2.147.280 RON
3 dorm
254 m²
Features:
- Swimming Pool
- Garden Vezi mai mult Vezi mai puțin Casa de las Águilas – Къщата на орлите – отговаря на името си. Разположена в уникален анклав, в края на природния парк Сиерас де Техеда, тази самостоятелна финка предлага несравнима гледка към величествената планина Ла Марома, най-високият връх в Аксаркия. Обичайно е да видите орли, летящи над долината, докато абсолютното спокойствие и уединение определят темпото на живот в хармония с природата. Имението се състои от две напълно независими жилища, което го прави идеален избор както за постоянно пребиваване, така и за ваканционно отдаване под наем или настаняване на гости. И двата дома споделят прекрасна покрита веранда, която предлага гледка към басейна със солена вода и хълмистата природа, която го заобикаля. Основната къща е проектирана внимателно и разполага с две спални, едната от които има самостоятелна баня, общо две бани, просторна всекидневна с горелка на дърва и френски врати, които се отварят навън, отделна трапезария, модерна кухня и стая в кулата, която в момента се използва като библиотека, който също може лесно да бъде превърнат в допълнителна спалня. На щедрата покривна тераса от приблизително 190 m² можете да се насладите на 360-градусова панорамна гледка, с достатъчно място за външна кухня или барбекю. Къщата за гости също е напълно оборудвана, частично обзаведена и разполага с две спални с вградени гардероби, самостоятелна баня, напълно оборудвана кухня и уютна всекидневна с печка на дърва. Благодарение на отделния си вход и самостоятелна тераса, той предлага пълно уединение, идеално за отдаване под наем или за настаняване на семейство или приятели. Отвън има басейн със солена вода 10 х 4 метра с тераса за слънчеви бани, покрита веранда по цялата фасада, гараж, фитнес зала или отделно складово помещение, навес за селскостопанска техника и няколко допълнителни складови помещения. Земята около имота е внимателно поддържана и засадена с бадемови, маслинови и рожкови дървета, плюс обширна овощна градина със смокини, портокали, лимони, мандарини, череши, сливи и авокадо. Въпреки уединеното си местоположение, село Седела е само на осем минути път с кола и предлага всички основни удобства. За любителите на природата грандиозната пътека El Saltillo – дом на един от най-дългите висящи мостове в Испания – е само на крачка. До плажа Торе дел Мар може да се стигне за четиридесет минути, а Малага и летището й са на малко повече от час. Casa de las Águilas е в отлично състояние и е готов за нанасяне. Това е идеалното място за тези, които мечтаят за живот, заобиколен от спокойствие и природа, с добавената стойност на възможен доход от наем. Наистина изключителен имот, в който комфортът и естествената красота се съчетават.
Features:
- Swimming Pool
- Garden Casa de las Águilas – Orlí dům – dělá čest svému jménu. Tato samostatná finca se nachází v jedinečné enklávě na okraji přírodního parku Sierras de Tejeda a nabízí jedinečný výhled na majestátní horu La Maroma, nejvyšší vrchol Axarquía. Nad údolím běžně létá orli, zatímco absolutní klid a soukromí udávají tempo života v souladu s přírodou. Usedlost se skládá ze dvou zcela samostatných domů, což z ní činí ideální volbu jak pro trvalé bydliště, tak pro prázdninové pronájmy nebo ubytování pro hosty. Oba domy sdílejí krásnou krytou verandu, která nabízí výhled na bazén se slanou vodou a zvlněnou krajinu, která jej obklopuje. Hlavní dům byl navržen s péčí a má dvě ložnice, z nichž jedna má vlastní koupelnu, celkem dvě koupelny, prostorný obývací pokoj s krbem na dřevo a francouzskými dveřmi, které se otevírají ven, samostatnou jídelnu, moderní kuchyň a hlavní místnost ve věži, která v současné době slouží jako knihovna, který lze také snadno přeměnit na další ložnici. Na velkorysé střešní terase o rozloze přibližně 190 m² si můžete vychutnat 360stupňový panoramatický výhled s dostatkem prostoru pro venkovní kuchyni nebo grilování. Penzion je také plně vybavený, částečně zařízený a má dvě ložnice s vestavěnými skříněmi, vlastní koupelnu, plně vybavenou kuchyň a útulný obývací pokoj s kamny na dřevo. Díky samostatnému vchodu a soukromé terase nabízí naprosté soukromí, ideální pro pronájem nebo pro hostování rodiny či přátel. Venku se nachází bazén se slanou vodou o rozměrech 10 x 4 metry s terasou na oslunění, krytá veranda po celé fasádě, garáž, fitness centrum nebo samostatný sklad, kůlna na zemědělské stroje a několik dalších úložných prostor. Pozemek v okolí nemovitosti je pečlivě udržován a osázen mandloněmi, olivovníky a rohovníky, plus rozsáhlý sad s fíkovníky, pomerančovníky, citrony, mandarinkami, třešněmi, švestkami a avokádem. Navzdory své odlehlé poloze je vesnice Sedella vzdálená pouhých osm minut jízdy a nabízí veškeré základní vybavení. Pro milovníky přírody je jen krok odtud velkolepá stezka El Saltillo – domov jednoho z nejdelších visutých mostů ve Španělsku. Na pláž Torre del Mar se dostanete za čtyřicet minut a do Malagy a jejího letiště je to něco málo přes hodinu. Casa de las Águilas je ve výborném stavu a je připravena k nastěhování. Je to ideální místo pro ty, kteří sní o životě obklopeném klidem a přírodou, s přidanou hodnotou možného příjmu z pronájmu. Skutečně výjimečná nemovitost, kde se snoubí pohodlí a přírodní krásy.
