FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Varna

Bulgaria > Varna > Varna

477.535 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

Referință: EDEN-T101579558 / 101579558

We offer for sale a villa located in the quiet and recently more and more preferred area of Varna, Borovets area. The property has the following layout: on the ground level, but with a high ceiling, there is a cabin with a cozy fireplace for the cool evenings, a bathroom with a toilet, a basement. By external stairs is the access to the 1st floor, where there is a small entrance hall, bedroom/living room, kitchen and bathroom with toilet. The rooms are transitional. Again, external stairs lead to an attic level, which consists of one room with a wonderful panorama of the area. You can enjoy your time in the fresh air in the courtyard of the gazebo, on the old-style swing or on the terrace from the second floor, perfect for morning coffee or evening gatherings with friends. The yard is ennobled with fruit trees, a vegetable garden, many flower plantations and three fountains. There are two more rooms - a storage room and a laundry room. An outdoor toilet has been built. The villa has a garage that offers a parking space for one vehicle, with a car repair channel. Electricity and water have been installed in the garage. A septic tank has been built. Security system with video surveillance and sound signal and automatically triggered light signal. The villa has electricity and water bills to Energy and Water Supply and Sewerage. It is located 1100 m from the main road. Don't miss the opportunity to own this amazing property that combines everything you need for a perfect weekend or a long-term stay out of town! Vezi mai mult Vezi mai puțin Предлагаме за продажба вила, разположена в спокойния и напоследък все по-предпочитан район на Варна, м-т Боровец. Имотът е със следното разпределение: на приземно ниво, но с висок таван, е изградена битовка с уютна камина за хладните вечери, баня с тоалетна, маза. По външни стълби е достъпът до 1 етаж, където има малко предверие, спалня/всекидневна, кухня и баня с тоалетна. Стаите са преходни. Отново по външни стълби се стига до мансардно ниво, което се състои от една стая с прекрасна панорама към местността. Можете да се насладите на времето си на свеж въздух в двора на беседката, на люлката в стар стил или на терасата от втория етаж, идеална за сутрешно кафе или вечерни събирания с приятели. Дворното място е облагородено с плодни дръвчета, зеленчукова градина, много цветни насаждения и три чешми. Има още две помещения- складово и перално. Изградена е външна тоалетна. Вилата разполага с гараж, който предлага паркомясто за едно превозно средство, с канал за ремонт на автомобили. Прекарани са ток и вода в гаража. Изградена е септична яма. Охранителна система с видеонаблюдение и звуков сигнал и автоматично задействащ се светлинен сигнал. Вилата е с партиди за ток и вода към Енерго и ВиК. Намира се на 1100 м от главния път. Не пропускайте възможността да притежавате този невероятен имот, който съчетава всичко необходимо за идеален уикенд или дългосрочен престой извън града! Nabízíme k prodeji vilu, která se nachází v klidné a v poslední době stále více preferované oblasti Varny, oblast Borovec. Nemovitost má následující dispozici: v přízemí, ale s vysokým stropem, je chata s útulným krbem pro chladné večery, koupelna s WC, suterén. Po venkovních schodech je vstup do 1. patra, kde se nachází malá vstupní hala, ložnice/obývací pokoj, kuchyň a koupelna s WC. Pokoje jsou přechodné. Venkovní schodiště opět vede do podkroví, které se skládá z jedné místnosti s nádherným panoramatem oblasti. Čas na čerstvém vzduchu si můžete vychutnat na nádvoří altánu, na houpačce ve starém stylu nebo na terase z druhého patra, která je ideální pro ranní kávu nebo večerní posezení s přáteli. Dvůr je zušlechtěn ovocnými stromy, zeleninovou zahradou, mnoha květinovými plantážemi a třemi fontánami. K dispozici jsou další dvě místnosti - komora a prádelna. Je vybudováno venkovní WC. K vile náleží garáž, která nabízí parkovací místo pro jedno vozidlo, s kanálem pro opravu automobilů. V garáži je zavedena elektřina a voda. Byl vybudován septik. Zabezpečovací systém s kamerovým dohledem a zvukovým signálem a automaticky spouštěným světelným