FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Sofiya-Grad

Bulgaria > Sofiya-Grad

744.908 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

180 m²

Referință: EDEN-T102568669 / 102568669

NEW EXCLUSIVE OFFER FROM YAVLENA! One-storey house with a summer kitchen, located in the village of Aldomirovtsi, Borkina Padina area, with a total built-up area of 180 sq.m. The layout of the property is as follows: entrance hall, a separate area for a summer kitchen, consisting of a dining room, through which one passes to a functional kitchen, equipped with everything necessary for every household. A corridor that leads us to the night zone, with three separate bedrooms, designed and positioned so as to provide enough personal space and comfort to each of the residents. Immediately followed by a private bathroom, toilet and closet. Zone Day consists of another for the property, a spacious dining room with a kitchenette and another large room that has the potential to become a living room, providing enough space for everyone in the family. The two rooms have access to a common southern terrace overlooking the adjoining yard, which has an area of 917 sq.m. In the yard there is a service building with three separate rooms. A property providing peace and quiet, beautiful nature and at the same time quick and easy access to the big city. (yavlenaCOM/144081). Vezi mai mult Vezi mai puțin НОВО ЕКСКЛУЗИВНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТ ЯВЛЕНА! Едноетажна къща с лятна кухня, разположена в с.Алдомировци, м-т Боркина падина, с обща застроена площ от 180 кв.м. Разпределението на имота бива следното: входно предверие, обособена зона за лятна кухня, състояща се от трапезария, през която се преминава към функционална кухня, оборудвана с всичко необходимо за всяко домакинство. Коридор, който ни отвежда до зона нощ, с три отделни спални помещения, проектирани и разположени, така че да предоставят достатъчно лично пространство и комфорт на всеки един от обитателите. Веднага след тях следват самостоятелна баня, тоалетна и килер. Зона ден се състои от още една за имота, просторна трапезария с кухненски кът и друга голяма стая, която има потенциал да се превърне във всекидневна, предоставяща достатъчно пространство за всички от семейството. Двете стаи имат излаз към обща южна тераса с изглед към прилежащият двор, който е с площ от 917 кв.м. В дворът е ситуирана обслужваща постройка, с три отделни помещения. Имот, осигуряващ тишина и спокойствие, красива природа и същевременно бърз и лесен достъп до големия град. (yavlenaCOM/144081). ¡NUEVA OFERTA EXCLUSIVA DE YAVLENA! Casa de una sola planta con cocina de verano, situada en el pueblo de Aldomirovtsi, en la zona de Borkina Padina, con una superficie total construida de 180 m². La distribución de la propiedad es la siguiente: hall de entrada, un área separada para una cocina de verano, que consta de un comedor, a través del cual se pasa a una cocina funcional, equipada con todo lo necesario para cada hogar. Un pasillo que nos conduce a la zona de noche, con tres dormitorios independientes, diseñados y dispuestos de forma que proporcionen suficiente espacio personal y comodidad a cada uno de los residentes. Inmediatamente seguido por un baño privado, aseo y armario. Zone Day consta de otro para la propiedad, un amplio comedor con una pequeña cocina y otra habitación grande que tiene el potencial de convertirse en una sala de estar, proporcionando suficiente espacio para todos los miembros de la familia. Las dos habitaciones tienen acceso a una terraza sur común con vistas al patio contiguo, que tiene una superficie de 917 metros cuadrados. En el patio hay un edificio de servicio con tres habitaciones separadas. Una propiedad que ofrece paz y tranquilidad, hermosa naturaleza y, al mismo tiempo, un acceso rápido y fácil a la gran ciudad. (yavlenaCOM/144081). NIEUW EXCLUSIEF AANBOD VAN YAVLENA! Huis met één verdieping en een zomerkeuken, gelegen in het dorp Aldomirovtsi, Borkina Padina, met een totale bebouwde oppervlakte van 180 m². De indeling van het pand is als volgt: inkomhal, een aparte ruimte voor een zomerkeuken, bestaande uit een eetkamer, waardoor men overgaat naar een functionele keuken, uitgerust met alles wat nodig is voor elk huishouden. Een gang die ons naar de nachtzone leidt, met drie aparte slaapkamers, ontworpen en gepositioneerd om voldoende persoonlijke ruimte en comfort te bieden aan elk van de bewoners. Direct gevolgd door een eigen badkamer, toilet en kast. Zone Day bestaat uit een andere voor het pand, een ruime eetkamer met een kitchenette en nog een grote kamer die het potentieel heeft om een woonkamer te worden, die voldoende ruimte biedt voor iedereen in het gezin. De twee kamers hebben toegang tot een gemeenschappelijk zuidelijk terras met uitzicht op de aangrenzende tuin, die een oppervlakte heeft van 917 m². Op het erf