FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Rye

Australia > Victoria > Rye

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

4 dorm

2 băi

teren 1.081 m²

Referință: EDEN-T103286979 / 103286979

Defined by luxe finishes and a perfectionist’s eye for detail, this coastal haven is set to impress. Privately positioned on a generous, corner allotment with two gated entryways, between Tyrone foreshore and Dimmicks ocean beach, this premium property is a paradise for beach enthusiasts. Beautifully designed with timeless aesthetic and contemporary elegance, this comfortable beach house serves as a sanctuary for permanent residence, serene retreats and lucrative holiday rentals. An expansive, flowing floorplan, high ceilings, fresh white walls, pale hardwood floors, gas log fire with local limestone surrounds, waterfall stone island bench, Smeg appliances and extensive glazing only hint at the level of luxury in this elite offering. Backdropped by walls of windows and glass sliders emitting an abundance of natural light and access to the north facing deck, lush lawn, outdoor kitchen and tiled, solar heated pool, the home presents a seamless connection between interior and exterior spaces. Well-considered family zoning situates a master suite with walk-in robe, decadent ensuite and garden entry to one side of the central living zone, whilst three further bedrooms with built in robes, second living area and shared bathroom are in a wing of their own. Additional inclusions: powder room, butler’s pantry, ducted heating/cooling, bespoke cabinetry, large laundry, water tank, oversized double lock-up garage and off-street parking bay for boat, caravan or extra cars. Vezi mai mult Vezi mai puțin Характеризирано от луксозни покрития и перфекционистко око за детайла, това крайбрежно убежище ще впечатли. Частно разположен на щедър, ъглов парцел с два затворени входа, между крайбрежието на Тайрън и океанския плаж Dimmicks, този първокласен имот е рай за любителите на плажа. Красиво проектирана с вечна естетика и съвременна елегантност, тази удобна къща на плажа служи като убежище за постоянно пребиваване, спокойни убежища и доходоносни ваканционни жилища. Обширен, плавен етажен план, високи тавани, свежи бели стени, бледи подове от твърда дървесина, газов огън с местни варовикови огради, островна пейка от водопад, уреди Smeg и обширно остъкляване само загатват за нивото на лукс в това елитно предложение. На фона на стени от прозорци и стъклени плъзгачи, излъчващи изобилие от естествена светлина и достъп до северната палуба, тучна морава, външна кухня и басейн със слънчево отопление, домът представлява безпроблемна връзка между вътрешното и външното пространство. Добре обмисленото семейно зониране разполага с главен апартамент с роба, декадентска баня и вход за градината от едната страна на централната жилищна зона, докато още три спални с вградени халати, втора всекидневна и обща баня са в собствено крило. Допълнителни включвания: тоалетна, килер за иконом, канално отопление/охлаждане, шкафове по поръчка, голямо пране, резервоар за вода, голям гараж с двойно заключване и място за паркиране извън улицата за лодка, каравана или допълнителни автомобили. Toto pobřežní útočiště, které se vyznačuje luxusními povrchovými úpravami a perfekcionistickým smyslem pro detail, je připraveno zapůsobit. Tato prémiová nemovitost, která se soukromě nachází na velkorysém, rohovém pozemku se dvěma uzavřenými vchody, mezi pobřežím Tyrone a oceánskou pláží Dimmicks, je rájem pro plážové nadšence. Tento pohodlný plážový dům, krásně navržený s nadčasovou estetikou a moderní elegancí, slouží jako útočiště pro trvalé pobyty, klidná