FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Sofiya-Grad

Bulgaria > Sofiya-Grad

323.331 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

130 m²

Referință: EDEN-T101810343 / 101810343

For more information, call us at: ... or 02 425 68 22 and quote the reference number of the property: Bo 85969. Responsible broker: Stefan Abanozov Take a look at our new offer for the purchase of a two-storey house with a yard (493 sq.m.) and an outbuilding (28 sq.m.) in the village of Maritsa amidst greenery and fresh mountain air. The settlement is located at the foot of the Rila Mountains, along the upper reaches of the Maritsa River, on road 82: Samokov Borovets Dolna Banya Kostenets, between Borovets and Dolna Banya. The village has year-round access, is well-developed and has maintained infrastructure. The house has a total built-up area of 130 sq.m., a built-up area of 65 sq.m. and consists of: Basement: corridor, three rooms and a basement; First floor: terrace, corridor, kitchen with dining area, two bedrooms, bathroom with toilet. The village has shops, a café, a school, a church, a health service and regular transport. One of the biggest advantages of the property is the proximity to the resort of Borovets. Iskar Dam is about 10 km away and provides opportunities for water sports and fishing tourism. An ideal property for both living and a holiday villa where you can get away from the hustle and bustle of the city. We can organize a viewing of the property at a convenient time for you. To do this, contact the broker responsible for the offer and tell him when you would like to make a viewing. The property can be reserved and removed from sale with the payment of a deposit, after which the viewings with other buyers are terminated and the preparation of documents for concluding a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for this property for detailed information about the purchase procedure and payment methods. Vezi mai mult Vezi mai puțin За повече информация обадете ни се на тел: ... или 02 425 68 22 и цитирайте референтния номер на имота: Bo 85969. Отговорен брокер: Стефан Абанозов Разгледайте нашето ново предложение за покупка на двуетажна къща с двор (493 кв.м.) и стопанска постройка (28 кв.м.) в село Марица сред зеленина и чист планински въздух. Населеното място се намира в полите на Рила планина, по горното течение на река Марица, на шосе 82: Самоков Боровец Долна баня Костенец, между Боровец и Долна баня. Селото е с целогодишен достъп, благоустроено и с поддържана инфраструктура. Къщата е с РЗП 130 кв.м., ЗП 65 кв.м. и се състои от: Сутерен: коридор, три стаи и мазе; Първи етаж: тераса, коридор, кухня с трапезария, две спални, баня с тоалетна. В селото има магазини, кафене, училище, църква, здравна служба и редовен транспорт. Едно от най-големите предимства на имота е близостта до курорта Боровец. Язовир Искър е на около 10 км и дава възможност за водни спортове и риболовен туризъм. Идеален имот както за живеене, така и за ваканционна вила, в която може да се откъснете от шума и стреса на града. Оглед на имота Можем да организираме оглед на имота в удобно за вас време. За целта, свържете се с отговорния за офертата брокер и му кажете кога бихте искали да направите оглед. Резервация на имота Имотът може да бъде резервиран и свален от продажба със заплащане на депозит, след което се прекратява провеждането на огледи с други купувачи и започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор. Свържете се с отговорния брокер за този имот за подробна информация относно процедурата на покупка и начините за плащане. Para más información, llámenos al: ... o 02 425 68 22 y cite el número de referencia de la propiedad: Bo 85969. Corredor responsable: Stefan Abanozov Eche un vistazo a nuestra nueva oferta para la compra de una casa de dos plantas con un patio (493 m²) y una dependencia (28 m²) en el pueblo de Maritsa en medio de la vegetación y el aire fresco de la montaña. El asentamiento está situado a los pies de las montañas de Rila, a lo largo del curso superior del río Maritsa, en la carretera 82: Samokov Borovets Dolna Banya Kostenets, entre Borovets y Dolna Banya. El pueblo tiene acceso durante todo el año, está bien desarrollado y ha mantenido la infraestructura. La casa tiene una superficie construida total de 130 m², una superficie construida de 65 m². y consta de: Sótano: pasillo, tres habitaciones y un sótano; Primera planta: terraza, pasillo, cocina con comedor, dos dormitorios, baño con aseo. El pueblo cuenta con tiendas, una cafetería, una escuela, una iglesia, un servicio de salud y transporte regular. Una de las mayores ventajas de la propiedad es la proximidad a la localidad de Borovets. La presa de Iskar está a unos 10 km y ofrece oportunidades para practicar deportes acuáticos y turismo de pesca. Una propiedad ideal tanto para vivir como para una villa de vacaciones donde alejarse del ajetreo y el bullicio de la ciudad. Podemos organizar una visita