bevindt zich een dienstgebouw met drie aparte kamers. Een woning die rust en stilte, prachtige natuur en tegelijkertijd een snelle en gemakkelijke toegang tot de grote stad biedt. (yavlenaCOM/144081). NOVA OFERTA EXCLUSIVA DA YAVLENA! Casa térrea com cozinha de verão, localizada na aldeia de Aldomirovtsi, zona de Borkina Padina, com uma área total construída de 180 m². A disposição do imóvel é a seguinte: hall de entrada, uma área separada para uma cozinha de verão, composta por uma sala de jantar, por onde se passa para uma cozinha funcional, equipada com tudo o que é necessário para cada agregado familiar. Um corredor que nos leva à zona noturna, com três quartos separados, projetados e posicionados de forma a proporcionar espaço pessoal e conforto suficiente para cada um dos moradores. Imediatamente seguido por um banheiro privativo, vaso sanitário e armário. O Zone Day consiste em outro para a propriedade, uma espaçosa sala de jantar com cozinha compacta e outra grande sala que tem potencial para se tornar uma sala de estar, proporcionando espaço suficiente para todos na família. Os dois quartos têm acesso a um terraço comum a sul com vista para o pátio contíguo, que tem uma área de 917 m2. No pátio há um prédio de serviços com três salas separadas. Uma propriedade que proporciona paz e sossego, bela natureza e ao mesmo tempo acesso rápido e fácil à cidade grande. (yavlenaCOM/144081). NEW EXCLUSIVE OFFER FROM YAVLENA! One-storey house with a summer kitchen, located in the village of Aldomirovtsi, Borkina Padina area, with a total built-up area of 180 sq.m. The layout of the property is as follows: entrance hall, a separate area for a summer kitchen, consisting of a dining room, through which one passes to a functional kitchen, equipped with everything necessary for every household. A corridor that leads us to the night zone, with three separate bedrooms, designed and positioned so as to provide enough personal space and comfort to each of the residents. Immediately followed by a private bathroom, toilet and closet. Zone Day consists of another for the property, a spacious dining room with a kitchenette and another large room that has the potential to become a living room, providing enough space for everyone in the family. The two rooms have access to a common southern terrace overlooking the adjoining yard, which has an area of 917 sq.m. In the yard there is a service building with three separate rooms. A property providing peace and quiet, beautiful nature and at the same time quick and easy access to the big city. (yavlenaCOM/144081). NOVÁ EXKLUZIVNÍ NABÍDKA OD YAVLENY! Jednopodlažní dům s letní kuchyní, který se nachází v obci Aldomirovtsi, oblast Borkina Padina, s celkovou zastavěnou plochou 180 m². Dispozice nemovitosti je následující: vstupní hala, samostatný prostor pro letní kuchyni, tvořený jídelnou, přes kterou se prochází do funkční kuchyně, vybavené vším potřebným pro každou domácnost. Chodba, která nás zavede do noční zóny, se třemi samostatnými ložnicemi, navrženými a umístěnými tak, aby poskytovaly dostatek osobního prostoru a pohodlí každému z obyvatel. Hned následuje vlastní koupelna, toaleta a komora. Zone Day se skládá z další pro nemovitost, prostorné jídelny s kuchyňským koutem a další velké místnosti, která má potenciál stát se obývacím pokojem a poskytne dostatek prostoru pro všechny členy rodiny. Ze dvou pokojů je vstup na společnou jižní terasu s výhledem do přilehlého dvora, který má rozlohu 917 m2. Ve dvoře se nachází servisní budova se třemi samostatnými místnostmi. Nemovitost poskytující klid a pohodu, krásnou přírodu a zároveň rychlou a snadnou dostupnost do velkého města. (yavlenaCOM/144081). NEUES EXKLUSIVES ANGEBOT VON YAVLENA! Einstöckiges Haus mit Sommerküche im Dorf Aldomirovtsi, Gebiet Borkina Padina, mit einer bebauten Gesamtfläche von 180 qm. Die Aufteilung des Anwesens ist wie folgt: Eingangshalle, ein separater Bereich für eine Sommerküche, bestehend aus einem Esszimmer, durch das man in eine funktionale Küche gelangt, die mit allem Notwendigen für jeden Haushalt ausgestattet ist. Ein Korridor, der uns in den Nachtbereich führt, mit drei separaten Schlafzimmern, die so konzipiert und positioniert sind, dass sie jedem der Bewohner genügend persönlichen Raum und Komfort bieten. Unmittelbar gefolgt von einem eigenen Bad, WC und Kleiderschrank. Zone Day besteht aus einem weiteren für das Anwesen, einem geräumigen Esszimmer mit Küchenzeile und einem weiteren großen Raum, der das Potenzial hat, ein Wohnzimmer zu werden und genügend Platz für alle in der Familie zu bieten. Die beiden Zimmer haben Zugang zu einer gemeinsamen Südterrasse mit Blick auf den angrenzenden Hof, der eine Fläche von 917 m² hat. Im Hof befindet sich ein Servicegebäude mit drei separaten Räumen. Eine Immobilie, die Ruhe und Frieden, schöne Natur und gleichzeitig einen schnellen und einfachen