849.865 RON
1.170.473 RON
Features:
- Garage
- Terrace
- Garden
- Furnished
- Air Conditioning Vezi mai mult Vezi mai puțin V obci Ripatransone nabízíme k prodeji dvojdům o rozloze cca 320 metrů čtverečních, který je ideálním řešením bydlení pro ty, kteří hledají dostatek prostoru, pohodlí a soukromé prostředí obklopené přírodou. Nemovitost se rozkládá na dvou úrovních a skládá se ze dvou samostatných apartmánů, oba v dobrém stavu a s pečlivou povrchovou úpravou, prodávaných kompletní s nábytkem. V přízemí se nachází velká garáž a vstup do prvního bytu, který se otevírá do velkého obývacího pokoje s otevřenou kuchyní. Obývací část je obohacena o pracovnu s malou prádelnou, koupelnou se sprchovým koutem, ložnicí s manželskou postelí a jednolůžkovou ložnicí, funkčními a dobře rozmístěnými pokoji. Druhý vchod vede do horního patra, přístupného po pohodlném vnitřním schodišti. Zde se otevírá druhý apartmán, který hosta přivítá chodbou. Vpravo je obývací pokoj s velkým obývacím pokojem, kuchyňským koutem a jídelnou, zatímco vlevo je koupelna s vanou, ložnice s manželskou postelí a dvě jednolůžkové ložnice. Hlavní ložnice má přímý přístup na panoramatickou terasu s otevřeným výhledem na okolní hory, ideální pro ty, kteří chtějí žít v kontaktu s přírodou, aniž by museli obětovat pohodlí. Nemovitost je doplněna dlážděným nádvořím a pozemkem o rozloze asi 1 000 metrů čtverečních, kde je malá vinice, ovocné stromy, velký prostor pro zeleninovou zahradu a prostor vybavený pecí na dřevo a grilem, ideální pro družné chvíle venku. Budova prošla rekonstrukcí zhruba před deseti lety: střecha byla kompletně předělána a byla vybudována jak vnější tepelná izolace, tak ve spodním patře i vnitřní. Tato vila představuje jedinečnou příležitost pro ty, kteří hledají nezávislé řešení bydlení, připravené bydlet, na strategickém místě mezi kopci a mořem.
Features:
- Garage
- Terrace
- Garden
- Furnished
- Air Conditioning Nel comune di Ripatransone, proponiamo in vendita una villetta bifamiliare di circa 320 mq, una soluzione abitativa ideale per chi cerca ampi spazi, comfort e un contesto riservato immerso nella natura. L'immobile si sviluppa su due livelli ed è composto da due appartamenti distinti, entrambi in buono stato e con finiture curate, venduti completi di arredamento. Al piano terra troviamo un ampio garage e lingresso al primo appartamento, che si apre su un ampio soggiorno con cucina a vista. La zona giorno è arricchita da uno studio con una piccola lavanderia, un bagno con doccia, una camera matrimoniale e una camera singola, ambienti funzionali e ben distribuiti. Un secondo ingresso conduce al piano superiore, accessibile tramite una comoda scala interna. Qui si apre il secondo appartamento, che accoglie lospite con un disimpegno. Alla destra si sviluppa la zona giorno con un ampio soggiorno, un cucinotto e una sala da pranzo, mentre sulla sinistra si trovano un bagno con vasca, una camera matrimoniale e due camere singole. La camera padronale gode di un accesso diretto a un terrazzo panoramico con vista aperta sui monti circostanti, perfetto per chi desidera vivere a contatto con la natura senza rinunciare alla comodità. La proprietà è completata da una corte pavimentata e da un terreno di circa 1.000 mq, dove trovano spazio un piccolo vigneto, alberi da frutto, un ampio spazio per lorto e una zona attrezzata con forno a legna e barbecue, ideale per momenti conviviali allaperto. L'immobile è stato ristrutturato circa dieci anni fa: il tetto è stato completamente rifatto e sono stati realizzati sia il cappotto termico esterno che, al piano inferiore, anche quello interno. Questa villetta rappresenta unopportunità unica per chi cerca una soluzione abitativa indipendente, già pronta da vivere, in una posizione strategica tra colline e mare.