Features:
- Swimming Pool
- Garden Casa de las Águilas – das Haus der Adler – macht seinem Namen alle Ehre. Diese freistehende Finca befindet sich in einer einzigartigen Enklave am Rande des Naturparks Sierras de Tejeda und bietet einen unvergleichlichen Blick auf den majestätischen Berg La Maroma, den höchsten Gipfel der Axarquía. Es ist üblich, Adler über das Tal fliegen zu sehen, während absolute Ruhe und Privatsphäre den Takt eines Lebens im Einklang mit der Natur bestimmen. Das Anwesen besteht aus zwei völlig unabhängigen Häusern, was es zu einer idealen Wahl sowohl für einen dauerhaften Wohnsitz als auch für die Ferienvermietung oder Gästeunterkunft macht. Beide Häuser teilen sich eine schöne überdachte Veranda mit Blick auf den Salzwasserpool und die hügelige Landschaft, die ihn umgibt. Das Haupthaus wurde mit Sorgfalt gestaltet und verfügt über zwei Schlafzimmer, von denen eines über ein eigenes Bad verfügt, insgesamt zwei Badezimmer, ein geräumiges Wohnzimmer mit Holzofen und französischen Türen, die sich nach außen öffnen, ein separates Esszimmer, eine moderne Küche und einen Funktionsraum im Turm, der derzeit als Bibliothek genutzt wird. das auch leicht in ein zusätzliches Schlafzimmer umgewandelt werden kann. Auf der großzügigen Dachterrasse von ca. 190 m² genießen Sie einen 360-Grad-Panoramablick, mit ausreichend Platz für eine Außenküche oder einen Grill. Das Gästehaus ist ebenfalls komplett ausgestattet, teilweise möbliert und verfügt über zwei Schlafzimmer mit Einbauschränken, ein eigenes Bad, eine voll ausgestattete Küche und ein gemütliches Wohnzimmer mit Holzofen. Dank des separaten Eingangs und der privaten Terrasse bietet es absolute Privatsphäre, ideal für die Vermietung oder für die Bewirtung von Familie oder Freunden. Im Außenbereich gibt es einen 10 x 4 Meter großen Salzwasserpool mit Sonnenterrasse, eine überdachte Veranda entlang der gesamten Fassade, eine Garage, einen Fitnessraum oder einen separaten Abstellraum, einen Schuppen für landwirtschaftliche Maschinen und mehrere zusätzliche Abstellräume. Das Land rund um das Anwesen wird sorgfältig gepflegt und mit Mandel-, Oliven- und Johannisbrotbäumen sowie einem weitläufigen Obstgarten mit Feigen-, Orangen-, Zitronen-, Mandarinen-, Kirsch-, Pflaumen- und Avocadobäumen bepflanzt. Trotz seiner abgeschiedenen Lage ist das Dorf Sedella nur acht Autominuten entfernt und bietet alle grundlegenden Annehmlichkeiten. Für Naturliebhaber ist der spektakuläre Wanderweg El Saltillo – Heimat einer der längsten Hängebrücken Spaniens – nur einen Schritt entfernt. Der Strand von Torre del Mar ist in vierzig Minuten zu erreichen, und Málaga und sein Flughafen sind etwas mehr als eine Stunde entfernt. Casa de las Águilas befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand und ist bezugsfertig. Es ist der perfekte Ort für diejenigen, die von einem Leben inmitten von Ruhe und Natur träumen, mit dem Mehrwert einer möglichen Mieteinnahme. Ein wirklich außergewöhnliches Anwesen, in dem Komfort und natürliche Schönheit zusammenkommen.
Features:
- Swimming Pool
- Garden Το Casa de las Águilas – το Σπίτι των Αετών – ανταποκρίνεται στο όνομά του. Σε έναν μοναδικό θύλακα, στην άκρη του φυσικού πάρκου Sierras de Tejeda, αυτή η ανεξάρτητη finca προσφέρει απαράμιλλη θέα στο μαγευτικό βουνό La Maroma, την υψηλότερη κορυφή της Axarquía. Είναι σύνηθες να βλέπουμε αετούς να πετούν πάνω από την κοιλάδα, ενώ η απόλυτη ηρεμία και ιδιωτικότητα καθορίζουν το ρυθμό μιας ζωής σε αρμονία με τη φύση. Το κτήμα αποτελείται από δύο εντελώς ανεξάρτητες κατοικίες, καθιστώντας το ιδανική επιλογή τόσο για μόνιμη κατοικία όσο και για ενοικίαση διακοπών ή διαμονή επισκεπτών. Και τα δύο σπίτια μοιράζονται μια υπέροχη σκεπαστή βεράντα που προσφέρει θέα στην πισίνα με θαλασσινό νερό και το κυλιόμενο τοπίο που την περιβάλλει. Το κυρίως σπίτι έχει σχεδιαστεί με προσοχή και διαθέτει δύο υπνοδωμάτια, ένα εκ των οποίων διαθέτει ιδιωτικό μπάνιο, δύο μπάνια συνολικά, ευρύχωρο σαλόνι με ξυλόσομπα και μπαλκονόπορτες που ανοίγουν εξωτερικά, ξεχωριστή τραπεζαρία, μοντέρνα κουζίνα και ένα χαρακτηριστικό δωμάτιο στον πύργο, που χρησιμοποιείται σήμερα ως βιβλιοθήκη, το οποίο μπορεί επίσης εύκολα να μετατραπεί σε ένα επιπλέον υπνοδωμάτιο. Στη μεγάλη βεράντα του τελευταίου ορόφου περίπου 190 m² μπορείτε να απολαύσετε πανοραμική θέα 360 μοιρών, με αρκετό χώρο για εξωτερική κουζίνα ή μπάρμπεκιου. Ο ξενώνας είναι επίσης πλήρως εξοπλισμένος, μερικώς επιπλωμένος και διαθέτει δύο υπνοδωμάτια με εντοιχισμένες ντουλάπες, ιδιωτικό μπάνιο, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα και άνετο σαλόνι με ξυλόσομπα. Χάρη στην ξεχωριστή είσοδο και την ιδιωτική βεράντα του, προσφέρει απόλυτη ιδιωτικότητα, ιδανικό για ενοικίαση ή για φιλοξενία οικογένειας ή φίλων. Στον εξωτερικό χώρο υπάρχει πισίνα θαλασσινού νερού 10 x 4 μέτρων με ηλιόλουστη βεράντα, σκεπαστή βεράντα σε όλη την πρόσοψη, γκαράζ, γυμναστήριο ή ξεχωριστή αποθήκη, υπόστεγο για γεωργικά μηχανήματα και αρκετούς πρόσθετους αποθηκευτικούς χώρους. Η γη γύρω από το ακίνητο είναι προσεκτικά συντηρημένη και φυτεμένη με αμυγδαλιές, ελιές και χαρουπιές, καθώς και έναν εκτεταμένο οπωρώνα με συκιές, πορτοκαλιές, λεμονιές, μανταρινιές, κερασιές, δαμασκηνιές και αβοκάντο. Παρά την απομονωμένη τοποθεσία του, το χωριό Sedella απέχει μόλις οκτώ λεπτά με το αυτοκίνητο και προσφέρει όλες τις βασικές ανέσεις. Για τους λάτρεις της φύσης, το εντυπωσιακό μονοπάτι El Saltillo - που φιλοξενεί μία από τις μεγαλύτερες κρεμαστές γέφυρες στην Ισπανία - απέχει μόλις ένα βήμα. Η παραλία Torre del Mar είναι προσβάσιμη σε σαράντα λεπτά, ενώ η Μάλαγα και το αεροδρόμιο της απέχουν λίγο περισσότερο από μία ώρα. Το Casa de las Águilas είναι σε άριστη κατάσταση και είναι έτοιμο να μετακομίσει. Είναι το ιδανικό μέρος για όσους ονειρεύονται μια ζωή περιτριγυρισμένη από γαλήνη και φύση, με την προστιθέμενη αξία ενός πιθανού εισοδήματος από ενοίκια. Ένα πραγματικά εξαιρετικό ακίνητο, όπου η άνεση και η φυσική ομορφιά συναντιούνται.
