FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Porec

Hrvatska > Istarska > Porec

2.737.273 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

5 dorm

4 băi

300 m²

teren 957 m²

Referință: EDEN-T102381636 / 102381636

This is a great opportunity for those looking for a property that offers both residential and rental potential during the summer season. The house is an apartment building with 4 separate apartments, located only 3 km from both the sea and the center of Poreč. The house is situated on the edge of an urban settlement, close to all necessary amenities like shops, cafes, restaurants, and schools. Key Features: Total Living Area: 300 m² Plot Size: 957 m² Apartments: 4 Rooms: 10 Bedrooms: 5 Bathrooms: 4 Distance to the Sea: 3,000 m Distance to the Center of Poreč: 3,000 m Parking Spaces: 4 Ground Floor: Studio Apartment Larger Apartment with 1 bedroom, living room, kitchen, dining area, terrace, and bathroom First Floor: Studio Apartment Larger Apartment with 2 bedrooms, kitchen, dining area, living room, terrace, and bathroom Basement: Additional Space for gatherings Bedroom Additional Features: Central Heating (wood) Air Conditioning Garage and Parking for 3 vehicles Well-Maintained Property This house offers excellent potential for rental income during the summer season while providing comfortable living space. The property's location makes it highly attractive to tourists, and the current owners have had a steady stream of returning guests. With its 4 apartments, spacious yard, and excellent condition, this property is a great investment or a perfect place for a family looking to combine living and business in one. For more information or to arrange a viewing, feel free to contact us! Vezi mai mult Vezi mai puțin Dies ist eine großartige Gelegenheit für diejenigen, die eine Immobilie suchen, die während der Sommersaison sowohl Wohn- als auch Vermietungspotenzial bietet. Das Haus ist ein Mehrfamilienhaus mit 4 separaten Wohnungen, das nur 3 km vom Meer und dem Zentrum von Poreč entfernt liegt. Das Haus befindet sich am Rande einer städtischen Siedlung, in der Nähe aller notwendigen Annehmlichkeiten wie Geschäfte, Cafés, Restaurants und Schulen. Hauptmerkmale: Gesamtwohnfläche: 300 m² Grundstücksgröße: 957 m² Wohnungen: 4 Zimmer: 10 Schlafzimmer: 5 Badezimmer: 4 Entfernung zum Meer: 3.000 m Entfernung zum Zentrum von Poreč: 3.000 m Parkplätze: 4 Erdgeschoß: Studio-Wohnung Größere Wohnung mit 1 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Essbereich, Terrasse und Badezimmer Erster Stock: Studio-Wohnung Größere Wohnung mit 2 Schlafzimmern, Küche, Essbereich, Wohnzimmer, Terrasse und Badezimmer Keller: Zusätzlicher Raum für Zusammenkünfte Schlafzimmer Zusätzliche Funktionen: Zentralheizung (Holz) Klimatisierung Garage und Parkplatz für 3 Fahrzeuge Gepflegte Immobilie Dieses Haus bietet ein hervorragendes Potenzial für Mieteinnahmen während der Sommersaison und bietet gleichzeitig komfortablen Wohnraum. Die Lage des Anwesens macht es für Touristen sehr attraktiv, und die derzeitigen Besitzer hatten einen stetigen Strom von wiederkehrenden Gästen. Mit seinen 4 Wohnungen, dem geräumigen Hof und dem ausgezeichneten Zustand ist diese Immobilie eine großartige Investition oder ein perfekter Ort für eine Familie, die Wohnen und Geschäft in einem kombinieren möchte. Für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren! Il s’agit d’une excellente opportunité pour ceux qui recherchent une propriété qui offre à la fois un potentiel résidentiel et locatif pendant la saison estivale. La maison est un immeuble d’appartements avec 4 appartements séparés, situé à seulement 3 km de la mer et du centre de Poreč. La maison est située à la lisière d’une agglomération urbaine, à proximité de toutes les commodités nécessaires comme les magasins, les cafés, les restaurants et les écoles. Caractéristiques principales : Surface habitable totale : 300 m² Superficie du terrain : 957 m² Appartements : 4 Chambres : 10 Chambres : 5 Salles de bains : 4 Distance de la mer : 3 000 m Distance du centre de Poreč : 3 000 m Places de