FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Sofiya-Grad

Bulgaria > Sofiya-Grad

3.979.455 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

620 m²

Referință: EDEN-T101810046 / 101810046

ARCO REAL ESTATE offers to your attention a magnificent house 20 min. from Sofia to the center of the village of Kokalyane. The property is located near public transport stops, the church, a playground and the town hall on a wide street with asphalt. The house has a total built-up area of 620sq.m. and is on four levels, both levels can be with separate entrances. There is also a landscaped yard with an irrigation system of 200 sq.m. The house offers a wonderful view of the Lozen Mountain. The plot has a displacement, which is used as well as possible for the distribution of the floors. Distribution: - Level -2 is independent with a built-up area of 160sq.m. It has access to the yard and can be used for various activities, fitness, tavern, warehouse, winery, etc. - Level -1 has a built-up area of 160sq.m. and is designed as a separate apartment, with a spacious living room with a kitchenette of about 100sq.m. and access to a veranda of about 30 sq.m., a large bedroom and a bathroom to it. - Level elevation 0 is a kitchenette, dining room and living room - spacious bright rooms with large windows, coziness, closet, bathroom; - Level 1st floor - three bedrooms - two children's rooms with bathroom and closet and one master room with their own bathroom and large closet, terraces. The property is sold with ready-made flooring, finished bathrooms with sanitary ware, installed electric. lighting and sockets, furnished living room with ready kitchen and built-in high-quality electric. Appliances. The house is connected to a central sewerage system. The façade is a combination of Travertine stone and plaster. It has a 10 cm set. thermal insulation, triple glazing with aluminum windows, as well as heating and cooling throughout the house is water floor, with the possibility of electricity or heat pump. All electrical, plumbing, security wiring, video surveillance are built. The height of the ceilings is 3 meters. There is a garage for 3 cars. The agency works according to the requirements of BDS EN 15733. We offer assistance for mortgage lending and preparation of a market valuation of the property. For more information and viewings: Nelly Valchanova, tel: ... Offer 103221 Vezi mai mult Vezi mai puțin АRCO REAL ESTATE предлага на Вашето внимание великолепна къща на 20 мин. от гр.София в центъра на с. Кокаляне. Имотът се намира в близост до спирки на градския транспорт, църквата, детска площадка и кметството на широка улица с асфалт. Къщата е с РЗП 620кв.м. и е на четири нива, като двете нива могат да бъдат със самостоятелни входове. Има и озеленен двор с поливна система от 200 кв.м. От къщата се открива прекрасна гледка към Лозенска планина. Парцелът е с денивелация, която е максимално добре използвана за разпределението на етажите. Разпределение: - Ниво -2 е самостоятелно със ЗП 160кв.м. Има излаз към двора и може да служи за различни дейности, фитнес, механа, склад, винарна и др. - Ниво -1 е със ЗП 160кв.м. и е решен като самостоятелен апартамент, с просторна дневна с кухненски кът около 100кв.м. и излаз към веранда около 30 кв.м., голяма спалня и баня към нея. - Ниво кота 0 е кухненски бокс, трапезария и хол - просторни светли помещения с големи прозорци, уют, дрешник, санитарен възел; - Ниво 1ви етаж - три спални - две детски със санитарен възел и дрешник и една родителска със собствен санитарен възел и голям дрешник, тераси. Имотът се продава с готови подови настилки, завършени бани с поставена санитария, монтирани ел. осветление и контакти , обзаведена всекидневна с готова кухня и вградени висококачествени ел. уреди. Къщата е свързана с централна канализация. Фасадата е комбинация от камък Травертин и мазилка. Има поставена 10 см. топлоизолация, троен стъклопакет с алуминиева дограма, както и отоплението и охлаждането в цялата къща е водно подово, с възможност да бъде на ток или термо помпа. Изградени са всички Ел, ВиК, СОТ окабелявания, видеонаблюдение. Височината на таваните е 3 метра. Има гараж за 3 автомобила. Агенцията работи по изискванията на БДС EN 15733. Предлагаме съдействие за ипотечно кредитиране и изготвяне на пазарна оценка на имота. За повече информация и огледи: Нели Вълчанова, тел: ... Оферта 103221 ARCO REAL ESTATE vous propose à votre attention une magnifique maison à 20 min. de Sofia au centre du village de Kokalyane. La propriété est située à proximité des arrêts de