Features:
- Swimming Pool
- Garden Casa de las Águilas – la Casa de las Águilas – hace honor a su nombre. Ubicada en un enclave único, en el límite del Parque Natural de las Sierras de Tejeda, esta finca independiente ofrece unas vistas inigualables a la majestuosa montaña La Maroma, la cumbre más alta de la Axarquía. Es habitual ver águilas sobrevolando el valle, mientras la absoluta tranquilidad y privacidad marcan el ritmo de una vida en armonía con la naturaleza. La finca se compone de dos viviendas completamente independientes, lo que la convierte en una opción ideal tanto para residencia permanente como para alquiler vacacional o alojamiento de invitados. Ambas casas comparten un encantador porche cubierto que ofrece vistas a la piscina de agua salada y al ondulado paisaje que la rodea. La casa principal ha sido diseñada con esmero y cuenta con dos dormitorios, uno de ellos con baño en suite, dos baños en total, un amplio salón con estufa de leña y puertas francesas que se abren al exterior, un comedor independiente, una cocina moderna y una característica habitación en la torre, actualmente utilizada como biblioteca, que también puede convertirse fácilmente en un dormitorio adicional. En la generosa azotea, de aproximadamente 190 m², se disfruta de una vista panorámica de 360 grados, con espacio suficiente para una cocina exterior o una barbacoa. La casa de invitados también está completamente equipada, parcialmente amueblada, y dispone de dos dormitorios con armarios empotrados, un baño privado, una cocina completa y un acogedor salón con estufa de leña. Gracias a su entrada independiente y su terraza privada, ofrece total intimidad, ideal para alquilar o para alojar a familiares o amigos. En el exterior se encuentra una piscina de agua salada de 10 x 4 metros con terraza solada, un porche cubierto a lo largo de toda la fachada, un garaje, una sala de fitness o trastero independiente, un cobertizo para maquinaria agrícola y varios espacios de almacenamiento adicionales. El terreno que rodea la propiedad está cuidadosamente mantenido y plantado con almendros, olivos y algarrobos, además de un extenso huerto con higueras, naranjos, limoneros, mandarinos, cerezos, ciruelos y aguacates. A pesar de su ubicación apartada, el pueblo de Sedella se encuentra a tan solo ocho minutos en coche y ofrece todos los servicios básicos. Para los amantes de la naturaleza, el espectacular sendero de El Saltillo – que alberga uno de los puentes colgantes más largos de España – está a solo un paso. La playa de Torre del Mar se alcanza en cuarenta minutos, y Málaga y su aeropuerto están a poco más de una hora. Casa de las Águilas se encuentra en excelente estado de conservación y está lista para entrar a vivir. Es el lugar perfecto para quienes sueñan con una vida rodeados de paz y naturaleza, con el valor añadido de un posible ingreso por alquiler. Una propiedad realmente excepcional, donde el confort y la belleza natural se unen.
Features:
- Swimming Pool
- Garden Casa de las Águilas – kotkien talo – on nimensä veroinen. Tämä erillinen finca sijaitsee ainutlaatuisella erillisalueella, Sierras de Tejedan luonnonpuiston reunalla, ja se tarjoaa vertaansa vailla olevat näkymät majesteettiselle La Maroma -vuorelle, Axarquían korkeimmalle huipulle. On tavallista nähdä kotkien lentävän laakson yllä, kun taas ehdoton rauhallisuus ja yksityisyys määräävät elämän tahdin sopusoinnussa luonnon kanssa. Tila koostuu kahdesta täysin itsenäisestä kodista, joten se on ihanteellinen valinta sekä vakituiseen asuntoon että loma-asuntoon tai vierasmajoitukseen. Molemmilla kodeilla on yhteinen ihana katettu kuisti, josta on näkymät suolaisen veden uima-altaalle ja sitä ympäröivään kumpuilevaan maisemaan. Päärakennus on suunniteltu huolellisesti ja siinä on kaksi makuuhuonetta, joista toisessa on oma kylpyhuone, yhteensä kaksi kylpyhuonetta, tilava olohuone, jossa on puuhella ja ulospäin avautuvat ranskalaiset ovet, erillinen ruokasali, moderni keittiö ja tornissa oleva huone, jota käytetään tällä hetkellä kirjastona, joka voidaan myös helposti muuntaa ylimääräiseksi makuuhuoneeksi. Tilavalla noin 190 m²:n kattoterassilla voit nauttia 360 asteen panoraamanäkymästä, jossa on riittävästi tilaa ulkokeittiölle tai grillille. Guesthouse on myös täysin varusteltu, osittain kalustettu, ja siinä on kaksi makuuhuonetta, joissa on vaatekaapit, oma kylpyhuone, täysin varustettu keittiö ja viihtyisä olohuone, jossa on puuhella. Erillisen sisäänkäynnin ja yksityisen terassin ansiosta se tarjoaa täydellisen yksityisyyden, joka on ihanteellinen vuokraamiseen tai perheen tai ystävien majoittamiseen. Ulkona on 10 x 4 metrin suolaisen veden uima-allas, jossa on aurinkoinen terassi, katettu kuisti koko julkisivussa, autotalli, kuntosali tai erillinen varastotila, vaja maatalouskoneille ja useita lisävarastotiloja. Kiinteistöä ympäröivä maa on huolellisesti hoidettu ja istutettu manteli-, oliivi- ja johanneksenleipäpuilla sekä laaja hedelmätarha, jossa on viikuna-, appelsiini-, sitruuna-, mandariini-, kirsikka-, luumu- ja avokadopuita. Syrjäisestä sijainnistaan huolimatta Sedellan kylä on vain kahdeksan minuutin ajomatkan päässä ja tarjoaa kaikki perusmukavuudet. Luonnonystäville upea El Saltillon polku, jossa on yksi Espanjan pisimmistä riippusilloista, on vain askeleen päässä. Torre del Marin rannalle pääsee neljässäkymmenessä minuutissa, ja Malaga ja sen lentokenttä ovat vain reilun tunnin päässä. Casa de las Águilas on erinomaisessa kunnossa ja valmis muuttamaan. Se on täydellinen paikka niille, jotka haaveilevat elämästä rauhan ja luonnon ympäröimänä, mahdollisten vuokratulojen lisäarvolla. Todella poikkeuksellinen kiinteistö, jossa mukavuus ja luonnon kauneus kohtaavat.
