FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Highland Park

United States > California > Los Angeles > Los Angeles > Highland Park

4.034.904 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

3 cam

2 dorm

2 băi

117 m²

teren 303 m²

Referință: EDEN-T115721925 / 115721925

Tucked on a corner lot in one of Northeast LA's most sought-after neighborhoods, this 1924 California bungalow duplex is the kind of find that doesn't come around often, charming from the street, thoughtfully upgraded where it counts, and set up to work for you from day one.The remodeled unit was reimagined in 2022 with a light touch and a sharp eye. An open, airy layout sets the tone, the kind of easy flow that feels effortlessly California. The kitchen was refreshed with new countertops, backsplash, and hardware. The bathroom got a full makeover -- tiled shower, glass enclosure, clean and considered. New windows let the light pour in, and in-unit washer/dryer and recessed lighting throughout round out a space that feels genuinely move-in ready.Step outside and you'll find something increasingly rare in this city: outdoor space that was actually designed to be lived in. A fire pit area anchored by concrete pavers and string lights sets the scene for slow evenings and easy entertaining. Fresh landscaping, a front yard tree, a rear privacy hedge, and newly installed fencing and gates give the whole property a sense of arrival that feels curated, not accidental.The second unit is currently occupied and comes with its original character intact, and meaningful upside for the right buyer who wants to put their own stamp on it over time.The detached garage has been finished into a bright, recessed-lit workspace, currently used as a home office and creative retreat, flexible bonus square footage for work, studio, or creative use.A driveway offers off-street parking, a small thing that matters enormously in this neighborhood. One unit delivered vacant and ready for your visit. The other is currently leased and generating income from day one, with the flexibility to adapt on your timeline. All of it just moments from the restaurants, coffee shops, and weekend energy of York Boulevard and Figueroa Street.This is Highland Park living with room to grow into it. Vezi mai mult Vezi mai puțin Versteckt auf einem Eckgrundstück in einem der begehrtesten Viertel Nordost-LA ist dieses Bungalow-Doppelhaus von 1924 in Kalifornien ein Fund, der man nicht oft findet: von der Straße aus charmant, durchdacht aufgewertet, wo es zählt, und von Anfang an so eingerichtet, dass er für Sie arbeitet. Die umgebaute Einheit wurde 2022 mit einer leichten Hand und einem scharfen Blick neu gestaltet. Ein offenes, luftiges Layout setzt den Ton, eine Art von entspanntem Flow, der sich mühelos kalifornisch anfühlt. Die Küche wurde mit neuen Arbeitsplatten, Fliesen und Beschlägen erneuert. Das Badezimmer wurde komplett renoviert – geflieste Dusche, Glasabschluss, sauber und durchdacht. Neue Fenster lassen das Licht hereinströmen, und Waschmaschine/Trockner sowie Einbauleuchten runden einen Raum ab, der wirklich bezugsbereit wirkt. Wenn man nach draußen geht, findet man etwas immer Selteneres in dieser Stadt: einen Außenbereich, der tatsächlich zum Bewohnen gedacht ist. Ein Feuerbereich, der von Betonpflastersteinen und Lichterketten verankert ist, sorgt für ruhige Abende und unkomplizierte Unterhaltung. Frische Landschaftsgestaltung, ein Vorgartenbaum, eine Hecke mit Rücksichtsschutz sowie neu installierte Zäune und Tore verleihen dem gesamten Grundstück ein Gefühl von Ankunft, das sorgfältig und nicht zufällig wirkt. Die zweite Einheit ist derzeit belegt und hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten und einen bedeutenden Vorteil für den richtigen Käufer, der ihr im Laufe der Zeit seinen eigenen Stempel aufdrücken möchte. Die freistehende Garage wurde zu einem hellen, versenkten Arbeitsbereich ausgebaut, der derzeit als Homeoffice und kreative Rückzugsorte genutzt wird, mit flexiblen Zusatzflächen für Arbeit, Atelier oder kreative Nutzung. Eine Einfahrt bietet Parkplätze abseits der Straße, eine Kleinigkeit, die in diesem Viertel enorm wichtig ist. Eine Wohnung wurde leer und bereit für Ihren Besuch geliefert. Das andere ist derzeit vermietet und generiert von Anfang an Einnahmen, mit der Flexibilität, sich an deinen Zeitplan anzupassen. All das nur wenige Augenblicke von den Restaurants, Cafés und der Wochenendenergie am York Boulevard und der Figueroa Street entfernt. Das ist Highland Park Living mit Raum, um hineinzuwachsen. Niché sur un terrain d’angle dans l’un des quartiers les plus prisés du nord-est de Los Angeles, ce duplex bungalow californien de 1924 est le genre de trouvaille qu’on ne trouve pas souvent, charmant vu de la rue, soigneusement amélioré là où il en est pertinent, et prêt à vous servir dès le premier jour. L’unité rénovée a été réimaginée en 2022 avec une légèreté et un regard aiguisé. Une disposition ouverte et aérienne donne le ton, ce genre de flow décontracté qui rappelle la Californie sans effort. La cuisine a été rafraîchie