Features:
- Garage
- Terrace
- Garden
- Furnished
- Air Conditioning W gminie Ripatransone oferujemy do sprzedaży dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni około 320 metrów kwadratowych, idealne rozwiązanie mieszkaniowe dla osób poszukujących dużej przestrzeni, komfortu i prywatnego kontekstu w otoczeniu natury. Nieruchomość rozłożona jest na dwóch poziomach i składa się z dwóch oddzielnych apartamentów, zarówno w dobrym stanie, jak i ze starannym wykończeniem, sprzedawanych w komplecie z meblami. Na parterze znajduje się duży garaż oraz wejście do pierwszego mieszkania, które otwiera się na duży salon z otwartą kuchnią. Część dzienną wzbogaca gabinet z małą pralnią, łazienka z prysznicem, dwuosobowa sypialnia oraz jednoosobowa sypialnia, funkcjonalne i dobrze rozmieszczone pokoje. Drugie wejście prowadzi na piętro, do którego prowadzą wygodne wewnętrzne schody. Tutaj otwiera się drugi apartament, który wita gości korytarzem. Po prawej stronie znajduje się część dzienna z dużym salonem, aneksem kuchennym i jadalnią, natomiast po lewej znajduje się łazienka z wanną, dwuosobowa sypialnia oraz dwie pojedyncze sypialnie. Główna sypialnia ma bezpośredni dostęp do panoramicznego tarasu z otwartym widokiem na okoliczne góry, idealny dla tych, którzy chcą żyć w kontakcie z naturą, nie rezygnując przy tym z komfortu. Nieruchomość uzupełnia brukowany dziedziniec i działka o powierzchni około 1 000 metrów kwadratowych, na której znajduje się mała winnica, drzewa owocowe, duża przestrzeń na ogród warzywny oraz teren wyposażony w piec opalany drewnem i grill, idealny na miłe chwile na świeżym powietrzu. Budynek został odnowiony około dziesięciu lat temu: dach został całkowicie odnowiony i wykonano zarówno zewnętrzną izolację termiczną, jak i na dolnej kondygnacji również wewnętrzną. Ta willa stanowi wyjątkową okazję dla osób poszukujących niezależnego rozwiązania mieszkaniowego, gotowego do zamieszkania, w strategicznym miejscu między wzgórzami a morzem.
Features:
- Garage
- Terrace
- Garden
- Furnished
- Air Conditioning Dans la municipalité de Ripatransone, nous proposons à la vente une maison jumelée d’environ 320 mètres carrés, une solution de logement idéale pour ceux qui recherchent beaucoup d’espace, le confort et un contexte privé entouré par la nature. La propriété est répartie sur deux niveaux et se compose de deux appartements séparés, tous deux en bon état et avec des finitions soignées, vendus complets avec des meubles. Au rez-de-chaussée se trouve un grand garage et l’entrée du premier appartement, qui s’ouvre sur un grand salon avec cuisine ouverte. L’espace de vie est enrichi d’un bureau avec une petite buanderie, une salle de bain avec douche, une chambre double et une chambre simple, des pièces fonctionnelles et bien distribuées. Une deuxième entrée mène à l’étage supérieur, accessible par un escalier intérieur confortable. C’est ici que s’ouvre le deuxième appartement, qui accueille les clients par un couloir. Sur la droite se trouve l’espace de vie avec un grand salon, une kitchenette et une salle à manger, tandis que sur la gauche, il y a une salle de bain avec baignoire, une chambre double et deux chambres simples. La chambre principale a un accès direct à une terrasse panoramique avec une vue dégagée sur les montagnes environnantes, parfaite pour ceux qui veulent vivre en contact avec la nature sans sacrifier le confort. La propriété est complétée par une cour pavée et un terrain d’environ 1 000 mètres carrés, où se trouvent un petit vignoble, des arbres fruitiers, un grand espace pour le potager et un espace équipé d’un four à bois et d’un barbecue, idéal pour des moments conviviaux en plein air. Le bâtiment a été rénové il y a une dizaine d’années : la toiture a été entièrement refaite et l’isolation thermique extérieure et, à l’étage inférieur, également l’isolation intérieure ont été construites. Cette villa représente une opportunité unique pour ceux qui recherchent une solution de logement indépendant, prêt à vivre, dans une position stratégique entre les collines et la mer.