útočiště a lukrativní prázdninové pronájmy. Rozsáhlý, plynulý půdorys, vysoké stropy, svěží bílé stěny, podlahy ze světlého tvrdého dřeva, plynový krb s místním vápencovým obložením, kamenná ostrovní lavice s vodopádem, spotřebiče Smeg a rozsáhlé prosklení jen naznačují úroveň luxusu v této elitní nabídce. Dům s okny a skleněnými posuvy vyzařujícími množství přirozeného světla a přístupem na severní palubu, svěží trávník, venkovní kuchyni a dlážděný, solárně vyhřívaný bazén představuje bezproblémové spojení mezi interiérem a exteriérem. Dobře promyšlené rodinné zónování umisťuje hlavní apartmá s walk-in županem, dekadentní koupelnou a vstupem do zahrady na jedné straně centrální obytné zóny, zatímco další tři ložnice s vestavěnými župany, druhým obývacím prostorem a společnou koupelnou jsou ve vlastním křídle. Další zahrnutí: toaleta, komorníkova spíž, potrubní vytápění/chlazení, skříň na míru, velká prádelna, nádrž na vodu, nadrozměrná dvojitá uzamykatelná garáž a parkovací záliv mimo ulici pro loď, karavan nebo další auta. Diese Küstenoase zeichnet sich durch luxuriöse Oberflächen und das Auge eines Perfektionisten für Details aus und wird Sie beeindrucken. Privat gelegen auf einem großzügigen Eckgrundstück mit zwei bewachten Eingängen, zwischen dem Tyrone Foreshore und dem Dimmicks Ocean Beach, ist dieses Premium-Anwesen ein Paradies für Strandliebhaber. Wunderschön gestaltet mit zeitloser Ästhetik und zeitgenössischer Eleganz, dient dieses komfortable Strandhaus als Zufluchtsort für einen dauerhaften Wohnsitz, ruhige Rückzugsorte und lukrative Ferienvermietungen. Ein weitläufiger, fließender Grundriss, hohe Decken, frische weiße Wände, helle Hartholzböden, ein Gaskamin mit lokalen Kalksteineinfassungen, eine Wasserfall-Steininselbank, Smeg-Geräte und umfangreiche Verglasungen deuten nur auf das Luxusniveau dieses Elite-Angebots hin. Im Hintergrund von Fensterwänden und Glasschiebern, die viel natürliches Licht abgeben, und Zugang zur nach Norden ausgerichteten Terrasse, dem üppigen Rasen, der Außenküche und dem gefliesten, solarbeheizten Pool bietet das Haus eine nahtlose Verbindung zwischen Innen- und Außenbereichen. Eine gut durchdachte Familienzonierung platziert eine Master-Suite mit begehbarem Bademantel, dekadentem Bad und Gartenzugang auf einer Seite des zentralen Wohnbereichs, während sich drei weitere Schlafzimmer mit eingebauten Bademänteln, ein zweiter Wohnbereich und ein Gemeinschaftsbad in einem eigenen Flügel befinden. Zusätzliche Inklusivleistungen: Gästetoilette, Butler-Speisekammer, Heizung/Kühlung mit Kanal, maßgefertigte Schränke, große Wäscherei, Wassertank, übergroße Doppelgarage und Parkplatz abseits der Straße für Boot, Wohnwagen oder zusätzliche Autos. Με πολυτελή φινιρίσματα και τελειομανή προσοχή στη λεπτομέρεια, αυτό το παραθαλάσσιο καταφύγιο πρόκειται να εντυπωσιάσει. Σε ιδιωτική τοποθεσία σε μια γενναιόδωρη, γωνιακή έκταση με δύο περιφραγμένες εισόδους, μεταξύ της ακτής Tyrone και της ωκεάνιας παραλίας Dimmicks, αυτή η premium ιδιοκτησία είναι ένας παράδεισος για τους λάτρεις της παραλίας. Όμορφα σχεδιασμένο με διαχρονική αισθητική και σύγχρονη κομψότητα, αυτό το άνετο παραθαλάσσιο σπίτι χρησιμεύει ως καταφύγιο για μόνιμη κατοικία, γαλήνια καταφύγια και προσοδοφόρα ενοικιαζόμενα για διακοπές. Μια εκτεταμένη, ρέουσα κάτοψη, ψηλά ταβάνια, φρέσκοι λευκοί τοίχοι, ανοιχτόχρωμα δάπεδα από σκληρό ξύλο, φωτιά από ξύλο αερίου με τοπικά ασβεστολιθικά περιβάλλοντα, πέτρινος πάγκος νησίδας καταρράκτη, συσκευές Smeg και εκτεταμένα τζάμια υπαινίσσονται μόνο το επίπεδο πολυτέλειας σε αυτήν την ελίτ προσφορά. Με φόντο τοίχους παραθύρων και γυάλινων ολισθητήρων που εκπέμπουν άφθονο