FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Zákinthos, Nísos
2.129.150 RON
Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)
Referință:
EDEN-T107312620
/ 107312620
Referință:
EDEN-T107312620
Țară:
GR
Oraș:
Alikanas
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
De vânzare
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
45 m²
Camere:
1
Dormitoare:
1
Băi:
1
Vezi mai mult Vezi mai puțin Tento krásný pozemek o rozloze 1 057 m², který se nachází v jedné z nejidyličtějších pobřežních oblastí Alikanas, Zakynthos, nabízí vzácnou příležitost vlastnit kousek ráje. Nemovitost se nachází v zóně územního plánování a má přímý přístup k obecní silnici a nabízí dva pohodlné východy z moře, které poskytují snadný přístup k vodě z obou stran. Součástí areálu je soukromá studna, 14 vzrostlých olivovníků a prostorná zahrada plná zeleně. Na pozemku stojí plně vybavený dům o rozloze 45 m² ve výborném stavu, připravený k okamžitému užívání. Nachází se zde významný stavební potenciál: až 200 m² pro rezidenční výstavbu nebo 400 m² pro profesionální/komerční využití. K dispozici je také možnost postavit horní patro, které nabízí nerušený výhled na ohromující Jónské moře. Toto klidné a soukromé útočiště kombinuje vzácnou blízkost moře s všestranností, takže je ideální pro vysněný domov nebo slibnou investici do cestovního ruchu.
Immerso in una delle zone costiere più idilliache di Alikanas, Zante, questo bellissimo terreno di 1.057 m² offre una rara opportunità di possedere un angolo di paradiso. Situata all'interno della zona urbanistica e con accesso diretto a una strada comunale, la proprietà dispone di due comode uscite dal mare, che consentono un facile accesso all'acqua da entrambi i lati. Il parco comprende un pozzo privato, 14 ulivi maturi e un ampio giardino pieno di verde. Sul terreno si trova una casa di 45 m² completamente attrezzata in ottime condizioni, pronta per l'uso immediato. Il potenziale edilizio è notevole: fino a 200 m² per lo sviluppo residenziale o 400 m² per uso professionale/commerciale. C'è anche la possibilità di costruire un livello superiore, che offre una vista senza ostacoli sullo splendido Mar Ionio. Questo rifugio tranquillo e privato combina la rara vicinanza al mare con la versatilità, rendendolo ideale per una casa da sogno o un promettente investimento turistico.
Nestled in one of the most idyllic coastal areas of Alikanas, Zakynthos, this beautiful 1,057 m² plot offers a rare opportunity to own a piece of paradise. Located within the town planning zone and enjoying direct access to a municipal road, the property features two convenient sea exits, providing effortless access to the water from both sides. The grounds include a private well, 14 mature olive trees, and a spacious garden filled with greener. On the plot sits a fully equipped 45 m² house in excellent condition, ready for immediate use. There is significant building potential: up to 200 m² for residential development or 400 m² for professional/commercial use. There’s also the option to build an upper level, offering unobstructed views of the stunning Ionian Sea. This peaceful and private retreat combines rare sea proximity with versatility, making it ideal for a dream home or a promising tourism investment.
Eingebettet in eine der idyllischsten Küstengebiete von Alikanas, Zakynthos, bietet dieses wunderschöne 1.057 m² große Grundstück eine seltene Gelegenheit, ein Stück Paradies zu besitzen. Das Anwesen befindet sich innerhalb der Stadtplanungszone und bietet direkten Zugang zu einer Gemeindestraße und verfügt über zwei bequeme Meerausgänge, die einen mühelosen Zugang zum Wasser von beiden Seiten ermöglichen. Das Gelände umfasst einen privaten Brunnen, 14 alte Olivenbäume und einen geräumigen Garten mit Grün. Auf dem Grundstück befindet sich ein voll ausgestattetes 45 m² großes Haus in ausgezeichnetem Zustand, das sofort bezugsfertig ist. Es besteht ein erhebliches Baupotenzial: bis zu 200 m² für die Wohnbebauung oder 400 m² für die gewerbliche/gewerbliche Nutzung. Es besteht auch die Möglichkeit, eine obere Ebene zu bauen, die einen ungehinderten Blick auf das atemberaubende Ionische Meer bietet. Dieser ruhige und private Rückzugsort kombiniert seltene Meeresnähe mit Vielseitigkeit und ist damit ideal für ein Traumhaus oder eine vielversprechende Tourismusinvestition.
Genesteld in een van de meest idyllische kustgebieden van Alikanas, Zakynthos, biedt dit prachtige perceel van 1.057 m² een zeldzame kans om een stukje paradijs te bezitten. Gelegen in de stedenbouwkundige zone en met directe toegang tot een gemeentelijke weg, beschikt het pand over twee handige uitgangen van de zee, waardoor het water van beide kanten moeiteloos toegankelijk is. Het terrein omvat een eigen waterput, 14 volwassen olijfbomen en een ruime tuin vol groen. Op het perceel staat een volledig uitgerust huis van 45 m² in uitstekende staat, klaar voor onmiddellijk gebruik. Er is een aanzienlijk bouwpotentieel: tot 200 m² voor residentiële ontwikkeling of 400 m² voor professioneel/commercieel gebruik. Er is ook de mogelijkheid om een bovenverdieping te bouwen, met vrij uitzicht op de prachtige Ionische Zee. Dit rustige en privé-toevluchtsoord combineert de zeldzame nabijheid van de zee met veelzijdigheid, waardoor het ideaal is voor een droomhuis of een veelbelovende toeristische investering.