transports en commun, de l’église, d’une aire de jeux et de la mairie sur une large rue goudronnée. La maison a une superficie totale construite de 620 m². et est sur quatre niveaux, les deux niveaux peuvent être avec des entrées séparées. Il y a aussi une cour paysagée avec un système d’irrigation de 200 m². La maison offre une vue magnifique sur la montagne Lozen. Le terrain a un déplacement, qui est utilisé au mieux pour la distribution des étages. Distribution : - Le niveau -2 est indépendant avec une surface bâtie de 160 m². Il a accès à la cour et peut être utilisé pour diverses activités, fitness, taverne, entrepôt, cave, etc. - Le niveau -1 a une surface bâtie de 160 m². et est conçu comme un appartement séparé, avec un salon spacieux avec une kitchenette d’environ 100 m². et accès à une véranda d’environ 30 m², une grande chambre et une salle de bain. - L’élévation du niveau 0 est une kitchenette, une salle à manger et un salon - chambres spacieuses et lumineuses avec de grandes fenêtres, confortable, placard, salle de bains ; - Niveau 1er étage - trois chambres - deux chambres d’enfants avec salle de bain et placard et une chambre parentale avec leur propre salle de bain et grand placard, terrasses. La propriété est vendue avec un revêtement de sol prêt à l’emploi, des salles de bains finies avec des sanitaires, installées à l’électricité. éclairage et prises, salon meublé avec cuisine prête à l’emploi et électricité intégrée de haute qualité. Appareils ménagers. La maison est reliée à un système central d’égouts. La façade est une combinaison de pierre de travertin et de plâtre. Il dispose d’un ensemble de 10 cm. Isolation thermique, triple vitrage avec fenêtres en aluminium, ainsi que le chauffage et le refroidissement dans toute la maison est sol en eau, avec la possibilité d’électricité ou de pompe à chaleur. Tous les équipements électriques, plomberie, câblage de sécurité, vidéosurveillance sont construits. La hauteur des plafonds est de 3 mètres. Il y a un garage pour 3 voitures. L’agence travaille selon les exigences de la norme BDS EN 15733. Nous offrons une assistance pour les prêts hypothécaires et la préparation d’une évaluation marchande de la propriété. Pour plus d’informations et pour les visites : Nelly Valchanova, tél. : ... Offre 103221 ARCO REAL ESTATE erbjuder din uppmärksamhet ett magnifikt hus 20 min. från Sofia till centrum av byn Kokalyane. Fastigheten ligger nära hållplatser för kollektivtrafik, kyrkan, en lekplats och stadshuset på en bred gata med asfalt. Huset har en total bebyggd yta på 620 kvm. och är på fyra nivåer, båda nivåerna kan vara med separata ingångar. Det finns också en anlagd trädgård med ett bevattningssystem på 200 kvm. Huset erbjuder en underbar utsikt över berget Lozen. Tomten har en förskjutning, som används så bra som möjligt för fördelningen av våningarna. Fördelning: - Nivå -2 är fristående med en bebyggd yta på 160 kvm. Den har tillgång till gården och kan användas för olika aktiviteter, fitness, taverna, lager, vingård etc. - Nivå -1 har en bebyggd yta på 160 kvm. och är utformad som en separat lägenhet, med ett rymligt vardagsrum med ett pentry på ca 100 kvm. och tillgång till en veranda på cirka 30 kvm, ett stort sovrum och ett badrum till det. - Nivå 0 är ett pentry, matsal och vardagsrum - rymliga ljusa rum med stora fönster, mysighet, garderob, badrum; - Våning 1: a våningen - tre sovrum - två barnrum med badrum och garderob och ett master room med eget badrum och stor garderob, terrasser. Fastigheten säljs med färdigt golv, färdiga badrum med sanitetsartiklar, installerad el. Belysning och uttag, möblerat vardagsrum med färdigt kök och inbyggd el av hög kvalitet. Apparater. Huset är anslutet till ett centralt avloppssystem. Fasaden är en kombination av travertinsten och puts. Den har en uppsättning på 10 cm. Värmeisolering, treglasfönster med aluminiumfönster, samt värme och kyla i hela huset är vattengolv, med möjlighet till el eller värmepump. All el, VVS, säkerhetsledningar, videoövervakning är byggda. Takhöjden är 3 meter. Det finns ett garage för 3 bilar. Byrån arbetar enligt kraven i BDS EN 15733. Vi erbjuder hjälp med hypotekslån och upprättande av en marknadsvärdering av fastigheten. För mer information och visningar: Nelly Valchanova, tel: ... Erbjudande 103221 ARCO REAL ESTATE bietet Ihnen ein prächtiges Haus 20 min. von Sofia ins Zentrum des Dorfes Kokalyane. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe von Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel, der Kirche, einem Spielplatz und dem Rathaus an einer breiten Straße mit Asphalt. Das Haus hat eine bebaute Gesamtfläche von 620m². und erstreckt sich über vier Ebenen, beide Ebenen können mit separaten Eingängen ausgestattet sein. Es gibt auch einen begrünten Hof mit einem Bewässerungssystem von 200 qm. Das Haus bietet einen herrlichen Blick auf den Berg Lozen. Das Grundstück hat eine Verschiebung, die so gut wie möglich für die Verteilung der Geschosse genutzt wird. Aufteilung: - Ebene -2 ist unabhängig mit einer bebauten Fläche von 160 m². Es hat Zugang zum Hof und kann für verschiedene Aktivitäten, Fitness, Taverne, Lager, Weingut usw. genutzt werden. - Ebene -1 hat eine bebaute Fläche von 160 m². und ist als separate Wohnung konzipiert, mit einem geräumigen Wohnzimmer mit einer Küchenzeile von ca. 100 m². und Zugang zu einer Veranda von ca. 30 qm, einem großen Schlafzimmer und einem Badezimmer dazu. - Ebene 0 ist eine Küchenzeile, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer - geräumige helle Zimmer mit großen Fenstern, Gemütlichkeit, Kleiderschrank, Badezimmer; - Ebene 1. Stock - drei Schlafzimmer - zwei Kinderzimmer mit Bad und Kleiderschrank und ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und großem Kleiderschrank, Terrassen. Das Anwesen wird mit vorgefertigten Fußböden, fertigen Badezimmern mit Sanitärkeramik und installierter Elektrik verkauft. Beleuchtung und Steckdosen, möbliertes Wohnzimmer mit fertiger Küche und eingebauter hochwertiger Elektrik. Vorrichtungen. Das Haus ist an eine zentrale Kanalisation angeschlossen. Die Fassade ist eine Kombination aus Travertinstein und Putz. Es hat ein 10 cm Set. Wärmedämmung, Dreifachverglasung mit Aluminiumfenstern sowie Heizung und Kühlung im gesamten Haus sind Wasserboden, mit der Möglichkeit von Strom oder Wärmepumpe. Alle Elektro-, Sanitär-, Sicherheits- und Videoüberwachungsanlagen sind gebaut. Die Höhe der Decken beträgt 3 Meter. Es gibt eine Garage für 3 Autos. Die Agentur arbeitet nach den Anforderungen der BDS EN 15733. Wir bieten Unterstützung bei der Baufinanzierung und bei der Erstellung einer Marktbewertung der Immobilie. Für weitere Informationen und Besichtigungen: Nelly Valchanova, Tel.: ... Angebot 103221 ARCO REAL ESTATE offers to your attention a magnificent house 20 min. from Sofia to the center of the village of Kokalyane. The property is located near public transport stops, the church, a playground and the town hall on a wide street with asphalt. The house has a total built-up area of 620sq.m. and is on four levels, both levels can be with separate entrances. There is also a landscaped yard with an irrigation system of 200 sq.m. The house offers a wonderful view of the Lozen Mountain. The plot has a displacement, which is used as well as possible for the distribution of the floors. Distribution: - Level -2 is independent with a built-up area of 160sq.m. It has access to the yard and can be used for various activities, fitness, tavern, warehouse, winery, etc. - Level -1 has a built-up area of 160sq.m. and is designed as a separate apartment, with a spacious living room with a kitchenette of about 100sq.m. and access to a veranda of about 30 sq.m., a large bedroom and a bathroom to it. - Level elevation 0 is a kitchenette, dining room and living room - spacious bright rooms with large windows, coziness, closet, bathroom; - Level 1st floor - three bedrooms - two children's rooms with bathroom and closet and one master room with their own bathroom and large closet, terraces. The property is sold with ready-made flooring, finished bathrooms with sanitary ware, installed electric. lighting and sockets, furnished living room with ready kitchen and built-in high-quality electric. Appliances. The house is connected to a central sewerage system. The façade is a combination of Travertine stone and plaster. It has a 10 cm set. thermal insulation, triple glazing with aluminum windows, as well as heating and cooling throughout the house is water floor, with the possibility of electricity or heat pump. All electrical, plumbing, security wiring, video surveillance are built. The height of the ceilings is 3 meters. There is a garage for 3 cars. The agency works according to the requirements of BDS EN 15733. We offer assistance for mortgage lending and preparation of a market valuation of the property. For more information and viewings: Nelly Valchanova, tel: ... Offer 103221 ARCO REAL ESTATE biedt onder uw aandacht een prachtig huis op 20 min. van Sofia naar het centrum van het dorp Kokalyane. De woning is gelegen nabij haltes van het openbaar vervoer, de