parking : 4 Rez-de-chaussée: Studio Appartement plus grand avec 1 chambre, salon, cuisine, salle à manger, terrasse et salle de bains Rez-de-chaussée: Studio Appartement plus grand avec 2 chambres, cuisine, salle à manger, salon, terrasse et salle de bains Sous-sol: Espace supplémentaire pour les rassemblements Chambre Caractéristiques supplémentaires : Chauffage central (bois) Climatisation Garage et parking pour 3 véhicules Propriété bien entretenue Cette maison offre un excellent potentiel de revenus locatifs durant la saison estivale tout en offrant un espace de vie confortable. L’emplacement de la propriété la rend très attrayante pour les touristes, et les propriétaires actuels ont eu un flux constant de clients qui reviennent. Avec ses 4 appartements, sa cour spacieuse et son excellent état, cette propriété est un excellent investissement ou un endroit parfait pour une famille cherchant à combiner vie et affaires en un seul. Pour plus d’informations ou pour organiser une visite, n’hésitez pas à nous contacter ! This is a great opportunity for those looking for a property that offers both residential and rental potential during the summer season. The house is an apartment building with 4 separate apartments, located only 3 km from both the sea and the center of Poreč. The house is situated on the edge of an urban settlement, close to all necessary amenities like shops, cafes, restaurants, and schools. Key Features: Total Living Area: 300 m² Plot Size: 957 m² Apartments: 4 Rooms: 10 Bedrooms: 5 Bathrooms: 4 Distance to the Sea: 3,000 m Distance to the Center of Poreč: 3,000 m Parking Spaces: 4 Ground Floor: Studio Apartment Larger Apartment with 1 bedroom, living room, kitchen, dining area, terrace, and bathroom First Floor: Studio Apartment Larger Apartment with 2 bedrooms, kitchen, dining area, living room, terrace, and bathroom Basement: Additional Space for gatherings Bedroom Additional Features: Central Heating (wood) Air Conditioning Garage and Parking for 3 vehicles Well-Maintained Property This house offers excellent potential for rental income during the summer season while providing comfortable living space. The property's location makes it highly attractive to tourists, and the current owners have had a steady stream of returning guests. With its 4 apartments, spacious yard, and excellent condition, this property is a great investment or a perfect place for a family looking to combine living and business in one. For more information or to arrange a viewing, feel free to contact us! Jedná se o skvělou příležitost pro ty, kteří hledají nemovitost, která nabízí jak rezidenční, tak nájemní potenciál během letní sezóny. Jedná se o apartmánový dům se 4 samostatnými apartmány, který se nachází jen 3 km od moře a centra Poreče. Dům se nachází na okraji městského sídla, v blízkosti veškeré potřebné občanské vybavenosti, jako jsou obchody, kavárny, restaurace a školy. Klíčové vlastnosti: Celková obytná plocha: 300 m² Rozloha pozemku: 957 m² Apartmány: 4 Pokoje: 10 Ložnice: 5 Koupelny: 4 Vzdálenost od moře: 3 000 m Vzdálenost do centra Poreče: 3.000 m Parkovacích míst: 4 Přízemí: Podkrovní byt Větší apartmán s 1 ložnicí, obývacím pokojem, kuchyní, jídelním koutem, terasou a koupelnou Přízemí: Podkrovní byt Větší apartmán se 2 ložnicemi, kuchyní, jídelním koutem, obývacím pokojem, terasou a koupelnou Suterén: Další prostor pro shromažďování Ložnice Další funkce: Ústřední topení (dřevo) Klimatizace Garáž a parkování pro 3 vozidla Dobře udržovaná nemovitost Tento dům nabízí vynikající potenciál pro příjem z pronájmu během letní sezóny a zároveň poskytuje pohodlný obytný prostor. Díky poloze je nemovitost velmi atraktivní pro turisty a současní majitelé mají stálý přísun vracejících se hostů. Se svými 4 byty, prostorným dvorem a výborným stavem je tato nemovitost skvělou investicí nebo ideálním místem pro rodinu, která chce spojit bydlení a podnikání v jednom. Pro více informací nebo domluvení prohlídky nás neváhejte kontaktovat! Това е чудесна възможност за тези, които търсят имот, който предлага както жилищен, така и отдаване под