signálem. Ve vile jsou účty za elektřinu a vodu na dodávky a vodovody a kanalizaci. Nachází se 1100 m od hlavní silnice. Nenechte si ujít příležitost vlastnit tuto úžasnou nemovitost, která kombinuje vše, co potřebujete pro perfektní víkend nebo dlouhodobý pobyt mimo město! Ofrecemos a la venta una villa situada en la tranquila y recientemente cada vez más preferida zona de Varna, zona de Borovets. La propiedad tiene la siguiente distribución: en la planta baja, pero con un techo alto, hay una cabaña con una acogedora chimenea para las noches frescas, un baño con inodoro, un sótano. Por unas escaleras exteriores se accede a la 1ª planta, donde hay un pequeño hall de entrada, dormitorio/salón, cocina y baño con aseo. Las habitaciones son de transición. De nuevo, las escaleras exteriores conducen a un ático, que consta de una habitación con una maravillosa panorámica de la zona. Puede disfrutar de su tiempo al aire libre en el patio del mirador, en el columpio de estilo antiguo o en la terraza desde el segundo piso, perfecto para tomar un café por la mañana o reunirse por la noche con amigos. El patio está ennoblecido con árboles frutales, un huerto, muchas plantaciones de flores y tres fuentes. Hay dos habitaciones más: un trastero y un lavadero. Se ha construido un aseo exterior. La villa cuenta con un garaje que ofrece una plaza de aparcamiento para un vehículo, con un canal de reparación de coches. La electricidad y el agua se han instalado en el garaje. Se ha construido una fosa séptica. Sistema de seguridad con videovigilancia y señal sonora y señal luminosa activada automáticamente. La villa cuenta con facturas de luz y agua a Suministro de Energía y Agua y Alcantarillado. Se encuentra a 1100 m de la carretera principal. ¡No pierda la oportunidad de ser dueño de esta increíble propiedad que combina todo lo que necesita para un fin de semana perfecto o una estadía a largo plazo fuera de la ciudad! Nous proposons à la vente une villa située dans le quartier calme et récemment de plus en plus privilégié de Varna, dans la région de Borovets. La propriété a la disposition suivante : au rez-de-chaussée, mais avec un haut plafond, il y a une cabine avec une cheminée confortable pour les soirées fraîches, une salle de bain avec des toilettes, un sous-sol. Par des escaliers extérieurs se trouve l’accès au 1er étage, où se trouvent un petit hall d’entrée, une chambre/salon, une cuisine et une salle de bains avec toilettes. Les chambres sont transitionnelles. Encore une fois, des escaliers extérieurs mènent à un niveau mansardé, qui se compose d’une pièce avec un magnifique panorama sur la région. Vous pouvez profiter de votre temps à l’air frais dans la cour du gazebo, sur la balançoire à l’ancienne ou sur la terrasse du deuxième étage, parfaite pour le café du matin ou les réunions en soirée avec des amis. La cour est anoblie avec des arbres fruitiers, un potager, de nombreuses plantations de fleurs et trois fontaines. Il y a deux autres pièces - un débarras et une buanderie. Des toilettes extérieures ont été construites. La villa dispose d’un garage qui offre une place de parking pour un véhicule, avec un canal de réparation automobile. L’électricité et l’eau ont été installées dans le garage. Une fosse septique a été construite. Système de sécurité avec vidéosurveillance et signal sonore et signal lumineux déclenché automatiquement. La villa a des factures d’électricité et d’eau à l’approvisionnement en énergie et en eau et aux égouts. Il est situé à 1100 m de la route principale. Ne manquez pas l’opportunité de posséder cette incroyable propriété qui combine tout ce dont vous avez besoin pour un week-end parfait ou un séjour à long terme hors de la ville ! Wij bieden te koop een villa aan gelegen in het rustige en recentelijk steeds meer geprefereerde gebied van Varna, Borovets gebied. De woning heeft de volgende indeling: op de begane grond, maar met een hoog plafond, is er een cabine met een gezellige open haard voor de koele avonden, een badkamer met een toilet, een kelder. Via een buitentrap is de toegang tot de 1e verdieping, waar zich een kleine hal, slaapkamer/woonkamer, keuken en badkamer met toilet bevindt. De kamers zijn overgangskamers. Nogmaals, een buitentrap leidt naar een zolderverdieping, die bestaat uit