a la propiedad en un momento conveniente para usted. Para ello, póngase en contacto con el corredor responsable de la oferta y dígale cuándo le gustaría realizar una visita. La propiedad se puede reservar y retirar de la venta con el pago de un depósito, después de lo cual se terminan las visitas con otros compradores y comienza la preparación de los documentos para celebrar un contrato preliminar y final. Póngase en contacto con el corredor responsable de esta propiedad para obtener información detallada sobre el procedimiento de compra y los métodos de pago. Voor meer informatie, bel ons op: ... of 02 425 68 22 en vermeld het referentienummer van het pand: Bo 85969. Verantwoordelijke makelaar: Stefan Abanozov Bekijk ons nieuwe aanbod voor de aankoop van een huis met twee verdiepingen met een tuin (493 m²) en een bijgebouw (28 m²) in het dorp Maritsa te midden van groen en frisse berglucht. De nederzetting ligt aan de voet van het Rilagebergte, langs de bovenloop van de rivier de Maritsa, aan weg 82: Samokov Borovets Dolna Banya Kostenets, tussen Borovets en Dolna Banya. Het dorp is het hele jaar door toegankelijk, is goed ontwikkeld en heeft een onderhouden infrastructuur. De woning heeft een totale bebouwde oppervlakte van 130 m², een bebouwde oppervlakte van 65 m². en bestaat uit: Souterrain: gang, drie kamers en een souterrain; Eerste verdieping: terras, gang, keuken met eethoek, twee slaapkamers, badkamer met toilet. Het dorp heeft winkels, een café, een school, een kerk, een gezondheidsdienst en regelmatig vervoer. Een van de grootste voordelen van het onroerend goed is de nabijheid van de badplaats Borovets. De Iskar-dam ligt op ongeveer 10 km afstand en biedt mogelijkheden voor watersport- en vistoerisme. Een ideale woning voor zowel wonen als een vakantievilla waar u even kunt ontsnappen aan de drukte van de stad. Wij kunnen een bezichtiging van de woning organiseren op een voor u geschikt moment. Neem hiervoor contact op met de makelaar die verantwoordelijk is voor het bod en vertel hem wanneer u een bezichtiging wilt doen. De woning kan worden gereserveerd en uit de verkoop worden gehaald met betaling van een aanbetaling, waarna de bezichtigingen met andere kopers worden beëindigd en de voorbereiding van documenten voor het sluiten van een voorlopig en definitief contract begint. Neem contact op met de verantwoordelijke makelaar voor deze woning voor gedetailleerde informatie over de aankoopprocedure en betaalmethoden. Aby uzyskać więcej informacji, zadzwoń do nas pod numer: ... lub 02 425 68 22 i podaj numer referencyjny nieruchomości: Bo 85969. Odpowiedzialny pośrednik: Stefan Abanozov Zapoznaj się z naszą nową ofertą na zakup dwukondygnacyjnego domu z podwórkiem (493 mkw.) i budynkiem gospodarczym (28 mkw.) we wsi Maritsa wśród zieleni i świeżego górskiego powietrza. Osada położona jest u podnóża gór Riła, wzdłuż górnego biegu rzeki Maricy, przy drodze nr 82: Samokov Borovets Dolna Banya Kostenets, między Borowecem a Dolną Banią. Wieś ma całoroczny dojazd, jest dobrze rozwinięta i posiada utrzymaną infrastrukturę. Dom ma całkowitą powierzchnię zabudowy 130 mkw, powierzchnia zabudowy 65 mkw. i składa się z: Piwnica: korytarz, trzy pokoje i piwnica; Pierwsze piętro: taras, korytarz, kuchnia z jadalnią, dwie sypialnie, łazienka z WC. We wsi znajdują się sklepy, kawiarnia, szkoła, kościół, służba zdrowia i regularny transport. Jednym z największych atutów nieruchomości jest bliskość kurortu Borowec. Zapora Iskar oddalona jest o około 10 km i oferuje możliwości uprawiania sportów wodnych i turystyki wędkarskiej. Idealna nieruchomość zarówno do zamieszkania, jak i willa wakacyjna, w której można uciec od zgiełku miasta. Możemy zorganizować oględziny nieruchomości w dogodnym dla Państwa terminie. W tym celu skontaktuj się z brokerem odpowiedzialnym za ofertę i powiedz mu, kiedy chciałbyś umówić się na oględziny. Nieruchomość może zostać zarezerwowana i wycofana ze sprzedaży po wpłaceniu zadatku, po czym oględziny z innymi nabywcami zostają zakończone i rozpoczyna się przygotowanie dokumentów do zawarcia umowy przedwstępnej i końcowej. Skontaktuj się z brokerem odpowiedzialnym za tę nieruchomość, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat procedury zakupu i metod płatności. Für weitere Informationen rufen Sie uns an: ... oder 02 425 68 22 und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an: Bo 85969. Verantwortlicher Makler: Stefan Abanozov Werfen Sie einen Blick auf unser neues Angebot für den Kauf eines zweistöckigen Hauses mit Hof (493 m²) und eines Nebengebäudes (28 m²) im Dorf Maritsa inmitten von Grün und frischer Bergluft. Die Siedlung befindet sich am Fuße des Rila-Gebirges, am Oberlauf des Flusses Mariza, an der Straße 82: Samokov Borovets Dolna Banya Kostenets, zwischen Borovets und Dolna Banya. Das Dorf ist ganzjährig zugänglich, gut entwickelt und verfügt über eine gepflegte Infrastruktur. Das Haus hat eine bebaute Gesamtfläche von 130 m², eine