avec de nouveaux plans de travail, crédence et quincaillerie. La salle de bain a été entièrement relookée — douche carrelée, vitrine, propre et soignée. Les nouvelles fenêtres laissent entrer la lumière, et la machine à laver/sèche-linge intégrée ainsi que l’éclairage encastré complètent un espace qui donne vraiment l’impression d’être emménagé. Sortez et vous trouverez quelque chose de plus en plus rare dans cette ville : un espace extérieur qui a été conçu pour être habité. Un foyer ancré par des pavés en béton et des guirlandes lumineuses crée le décor pour des soirées calmes et des réceptions faciles. Un aménagement paysager frais, un arbre dans le jardin avant, une haie d’intimité arrière, ainsi que de nouvelles clôtures et portails installés donnent à l’ensemble de la propriété un sentiment d’arrivée soigné, et non accidentel. La deuxième unité est actuellement occupée et conserve son caractère d’origine, ce qui constitue un avantage significatif pour l’acheteur qui souhaite y apposer sa propre marque au fil du temps. Le garage détaché a été aménagé en un espace de travail lumineux et encastré, actuellement utilisé comme bureau à domicile et refuge créatif, avec une surface supplémentaire flexible pour le travail, l’atelier ou un usage créatif. Une allée offre un stationnement hors rue, un détail mineur qui compte énormément dans ce quartier. Une unité livrée vacante et prête pour votre visite. L’autre est actuellement loué et génère des revenus dès le premier jour, avec la flexibilité de s’adapter à votre calendrier. Tout cela à quelques instants des restaurants, cafés et de l’énergie du week-end de York Boulevard et Figueroa Street. C’est un salon à Highland Park avec de la place pour grandir dedans. Расположенный на углу участка в одном из самых востребованных районов Северо-Восточного Лос-Анджелеса, этот дуплекс в Калифорнии 1924 года — это находка, которая встречается редко, очаровательно с улицы, тщательно обновлённая там, где это важно, и готовая работать для вас с первого дня. Обновлённая квартира была переосмыслена в 2022 году с лёгким подходом и острым взглядом. Открытая, воздушная планировка задаёт тон, такой лёгкий поток, который легко ощущается по-калифорнийски. Кухня обновилась новыми столешницами, фартуком и фурнитурой. Ванная была полностью обновлена — кафельный душ, стеклянный корпус, чистая и продуманная. Новые окна пропускают свет, а стиральная машина/сушилка и встроенное освещение создают пространство, которое действительно готово к заселению. Выйдите на улицу, и вы обнаружите нечто всё более редкое в этом городе: открытое пространство, которое на самом деле было создано для жизни. Костровая яма, закреплённая бетонной брусчаткой и гирляндой, создаёт атмосферу для спокойных вечеров и лёгких развлечений. Свежий ландшафтный дизайн, дерево во дворе, живая изгородь сзади, а также недавно установленные заборы и ворота придают всему дому ощущение прибытия, которое ощущается как отобранное, а не случайное. Второй блок сейчас занят и сохранил свой оригинальный характер, а также значительный потенциал для подходящего покупателя, который хочет со временем оставить свой отпечаток. Отдельно стоящий гараж был преобразован в яркое, утоплённое рабочее пространство, которое сейчас используется как домашний офис и творческий ретрит, с гибкой дополнительной площадью для работы, студии или творчества. Подъездная дорожка предлагает парковку вне улиц, что очень важно для этого района. Одна квартира доставлена свободной и готовой к вашему визиту. Другая сейчас арендована и приносит доход с первого дня, с возможностью адаптироваться к вашему графику. Всё это всего в нескольких минутах от ресторанов, кофеен и атмосферы выходных на бульваре Йорк и улицы Фигероа. Это жизнь в Хайленд-Парке с возможностью для роста. Tucked on a corner lot in one of Northeast LA's most sought-after neighborhoods, this 1924 California bungalow duplex is the kind of find that doesn't come around often, charming from the street, thoughtfully upgraded where it counts, and set up to work for you from day one.The remodeled unit was reimagined in 2022 with a light touch and a sharp eye. An open, airy layout sets the tone, the kind of easy flow that feels effortlessly California. The kitchen was refreshed with new countertops, backsplash, and hardware. The bathroom got a full makeover -- tiled shower, glass enclosure, clean and considered. New windows let the light pour in, and in-unit washer/dryer and recessed lighting throughout round out a space that feels genuinely move-in ready.Step outside and you'll find something increasingly rare in this city: outdoor space that was actually designed to be lived in. A fire pit area anchored by concrete pavers and string lights sets the scene for slow evenings and easy entertaining. Fresh landscaping, a front yard tree, a rear privacy hedge, and newly installed fencing and gates give the whole property a sense of arrival that feels curated, not accidental.The second unit is currently occupied and comes with its original character intact, and meaningful upside for the right buyer who wants to put their own