kerk, een speeltuin en het gemeentehuis aan een brede straat met asfalt. De woning heeft een totale bebouwde oppervlakte van 620m². en is verdeeld over vier niveaus, beide niveaus kunnen aparte ingangen hebben. Er is ook een aangelegde tuin met een irrigatiesysteem van 200 m². Het huis biedt een prachtig uitzicht op de berg Lozen. Het perceel heeft een verplaatsing, die zo goed mogelijk wordt benut voor de verdeling van de vloeren. Distributie: - Niveau -2 is onafhankelijk met een bebouwde oppervlakte van 160 m². Het heeft toegang tot de tuin en kan worden gebruikt voor verschillende activiteiten, fitness, taverne, magazijn, wijnmakerij, enz. - Niveau -1 heeft een bebouwde oppervlakte van 160m². en is ontworpen als een apart appartement, met een ruime woonkamer met een kitchenette van ongeveer 100 m². en toegang tot een veranda van ongeveer 30 m², een grote slaapkamer en een badkamer. - Niveau verhoging 0 is een kitchenette, eetkamer en woonkamer - ruime lichte kamers met grote ramen, gezelligheid, kast, badkamer; - Niveau 1e verdieping - drie slaapkamers - twee kinderkamers met badkamer en kast en een grote kamer met een eigen badkamer en grote kast, terrassen. De woning wordt verkocht met kant-en-klare vloeren, afgewerkte badkamers met sanitair, elektrisch geïnstalleerd. verlichting en stopcontacten, gemeubileerde woonkamer met kant-en-klare keuken en ingebouwde hoogwaardige elektra. Apparaten. De woning is aangesloten op een centrale riolering. De gevel is een combinatie van travertijnsteen en pleisterwerk. Het heeft een set van 10 cm. Thermische isolatie, driedubbele beglazing met aluminium ramen, evenals verwarming en koeling door het hele huis is watervloer, met de mogelijkheid van elektriciteit of warmtepomp. Alle elektriciteit, sanitair, beveiligingsbedrading en videobewaking zijn gebouwd. De hoogte van de plafonds is 3 meter. Er is een garage voor 3 auto's. Het bureau werkt volgens de eisen van BDS EN 15733. Wij bieden hulp bij hypothecaire leningen en het opstellen van een marktwaardering van het onroerend goed. Voor meer informatie en bezichtigingen: Nelly Valchanova, tel: ... Aanbieding 103221 ARCO REAL ESTATE ofrece a su atención una magnífica casa a 20 min. desde Sofía hasta el centro del pueblo de Kokalyane. La propiedad se encuentra cerca de paradas de transporte público, la iglesia, un parque infantil y el ayuntamiento en una calle ancha con asfalto. La casa tiene una superficie total construida de 620 metros cuadrados. y está en cuatro niveles, ambos niveles pueden ser con entradas separadas. También hay un patio ajardinado con un sistema de riego de 200 metros cuadrados. La casa ofrece una maravillosa vista de la montaña Lozen. La parcela tiene un desplazamiento, que se aprovecha lo mejor posible para la distribución de las plantas. Distribución: - El nivel -2 es independiente con una superficie construida de 160 m². Tiene acceso al patio y se puede utilizar para diversas actividades, gimnasio, taberna, almacén, bodega, etc. - El nivel -1 tiene una superficie construida de 160 m². y está diseñado como un apartamento independiente, con una amplia sala de estar con una pequeña cocina de unos 100 metros cuadrados. y acceso a una terraza de unos 30 metros cuadrados, un amplio dormitorio y un baño a la misma. - El nivel de la elevación 0 es una pequeña cocina, comedor y sala de estar: amplias habitaciones luminosas con grandes ventanales, comodidad, armario, baño; - Nivel 1er piso - tres recámaras - dos habitaciones para niños con baño y closet y una habitación principal con baño propio y closet amplio, terrazas. La propiedad se vende con pisos prefabricados, baños terminados con sanitarios, electricidad instalada. Iluminación y enchufes, salón amueblado con cocina preparada y electricidad empotrada de alta calidad. Aparatos. La casa está conectada a un sistema de alcantarillado central. La fachada es una combinación de piedra travertino y yeso. Tiene un conjunto de 10 cm. Aislamiento térmico, triple acristalamiento con ventanas de aluminio, así como calefacción y refrigeración en toda la vivienda es suelo de agua, con posibilidad de electricidad o bomba de calor. Toda la electricidad, plomería, cableado de seguridad, videovigilancia están construidos. La altura de los techos es de 3 metros. Hay un garaje para 3 coches. La agencia trabaja de acuerdo con los requisitos de la norma BDS EN 15733. Ofrecemos asistencia para préstamos hipotecarios y preparación de una valoración de mercado de la propiedad. Para más información y visitas: Nelly Valchanova, tel.: ... Oferta 103221