bebaute Fläche von 65 m². und besteht aus: Keller: Flur, drei Räume und ein Keller; Erster Stock: Terrasse, Flur, Küche mit Essbereich, zwei Schlafzimmer, Badezimmer mit WC. Im Dorf gibt es Geschäfte, ein Café, eine Schule, eine Kirche, ein Gesundheitswesen und regelmäßige Verkehrsmittel. Einer der größten Vorteile des Anwesens ist die Nähe zum Ferienort Borovets. Der Iskar-Stausee ist ca. 10 km entfernt und bietet Möglichkeiten für Wassersport und Angeltourismus. Eine ideale Immobilie sowohl zum Wohnen als auch als Ferienvilla, in der Sie dem hektischen Treiben der Stadt entfliehen können. Wir können eine Besichtigung der Immobilie zu einem für Sie günstigen Zeitpunkt organisieren. Setzen Sie sich dazu mit dem für das Angebot verantwortlichen Makler in Verbindung und teilen Sie ihm mit, wann Sie eine Besichtigung vornehmen möchten. Die Immobilie kann mit der Zahlung einer Anzahlung reserviert und aus dem Verkauf genommen werden, wonach die Besichtigungen mit anderen Käufern beendet werden und die Vorbereitung der Unterlagen für den Abschluss eines Vor- und Abschlussvertrags beginnt. Wenden Sie sich an den zuständigen Makler für diese Immobilie, um detaillierte Informationen über den Kaufvorgang und die Zahlungsmethoden zu erhalten. For more information, call us at: ... or 02 425 68 22 and quote the reference number of the property: Bo 85969. Responsible broker: Stefan Abanozov Take a look at our new offer for the purchase of a two-storey house with a yard (493 sq.m.) and an outbuilding (28 sq.m.) in the village of Maritsa amidst greenery and fresh mountain air. The settlement is located at the foot of the Rila Mountains, along the upper reaches of the Maritsa River, on road 82: Samokov Borovets Dolna Banya Kostenets, between Borovets and Dolna Banya. The village has year-round access, is well-developed and has maintained infrastructure. The house has a total built-up area of 130 sq.m., a built-up area of 65 sq.m. and consists of: Basement: corridor, three rooms and a basement; First floor: terrace, corridor, kitchen with dining area, two bedrooms, bathroom with toilet. The village has shops, a café, a school, a church, a health service and regular transport. One of the biggest advantages of the property is the proximity to the resort of Borovets. Iskar Dam is about 10 km away and provides opportunities for water sports and fishing tourism. An ideal property for both living and a holiday villa where you can get away from the hustle and bustle of the city. We can organize a viewing of the property at a convenient time for you. To do this, contact the broker responsible for the offer and tell him when you would like to make a viewing. The property can be reserved and removed from sale with the payment of a deposit, after which the viewings with other buyers are terminated and the preparation of documents for concluding a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for this property for detailed information about the purchase procedure and payment methods. Pour plus d’informations, appelez-nous au : ... ou 02 425 68 22 et indiquez le numéro de référence de la propriété : Bo 85969. Courtier responsable : Stefan Abanozov Jetez un coup d’œil à notre nouvelle offre pour l’achat d’une maison à deux étages avec une cour (493 m²) et une dépendance (28 m²) dans le village de Maritsa, au milieu de la verdure et de l’air frais de la montagne. Le village est situé au pied des montagnes de Rila, le long du cours supérieur de la rivière Maritsa, sur la route 82 : Samokov Borovets Dolna Banya Kostenets, entre Borovets et Dolna Banya. Le village est accessible toute l’année, est bien développé et dispose d’infrastructures entretenues. La maison a une surface bâtie totale de 130 m², une surface bâtie de 65 m². et se compose de : Sous-sol : couloir, trois pièces et un sous-sol ; Premier étage : terrasse, couloir, cuisine avec coin repas, deux chambres, salle de bains avec toilettes. Le village dispose de commerces, d’un café, d’une école, d’une église, d’un service de santé et de transports réguliers. L’un des plus grands avantages de la propriété est la proximité de la station balnéaire de Borovets. Le barrage d’Iskar se trouve à environ 10 km et offre des possibilités de sports nautiques et de tourisme de pêche. Une propriété idéale à la fois pour la vie et une villa de vacances où vous pouvez vous éloigner de l’agitation de la ville. Nous pouvons organiser une visite de la propriété à un moment qui vous convient. Pour ce faire, contactez le courtier responsable de l’offre et dites-lui quand vous souhaitez faire une visite. La propriété peut être réservée et retirée de la vente avec le paiement d’un acompte, après quoi les visites avec d’autres acheteurs sont terminées et la préparation des documents pour la conclusion d’un contrat préliminaire et final commence. Contactez le courtier responsable de cette propriété pour des informations détaillées sur la procédure d’achat et les méthodes de paiement.