Features:
- Swimming Pool
- Garden La Casa de las Águilas – la Maison des Aigles – porte bien son nom. Située dans une enclave unique, à la lisière du parc naturel des Sierras de Tejeda, cette finca individuelle offre une vue imprenable sur la majestueuse montagne La Maroma, le plus haut sommet de l’Axarquía. Il est courant de voir des aigles voler au-dessus de la vallée, tandis que la tranquillité et l’intimité absolues rythment une vie en harmonie avec la nature. Le domaine est composé de deux maisons totalement indépendantes, ce qui en fait un choix idéal pour la résidence permanente et la location de vacances ou l’hébergement d’invités. Les deux maisons partagent un joli porche couvert qui offre une vue sur la piscine d’eau salée et le paysage vallonné qui l’entoure. La maison principale a été conçue avec soin et dispose de deux chambres, dont une avec une salle de bains privative, deux salles de bains au total, un salon spacieux avec un poêle à bois et des portes-fenêtres qui s’ouvrent sur l’extérieur, une salle à manger séparée, une cuisine moderne et une pièce dans la tour, actuellement utilisée comme bibliothèque. qui peut également être facilement converti en une chambre supplémentaire. Sur la généreuse terrasse sur le toit d’environ 190 m², vous pourrez profiter d’une vue panoramique à 360 degrés, avec suffisamment d’espace pour une cuisine extérieure ou un barbecue. La maison d’hôtes est également entièrement équipée, partiellement meublée, et dispose de deux chambres avec placards, d’une salle de bains privative, d’une cuisine complète et d’un salon confortable avec un poêle à bois. Grâce à son entrée indépendante et sa terrasse privée, il offre une intimité totale, idéale pour la location ou pour recevoir de la famille ou des amis. À l’extérieur, il y a une piscine d’eau salée de 10 x 4 mètres avec une terrasse ensoleillée, un porche couvert sur toute la façade, un garage, une salle de fitness ou un débarras séparé, un hangar pour les machines agricoles et plusieurs espaces de stockage supplémentaires. Le terrain entourant la propriété est soigneusement entretenu et planté d’amandiers, d’oliviers et de caroubiers, ainsi que d’un vaste verger de figuiers, d’orangers, de citronniers, de mandariniers, de cerisiers, de pruniers et d’avocatiers. Malgré son emplacement isolé, le village de Sedella n’est qu’à huit minutes en voiture et offre toutes les commodités de base. Pour les amoureux de la nature, le spectaculaire sentier El Saltillo, qui abrite l’un des plus longs ponts suspendus d’Espagne, est à deux pas. La plage de Torre del Mar est accessible en quarante minutes, et Malaga et son aéroport sont à un peu plus d’une heure. La Casa de las Águilas est en excellent état et est prête à emménager. C’est l’endroit parfait pour ceux qui rêvent d’une vie entourée de paix et de nature, avec la valeur ajoutée d’un éventuel revenu locatif. Une propriété vraiment exceptionnelle, où le confort et la beauté naturelle se rencontrent.
Features:
- Swimming Pool
- Garden Casa de las Águilas – Kuća orlova – opravdava svoje ime. Smještena u jedinstvenoj enklavi, na rubu parka prirode Sierras de Tejeda, ova samostojeća finca nudi neusporediv pogled na veličanstvenu planinu La Maroma, najviši vrh u Axarquíji. Uobičajeno je vidjeti orlove kako lete iznad doline, dok apsolutni mir i privatnost određuju tempo života u skladu s prirodom. Imanje se sastoji od dvije potpuno neovisne kuće, što ga čini idealnim izborom za stalni boravak i najam za odmor ili smještaj za goste. Obje kuće dijele lijep natkriveni trijem s kojeg se pruža pogled na bazen sa slanom vodom i valoviti krajolik koji ga okružuje. Glavna kuća je pažljivo dizajnirana i sadrži dvije spavaće sobe, od kojih jedna ima vlastitu kupaonicu, ukupno dvije kupaonice, prostrani dnevni boravak s plamenikom na drva i francuskim vratima koja se otvaraju prema van, zasebnu blagovaonicu, modernu kuhinju i značajnu sobu u tornju, koja se trenutno koristi kao knjižnica, koji se također lako može pretvoriti u dodatnu spavaću sobu. Na prostranoj krovnoj terasi od oko 190 m² možete uživati u panoramskom pogledu od 360 stupnjeva, s dovoljno prostora za vanjsku kuhinju ili roštilj. Pansion je također potpuno opremljen, djelomično namješten, a ima dvije spavaće sobe s ugradbenim ormarima, vlastitu kupaonicu, potpuno opremljenu kuhinju i udoban dnevni boravak s peći na drva. Zahvaljujući zasebnom ulazu i privatnoj terasi, nudi potpunu privatnost, idealnu za iznajmljivanje ili za ugošćavanje obitelji ili prijatelja. Vani se nalazi bazen sa slanom vodom dimenzija 10 x 4 metra sa sunčanom terasom, natkrivenim trijemom duž cijelog pročelja, garažom, teretanom ili zasebnim spremištem, šupom za poljoprivredne strojeve i nekoliko dodatnih skladišnih prostora. Zemljište koje okružuje imanje pažljivo je održavano i zasađeno stablima badema, maslina i rogača, plus prostrani voćnjak sa stablima smokve, naranče, limuna, mandarine, trešnje, šljive i avokada. Unatoč svojoj osamljenoj lokaciji, selo Sedella udaljeno je samo osam minuta vožnje i nudi sve osnovne sadržaje. Za ljubitelje prirode, spektakularna staza El Saltillo – dom jednog od najdužih visećih mostova u Španjolskoj – udaljena je samo korak. Do plaže Torre del Mar može se doći za četrdeset minuta, a Malaga i njezina zračna luka udaljeni su nešto više od sat vremena. Casa de las Águilas je u izvrsnom stanju i spremna je za useljenje. Savršeno je mjesto za one koji sanjaju o životu okruženom mirom i prirodom, uz dodanu vrijednost mogućeg prihoda od najma. Uistinu iznimna nekretnina, gdje se spajaju udobnost i prirodne ljepote.