Features:
- Garage
- Terrace
- Garden
- Furnished
- Air Conditioning In de gemeente Ripatransone bieden wij een halfvrijstaande woning van ongeveer 320 vierkante meter te koop aan, een ideale woonoplossing voor wie op zoek is naar veel ruimte, comfort en een privécontext midden in de natuur. Het pand is verdeeld over twee niveaus en bestaat uit twee afzonderlijke appartementen, beide in goede staat en met zorgvuldige afwerking, compleet met meubels verkocht. Op de begane grond is er een grote garage en de ingang naar het eerste appartement, dat uitkomt op een grote woonkamer met open keuken. De woonkamer is verrijkt met een studeerkamer met een kleine wasruimte, een badkamer met douche, een slaapkamer met tweepersoonsbed en een eenpersoonsslaapkamer, functionele en goed verdeelde kamers. Een tweede ingang leidt naar de bovenverdieping, bereikbaar via een comfortabele interne trap. Hier opent zich het tweede appartement, dat de gast verwelkomt met een hal. Aan de rechterkant is er de woonkamer met een grote woonkamer, een kitchenette en een eetkamer, terwijl aan de linkerkant er een badkamer met ligbad, een slaapkamer met tweepersoonsbed en twee eenpersoonsslaapkamers is. De hoofdslaapkamer heeft directe toegang tot een panoramisch terras met een vrij uitzicht op de omliggende bergen, perfect voor diegenen die in contact met de natuur willen leven zonder in te boeten aan comfort. Het pand wordt gecompleteerd door een geplaveide binnenplaats en een land van ongeveer 1.000 vierkante meter, waar zich een kleine wijngaard, fruitbomen, een grote ruimte voor moestuin en een ruimte uitgerust met een houtoven en barbecue bevinden, ideaal voor gezellige momenten buiten. Het gebouw is ongeveer tien jaar geleden gerenoveerd: het dak is volledig vernieuwd en zowel de externe thermische isolatie als, op de benedenverdieping, ook de interne is gebouwd. Deze villa is een unieke kans voor wie op zoek is naar een onafhankelijke woonoplossing, klaar om te wonen, op een strategische positie tussen de heuvels en de zee.
Features:
- Garage
- Terrace
- Garden
- Furnished
- Air Conditioning In the municipality of Ripatransone, we offer for sale a semi-detached house of about 320 square meters, an ideal housing solution for those looking for ample space, comfort and a private context surrounded by nature. The property is spread over two levels and consists of two separate apartments, both in good condition and with careful finishes, sold complete with furniture. On the ground floor there is a large garage and the entrance to the first apartment, which opens onto a large living room with open kitchen. The living area is enriched by a study with a small laundry room, a bathroom with shower, a double bedroom and a single bedroom, functional and well-distributed rooms. A second entrance leads to the upper floor, accessible via a comfortable internal staircase. Here the second apartment opens, which welcomes the guest with a hallway. On the right is the living area with a large living room, a kitchenette and a dining room, while on the left there is a bathroom with bathtub, a double bedroom and two single bedrooms. The master bedroom has direct access to a panoramic terrace with an open view of the surrounding mountains, perfect for those who want to live in contact with nature without sacrificing comfort. The property is completed by a paved courtyard and a land of about 1,000 square meters, where there is a small vineyard, fruit trees, a large space for vegetable garden and an area equipped with a wood-burning oven and barbecue, ideal for convivial moments outdoors. The building was renovated about ten years ago: the roof was completely redone and both the external thermal insulation and, on the lower floor, also the internal one were built. This villa represents a unique opportunity for those looking for an independent housing solution, ready to live, in a strategic position between the hills and the sea.