Inbäddat i ett av de mest idylliska kustområdena i Alikanas, Zakynthos, erbjuder denna vackra tomt på 1 057 m² en sällsynt möjlighet att äga en bit av paradiset. Fastigheten ligger inom stadsplaneringszonen och har direkt tillgång till en kommunal väg och har två bekväma sjöutgångar, vilket ger enkel tillgång till vattnet från båda sidor. På tomten finns en privat brunn, 14 mogna olivträd och en rymlig trädgård fylld med grönare. På tomten ligger ett fullt utrustat hus på 45 m² i utmärkt skick, redo för omedelbar användning. Det finns en betydande byggnadspotential: upp till 200 m² för bostadsutveckling eller 400 m² för professionell/kommersiell användning. Det finns också möjlighet att bygga en övre nivå med fri utsikt över det fantastiska Joniska havet. Denna fridfulla och privata tillflyktsort kombinerar sällsynt närhet till havet med mångsidighet, vilket gör den idealisk för ett drömhus eller en lovande turistinvestering.
Położona w jednej z najbardziej idyllicznych nadmorskich dzielnic Alikanas, Zakynthos, ta piękna działka o powierzchni 1 057 m² oferuje rzadką okazję do posiadania kawałka raju. Położona w strefie urbanistycznej i ciesząca się bezpośrednim dostępem do drogi gminnej, nieruchomość posiada dwa wygodne wyjścia morskie, zapewniające łatwy dostęp do wody z obu stron. Na terenie znajduje się prywatna studnia, 14 dojrzałych drzew oliwnych i przestronny ogród wypełniony zielenią. Na działce stoi w pełni wyposażony dom o powierzchni 45 m² w doskonałym stanie, gotowy do natychmiastowego użytkowania. Istnieje znaczny potencjał budowlany: do 200 m² pod zabudowę mieszkaniową lub 400 m² pod zabudowę mieszkaniową/komercyjną. Istnieje również możliwość zbudowania górnego poziomu, z którego roztacza się niezakłócony widok na oszałamiające Morze Jońskie. To spokojne i prywatne miejsce łączy w sobie rzadką bliskość morza z wszechstronnością, dzięki czemu idealnie nadaje się na wymarzony dom lub obiecującą inwestycję turystyczną.
Niché dans l’une des zones côtières les plus idylliques d’Alikanas, Zakynthos, ce beau terrain de 1 057 m² offre une opportunité rare de posséder un coin de paradis. Située dans la zone d’urbanisme et bénéficiant d’un accès direct à une route municipale, la propriété dispose de deux sorties de mer pratiques, offrant un accès sans effort à l’eau des deux côtés. Le terrain comprend un puits privé, 14 oliviers matures et un jardin spacieux rempli de verdure. Sur le terrain se trouve une maison de 45 m² entièrement équipée en excellent état, prête à l’emploi immédiatement. Le potentiel constructible est important : jusqu’à 200 m² pour le développement résidentiel ou 400 m² pour un usage professionnel/commercial. Il est également possible de construire un niveau supérieur, offrant une vue imprenable sur la magnifique mer Ionienne. Cette retraite paisible et privée combine la proximité rare de la mer avec la polyvalence, ce qui la rend idéale pour une maison de rêve ou un investissement touristique prometteur.
Φωλιασμένο σε μια από τις πιο ειδυλλιακές παραθαλάσσιες περιοχές του Αλυκανά Ζακύνθου, αυτό το όμορφο οικόπεδο 1,057 m² προσφέρει μια σπάνια ευκαιρία να αποκτήσετε ένα κομμάτι παραδείσου. Βρίσκεται εντός της πολεοδομικής ζώνης και απολαμβάνει άμεση πρόσβαση σε δημοτικό δρόμο, διαθέτει δύο βολικές εξόδους στη θάλασσα, παρέχοντας εύκολη πρόσβαση στο νερό και από τις δύο πλευρές. Οι χώροι περιλαμβάνουν ένα ιδιωτικό πηγάδι, 14 ώριμα ελαιόδεντρα και έναν ευρύχωρο κήπο γεμάτο πράσινο. Στο οικόπεδο βρίσκεται μια πλήρως εξοπλισμένη κατοικία 45 m² σε άριστη κατάσταση, έτοιμη για άμεση χρήση. Υπάρχει σημαντική δυνατότητα δόμησης: έως 200 m² για οικιστική ανάπτυξη ή 400 m² για επαγγελματική/εμπορική χρήση. Υπάρχει επίσης η δυνατότητα να χτίσετε ένα ανώτερο επίπεδο, προσφέροντας ανεμπόδιστη θέα στο εκπληκτικό Ιόνιο Πέλαγος. Αυτό το ήσυχο και ιδιωτικό καταφύγιο συνδυάζει τη σπάνια εγγύτητα στη θάλασσα με την ευελιξία, καθιστώντας το ιδανικό για ένα ονειρεμένο σπίτι ή μια πολλά υποσχόμενη τουριστική επένδυση.