φυσικό φως και πρόσβαση στο κατάστρωμα με βόρειο προσανατολισμό, καταπράσινο γκαζόν, εξωτερική κουζίνα και πλακάκι, ηλιακή θερμαινόμενη πισίνα, το σπίτι παρουσιάζει μια απρόσκοπτη σύνδεση μεταξύ εσωτερικών και εξωτερικών χώρων. Η καλά μελετημένη οικογενειακή ζώνη τοποθετεί μια κύρια σουίτα με μπουρνούζι, παρακμιακό ιδιωτικό μπάνιο και είσοδο στον κήπο στη μία πλευρά της κεντρικής ζώνης διαβίωσης, ενώ τρία επιπλέον υπνοδωμάτια με εντοιχισμένες ρόμπες, δεύτερο καθιστικό και κοινόχρηστο μπάνιο βρίσκονται σε μια δική τους πτέρυγα. Πρόσθετες προσθήκες: δωμάτιο σκόνης, ντουλάπι μπάτλερ, θέρμανση / ψύξη με αγωγούς, ντουλάπια κατά παραγγελία, μεγάλα πλυντήρια, δεξαμενή νερού, υπερμεγέθη γκαράζ διπλής κλειδαριάς και χώρος στάθμευσης εκτός δρόμου για σκάφος, τροχόσπιτο ή επιπλέον αυτοκίνητα. Definido por acabados de lujo y un ojo perfeccionista para los detalles, este paraíso costero está listo para impresionar. Con una ubicación privada en una generosa parcela de esquina con dos entradas cerradas, entre la playa de Tyrone y la playa oceánica de Dimmicks, esta propiedad premium es un paraíso para los entusiastas de la playa. Bellamente diseñada con una estética atemporal y elegancia contemporánea, esta cómoda casa de playa sirve como santuario para residencia permanente, retiros serenos y lucrativos alquileres vacacionales. Un plano de planta expansivo y fluido, techos altos, paredes blancas frescas, pisos de madera pálida, chimenea de leña de gas con alrededores de piedra caliza local, banco de isla de piedra en cascada, electrodomésticos Smeg y amplio acristalamiento solo insinúan el nivel de lujo en esta oferta de élite. Con el telón de fondo de paredes de ventanas y correderas de vidrio que emiten una gran cantidad de luz natural y acceso a la terraza orientada al norte, exuberante césped, cocina al aire libre y piscina climatizada con azulejos solares, la casa presenta una conexión perfecta entre los espacios interiores y exteriores. La zonificación familiar bien considerada sitúa una suite principal con vestidor, baño decadente y entrada al jardín a un lado de la zona de estar central, mientras que tres dormitorios más con albornoces incorporados, segunda sala de estar y baño compartido están en un ala propia. Inclusiones adicionales: tocador, despensa del mayordomo, calefacción / refrigeración por conductos, gabinetes a medida, lavandería grande, tanque de agua, garaje de doble cerradura de gran tamaño y bahía de estacionamiento fuera de la calle para botes, caravanas o autos adicionales. Ylellisen viimeistelyn ja perfektionistin yksityiskohtien silmän määrittelemä rannikkoparatiisi tulee tekemään vaikutuksen. Tämä ensiluokkainen kiinteistö sijaitsee yksityisesti anteliaalla kulma-alueella, jossa on kaksi aidattua sisäänkäyntiä, Tyronen eturannan ja Dimmicks ocean beachin välissä, ja se on paratiisi rannan harrastajille. Kauniisti suunniteltu ajattomalla esteettisellä ja nykyaikaisella eleganssilla, tämä mukava rantatalo toimii turvapaikkana pysyvälle asuinpaikalle, rauhallisille retriitteille ja tuottoisille loma-asunnoille. Laaja, virtaava pohjapiirros, korkeat katot, raikkaat valkoiset seinät, vaaleat kovapuulattiat, kaasuhirsituli paikallisilla kalkkikiviympäristöillä, vesiputouskivisaaren penkki, Smeg-laitteet ja laaja lasitus vain viittaavat ylellisyyden tasoon tässä eliittitarjouksessa. Taustalla ikkunaseinät ja lasiliukusäätimet, jotka säteilevät runsaasti luonnonvaloa ja pääsy pohjoiseen päin olevalle kannelle, rehevä nurmikko, ulkokeittiö ja kaakeloitu, aurinkolämmitteinen uima-allas, koti tarjoaa saumattoman yhteyden sisä- ja ulkotilojen välillä. Hyvin harkittu perhekaavoitus sijoittaa