наем през летния сезон. Къщата е жилищна сграда с 4 отделни апартамента, разположена само на 3 км от морето и центъра на Пореч. Къщата е разположена в покрайнините на градско селище, в близост до всички необходими удобства като магазини, кафенета, ресторанти и училища. Основни характеристики: Обща жилищна площ: 300 м² Площ на парцела: 957 м² Апартаменти: 4 Стаи: 10 Спални: 5 Бани: 4 Разстояние до морето: 3 000 м Разстояние до центъра на Пореч: 3 000 м Паркоместа: 4 Приземен етаж: Студио апартамент По-голям апартамент с 1 спалня, хол, кухня, трапезария, тераса и баня Първи етаж: Студио апартамент По-голям апартамент с 2 спални, кухня, трапезария, хол, тераса и баня Сутерен: Допълнително пространство за събирания Спалня Допълнителни функции: Централно отопление (дърва) Климатик Гараж и паркинг за 3 автомобила Добре поддържан имот Тази къща предлага отличен потенциал за приходи от наем през летния сезон, като същевременно осигурява комфортно жилищно пространство. Местоположението на имота го прави много привлекателен за туристите, а настоящите собственици имат постоянен поток от завръщащи се гости. Със своите 4 апартамента, просторен двор и отлично състояние, този имот е чудесна инвестиция или идеално място за семейство, което иска да съчетае живота и бизнеса в едно. За повече информация или за организиране на оглед, не се колебайте да се свържете с нас! Si tratta di una grande opportunità per chi è alla ricerca di un immobile che offra potenzialità sia residenziali che locative durante la stagione estiva. La casa è un condominio con 4 appartamenti separati, situati a soli 3 km dal mare e dal centro di Parenzo. La casa è situata ai margini di un insediamento urbano, vicino a tutti i servizi necessari come negozi, caffè, ristoranti e scuole. Caratteristiche principali: Superficie abitabile totale: 300 m² Grandezza terreno: 957 m² Appartamenti: 4 Locali: 10 Camere da letto: 5 Bagni: 4 Distanza dal Mare: 3.000 m Distanza dal centro di Parenzo: 3.000 m Posti auto: 4 Pianterreno: Monolocale Appartamento più grande con 1 camera da letto, soggiorno, cucina, zona pranzo, terrazza e bagno Pianterreno: Monolocale Appartamento più grande con 2 camere da letto, cucina, zona pranzo, soggiorno, terrazza e bagno Scantinato: Spazio aggiuntivo per le riunioni Camera Caratteristiche aggiuntive: Riscaldamento centralizzato (legna) Climatizzazione Garage e parcheggio per 3 veicoli Proprietà ben tenuta Questa casa offre un eccellente potenziale di reddito da locazione durante la stagione estiva, fornendo al contempo uno spazio abitativo confortevole. La posizione della proprietà la rende molto attraente per i turisti e gli attuali proprietari hanno avuto un flusso costante di ospiti di ritorno. Con i suoi 4 appartamenti, l'ampio cortile e le ottime condizioni, questa proprietà è un ottimo investimento o un luogo perfetto per una famiglia che cerca di combinare vita e affari in uno. Per ulteriori informazioni o per organizzare una visita, non esitate a contattarci! Dit is een geweldige kans voor wie op zoek is naar een woning die zowel woon- als verhuurmogelijkheden biedt tijdens het zomerseizoen. Het huis is een appartementengebouw met 4 aparte appartementen, gelegen op slechts 3 km van zowel de zee als het centrum van Poreč. Het huis is gelegen aan de rand van een stedelijke nederzetting, dicht bij alle noodzakelijke voorzieningen zoals winkels, cafés, restaurants en scholen. Belangrijkste kenmerken: Totale bebouwde oppervlakte: 300 m² Perceel: 957 m² Appartementen: 4 Kamers: 10 Slaapkamers: 5 Badkamers: 4 Afstand tot de zee: 3.000 m Afstand tot het centrum van Poreč: 3.000 m Parkeerplaatsen: 4 Benedenverdieping: Studio Appartement Groter appartement met 1 slaapkamer, woonkamer, keuken, eethoek, terras en badkamer Eerste verdieping: Studio Appartement Groter appartement met 2 slaapkamers, keuken, eethoek, woonkamer, terras en badkamer Kelder: Extra ruimte voor bijeenkomsten Slaapkamer Extra functies: Centrale verwarming (hout) Airco Garage en parkeerplaats voor 3 voertuigen Goed onderhouden woning Dit huis biedt een uitstekend potentieel voor huurinkomsten