2.625.169 RON
4.200.270 RON
4 dorm
157 m²
4.462.787 RON
4.594.045 RON
3 cam
120 m²
Email: ...
Phone: ... ID CODE: ST2349 Vezi mai mult Vezi mai puțin **For Sale: Beautiful Family Stone House on the Island of Vis**Offered for sale is a stunning family stone house, over 250 years old, making it one of the oldest houses on the island of Vis. Situated in the old town core, it is listed as a protected monument of the island.The island of Vis, surrounded by pine forests, is a gem of the Adriatic and the entire Mediterranean, offering refuge to fishermen in the embrace of the Adriatic Sea.The town of Vis is an irresistible destination that many consider paradise on Earth. It's a place where every street tells stories from the rich history of Vis, and every visitor discovers their own tale in the stone or the sea.This beautiful stone house boasts a living area of 130 m2 and a terrace of 120 m2. It is located in the heart of the town and features a lovely and spacious courtyard, as well as a charming covered terrace and fireplace.Elegantly decorated in a rustic style, it reflects its 250-year history while being fully adapted to modern living standards.Renovated in 2011, the house comes fully furnished, air-conditioned, with internet, satellite TV, and all necessary household appliances, ready for immediate occupancy.The house is semi-detached and consists of three floors, with a separate entrance to the ground floor and a two-story apartment.The ground floor comprises a kitchen and dining area, living room, and bathroom.The first floor of the duplex apartment features a spacious kitchen, dining area, living room, and bathroom.The second floor houses two bedrooms and a bathroom with skylights that provide natural light throughout the day.The main bedroom offers a beautiful view of the sea, harbor, and Vis bay.Adjacent to the house and courtyard is a small stone cottage used as storage.This charming family stone house is ideal for those seeking an oasis of peace and tranquility, far from the hustle and bustle yet close to the amenities offered by the town of Vis, due to its location in a traditional family neighborhood.From this beautiful house, it takes just a five-minute walk to reach the sea, as well as all other necessary amenities nearby, such as shops, restaurants, and other island delights.This property has all the potentials you could wish for.Ownership is clear and well-established.For more information and to schedule a viewing, please contact:DORA RADUJKO
Email: ...
Phone: ... ID CODE: ST2349 **Na prodej: Krásný rodinný kamenný dům na ostrově Vis**K prodeji je nabízen úchvatný rodinný kamenný dům, starý přes 250 let, což z něj činí jeden z nejstarších domů na ostrově Vis. Nachází se v centru starého města a je zapsán jako chráněná památka ostrova.Ostrov Vis, obklopený borovými lesy, je klenotem Jadranu i celého Středomoří, poskytující útočiště rybářům v objetí Jaderského moře.Město Vis je neodolatelnou destinací, kterou mnozí považují za ráj na Zemi. Je to místo, kde každá ulice vypráví příběhy z bohaté historie Visu a každý návštěvník objeví svůj vlastní příběh v kameni nebo moři.Tento krásný kamenný dům se pyšní obytnou plochou 130 m2 a terasou o rozloze 120 m2. Nachází se v srdci města a nabízí krásné a prostorné nádvoří, stejně jako kouzelnou krytou terasu a krb.Elegantně vyzdobený v rustikálním stylu, odráží svou 250letou historii a zároveň je plně přizpůsoben moderním životním standardům.Dům, který byl zrekonstruován v roce 2011, je plně zařízený, klimatizovaný, s internetem, satelitní televizí a veškerým potřebným domácím spotřebičem, připravený k okamžitému obsazení.Dům je dvojdomek a má tři patra, s odděleným vchodem do přízemí a dvoupatrovým bytem.Přízemí zahrnuje kuchyň a jídelnu, obývací pokoj a koupelnu.Přízemí duplexního bytu nabízí prostornou kuchyň, jídelnu, obývací pokoj a koupelnu.Ve druhém patře jsou dvě ložnice a koupelna s střešními okny, které poskytují přirozené světlo po celý den.Hlavní ložnice nabízí krásný výhled na moře, přístav a zátoku Vis.Vedle domu a dvora stojí malá kamenná chalupa používaná jako sklad.Tento půvabný rodinný kamenný dům je ideální pro ty, kteří hledají oázu klidu a klidu, daleko od ruchu a shonu, ale zároveň blízko vybavení města Vis, díky své poloze v tradiční rodinné čtvrti.Z tohoto krásného domu je cesta k moři a k dalším potřebným službám v okolí, jako jsou obchody, restaurace a další ostrovní dobroty, stačí pět minut chůze.Tato nemovitost má všechny možnosti, které si můžete přát.Vlastnictví je jasné a dobře zavedené.Pro více informací a domluvení prohlídky kontaktujte:DORA RADUJKO
E-mail: ...
