3.404.061 RON
3.922.525 RON
4 cam
109 m²
4.440.990 RON
4.393.857 RON
4.440.990 RON
3 dorm
107 m²
This description has been automatically translated from French. Vezi mai mult Vezi mai puțin À deux pas du centre-ville et de la plage, dans une résidence calme et sécurisée avec piscine, magnifique appartement en duplex de 108 m² (Loi Carrez : 94,62 m2). situé en dernier étage avec ascenseur, sans marche et en pignon d'immeuble.
Il offre : Un hall d’entrée avec cellier et WC invités, un lumineux salon ouvrant sur une spacieuse terrasse de 18 m², Une cuisine américaine moderne, neuve et tout équipée, une salle-à-manger,
A l'étage : une mezzanine desservant 2 chambres confortables climatisées avec fenêtres de toit (volets électriques), une salle d’eau avec WC et une salle de bains avec dressing.
Les combles aménageables d’environ 25 m² constituent un espace de rangements indispensable.
GARAGE DOUBLE de 23 m² + CAVE PRIVATIVE !
Un bien rare sur le secteur, à visiter sans tarder !
« Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : ... ». Just steps from the city center and the beach, in a calm and secure residence with a swimming pool, this magnificent duplex apartment of 108 m² (Carrez Law: 94.62 m²) is located on the top floor with an elevator, no steps, and is a corner unit. It offers: an entrance hall with a pantry and guest WC, a bright living room opening onto a spacious 18 m² terrace, a modern, brand new fully equipped American kitchen, and a dining room. Upstairs: a mezzanine leading to 2 comfortable air-conditioned bedrooms with skylights (electric shutters), a shower room with WC, and a bathroom with a dressing room. The convertible attic of approximately 25 m² provides essential storage space. DOUBLE GARAGE of 23 m² + PRIVATE CELLAR! A rare property in the area, to be visited without delay! "Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: ... />
This description has been automatically translated from French. A pocos pasos del centro de la ciudad y de la playa, en una residencia tranquila y segura con piscina, este magnífico apartamento dúplex de 108 m² (Ley Carrez: 94,62 m²) se encuentra en la última planta con ascensor, sin escaleras, y es una unidad de esquina. Ofrece: un vestíbulo con despensa y aseo para invitados, un salón luminoso que da a una amplia terraza de 18 m², una cocina americana moderna y totalmente equipada, y un comedor. Arriba: un entresuelo que conduce a dos dormitorios cómodos con aire acondicionado y tragaluces (contraventanas eléctricas), una ducha con inodoro y un baño con vestidor. El ático descapotable de aproximadamente 25 m² proporciona espacio de almacenamiento esencial. GARAJE DOBLE de 23 m² + ¡SÓTANO PRIVADO! ¡Una propiedad rara en la zona, que se puede visitar sin demora! "La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en la página web de Géorisques: ... />
Esta descripción ha sido traducida automáticamente del francés. A poucos passos do centro da cidade e da praia, em uma residência calma e segura com piscina, este magnífico apartamento duplex de 108 m² (Lei Carrez: 94,62 m²) está localizado no último andar, com elevador, sem escadas, e é uma unidade de canto. Oferece: um hall de entrada com despensa e banheiro sanitário para hóspedes, uma sala de estar luminosa que se abre para um amplo terraço de 18 m², uma cozinha americana moderna e totalmente equipada, e uma sala de jantar. No andar de cima: um mezanino que leva a 2 quartos confortáveis com ar-condicionado e claraboias (venezianas elétricas), um chuveiro com banheiro e um banheiro com vestiário. O sótão conversível de aproximadamente 25 m² oferece espaço essencial para armazenamento. GARAGEM DUPLA de 23 m² + PORÃO PRIVATIVO! Uma propriedade rara na região, para ser visitada sem demora! "Informações sobre os riscos aos quais esta propriedade está exposta estão disponíveis no site da Géorisques: ... />
Esta descrição foi traduzida automaticamente do francês. Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum und dem Strand entfernt, in einer ruhigen und sicheren Wohnung mit Schwimmbad, befindet sich diese prächtige Doppelhauswohnung von 108 m² (Carrez-Gesetz: 94,62 m²) im obersten Stockwerk, mit Aufzug, ohne Stufen und als Eckwohnung. Es bietet: eine Eingangshalle mit Speisekammer und Gästetoilette, ein helles Wohnzimmer mit Blick auf eine großzügige 18 m² große Terrasse, eine moderne, brandneue, voll ausgestattete amerikanische Küche und ein Speisezimmer. Oben: Eine Empore, die zu zwei komfortablen, klimatisierten Schlafzimmern mit Oberlichtfenstern (elektrische Fensterläden), einem Duschraum mit WC und einem Badezimmer mit Umkleideraum führt. Der ca. 25 m² große Umbaudachboden bietet wichtigen Stauraum. DOPPELGARAGE MIT 23 m² + PRIVATEM KELLER! Eine seltene Immobilie in der Gegend, die man ohne Verzögerung besuchen sollte! "Informationen zu den Risiken, denen dieses Grundstück ausgesetzt ist, sind auf der Website von Géorisques verfügbar: ... />
Diese Beschreibung wurde automatisch aus dem Französischen übersetzt.