Features:
- Swimming Pool
- Garden La Casa de las Águilas – la Casa delle Aquile – è all'altezza del suo nome. Situata in un'enclave unica, ai margini del Parco Naturale delle Sierras de Tejeda, questa finca indipendente offre una vista impareggiabile sulla maestosa montagna di La Maroma, la vetta più alta dell'Axarquía. È frequente vedere le aquile sorvolare la valle, mentre la tranquillità e la privacy assolute scandiscono il ritmo di una vita in armonia con la natura. La tenuta è composta da due case completamente indipendenti, il che la rende una scelta ideale sia per la residenza permanente che per l'affitto di vacanze o per l'alloggio degli ospiti. Entrambe le case condividono un grazioso portico coperto che offre una vista sulla piscina di acqua salata e sul paesaggio ondulato che la circonda. La casa principale è stata progettata con cura e dispone di due camere da letto, di cui una con bagno privato, due bagni in totale, un ampio soggiorno con stufa a legna e porte francesi che si aprono verso l'esterno, una sala da pranzo separata, una cucina moderna e una stanza caratteristica nella torre, attualmente utilizzata come biblioteca, che può anche essere facilmente convertito in un'ulteriore camera da letto. Sulla generosa terrazza sul tetto di circa 190 m² si può godere di una vista panoramica a 360 gradi, con spazio sufficiente per una cucina all'aperto o un barbecue. La guest house è anche completamente attrezzata, parzialmente arredata, e dispone di due camere da letto con armadi a muro, un bagno privato, una cucina completa e un accogliente soggiorno con stufa a legna. Grazie al suo ingresso indipendente e alla terrazza privata, offre una privacy totale, ideale per l'affitto o per ospitare familiari o amici. All'esterno c'è una piscina di acqua salata di 10 x 4 metri con una terrazza soleggiata, un portico coperto lungo tutta la facciata, un garage, una sala fitness o un ripostiglio separato, un capannone per le macchine agricole e diversi spazi di stoccaggio aggiuntivi. Il terreno che circonda la proprietà è curato con cura e piantumato con mandorli, ulivi e carrubi, oltre a un esteso frutteto con alberi di fico, arancio, limone, mandarino, ciliegio, susino e avocado. Nonostante la sua posizione appartata, il villaggio di Sedella si trova a soli otto minuti di auto e offre tutti i servizi di base. Per gli amanti della natura, lo spettacolare sentiero El Saltillo, sede di uno dei ponti sospesi più lunghi della Spagna, è a un passo di distanza. La spiaggia di Torre del Mar è raggiungibile in quaranta minuti, e Malaga e il suo aeroporto sono a poco più di un'ora di distanza. La Casa de las Águilas è in ottime condizioni ed è pronta per essere abitata. È il luogo perfetto per chi sogna una vita immersa nella pace e nella natura, con il valore aggiunto di un possibile reddito da locazione. Una proprietà davvero eccezionale, dove comfort e bellezza naturale si fondono.
Features:
- Swimming Pool
- Garden Casa de las Águilas – het Huis van de Adelaars – doet zijn naam eer aan. Gelegen in een unieke enclave, aan de rand van het natuurpark Sierras de Tejeda, biedt deze vrijstaande finca een ongeëvenaard uitzicht op de majestueuze berg La Maroma, de hoogste top van de Axarquía. Het is gebruikelijk om adelaars over de vallei te zien vliegen, terwijl absolute rust en privacy het tempo bepalen van een leven in harmonie met de natuur. Het landgoed bestaat uit twee volledig onafhankelijke woningen, waardoor het een ideale keuze is voor zowel permanente bewoning als vakantieverhuur of gastenverblijf. Beide huizen delen een mooie overdekte veranda die uitzicht biedt op het zoutwaterzwembad en het glooiende landschap eromheen. Het hoofdhuis is met zorg ontworpen en beschikt over twee slaapkamers, waarvan één met een en-suite badkamer, twee badkamers in totaal, een ruime woonkamer met een houtkachel en openslaande deuren naar buiten, een aparte eetkamer, een moderne keuken en een feature room in de toren, momenteel in gebruik als bibliotheek, die ook gemakkelijk kan worden omgebouwd tot een extra slaapkamer. Op het royale dakterras van circa 190 m² kunt u genieten van een 360 graden panoramisch uitzicht, met voldoende ruimte voor een buitenkeuken of barbecue. Het gastenverblijf is ook van alle gemakken voorzien, gedeeltelijk gemeubileerd en heeft twee slaapkamers met inbouwkasten, een eigen badkamer, een complete keuken en een gezellige woonkamer met een houtkachel. Dankzij de aparte ingang en het privéterras biedt het totale privacy, ideaal om te huren of om familie of vrienden te ontvangen. Buiten is er een zoutwaterzwembad van 10 x 4 meter met een zonovergoten terras, een overdekte veranda langs de gehele gevel, een garage, een fitnessruimte of aparte berging, een schuur voor landbouwmachines en diverse extra opslagruimtes. Het land rondom het pand is zorgvuldig onderhouden en beplant met amandel-, olijf- en johannesbroodbomen, plus een uitgestrekte boomgaard met vijgen-, sinaasappel-, citroen-, mandarijn-, kersen-, pruimen- en avocadobomen. Ondanks de afgelegen ligging ligt het dorp Sedella op slechts acht minuten rijden en biedt het alle basisvoorzieningen. Voor natuurliefhebbers is het spectaculaire El Saltillo-pad - de thuisbasis van een van de langste hangbruggen in Spanje - slechts een stap verwijderd. Het strand van Torre del Mar is in veertig minuten te bereiken en Malaga en de luchthaven liggen op iets meer dan een uur rijden. Casa de las Águilas verkeert in uitstekende staat en is klaar om in te trekken. Het is de perfecte plek voor wie droomt van een leven midden in rust en natuur, met als meerwaarde een mogelijke huuropbrengst. Een werkelijk uitzonderlijk pand, waar comfort en natuurschoon samenkomen.