master-sviitin, jossa on kylpytakki, dekadentti kylpyhuone ja puutarhan sisäänkäynti keskeisen oleskeluvyöhykkeen toiselle puolelle, kun taas kolme muuta makuuhuonetta, joissa on sisäänrakennetut kylpytakit, toinen olohuone ja jaettu kylpyhuone, ovat omassa siivessään. Muita sulkeumia: jauhehuone, hovimestarin ruokakomero, kanavoitu lämmitys/jäähdytys, mittatilaustyönä tehdyt kaapit, suuri pesula, vesisäiliö, ylisuuri kaksinkertainen lukittu autotalli ja kadun ulkopuolinen pysäköintipaikka veneelle, asuntovaunulle tai ylimääräisille autoille. Défini par des finitions luxueuses et un souci du détail perfectionniste, ce havre de paix côtier ne manquera pas d’impressionner. Située à titre privé sur un généreux lotissement d’angle avec deux entrées fermées, entre l’estran de Tyrone et la plage océanique de Dimmicks, cette propriété haut de gamme est un paradis pour les amateurs de plage. Magnifiquement conçue avec une esthétique intemporelle et une élégance contemporaine, cette maison de plage confortable sert de sanctuaire pour la résidence permanente, les retraites sereines et les locations de vacances lucratives. Un plan d’étage vaste et fluide, de hauts plafonds, des murs blancs frais, des planchers de bois franc pâle, un feu de bois au gaz avec des contours en calcaire local, un banc d’îlot en pierre cascade, des appareils Smeg et un vitrage étendu ne font qu’évoquer le niveau de luxe de cette offre d’élite. Entourée de murs de fenêtres et de glissières en verre émettant une abondance de lumière naturelle et d’un accès à la terrasse orientée au nord, à une pelouse luxuriante, à une cuisine extérieure et à une piscine carrelée chauffée à l’énergie solaire, la maison présente une connexion transparente entre les espaces intérieurs et extérieurs. Le zonage familial bien pensé situe une suite parentale avec un dressing, une salle de bains décadente et une entrée dans le jardin d’un côté de la zone de vie centrale, tandis que trois autres chambres avec des peignoirs intégrés, un deuxième espace de vie et une salle de bains partagée sont dans une aile à part. Inclusions supplémentaires : salle d’eau, garde-manger du majordome, chauffage / refroidissement par conduits, armoires sur mesure, grande buanderie, réservoir d’eau, garage double surdimensionné et place de stationnement hors rue pour bateau, caravane ou voitures supplémentaires. Definirano luksuznim završnim obradama i perfekcionističkim okom za detalje, ovo obalno utočište će impresionirati. Privatno smještena na velikoj, kutnoj parceli s dva ograđena ulaza, između obale Tyronea i oceanske plaže Dimmicks, ova vrhunska nekretnina raj je za ljubitelje plaže. Prekrasno dizajnirana s bezvremenskom estetikom i suvremenom elegancijom, ova udobna kuća na plaži služi kao utočište za stalni boravak, mirna utočišta i unosne smještaje za odmor. Prostrani, tečni tlocrt, visoki stropovi, svježi bijeli zidovi, blijedi drveni podovi, plinska vatra s lokalnim vapnenačkim okvirima, kamena otočna klupa s vodopadom, Smeg uređaji i opsežna ostakljenja samo nagovještavaju razinu luksuza u ovoj elitnoj ponudi. U pozadini zidova prozora i staklenih klizača koji emitiraju obilje prirodnog svjetla i pristupa sjevernoj palubi, bujnom travnjaku, vanjskoj kuhinji i popločanom bazenu sa solarnim grijanjem, dom predstavlja besprijekornu vezu između unutarnjeg i vanjskog prostora. Dobro promišljeno obiteljsko zoniranje smješta glavni apartman s walk-in ogrtačem, dekadentnom kupaonicom i ulazom u vrt na jednu stranu središnje stambene zone, dok su još tri spavaće sobe s ugrađenim ogrtačima, drugim dnevnim boravkom i zajedničkom kupaonicom u vlastitom krilu. Dodatne uključenosti: toaletna soba, batlerova ostava, kanalsko grijanje/hlađenje, ormarići po mjeri, velika praonica rublja, spremnik za vodu, velika dvostruka garaža i parkirno mjesto izvan ulice za čamac, kamp prikolicu ili dodatne automobile. Definito da finiture di lusso e dall'occhio perfezionista per i dettagli, questo paradiso costiero è destinato a stupire. Posizionato privatamente su un generoso lotto d'angolo con due ingressi recintati, tra il litorale di Tyrone e la spiaggia dell'oceano di Dimmicks, questa proprietà premium è un paradiso per gli appassionati di spiaggia. Splendidamente progettata con un'estetica senza tempo e un'eleganza contemporanea, questa confortevole casa sulla spiaggia funge da santuario per la residenza permanente, ritiri sereni e redditizie case vacanza. Una planimetria ampia e fluida, soffitti alti, pareti bianche fresche, pavimenti in legno chiaro, caminetto a gas con bordi in pietra calcarea locale, panca a isola in pietra a cascata, elettrodomestici Smeg e ampie vetrate suggeriscono solo il livello di lusso in questa offerta d'élite. Sullo sfondo di pareti di finestre e cursori in vetro che emettono un'abbondanza di luce naturale e l'accesso alla terrazza esposta a nord, al prato lussureggiante, alla cucina all'aperto e alla piscina piastrellata riscaldata a energia solare, la casa presenta una connessione senza soluzione di continuità tra spazi interni ed esterni. La suddivisione in zone familiare ben ponderata situa una suite padronale con cabina armadio, un decadente bagno privato e l'ingresso al giardino su un lato della zona giorno centrale, mentre altre tre camere da letto con accappatoi incorporati, una seconda zona giorno e un bagno in comune si trovano in un'ala a sé stante. Inclusioni aggiuntive: toilette, dispensa del maggiordomo, riscaldamento/raffreddamento canalizzato, mobili su misura, ampia lavanderia, serbatoio dell'acqua, garage a doppia serratura di grandi dimensioni e parcheggio fuori strada per barche, roulotte o auto extra. Gedefinieerd door luxe afwerkingen en het oog van een perfectionist voor detail, zal dit kustoord indruk maken. Privé gelegen op een royale hoekverkaveling met twee omheinde ingangen, tussen de vooroever van Tyrone en het oceaanstrand van Dimmicks, is dit eersteklas pand een paradijs voor strandliefhebbers. Prachtig ontworpen met tijdloze esthetiek en eigentijdse elegantie, dient dit comfortabele strandhuis als een toevluchtsoord voor permanente bewoning, serene retraites en lucratieve vakantieverhuur. Een uitgestrekte, vloeiende plattegrond, hoge plafonds, frisse witte muren, bleke hardhouten vloeren, gashaard met lokale kalkstenen omlijsting, waterval stenen eilandbank, Smeg-apparatuur en uitgebreide beglazing verwijzen alleen maar naar het niveau van luxe in dit elite-aanbod. Tegen de achtergrond door muren van ramen en glazen schuifregelaars die een overvloed aan natuurlijk licht uitstralen en toegang tot het terras op het noorden, een weelderig gazon, een buitenkeuken en een betegeld, door zonne-energie verwarmd zwembad, biedt het huis een naadloze verbinding tussen binnen- en buitenruimtes. Een weloverwogen gezinsindeling situeert een master suite met inloopjas, decadente ensuite en toegang tot de tuin aan één kant van de centrale woonzone, terwijl drie andere slaapkamers met ingebouwde badjassen, een tweede woonkamer en een gedeelde badkamer zich in een eigen vleugel bevinden. Extra insluitsels: damestoilet, bijkeuken van de butler, geleide verwarming/koeling, op maat gemaakte kasten, grote wasruimte, watertank, extra grote dubbele afsluitbare garage en parkeerplaats op straat voor boot, caravan of extra auto's. Zdefiniowana przez luksusowe