tijdens het zomerseizoen en biedt tegelijkertijd een comfortabele leefruimte. De locatie van het pand maakt het zeer aantrekkelijk voor toeristen en de huidige eigenaren hebben een gestage stroom terugkerende gasten gehad. Met zijn 4 appartementen, ruime tuin en uitstekende staat is deze woning een geweldige investering of een perfecte plek voor een gezin dat wonen en ondernemen in één wil combineren. Voor meer informatie of het regelen van een bezichtiging, neem gerust contact met ons op! Esta es una gran oportunidad para aquellos que buscan una propiedad que ofrezca potencial tanto residencial como de alquiler durante la temporada de verano. La casa es un edificio de apartamentos con 4 apartamentos separados, situado a solo 3 km del mar y del centro de Poreč. La casa está situada en el borde de un asentamiento urbano, cerca de todos los servicios necesarios como tiendas, cafeterías, restaurantes y escuelas. Características principales: Superficie habitable total: 300 m² Tamaño de la parcela: 957 m² Apartamentos: 4 Habitaciones: 10 Dormitorios: 5 Baños: 4 Distancia al mar: 3.000 m Distancia al centro de Poreč: 3.000 m Plazas de aparcamiento: 4 Planta baja: Estudio Apartamento más grande con 1 dormitorio, sala de estar, cocina, comedor, terraza y baño Planta baja: Estudio Apartamento más grande con 2 dormitorios, cocina, comedor, sala de estar, terraza y baño Sótano: Espacio adicional para reuniones Dormitorio Características adicionales: Calefacción central (leña) Climatización Garaje y Parking para 3 vehículos Propiedad bien mantenida Esta casa ofrece un excelente potencial para los ingresos por alquiler durante la temporada de verano, al tiempo que proporciona un espacio habitable cómodo. La ubicación de la propiedad la hace muy atractiva para los turistas, y los propietarios actuales han tenido un flujo constante de huéspedes que regresan. Con sus 4 apartamentos, amplio patio y excelente condición, esta propiedad es una gran inversión o un lugar perfecto para una familia que busca combinar la vida y los negocios en uno. Para obtener más información o concertar una visita, no dude en ponerse en contacto con nosotros. To świetna okazja dla osób poszukujących nieruchomości, która w sezonie letnim oferuje zarówno potencjał mieszkaniowy, jak i na wynajem. Dom jest apartamentowcem z 4 oddzielnymi apartamentami, położonym zaledwie 3 km zarówno od morza, jak i centrum Poreča. Dom położony jest na skraju osiedla miejskiego, w pobliżu wszystkich niezbędnych udogodnień, takich jak sklepy, kawiarnie, restauracje i szkoły. Kluczowe cechy: Całkowita powierzchnia mieszkalna: 300 m² Powierzchnia działki: 957 m² Apartamenty: 4 Liczba pokoi: 10 Sypialnie: 5 Łazienki: 4 Odległość do morza: 3 000 m Odległość do centrum Poreča: 3 000 m Miejsca parkingowe: 4 Parter: Apartament typu Studio Większy apartament z 1 sypialnią, salonem, kuchnią, jadalnią, tarasem i łazienką Parter: Apartament typu Studio Większy apartament z 2 sypialniami, kuchnią, jadalnią, salonem, tarasem i łazienką Suterena: Dodatkowa przestrzeń na spotkania Sypialnia Dodatkowe funkcje: Centralne ogrzewanie (drewno) Klimatyzacja Garaż i parking na 3 samochody Zadbana nieruchomość Ten dom oferuje doskonały potencjał dochodu z wynajmu w sezonie letnim, zapewniając jednocześnie komfortową przestrzeń życiową. Lokalizacja obiektu sprawia, że jest on bardzo atrakcyjny dla turystów, a obecni właściciele mają stały strumień powracających gości. Dzięki 4 apartamentom, przestronnemu podwórku i doskonałemu stanowi nieruchomość ta jest świetną inwestycją lub idealnym miejscem dla rodziny, która chce połączyć życie i biznes w jednym. Aby uzyskać więcej informacji lub umówić się na oglądanie, skontaktuj się z nami! Detta är ett utmärkt tillfälle för dig som letar efter en fastighet som erbjuder både bostads- och uthyrningspotential under sommarsäsongen. Huset är ett hyreshus med 4 separata lägenheter, som ligger bara 3 km från både havet och Porečs centrum. Huset ligger i utkanten av en tätort, nära alla nödvändiga bekvämligheter som affärer, kaféer, restauranger och skolor. Viktiga funktioner: Total