Zugang zur Großstadt bietet. (yavlenaCOM/144081). NOUVELLE OFFRE EXCLUSIVE DE YAVLENA ! Maison de plain-pied avec cuisine d’été, située dans le village d’Aldomirovtsi, région de Borkina Padina, d’une surface bâtie totale de 180 m². La disposition de la propriété est la suivante : hall d’entrée, un espace séparé pour une cuisine d’été, composé d’une salle à manger, à travers laquelle on passe à une cuisine fonctionnelle, équipée de tout le nécessaire pour chaque ménage. Un couloir qui nous mène à la zone nuit, avec trois chambres séparées, conçues et positionnées de manière à offrir suffisamment d’espace personnel et de confort à chacun des résidents. Immédiatement suivi d’une salle de bain privée, de toilettes et d’un placard. Zone Day se compose d’une autre pour la propriété, d’une salle à manger spacieuse avec kitchenette et d’une autre grande pièce qui a le potentiel de devenir un salon, offrant suffisamment d’espace pour tous les membres de la famille. Les deux chambres ont accès à une terrasse sud commune donnant sur la cour attenante, d’une superficie de 917 m². Dans la cour, il y a un bâtiment de service avec trois pièces séparées. Une propriété offrant paix et tranquillité, une belle nature et en même temps un accès rapide et facile à la grande ville. (yavlenaCOM/144081). NUOVA OFFERTA ESCLUSIVA DA YAVLENA! Casa a un piano con cucina estiva, situata nel villaggio di Aldomirovtsi, zona Borkina Padina, con una superficie totale edificata di 180 mq. La disposizione dell'immobile è la seguente: ingresso, una zona separata per una cucina estiva, composta da una sala da pranzo, attraverso la quale si passa ad una cucina funzionale, dotata di tutto il necessario per ogni abitazione. Un corridoio che ci conduce alla zona notte, con tre camere da letto separate, progettate e posizionate in modo da fornire spazio personale e comfort sufficienti a ciascuno dei residenti. Subito seguito da un bagno privato, servizi igienici e ripostiglio. Zone Day è composto da un altro per la proprietà, una spaziosa sala da pranzo con angolo cottura e un'altra grande stanza che ha il potenziale per diventare un soggiorno, fornendo spazio sufficiente per tutti i membri della famiglia. Le due camere hanno accesso ad una terrazza comune a sud che si affaccia sul cortile adiacente, che ha una superficie di 917 mq. Nel cortile c'è un edificio di servizio con tre stanze separate. Una proprietà che offre pace e tranquillità, una natura meravigliosa e allo stesso tempo un accesso facile e veloce alla grande città. (yavlenaCOM/144081). NYTT EXKLUSIVT ERBJUDANDE FRÅN YAVLENA! Envåningshus med sommarkök, beläget i byn Aldomirovtsi, Borkina Padina-området, med en total bebyggd yta på 180 kvm. Fastighetens layout är som följer: hall, ett separat område för ett sommarkök, bestående av en matsal, genom vilken man passerar till ett funktionellt kök, utrustat med allt som behövs för varje hushåll. En korridor som leder oss till nattzonen, med tre separata sovrum, utformade och placerade så att de ger tillräckligt med personligt utrymme och komfort för var och en av de boende. Omedelbart följt av ett eget badrum, toalett och garderob. Zone Day består av ett annat för fastigheten, en rymlig matsal med pentry och ytterligare ett stort rum som har potential att bli ett vardagsrum, vilket ger tillräckligt med utrymme för alla i familjen. De två rummen har tillgång till en gemensam södra terrass med utsikt över den angränsande gården, som har en yta på 917 kvm. På gården finns ett servicehus med tre separata rum. En fastighet som ger lugn och ro, vacker natur och samtidigt snabb och enkel tillgång till storstaden. (yavlenaCOM/144081). NOWA EKSKLUZYWNA OFERTA OD YAVLENA! Parterowy dom z letnią kuchnią, położony we wsi Aldomirovtsi, rejon Borkina Padina, o łącznej powierzchni zabudowy 180 mkw. Układ nieruchomości jest następujący: hol wejściowy, wydzielona część na letnią kuchnię, składająca się z jadalni, przez którą przechodzi się do funkcjonalnej kuchni, wyposażonej we wszystko, co niezbędne dla każdego domownika. Korytarz, który prowadzi nas do strefy nocnej, z trzema oddzielnymi sypialniami, zaprojektowanymi i rozmieszczonymi tak, aby zapewnić wystarczająco dużo przestrzeni osobistej i komfortu każdemu z mieszkańców. Zaraz po nim znajduje się prywatna łazienka, toaleta i garderoba. Strefa Day składa się z kolejnego dla nieruchomości, przestronnej jadalni z aneksem kuchennym oraz kolejnego dużego pokoju, który ma potencjał, aby stać się salonem, zapewniając wystarczająco dużo miejsca dla wszystkich członków rodziny. Dwa pokoje mają dostęp do wspólnego południowego tarasu z widokiem na przyległe podwórko, które ma powierzchnię 917 mkw. Na podwórku znajduje się budynek gospodarczy z trzema osobnymi pomieszczeniami. Nieruchomość zapewniająca ciszę, spokój, piękną przyrodę, a jednocześnie szybki i łatwy dojazd do dużego miasta. (yavlenaCOM/144081).