stamp on it over time.The detached garage has been finished into a bright, recessed-lit workspace, currently used as a home office and creative retreat, flexible bonus square footage for work, studio, or creative use.A driveway offers off-street parking, a small thing that matters enormously in this neighborhood. One unit delivered vacant and ready for your visit. The other is currently leased and generating income from day one, with the flexibility to adapt on your timeline. All of it just moments from the restaurants, coffee shops, and weekend energy of York Boulevard and Figueroa Street.This is Highland Park living with room to grow into it. Escondido en una parcela de esquina en uno de los barrios más codiciados del noreste de Los Ángeles, este dúplex bungalow californiano de 1924 es el tipo de hallazgo que no aparece a menudo, encantador desde la calle, mejorado con cuidado donde realmente importa y preparado para trabajar para ti desde el primer día. La unidad remodelada fue reinventada en 2022 con un toque ligero y una mirada aguda. Un diseño abierto y aireado marca el tono, ese tipo de flow relajado que se siente sin esfuerzo como californiano. La cocina fue renovada con nuevas encimeras, salpicaderos y ferreterías. El baño recibió una renovación completa: ducha de azulejos, vitrina, limpio y cuidadoso. Las nuevas ventanas dejan entrar la luz, y la lavadora/secadora del piso y la iluminación empotrada completan un espacio que realmente parece listo para mudarse. Si sales al exterior, encontrarás algo cada vez más raro en esta ciudad: un espacio exterior que en realidad fue diseñado para ser habitado. Una zona de fogón anclada por adoquines de hormigón y luces de corda crea el ambiente para noches tranquilas y entretenimientos fáciles. Jardinería fresca, un árbol en el jardín delantero, un seto de privacidad trasero y las nuevas vallas y portones instalados dan a toda la propiedad una sensación de llegada que parece seleccionada, no accidental. La segunda unidad está actualmente ocupada y mantiene su carácter original intacto, lo que supone una ventaja significativa para el comprador adecuado que quiera dejar su propia huella con el tiempo. El garaje independiente se ha convertido en un espacio de trabajo iluminado y luminoso y empotrado, actualmente utilizado como oficina en casa y retiro creativo, con una superficie extra flexible para trabajo, estudio o uso creativo. Un camino de entrada ofrece aparcamiento fuera de la calle, un detalle pequeño que importa enormemente en este barrio. Una unidad entregada vacía y lista para tu visita. La otra está actualmente alquilada y generando ingresos desde el primer día, con la flexibilidad de adaptarse a tu calendario. Todo eso a solo unos momentos de los restaurantes, cafeterías y la energía de fin de semana de York Boulevard y Figueroa Street. Esto es un convivio de Highland Park con espacio para crecer en él. Escondido em um terreno de esquina em um dos bairros mais procurados do nordeste de LA, este duplex bangalô da Califórnia de 1924 é o tipo de achado que não aparece com frequência, encantador vindo da rua, cuidadosamente melhorado onde realmente importa e pronto para trabalhar para você desde o primeiro dia. A unidade reformada foi reinventada em 2022 com um toque leve e um olhar atento. Um layout aberto e arejado define o tom, aquele tipo de fluxo fácil que parece naturalmente californiano. A cozinha foi renovada com novas bancadas, backsplash e ferragens. O banheiro recebeu uma reforma completa — chuveiro com azulejos, caixa de vidro, limpo e cuidadoso. Janelas novas deixam a luz entrar, e a máquina de lavar/secar do apartamento e a iluminação embutida completam um espaço que realmente parece pronto para se mudar. Saia e você encontrará algo cada vez mais raro nesta cidade: um espaço externo que foi realmente projetado para ser habitado. Uma área de fogueira ancorada por pavimentos de concreto e luzes de corda cria o ambiente para noites tranquilas e recepções descontraídas. Paisagismo fresco, uma árvore no quintal da frente, uma cerca viva de privacidade nos fundos e cercas e portões recém-instalados dão a toda a propriedade uma sensação de chegada que parece curada, não acidental. A segunda unidade está atualmente ocupada e traz seu caráter original intacto, o que traz um potencial significativo para o comprador certo que quer deixar sua marca nela ao longo do tempo. A garagem isolada foi finalizada em um espaço de trabalho iluminado e iluminado com iluminação rebaixada, atualmente usado como escritório em casa e refúgio criativo, com metragem quadrada flexível para trabalho, estúdio ou uso criativo. Uma entrada oferece estacionamento fora da rua, algo pequeno que importa enormemente neste bairro. Uma unidade entregue vaga e pronta para sua visita. O outro está atualmente alugado e gerando renda desde o primeiro dia, com flexibilidade para se adaptar ao seu cronograma. Tudo isso a poucos momentos dos restaurantes, cafeterias e da energia de fim de semana da York Boulevard e Figueroa Street. Este é um convívio em Highland Park com espaço para crescer nele.