wykończenia i perfekcjonistyczne oko do szczegółów, ta nadmorska przystań zrobi wrażenie. Prywatnie położona na obszernej, narożnej działce z dwoma ogrodzonymi wejściami, między brzegiem Tyrone a plażą Dimmicks Ocean, ta luksusowa nieruchomość jest rajem dla miłośników plażowania. Pięknie zaprojektowany, z ponadczasową estetyką i współczesną elegancją, ten komfortowy dom na plaży służy jako sanktuarium dla stałego pobytu, spokojnych odosobnień i lukratywnych wynajmów wakacyjnych. Rozległy, płynny plan piętra, wysokie sufity, świeże białe ściany, jasne drewniane podłogi, kominek gazowy z lokalnymi wapiennymi obramowaniami, kamienna ławka na wyspie z wodospadem, urządzenia Smeg i obszerne przeszklenia tylko wskazują na poziom luksusu w tej elitarnej ofercie. Otoczony ścianami okien i szklanymi suwakami emitującymi mnóstwo naturalnego światła i dostępem do północnego tarasu, bujnego trawnika, kuchni na świeżym powietrzu i wyłożonego kafelkami, podgrzewanego słonecznie basenu, dom stanowi płynne połączenie między przestrzeniami wewnętrznymi i zewnętrznymi. Dobrze przemyślany plan zagospodarowania przestrzennego rodziny znajduje się w głównym apartamencie z szlafrokiem, dekadencką łazienką i wejściem do ogrodu po jednej stronie centralnej strefy dziennej, podczas gdy trzy kolejne sypialnie z wbudowanymi szlafrokami, druga część dzienna i wspólna łazienka znajdują się we własnym skrzydle. Dodatkowe dodatki: toaleta, spiżarnia lokaja, ogrzewanie/chłodzenie kanałowe, szafki na zamówienie, duża pralnia, zbiornik na wodę, duży garaż z podwójnym zamykanym na klucz i zatoka parkingowa poza ulicą dla łodzi, przyczepy kempingowej lub dodatkowych samochodów. Definido por acabamentos luxuosos e um olho perfeccionista para os detalhes, este paraíso costeiro está pronto para impressionar. Posicionada de forma privada em um generoso lote de esquina com duas entradas fechadas, entre a costa de Tyrone e a praia oceânica de Dimmicks, esta propriedade premium é um paraíso para os entusiastas da praia. Lindamente projetada com estética atemporal e elegância contemporânea, esta confortável casa de praia serve como um santuário para residência permanente, retiros serenos e aluguéis de férias lucrativos. Uma planta ampla e fluida, tetos altos, paredes brancas frescas, pisos de madeira clara, lareira a gás com contornos de calcário local, banco de ilha de pedra em cascata, eletrodomésticos Smeg e vidros extensos apenas sugerem o nível de luxo nesta oferta de elite. Tendo como pano de fundo paredes de janelas e controles deslizantes de vidro que emitem uma abundância de luz natural e acesso ao deck voltado para o norte, gramado exuberante, cozinha ao ar livre e piscina aquecida por energia solar, a casa apresenta uma conexão perfeita entre os espaços internos e externos. O zoneamento familiar bem considerado situa uma suíte master com roupão, banheiro privativo decadente e entrada no jardim de um lado da zona de estar central, enquanto mais três quartos com roupões embutidos, segunda área de estar e banheiro compartilhado estão em uma ala própria. Inclusões adicionais: lavabo, despensa de mordomo, aquecimento/resfriamento por dutos, armários sob medida, lavanderia grande, tanque de água, garagem dupla de grandes dimensões e estacionamento fora da rua para barcos, caravanas ou carros extras. Этот прибрежный рай, отличающийся роскошной отделкой и перфекционистским вниманием к деталям, произведет впечатление. Уединенно расположенный на просторном угловом участке с двумя закрытыми входами, между береговой полосой Тайрона и океанским пляжем Диммикс, этот отель премиум-класса является раем для любителей пляжного отдыха. Красиво