Features:
- Swimming Pool
- Garden Casa de las Águilas – Dom Orłów – zasługuje na swoją nazwę. Położona w wyjątkowej enklawie, na skraju Parku Przyrody Sierra de Tejeda, ta wolnostojąca finca oferuje niezrównane widoki na majestatyczną górę La Maroma, najwyższy szczyt Axarquía. Często można zobaczyć orły przelatujące nad doliną, a absolutny spokój i prywatność nadają tempo życiu w zgodzie z naturą. Osiedle składa się z dwóch całkowicie niezależnych domów, co czyni je idealnym wyborem zarówno na pobyt stały, jak i na wynajem wakacyjny lub zakwaterowanie dla gości. Oba domy mają piękny zadaszony ganek, z którego roztacza się widok na basen ze słoną wodą i otaczający go pofałdowany krajobraz. Główny dom został zaprojektowany z dbałością o utrzymanie i posiada dwie sypialnie, z których jedna ma łazienkę, w sumie dwie łazienki, przestronny salon z palnikiem na drewno i francuskimi drzwiami otwieranymi na zewnątrz, oddzielną jadalnię, nowoczesną kuchnię i pokój fabularny w wieży, obecnie używany jako biblioteka, który można również łatwo przekształcić w dodatkową sypialnię. Z przestronnego tarasu na dachu o powierzchni około 190 m² roztacza się panoramiczny widok 360 stopni, z wystarczającą ilością miejsca na kuchnię na świeżym powietrzu lub grilla. Pensjonat jest również w pełni wyposażony, częściowo umeblowany i posiada dwie sypialnie z wbudowanymi szafami, łazienkę, w pełni wyposażoną kuchnię oraz przytulny salon z piecem opalanym drewnem. Dzięki oddzielnemu wejściu i prywatnemu tarasowi zapewnia całkowitą prywatność, idealną do wynajęcia lub do goszczenia rodziny lub przyjaciół. Na zewnątrz znajduje się basen ze słoną wodą o wymiarach 10 x 4 metry z tarasem słonecznym, zadaszony ganek wzdłuż całej elewacji, garaż, sala fitness lub oddzielne pomieszczenie gospodarcze, wiata na maszyny rolnicze oraz kilka dodatkowych miejsc do przechowywania. Teren otaczający posiadłość jest starannie utrzymany i obsadzony drzewami migdałowymi, oliwnymi i chlebem świętojańskim, a także rozległym sadem z drzewami figowymi, pomarańczowymi, cytrynowymi, mandarynkowymi, wiśniowymi, śliwkowymi i awokado. Pomimo ustronnego położenia, wioska Sedella znajduje się zaledwie osiem minut jazdy od hotelu i oferuje wszystkie podstawowe udogodnienia. Dla miłośników przyrody spektakularny szlak El Saltillo, na którym znajduje się jeden z najdłuższych mostów wiszących w Hiszpanii, znajduje się zaledwie o krok. Na plażę Torre del Mar można dotrzeć w czterdzieści minut, a do Malagi i jej lotniska – nieco ponad godzinę. Casa de las Águilas jest w doskonałym stanie i jest gotowa do zamieszkania. Jest to idealne miejsce dla tych, którzy marzą o życiu w otoczeniu spokoju i natury, z wartością dodaną w postaci możliwego dochodu z wynajmu. Naprawdę wyjątkowa nieruchomość, w której komfort i naturalne piękno łączą się w jedno.
Features:
- Swimming Pool
- Garden A Casa de las Águilas faz jus ao seu nome. Localizada em um enclave único, à beira do Parque Natural das Serras de Tejeda, esta fazenda isolada oferece vistas incomparáveis da majestosa montanha La Maroma, o pico mais alto da Axarquía. É comum ver águias voando sobre o vale, enquanto a tranquilidade e a privacidade absolutas marcam o ritmo de uma vida em harmonia com a natureza. A propriedade é composta por duas casas completamente independentes, tornando-a a escolha ideal tanto para residência permanente quanto para aluguel de temporada ou acomodação para hóspedes. Ambas as casas compartilham uma linda varanda coberta que oferece vista para a piscina de água salgada e a paisagem ondulante que a rodeia. A casa principal foi projetada com cuidado e possui dois quartos, um dos quais com banheiro privativo, dois banheiros no total, uma espaçosa sala de estar com lareira e portas francesas que se abrem para o exterior, uma sala de jantar separada, uma cozinha moderna e uma sala de recursos na torre, atualmente usada como biblioteca, que também pode ser facilmente convertido em um quarto adicional. No generoso terraço de aproximadamente 190 m² pode desfrutar de uma vista panorâmica de 360 graus, com espaço suficiente para uma cozinha exterior ou churrasqueira. A casa de hóspedes também está totalmente equipada, parcialmente mobilada, e tem dois quartos com roupeiros embutidos, uma casa de banho privativa, uma cozinha completa e uma acolhedora sala de estar com fogão a lenha. Graças à sua entrada separada e terraço privado, oferece total privacidade, ideal para alugar ou para hospedar familiares ou amigos. No exterior existe uma piscina de água salgada de 10 x 4 metros com terraço solário, um alpendre coberto ao longo de toda a fachada, uma garagem, uma sala de fitness ou arrecadação separada, um telheiro para máquinas agrícolas e vários espaços de arrumação adicionais. O terreno envolvente à propriedade é cuidadosamente mantido e plantado com amendoeiras, oliveiras e alfarrobeiras, além de um extenso pomar com figueiras, laranjeiras, limoeiros, tangerinas, cerejeiras, ameixeiras e abacateiros. Apesar de sua localização isolada, a vila de Sedella fica a apenas oito minutos de carro e oferece todas as comodidades básicas. Para os amantes da natureza, a espetacular trilha El Saltillo, que abriga uma das pontes suspensas mais longas da Espanha, fica a um passo de distância. A praia de Torre del Mar pode ser alcançada em quarenta minutos, e Málaga e seu aeroporto ficam a pouco mais de uma hora de distância. A Casa de las Águilas está em excelentes condições e pronta para morar. É o local perfeito para quem sonha com uma vida rodeada de paz e natureza, com a mais-valia de um possível rendimento de arrendamento. Uma propriedade verdadeiramente excecional, onde o conforto e a beleza natural se unem.