Telefon: ... ID KÓD: ST2349 **À vendre : Belle maison familiale en pierre sur l’île de Vis**Mise en vente est une superbe maison familiale en pierre, vieille de plus de 250 ans, ce qui en fait l’une des plus anciennes de l’île de Vis. Située au cœur de l’ancienne ville, elle est classée monument protégé de l’île.L’île de Vis, entourée de forêts de pins, est un joyau de l’Adriatique et de toute la Méditerranée, offrant refuge aux pêcheurs dans l’embrassement de la mer Adriatique.La ville de Vis est une destination irrésistible que beaucoup considèrent comme un paradis sur Terre. C’est un lieu où chaque rue raconte des histoires issues de la riche histoire de Vis, et où chaque visiteur découvre sa propre histoire dans la pierre ou la mer.Cette belle maison en pierre possède un espace de vie de 130 m2 et une terrasse de 120 m2. Elle est située au cœur de la ville et dispose d’une cour charmante et spacieuse, ainsi que d’une charmante terrasse couverte et d’une cheminée.Élégamment décorée dans un style rustique, elle reflète ses 250 ans d’histoire tout en étant pleinement adaptée aux standards de vie modernes.Rénovée en 2011, la maison est entièrement meublée, climatisée, équipée d’internet, de la télévision par satellite et de tous les appareils ménagers nécessaires, prête à être occupée immédiatement.La maison est jumelée et se compose de trois étages, avec une entrée séparée au rez-de-chaussée et un appartement de deux étages.Le rez-de-chaussée comprend une cuisine et une salle à manger, un salon et une salle de bain.Le rez-de-chaussée de l’appartement duplex comprend une cuisine spacieuse, une salle à manger, un salon et une salle de bain.Le deuxième étage comprend deux chambres et une salle de bain avec des puits de lumière qui fournissent la lumière naturelle tout au long de la journée.La chambre principale offre une magnifique vue sur la mer, le port et la baie de Vis.Adjacente à la maison et à la cour se trouve un petit cottage en pierre utilisé comme entrepôt.Cette charmante maison familiale en pierre est idéale pour ceux qui recherchent une oasis de paix et de tranquillité, loin de l’agitation mais proche des commodités offertes par la ville de Vis, grâce à sa situation dans un quartier familial traditionnel.Depuis cette belle maison, il suffit de cinq minutes à pied pour atteindre la mer, ainsi que toutes les autres commodités nécessaires à proximité, telles que les boutiques, restaurants et autres charmes insulaires.Cette propriété a tout le potentiel que vous pourriez souhaiter.La propriété est claire et bien établie.Pour plus d’informations et pour planifier une visite, veuillez contacter :DORA RADUJKO
Email : ...
Téléphone : ... CODE D’IDENTIFICATION : ST2349 **Te koop: Prachtig familiehuis van steen op het eiland Vis**Te koop aangeboden is een prachtig stenen familiehuis, meer dan 250 jaar oud, waarmee het een van de oudste huizen op het eiland Vis is. Gelegen in het oude stadscentrum, staat het als beschermd monument van het eiland.Het eiland Vis, omringd door dennenbossen, is een parel van de Adriatische Zee en de hele Middellandse Zee en biedt vissers een toevluchtsoord in de omarming van de Adriatische Zee.De stad Vis is een onweerstaanbare bestemming die velen beschouwen als het paradijs op aarde. Het is een plek waar elke straat verhalen vertelt uit de rijke geschiedenis van Vis, en elke bezoeker ontdekt zijn eigen verhaal in de steen of de zee.Dit prachtige stenen huis heeft een woonoppervlakte van 130 m² en een terras van 120 m². Het ligt in het hart van de stad en beschikt over een mooie en ruime binnenplaats, evenals een charmant overdekt terras en een open haard.Elegant ingericht in rustieke stijl, weerspiegelt het zijn 250-jarige geschiedenis en is het volledig aangepast aan de moderne levensstandaard.Het huis werd in 2011 gerenoveerd en is volledig gemeubileerd, voorzien van airconditioning, met internet, satelliet-tv en alle benodigde huishoudelijke apparaten, klaar voor direct gebruik.Het huis is twee-onder-een-kap en bestaat uit drie verdiepingen, met een aparte ingang naar de begane grond en een appartement van twee verdiepingen.De begane grond bestaat uit een keuken en eetkamer, woonkamer en badkamer.De begane grond van het duplexappartement beschikt over een ruime keuken, eetkamer, woonkamer en badkamer.De tweede verdieping herbergt twee slaapkamers en een badkamer met dakramen die de hele dag door natuurlijk licht geven.De hoofdslaapkamer biedt een prachtig uitzicht op zee, haven en Vis Bay.Naast het huis en de binnenplaats staat een klein stenen huisje dat als opslag wordt gebruikt.Dit charmante stenen familiehuis is ideaal voor wie een oase van rust en rust zoekt, ver weg van de drukte maar dicht bij de voorzieningen die de stad Vis biedt, vanwege de ligging in een traditionele familiewijk.Vanaf dit prachtige huis is het slechts vijf minuten lopen om de zee te bereiken, evenals alle andere noodzakelijke voorzieningen in de buurt, zoals winkels, restaurants en andere eilandgenoten.Dit pand heeft alle mogelijkheden die je je maar kunt wensen.Eigendom is duidelijk en goed gevestigd.Voor meer informatie en om een bezichtiging te plannen, neem contact op:DORA RADUJKO
E-mail: ...