Features:
- Garage
- Terrace
- Garden
- Furnished
- Air Conditioning Στον δήμο Ripatransone, προσφέρουμε προς πώληση μια ημιανεξάρτητη κατοικία περίπου 320 τετραγωνικών μέτρων, μια ιδανική λύση στέγασης για όσους αναζητούν άφθονο χώρο, άνεση και ιδιωτικό περιβάλλον που περιβάλλεται από τη φύση. Το ακίνητο εκτείνεται σε δύο επίπεδα και αποτελείται από δύο ξεχωριστά διαμερίσματα, και τα δύο σε καλή κατάσταση και με προσεγμένα φινιρίσματα, που πωλούνται με έπιπλα. Στο ισόγειο υπάρχει ένα μεγάλο γκαράζ και η είσοδος στο πρώτο διαμέρισμα, το οποίο βγαίνει σε ένα μεγάλο σαλόνι με ανοιχτή κουζίνα. Το σαλόνι εμπλουτίζεται από μια μελέτη με ένα μικρό πλυσταριό, ένα μπάνιο με ντους, ένα υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι και ένα μονόκλινο υπνοδωμάτιο, λειτουργικά και καλά κατανεμημένα δωμάτια. Μια δεύτερη είσοδος οδηγεί στον επάνω όροφο, προσβάσιμη μέσω μιας άνετης εσωτερικής σκάλας. Εδώ ανοίγει το δεύτερο διαμέρισμα, το οποίο καλωσορίζει τον επισκέπτη με ένα διάδρομο. Στα δεξιά βρίσκεται το σαλόνι με ένα μεγάλο σαλόνι, μια μικρή κουζίνα και μια τραπεζαρία, ενώ στα αριστερά υπάρχει ένα μπάνιο με μπανιέρα, ένα υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι και δύο μονόκλινα υπνοδωμάτια. Η κύρια κρεβατοκάμαρα έχει άμεση πρόσβαση σε μια πανοραμική βεράντα με ανοιχτή θέα στα γύρω βουνά, ιδανική για όσους θέλουν να ζήσουν σε επαφή με τη φύση χωρίς να θυσιάσουν την άνεση. Το ακίνητο συμπληρώνεται από πλακόστρωτη αυλή και οικόπεδο περίπου 1.000 τετραγωνικών μέτρων, όπου υπάρχει μικρός αμπελώνας, οπωροφόρα δέντρα, μεγάλος χώρος για λαχανόκηπο και χώρος εξοπλισμένος με ξυλόφουρνο και μπάρμπεκιου, ιδανικός για ευχάριστες στιγμές σε εξωτερικούς χώρους. Το κτίριο ανακαινίστηκε πριν από περίπου δέκα χρόνια: η οροφή ανακαινίστηκε πλήρως και κατασκευάστηκε τόσο η εξωτερική θερμομόνωση όσο και, στον κάτω όροφο, και η εσωτερική. Αυτή η βίλα αντιπροσωπεύει μια μοναδική ευκαιρία για όσους αναζητούν μια ανεξάρτητη λύση στέγασης, έτοιμη να ζήσει, σε στρατηγική θέση ανάμεσα στους λόφους και τη θάλασσα.