één kamer met een prachtig panorama over de omgeving. U kunt genieten van uw tijd in de frisse lucht op de binnenplaats van het tuinhuisje, op de oude schommel of op het terras vanaf de tweede verdieping, perfect voor koffie in de ochtend of avondbijeenkomsten met vrienden. Het erf is veredeld met fruitbomen, een moestuin, vele bloemenplantages en drie fonteinen. Er zijn nog twee kamers - een berging en een wasruimte. Er is een buitentoilet gebouwd. De villa heeft een garage die een parkeerplaats biedt voor één voertuig, met een autoreparatiekanaal. In de garage is elektriciteit en water aangelegd. Er is een septic tank gebouwd. Beveiligingssysteem met videobewaking en geluidssignaal en automatisch geactiveerd lichtsignaal. De villa heeft elektriciteits- en waterrekeningen voor energie- en watervoorziening en riolering. Het ligt op 1100 m van de hoofdweg. Mis de kans niet om deze geweldige woning te bezitten die alles combineert wat u nodig heeft voor een perfect weekend of een langdurig verblijf buiten de stad! We offer for sale a villa located in the quiet and recently more and more preferred area of Varna, Borovets area. The property has the following layout: on the ground level, but with a high ceiling, there is a cabin with a cozy fireplace for the cool evenings, a bathroom with a toilet, a basement. By external stairs is the access to the 1st floor, where there is a small entrance hall, bedroom/living room, kitchen and bathroom with toilet. The rooms are transitional. Again, external stairs lead to an attic level, which consists of one room with a wonderful panorama of the area. You can enjoy your time in the fresh air in the courtyard of the gazebo, on the old-style swing or on the terrace from the second floor, perfect for morning coffee or evening gatherings with friends. The yard is ennobled with fruit trees, a vegetable garden, many flower plantations and three fountains. There are two more rooms - a storage room and a laundry room. An outdoor toilet has been built. The villa has a garage that offers a parking space for one vehicle, with a car repair channel. Electricity and water have been installed in the garage. A septic tank has been built. Security system with video surveillance and sound signal and automatically triggered light signal. The villa has electricity and water bills to Energy and Water Supply and Sewerage. It is located 1100 m from the main road. Don't miss the opportunity to own this amazing property that combines everything you need for a perfect weekend or a long-term stay out of town! Wir bieten zum Verkauf eine Villa an, die sich in der ruhigen und in letzter Zeit immer beliebter werdenden Gegend von Varna, Borovets, befindet. Das Anwesen hat folgende Aufteilung: Im Erdgeschoss, aber mit hoher Decke, gibt es eine Kabine mit gemütlichem Kamin für die kühlen Abende, ein Badezimmer mit WC und einen Keller. Über eine Außentreppe gelangt man in den 1. Stock, wo sich ein kleiner Vorraum, ein Schlaf-/Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer mit WC befinden. Die Zimmer sind Übergangsräume. Auch hier führt eine Außentreppe in ein Dachgeschoss, das aus einem Raum mit herrlichem Panorama auf die Umgebung besteht. Sie können Ihre Zeit an der frischen Luft im Innenhof des Pavillons, auf der Schaukel im alten Stil oder auf der Terrasse aus dem zweiten Stock genießen, perfekt für den Morgenkaffee oder das abendliche Beisammensein mit Freunden. Der Hof ist mit Obstbäumen, einem Gemüsegarten, vielen Blumenplantagen und drei Springbrunnen veredelt. Es gibt zwei weitere Räume - einen Abstellraum und eine Waschküche. Es wurde eine Außentoilette gebaut. Die Villa verfügt über eine Garage, die einen Parkplatz für ein Fahrzeug mit einem Autoreparaturkanal bietet. Strom und Wasser wurden in der Garage installiert. Eine Klärgrube wurde gebaut. Sicherheitssystem mit Videoüberwachung und Tonsignal und automatisch ausgelöstem Lichtsignal. Die Villa hat Strom- und Wasserrechnungen für die Energie- und Wasserversorgung sowie die Kanalisation. Es befindet sich 1100 m von der Hauptstraße entfernt. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese erstaunliche Immobilie zu besitzen, die alles vereint, was Sie für ein perfektes Wochenende oder einen langfristigen Aufenthalt außerhalb der Stadt benötigen!