boyta: 300 m² Tomt Storlek: 957 m² Lägenheter: 4 Rum: 10 Sovrum: 5 Badrum: 4 Avstånd till havet: 3 000 m Avstånd till centrum av Poreč: 3,000 m Parkeringsplatser: 4 Bottenvåning: Studiolägenhet Större lägenhet med 1 sovrum, vardagsrum, kök, matplats, terrass och badrum Bottenvåning: Studiolägenhet Större lägenhet med 2 sovrum, kök, matplats, vardagsrum, terrass och badrum Källare: Ytterligare utrymme för sammankomster Sovrum Ytterligare funktioner: Centralvärme (ved) Luftkonditionering Garage och parkering för 3 fordon Välskött fastighet Detta hus erbjuder utmärkt potential för hyresintäkter under sommarsäsongen samtidigt som det ger bekväm boyta. Fastighetens läge gör den mycket attraktiv för turister, och de nuvarande ägarna har haft en stadig ström av återkommande gäster. Med sina 4 lägenheter, rymlig gård och utmärkt skick är denna fastighet en bra investering eller en perfekt plats för en familj som vill kombinera boende och verksamhet i ett. För mer information eller för att ordna en visning, tveka inte att kontakta oss! Esta é uma ótima oportunidade para quem procura um imóvel que ofereça potencial residencial e de aluguel durante a temporada de verão. A casa é um prédio de apartamentos com 4 apartamentos separados, localizado a apenas 3 km do mar e do centro de Poreč. A casa está situada à beira de um assentamento urbano, perto de todas as comodidades necessárias, como lojas, cafés, restaurantes e escolas. Características principais: Área Total de Habitação: 300 m² Área do Terreno: 957 m² Apartamentos: 4 Quartos: 10 Quartos: 5 Casas de banho: 4 Distância ao Mar: 3.000 m Distância ao centro de Poreč: 3.000 m Vagas de estacionamento: 4 Térreo: Estúdio Apartamento maior com 1 quarto, sala de estar, cozinha, área de jantar, terraço e banheiro Primeiro andar: Estúdio Apartamento maior com 2 quartos, cozinha, sala de jantar, sala de estar, terraço e banheiro Cave: Espaço adicional para reuniões Quarto Características adicionais: Aquecimento Central (madeira) Ar condicionado Garagem e Estacionamento para 3 viaturas Propriedade bem conservada Esta casa oferece um excelente potencial para renda de aluguel durante a temporada de verão, proporcionando um espaço confortável. A localização da propriedade a torna altamente atraente para os turistas, e os atuais proprietários têm um fluxo constante de hóspedes que retornam. Com seus 4 apartamentos, quintal espaçoso e excelente estado, esta propriedade é um ótimo investimento ou um lugar perfeito para uma família que procura combinar vida e negócios em um. Para mais informações ou para marcar uma visita, não hesite em contactar-nos! Je to skvelá príležitosť pre tých, ktorí hľadajú nehnuteľnosť, ktorá ponúka rezidenčný aj nájomný potenciál počas letnej sezóny. Dom je bytový dom so 4 samostatnými apartmánmi, ktorý sa nachádza len 3 km od mora a centra Poreča. Dom je situovaný na okraji mestskej osady, v blízkosti všetkej potrebnej občianskej vybavenosti ako obchody, kaviarne, reštaurácie a školy. Kľúčové vlastnosti: Celková obytná plocha: 300 m² Veľkosť pozemku: 957 m² Apartmány: 4 Izby: 10 Spálne: 5 Kúpeľne: 4 Vzdialenosť od mora: 3 000 m Vzdialenosť do centra Poreča: 3 000 m Parkovacie miesta: 4 Prízemie: Štúdiový apartmán Väčší apartmán s 1 spálňou, obývacou izbou, kuchyňou, jedálenským kútom, terasou a kúpeľňou Prízemie: Štúdiový apartmán Väčší apartmán s 2 spálňami, kuchyňou, jedálenským kútom, obývacou izbou, terasou a kúpeľňou Suterén: Dodatočný priestor na stretnutia Spálňa Ďalšie funkcie: Ústredné kúrenie (drevo) Klimatizácia Garáž a parkovisko pre 3 vozidlá Dobre udržiavaná nehnuteľnosť Tento dom ponúka vynikajúci potenciál príjmu z prenájmu počas letnej sezóny a zároveň poskytuje pohodlný životný priestor. Poloha nehnuteľnosti ju robí veľmi atraktívnou pre turistov a súčasní majitelia majú stály prísun vracajúcich sa hostí. So svojimi 4 apartmánmi, priestranným dvorom a vynikajúcim stavom je táto nehnuteľnosť skvelou investíciou alebo ideálnym miestom pre rodinu, ktorá chce spojiť bývanie a podnikanie v jednom. Pre viac informácií alebo dohodnutie prehliadky nás neváhajte kontaktovať!