оформленный с неподвластной времени эстетикой и современной элегантностью, этот комфортабельный пляжный домик служит убежищем для постоянного проживания, безмятежного отдыха и выгодной аренды для отдыха. Обширная, плавная планировка, высокие потолки, свежие белые стены, светлые полы из твердых пород дерева, газовый камин с местным известняком, скамейка на острове из камня водопада, бытовая техника Smeg и обширное остекление только намекают на уровень роскоши в этом элитном предложении. Окруженный стенами из окон и стеклянными слайдерами, излучающими обилие естественного света и выходящим на север террасой, пышной лужайкой, открытой кухней и выложенным плиткой бассейном с солнечным подогревом, дом представляет собой органичную связь между внутренними и внешними пространствами. Хорошо продуманное семейное зонирование расположило главную спальню с гардеробной, декадентской ванной комнатой и входом в сад с одной стороны центральной гостиной, в то время как еще три спальни со встроенными халатами, вторая гостиная и общая ванная комната находятся в отдельном крыле. Дополнительные включения: туалетная комната, кладовая дворецкого, канальное отопление/охлаждение, изготовленные на заказ шкафы, большая прачечная, резервуар для воды, большой гараж с двойным замком и парковочное место во дворе для лодки, каравана или дополнительных автомобилей. Toto pobrežné útočisko, definované luxusnými povrchovými úpravami a perfekcionistickým zmyslom pre detail, je pripravené zapôsobiť. Táto prémiová nehnuteľnosť je súkromne umiestnená na veľkorysom rohovom pozemku s dvoma uzavretými vchodmi, medzi pobrežím Tyrone a plážou Dimmicks, a je rajom pre plážových nadšencov. Tento pohodlný plážový dom, krásne navrhnutý s nadčasovou estetikou a modernou eleganciou, slúži ako útočisko pre trvalé bydlisko, pokojné útočiská a lukratívne dovolenkové prenájmy. Rozsiahly, plynulý pôdorys, vysoké stropy, svieže biele steny, svetlé podlahy z tvrdého dreva, plynový krb s miestnym vápencovým rámom, vodopádová kamenná ostrovná lavica, spotrebiče Smeg a rozsiahle zasklenie len naznačujú úroveň luxusu v tejto elitnej ponuke. V pozadí stien okien a sklenených posuvníkov vyžarujúcich dostatok prirodzeného svetla a prístupom na severnú palubu, svieži trávnik, vonkajšiu kuchyňu a dláždený solárny vyhrievaný bazén predstavuje dom bezproblémové spojenie medzi vnútornými a vonkajšími priestormi. Dobre premyslené rodinné zónovanie situuje hlavný apartmán s šatníkom, dekadentnou kúpeľňou a vstupom do záhrady na jednej strane centrálnej obytnej zóny, zatiaľ čo ďalšie tri spálne so vstavanými županmi, druhou obývacou časťou a spoločnou kúpeľňou sú vo vlastnom krídle. Ďalšie zahrnutia: toaletná miestnosť, komornícka špajza, potrubné kúrenie/chladenie, skrinky na mieru, veľká práčovňa, nádrž na vodu, nadrozmerná dvojitá uzamykacia garáž a parkovisko mimo ulice pre loď, karavan alebo ďalšie autá. Definisana luksuznim završnim obradama i perfekcionističkim okom za detalje, ovo primorsko utočište će impresionirati. Privatno pozicioniran na velikodušnoj, ugaonoj parceli sa dva zatvorena ulaza, između obale Tirone i plaže Dimmicks Ocean, ova vrhunska nekretnina je raj za ljubitelje plaže. Lepo dizajniran sa bezvremenskom estetikom i savremenom elegancijom, ova udobna kuća na plaži služi kao utočište za stalni boravak, mirna povlačenja i unosan odmor iznajmljivanje. Ekspanzivni, tečni tlocrt, visoki plafoni, sveži beli zidovi, bledi podovi od tvrdog drveta, vatra od gasa sa lokalnim krečnjačkim okvirima, vodopad kamena ostrvska klupa, Smeg uređaji i opsežno zastakljivanje samo nagoveštava nivo luksuza u ovoj elitnoj ponudi. U pozadini zidova prozora i staklenih klizača