Features:
- Swimming Pool
- Garden Casa de las Águilas – Дом орлов – оправдывает свое название. Расположенная в уникальном анклаве, на краю природного парка Сьеррас-де-Техеда, эта отдельно стоящая усадьба предлагает непревзойденный вид на величественную гору Ла-Марома, самую высокую вершину в Аксаркии. Над долиной часто можно увидеть орлов, а абсолютное спокойствие и уединение задают темп жизни в гармонии с природой. Поместье состоит из двух полностью независимых домов, что делает его идеальным выбором как для постоянного проживания, так и для сдачи в аренду на время отпуска или проживания гостей. Оба дома имеют общую прекрасную крытую веранду, с которой открывается вид на бассейн с соленой водой и холмистый ландшафт, который его окружает. Главный дом был спроектирован с заботой и включает в себя две спальни, одна из которых имеет отдельную ванную комнату, всего две ванные комнаты, просторную гостиную с дровяной печью и французскими дверями, которые открываются наружу, отдельную столовую, современную кухню и комнату в башне, которая в настоящее время используется как библиотека. которая также может быть легко преобразована в дополнительную спальню. С просторной террасы на крыше площадью около 190 м² открывается панорамный вид на 360 градусов, где достаточно места для летней кухни или барбекю. Гостевой дом также полностью оборудован, частично меблирован и имеет две спальни со встроенными шкафами, собственную ванную комнату, полностью оборудованную кухню и уютную гостиную с дровяной печью. Благодаря отдельному входу и частной террасе, он обеспечивает полную конфиденциальность, идеально подходит для аренды или приема семьи или друзей. Снаружи есть бассейн с морской водой размером 10 х 4 метра с террасой для принятия солнечных ванн, крытая веранда вдоль всего фасада, гараж, фитнес-зал или отдельное помещение для хранения, сарай для сельскохозяйственной техники и несколько дополнительных мест для хранения. Земля вокруг дома тщательно ухожена и засажена миндальными, оливковыми и рожковыми деревьями, а также обширным фруктовым садом с деревьями инжира, апельсина, лимона, мандарина, вишни, сливы и авокадо. Несмотря на свое уединенное расположение, деревня Седелла находится всего в восьми минутах езды и предлагает все основные удобства. Для любителей природы впечатляющая тропа Эль-Сальтильо, где находится один из самых длинных подвесных мостов в Испании, находится всего в нескольких шагах от отеля. До пляжа Торре-дель-Мар можно добраться за сорок минут, а до Малаги и ее аэропорта можно доехать чуть более чем за час. Casa de las Águilas находится в отличном состоянии и готов к заселению. Это идеальное место для тех, кто мечтает о жизни в окружении спокойствия и природы, с добавленной стоимостью в виде возможного дохода от аренды. Поистине исключительная недвижимость, где комфорт и природная красота сочетаются воедино.
Features:
- Swimming Pool
- Garden Casa de las Águilas – Dom orlov – robí čest svojmu menu. Táto samostatná finca sa nachádza v jedinečnej enkláve na okraji prírodného parku Sierras de Tejeda a ponúka jedinečný výhľad na majestátnu horu La Maroma, najvyšší vrch Axarquía. Je bežné vidieť orly lietať nad údolím, zatiaľ čo absolútny pokoj a súkromie udávajú tempo života v súlade s prírodou. Nehnuteľnosť sa skladá z dvoch úplne nezávislých domov, vďaka čomu je ideálnou voľbou pre trvalé bydlisko aj dovolenkový prenájom alebo ubytovanie pre hostí. Oba domy majú spoločnú krásnu krytú verandu, ktorá ponúka výhľad na bazén so slanou vodou a zvlnenú krajinu, ktorá ho obklopuje. Hlavný dom bol navrhnutý starostlivo a má dve spálne, z ktorých jedna má vlastnú kúpeľňu, celkovo dve kúpeľne, priestrannú obývaciu izbu s horákom na drevo a francúzskymi dverami, ktoré sa otvárajú von, samostatnú jedáleň, modernú kuchyňu a hlavnú miestnosť vo veži, ktorá sa v súčasnosti využíva ako knižnica, ktorý sa dá ľahko premeniť aj na ďalšiu spálňu. Na veľkorysej strešnej terase s rozlohou približne 190 m² si môžete vychutnať 360-stupňový panoramatický výhľad s dostatkom priestoru pre vonkajšiu kuchyňu alebo gril. Posť je tiež plne vybavený, čiastočne zariadený a má dve spálne s vstavanými skriňami, vlastnú kúpeľňu, plne vybavenú kuchyňu a útulnú obývaciu izbu s kachľami na drevo. Vďaka samostatnému vchodu a súkromnej terase ponúka úplné súkromie, ideálne na prenájom alebo na hosťovanie rodiny či priateľov. Vonku sa nachádza bazén so slanou vodou s rozmermi 10 x 4 metre so slnečnou terasou, krytou verandou pozdĺž celej fasády, garážou, posilňovňou alebo samostatnou komorou, prístreškom na poľnohospodárske stroje a niekoľkými ďalšími úložnými priestormi. Pozemok v okolí pozemku je starostlivo udržiavaný a vysadený mandľovníkmi, olivovníkmi a rohovníkmi, ako aj rozsiahlym sadom s figovníkmi, pomarančmi, citrónami, mandarínkami, čerešňami, slivkami a avokádovými stromami. Napriek svojej odľahlej polohe je obec Sedella vzdialená len osem minút jazdy autom a ponúka všetko základné vybavenie. Pre milovníkov prírody je veľkolepá trasa El Saltillo – domov jedného z najdlhších visutých mostov v Španielsku – vzdialená len krok. Na pláž Torre del Mar sa dostanete za štyridsať minút a Malaga a jej letisko sú vzdialené niečo vyše hodiny. Casa de las Águilas je vo výbornom stave a je pripravená na nasťahovanie. Je to ideálne miesto pre tých, ktorí snívajú o živote obklopenom pokojom a prírodou, s pridanou hodnotou možného príjmu z prenájmu. Skutočne výnimočná nehnuteľnosť, kde sa spája pohodlie a prírodné krásy.
