину, газовую варочную панель и электрическую духовку. Также есть отдельная ванная комната и 2-я спальня со встроенными халатами и сплит-системой, а также рулонными шторами по всему дому. Отдохните на балконе и насладитесь отфильтрованным видом на долину реки Ярра. Расположенный в центре города, в нескольких минутах ходьбы от автобусов, станции Лилидейл и магазинов на главной улице, этот красивый отель стоит того, чтобы подождать. Tento štýlový 5-ročný mestský dom s dvoma spálňami je krásne dokončený a má čo ponúknuť. Vďaka neutrálnym tónom a množstvu prirodzeného svetla je táto vlastnosť veľmi príjemná. Na prízemí sa nachádza pracovný kútik, hlavná spálňa s split systémom, vlastná kúpeľňa s dvojitým umývadlom a šatník. K dispozícii je aj vnútorný vstup z garáže a európskej práčovne. Na poschodí nájdete priestranný, svetlý obývací priestor s plávajúcimi podlahami a vysokými stropmi, kvalitnú kuchyňu s množstvom lavičiek a skriniek, stolové dosky Caesarstone, umývačku riadu, plynovú varnú dosku a elektrickú rúru. K dispozícii je tiež samostatná kúpeľňa a 2. spálňa so vstavanými županmi a split systémom, plus rolety v celom priestore. Oddýchnite si na balkóne a vychutnajte si filtrovaný výhľad na údolie Yarra. Táto krásna nehnuteľnosť sa nachádza v centre mesta kúsok od autobusov, stanice Lilydale a obchodov na hlavnej ulici a oplatí sa počkať. Ova moderna 5-godišnja mlada dvosobna gradska kuća je lepo završena i ima toliko toga da ponudi. Sa neutralnim tonovima i obiljem prirodnog svetla, ovo svojstvo je veoma dobrodošlo. U prizemlju nudi studijski kutak, glavnu spavaću sobu sa split sistemom, kupatilo sa dvostrukim bazenima i šetnju u ogrtaču. Tu je i unutrašnji pristup iz garaže i evropskog vešeraja. Na spratu ćete naći prostrani, lagani dnevni boravak sa plutajućim podovima i visokim plafonima, kvalitetnu kuhinju sa obiljem klupe i ormara, Caesarstone klupe, mašinu za pranje sudova, plinsku ploču za kuhanje i električnu pećnicu. Tu je i odvojeno kupatilo i 2. spavaća soba sa ugrađenim ogrtačima i split sistemom, plus roletne u celini. Opustite se na balkonu i uživajte u filtriranim pogledom preko doline Iarra. Centralno se nalazi u kratkoj šetnji do autobusa, Lilidale stanice i prodavnica u glavnoj ulici, ova prelepa nekretnina vredi čekati. Detta eleganta 5-åriga unga radhus med två sovrum är vackert färdigt och har så mycket att erbjuda. Med neutrala toner överallt och ett överflöd av naturligt ljus är denna fastighet mycket välkomnande. På nedervåningen finns en studiehörna, sovrum med delat system, eget badrum med dubbla handfat och en klädkammare. Det finns också intern åtkomst från garaget och en europeisk tvättstuga. På övervåningen hittar du ett rymligt, ljust vardagsrum med svävande golv och högt i tak, ett kvalitetskök med ett överflöd av bänk- och skåputrymme, bänkskivor i Caesarstone, diskmaskin, gasspis och elektrisk ugn. Det finns också ett separat badrum och ett 2: a sovrum med inbyggda morgonrockar och ett delat system, plus rullgardiner i hela. Koppla av på balkongen och njut av den filtrerade utsikten över Yarra Valley. Centralt beläget inom en kort promenad från bussar, Lilydale station och butiker på Main Street, är denna vackra fastighet värd att vänta på. This stylish 5-years young two bedroom townhouse is beautifully finished and has so much to offer. With neutral tones throughout and an abundance of natural light, this property is very welcoming. Downstairs offers a study nook, master bedroom with split system, ensuite with dual basins and a walk in robe. There is also internal access from the garage and a European laundry. Upstairs you will find a spacious, light filled living area with floating floors and high ceilings, a quality kitchen with an abundance of bench and cupboard space, Caesarstone benchtops, dishwasher, gas cooktop and electric oven. There is also a separate bathroom and a 2nd bedroom with built in robes and a split system, plus roller blinds throughout. Relax on the balcony and enjoy the filtered views across the Yarra Valley. Centrally located within a short walk to buses, Lilydale station and Main Street shops, this beautiful property is worth the wait.