koji emituju obilje prirodnog svetla i pristupa severnoj palubi, bujnom travnjaku, otvorenoj kuhinji i popločanim, solarno grejanim bazenom, dom predstavlja besprekornu vezu između unutrašnjih i spoljašnjih prostora. Dobro promišljeno porodično zoniranje nalazi se u glavnom apartmanu sa ogrtačem, dekadentnom kupaonicom i ulazom u vrt na jednoj strani centralne životne zone, dok su još tri spavaće sobe sa ugrađenim ogrtačima, drugim dnevnim boravkom i zajedničkim kupatilom u svom krilu. Dodatne inkluzije: praškasta soba, batlerova ostava, kanalsko grejanje / hlađenje, ormar po meri, veliki veš, rezervoar za vodu, ogromna garaža za dvostruko zaključavanje i parking zaliv za brod, karavan ili dodatne automobile. Definierad av lyxiga ytor och en perfektionists öga för detaljer, är denna kustoas inställd på att imponera. Privat beläget på en generös hörntilldelning med två inhägnade entréer, mellan Tyrone-stranden och Dimmicks havsstrand, är denna premiumfastighet ett paradis för strandentusiaster. Vackert designat med tidlös estetik och modern elegans, fungerar detta bekväma strandhus som en fristad för permanent bostad, fridfulla tillflyktsorter och lukrativa semesterbostäder. En expansiv, flödande planlösning, högt i tak, fräscha vita väggar, ljusa trägolv, gasbrasa med lokala kalkstensramar, bänk i vattenfallssten, Smeg-apparater och omfattande glas ger bara en antydan om lyxnivån i detta eliterbjudande. Omgiven av väggar av fönster och glasreglage som avger ett överflöd av naturligt ljus och tillgång till däcket i norrläge, frodig gräsmatta, utomhuskök och kaklad, soluppvärmd pool, presenterar hemmet en sömlös koppling mellan inre och yttre utrymmen. Väl genomtänkt familjezon ligger en master svit med klädkammare, dekadent badrum och trädgårdsentré på ena sidan av den centrala vardagsrumszonen, medan ytterligare tre sovrum med inbyggda badrockar, ett andra vardagsrum och delat badrum ligger i en egen flygel. Ytterligare inkluderingar: pulverrum, butlerskafferi, kanaliserad värme/kyla, skräddarsydda skåp, stor tvättstuga, vattentank, överdimensionerat dubbelt lock-up garage och parkeringsplats utanför gatan för båt, husvagn eller extra bilar. Defined by luxe finishes and a perfectionist’s eye for detail, this coastal haven is set to impress. Privately positioned on a generous, corner allotment with two gated entryways, between Tyrone foreshore and Dimmicks ocean beach, this premium property is a paradise for beach enthusiasts. Beautifully designed with timeless aesthetic and contemporary elegance, this comfortable beach house serves as a sanctuary for permanent residence, serene retreats and lucrative holiday rentals. An expansive, flowing floorplan, high ceilings, fresh white walls, pale hardwood floors, gas log fire with local limestone surrounds, waterfall stone island bench, Smeg appliances and extensive glazing only hint at the level of luxury in this elite offering. Backdropped by walls of windows and glass sliders emitting an abundance of natural light and access to the north facing deck, lush lawn, outdoor kitchen and tiled, solar heated pool, the home presents a seamless connection between interior and exterior spaces. Well-considered family zoning situates a master suite with walk-in robe, decadent ensuite and garden entry to one side of the central living zone, whilst three further bedrooms with built in robes, second living area and shared bathroom are in a wing of their own. Additional inclusions: powder room, butler’s pantry, ducted heating/cooling, bespoke cabinetry, large laundry, water tank, oversized double lock-up garage and off-street parking bay for boat, caravan or extra cars.