Features:
- Swimming Pool
- Garden Casa de las Águilas – Kuća orlova – opravdava svoje ime. Smešten u jedinstvenoj enklavi, na ivici prirodnog parka Sierras de Tejeda, ova odvojena finca nudi neusporediv pogled na veličanstvenu planinu La Maroma, najviši vrh u Akarkuia. Uobičajeno je videti orlove kako lete iznad doline, dok apsolutni mir i privatnost postavljaju tempo života u harmoniji sa prirodom. Imanje se sastoji od dve potpuno nezavisne kuće, što ga čini idealnim izborom i za stalni boravak i za iznajmljivanje odmora ili smeštaj za goste. Obe kuće dele divan natkriveni trem koji pruža pogled na bazen sa slanom vodom i valjanje pejzaža koji ga okružuje. Glavna kuća je pažljivo dizajnirana i ima dve spavaće sobe, od kojih jedna ima kupatilo, ukupno dva kupatila, prostrani dnevni boravak sa gorionikom na drva i francuskim vratima koja se otvaraju prema spolja, odvojenu trpezariju, modernu kuhinju i sobu u kuli, koja se trenutno koristi kao biblioteka, koji se takođe lako može pretvoriti u dodatnu spavaću sobu. Na velikodušnoj krovnoj terasi od oko 190 m² možete uživati u panoramskom pogledu od 360 stepeni, sa dovoljno prostora za kuhinju ili roštilj na otvorenom. Kuća za goste je takođe potpuno opremljena, delimično nameštena i ima dve spavaće sobe sa ugrađenim ormarima, sopstveno kupatilo, kuhinju i udoban dnevni boravak sa peći na drva. Zahvaljujući posebnom ulazu i privatnoj terasi, nudi potpunu privatnost, idealnu za iznajmljivanje ili za ugošćavanje porodice ili prijatelja. Napolju se nalazi bazen sa slanom vodom veličine 10 k 4 metra sa terasom okupanom na suncu, natkrivenim tremom duž cele fasade, garažom, fitnes salom ili odvojenim spremištem, šupom za poljoprivredne mašine i nekoliko dodatnih skladišnih prostora. Zemljište koje okružuje imanje pažljivo se održava i zasađuje stablima badema, maslina i rogača, plus obiman voćnjak sa smokvama, narandžastim, limunom, mandarinom, trešnjama, šljivama i avokadom. Uprkos svojoj osamljenoj lokaciji, selo Sedella je udaljeno samo osam minuta vožnje i nudi sve osnovne pogodnosti. Za ljubitelje prirode, spektakularna staza El Saltillo - dom jednog od najdužih visećih mostova u Španiji - je samo korak dalje. Do plaže Torre del Mar može se doći za četrdeset minuta, a Malaga i njen aerodrom su udaljeni nešto više od sat vremena. Casa de las Aguilas je u odličnom stanju i spremna je za useljenje. To je savršeno mesto za one koji sanjaju o životu okruženom mirom i prirodom, sa dodatnom vrednošću mogućeg prihoda od iznajmljivanja. Zaista izuzetna imovina, gde se udobnost i prirodne lepote spajaju.
Features:
- Swimming Pool
- Garden Casa de las Águilas – Örnarnas hus – lever upp till sitt namn. Beläget i en unik enklav, i utkanten av naturparken Sierras de Tejeda, erbjuder denna fristående finca oöverträffad utsikt över det majestätiska berget La Maroma, den högsta toppen i Axarquía. Det är vanligt att se örnar flyga över dalen, medan absolut lugn och avskildhet sätter takten för ett liv i harmoni med naturen. Gården består av två helt oberoende bostäder, vilket gör den till ett idealiskt val för både permanent bostad och semesteruthyrning eller gästboende. Båda bostäderna delar en härlig täckt veranda som erbjuder utsikt över saltvattenpoolen och det böljande landskapet som omger den. Huvudbyggnaden har utformats med omsorg och har två sovrum, varav det ena har ett eget badrum, totalt två badrum, ett rymligt vardagsrum med braskamin och franska dörrar som öppnas mot utsidan, en separat matsal, ett modernt kök och ett rum i tornet, som för närvarande används som bibliotek, som också enkelt kan omvandlas till ett extra sovrum. På den generösa takterrassen på cirka 190 m² kan du njuta av en 360-graders panoramautsikt, med tillräckligt med utrymme för ett utekök eller grill. Pensionatet är också fullt utrustat, delvis möblerat och har två sovrum med inbyggda garderober, ett eget badrum, ett fullt utrustat kök och ett mysigt vardagsrum med braskamin. Tack vare sin separata ingång och privata terrass erbjuder den total avskildhet, perfekt för uthyrning eller för att vara värd för familj eller vänner. Utanför finns en 10 x 4 meter stor saltvattenpool med en solterrass, en täckt veranda längs hela fasaden, ett garage, ett gym eller ett separat förråd, ett skjul för jordbruksmaskiner och flera ytterligare förvaringsutrymmen. Marken som omger fastigheten är noggrant underhållen och planterad med mandel-, oliv- och johannesbrödträd, plus en omfattande fruktträdgård med fikon-, apelsin-, citron-, mandarin-, körsbärs-, plommon- och avokadoträd. Trots sitt avskilda läge ligger byn Sedella bara åtta minuters bilresa bort och erbjuder alla grundläggande bekvämligheter. För naturälskare är den spektakulära El Saltillo-leden – hem till en av de längsta hängbroarna i Spanien – bara ett steg bort. Stranden i Torre del Mar kan nås på fyrtio minuter, och Malaga och dess flygplats ligger drygt en timme bort. Casa de las Águilas är i utmärkt skick och är redo att flytta in. Det är den perfekta platsen för dem som drömmer om ett liv omgivet av lugn och natur, med mervärdet av en möjlig hyresintäkt. En verkligt exceptionell fastighet, där komfort och naturlig skönhet möts.
Features:
- Swimming Pool
- Garden Casa de las Águilas – the House of the Eagles – lives up to its name. Located in a unique enclave, on the edge of the Sierras de Tejeda Natural Park, this detached finca offers unparalleled views of the majestic La Maroma mountain, the highest peak in the Axarquía. It is common to see eagles flying over the valley, while absolute tranquility and privacy set the pace of a life in harmony with nature. The estate is made up of two completely independent homes, making it an ideal choice for both permanent residence and holiday rental or guest accommodation. Both homes share a lovely covered porch that offers views of the saltwater pool and the rolling landscape that surrounds it. The main house has been designed with care and features two bedrooms, one of which has an en-suite bathroom, two bathrooms in total, a spacious living room with a wood burner and French doors that open to the outside, a separate dining room, a modern kitchen and a feature room in the tower, currently used as a library, which can also easily be converted into an additional bedroom. On the generous roof terrace of approximately 190 m² you can enjoy a 360-degree panoramic view, with enough space for an outdoor kitchen or barbecue. The guest house is also fully equipped, partially furnished, and has two bedrooms with fitted wardrobes, a private bathroom, a full kitchen and a cosy living room with a wood burning stove. Thanks to its separate entrance and private terrace, it offers total privacy, ideal for renting or for hosting family or friends. Outside there is a 10 x 4 metre saltwater swimming pool with a sunbathed terrace, a covered porch along the entire façade, a garage, a fitness room or separate storage room, a shed for agricultural machinery and several additional storage spaces. The land surrounding the property is carefully maintained and planted with almond, olive and carob trees, plus an extensive orchard with fig, orange, lemon, mandarin, cherry, plum and avocado trees. Despite its secluded location, the village of Sedella is only an eight-minute drive away and offers all the basic amenities. For nature lovers, the spectacular El Saltillo trail – home to one of the longest suspension bridges in Spain – is just a step away. The beach of Torre del Mar can be reached in forty minutes, and Malaga and its airport are just over an hour away. Casa de las Águilas is in excellent condition and is ready to move into. It is the perfect place for those who dream of a life surrounded by peace and nature, with the added value of a possible rental income. A truly exceptional property, where comfort and natural beauty come together.
Features:
- Swimming Pool
- Garden