Features:
- Garage
- Terrace
- Garden
- Furnished
- Air Conditioning U općini Ripatransone nudimo na prodaju dvojnu kuću od oko 320 četvornih metara, idealno stambeno rješenje za one koji traže dovoljno prostora, udobnosti i privatnog konteksta okruženog prirodom. Nekretnina se prostire na dvije etaže i sastoji se od dva odvojena apartmana, oba u dobrom stanju i s pažljivom završnom obradom, koji se prodaju u kompletu s namještajem. U prizemlju se nalazi velika garaža i ulaz u prvi apartman iz kojeg se izlazi na veliki dnevni boravak s otvorenom kuhinjom. Dnevni dio obogaćuje radna soba s malom praonicom, kupaonicom s tušem, dvokrevetnom spavaćom sobom i jednokrevetnom sobom, funkcionalnim i dobro raspoređenim sobama. Drugi ulaz vodi na gornji kat, do kojeg se dolazi udobnim unutarnjim stubištem. Ovdje se otvara drugi apartman koji gosta dočekuje hodnikom. S desne strane je dnevni boravak s velikim dnevnim boravkom, čajnom kuhinjom i blagovaonicom, dok se s lijeve strane nalazi kupaonica s kadom, dvokrevetna soba i dvije spavaće sobe za jednu osobu. Glavna spavaća soba ima izravan izlaz na panoramsku terasu s otvorenim pogledom na okolne planine, savršenu za one koji žele živjeti u kontaktu s prirodom bez žrtvovanja udobnosti. Nekretninu upotpunjuje popločano dvorište i zemljište od oko 1.000 četvornih metara, na kojem se nalazi mali vinograd, voćke, veliki prostor za povrtnjak te prostor opremljen peći na drva i roštiljem, idealan za ugodne trenutke na otvorenom. Zgrada je obnovljena prije desetak godina: krov je u potpunosti obnovljen te je izgrađena i vanjska toplinska izolacija, a na donjoj etaži i unutarnja. Ova vila predstavlja jedinstvenu priliku za one koji traže samostalno stambeno rješenje, spremno za život, na strateškom položaju između brežuljaka i mora.
Features:
- Garage
- Terrace
- Garden
- Furnished
- Air Conditioning No município de Ripatransone, colocamos à venda uma moradia geminada com cerca de 320 metros quadrados, uma solução habitacional ideal para quem procura espaço amplo, conforto e um contexto privado rodeado pela natureza. A propriedade está distribuída em dois níveis e é composta por dois apartamentos separados, ambos em bom estado e com acabamentos cuidadosos, vendidos completos com móveis. No rés-do-chão existe uma grande garagem e a entrada para o primeiro apartamento, que se abre para uma ampla sala de estar com cozinha aberta. A sala de estar é enriquecida por um escritório com uma pequena lavanderia, um banheiro com chuveiro, um quarto de casal e um quarto de solteiro, quartos funcionais e bem distribuídos. Uma segunda entrada leva ao andar superior, acessível por uma confortável escada interna. Aqui se abre o segundo apartamento, que recebe o hóspede com um corredor. À direita está a sala de estar com uma ampla sala de estar, uma kitchenette e uma sala de jantar, enquanto à esquerda há uma casa de banho com banheira, um quarto duplo e dois quartos individuais. O quarto principal tem acesso direto a um terraço panorâmico com vista desafogada para as montanhas circundantes, perfeito para quem quer viver em contacto com a natureza sem sacrificar o conforto. A propriedade é completada por um pátio pavimentado e um terreno com cerca de 1.000 metros quadrados, onde existe uma pequena vinha, árvores de fruto, um amplo espaço para horta e uma área equipada com forno a lenha e churrasqueira, ideal para momentos de convívio ao ar livre. O edifício foi renovado há cerca de dez anos: o telhado foi totalmente refeito e foram construídos tanto o isolamento térmico externo como, no piso inferior, também o interno. Esta moradia representa uma oportunidade única para quem procura uma solução habitacional independente, pronta a habitar, numa posição estratégica entre a serra e o mar.
Features:
- Garage
- Terrace
- Garden
- Furnished
- Air Conditioning