Telefoon: ... ID-CODE: ST2349 **Na sprzedaż: piękny kamienny dom rodzinny na wyspie Vis**Na sprzedaż oferowany jest olśniewający rodzinny kamienny dom, mający ponad 250 lat, co czyni go jednym z najstarszych domów na wyspie Vis. Położony w starym centrum miasta, jest wpisany na listę chronionych zabytków wyspy.Wyspa Vis, otoczona lasami sosnowymi, jest perłą Adriatyku i całego Morza Śródziemnego, oferującą schronienie rybakom w objęciach Morza Adriatyckiego.Miasteczko Vis to nieodparte miejsce, które wielu uważa za raj na Ziemi. To miejsce, gdzie każda ulica opowiada historie z bogatej historii Vis, a każdy odwiedzający odkrywa swoją własną opowieść w kamieniu lub morzu.Ten piękny kamienny dom może pochwalić się powierzchnią mieszkalną o powierzchni 130 m2 oraz tarasem o powierzchni 120 m2. Znajduje się w sercu miasta i oferuje piękny, przestronny dziedziniec oraz urokliwy zadaszony taras i kominek.Elegancko urządzony w rustykalnym stylu, odzwierciedla swoją 250-letnią historię, jednocześnie w pełni dostosowany do nowoczesnych standardów życia.Wyremontowany w 2011 roku, dom jest w pełni umeblowany, klimatyzowany, wyposażony w internet, telewizję satelitarną oraz wszystkie niezbędne sprzęty domowe, gotowy do natychmiastowego użytkowania.Dom jest bliźniaczy i składa się z trzech pięter, z osobnym wejściem na parter oraz dwupiętrowym mieszkaniem.Parter obejmuje kuchnię i jadalnię, salon oraz łazienkę.Na parterze apartamentu dwupoziomowego znajduje się przestronna kuchnia, jadalnia, salon i łazienka.Na drugim piętrze znajdują się dwie sypialnie oraz łazienka z świetlikami, które zapewniają naturalne światło przez cały dzień.Główna sypialnia oferuje piękny widok na morze, port i zatokę Vis.Obok domu i dziedzińca znajduje się mały kamienny domek służący jako magazyn.Ten urokliwy rodzinny kamienny dom jest idealny dla osób poszukujących oazy spokoju i spokoju, z dala od zgiełku, a jednocześnie blisko udogodnień oferowanych przez miasto Vis, dzięki swojej lokalizacji w tradycyjnej rodzinnej dzielnicy.Z tego pięknego domu można dojść do morza w zaledwie pięć minut, a także do wszystkich innych niezbędnych udogodnień w pobliżu, takich jak sklepy, restauracje i inne wyspiarskie atrakcje.Ta nieruchomość ma wszystkie możliwości, o jakich możesz marzyć.Własność jest jasna i dobrze ugruntowana.Aby uzyskać więcej informacji i umówić się na oglądanie, prosimy o kontakt:DORA RADUJKO
E-mail: ...
Telefon: ... KOD ID: ST2349 **Zu verkaufen: Wunderschönes Familiensteinhaus auf der Insel Vis**Zum Verkauf steht ein beeindruckendes Familiensteinhaus, das über 250 Jahre alt ist, und ist damit eines der ältesten Häuser auf der Insel Vis. Im Altstadtkern gelegen, ist es als geschütztes Denkmal der Insel eingestuft.Die Insel Vis, umgeben von Kiefernwäldern, ist ein Juwel der Adria und des gesamten Mittelmeerraums und bietet Fischern Zuflucht im Umarmung der Adria.Die Stadt Vis ist ein unwiderstehliches Ziel, das viele als Paradies auf Erden betrachten. Es ist ein Ort, an dem jede Straße Geschichten aus der reichen Geschichte von Vis erzählt, und jeder Besucher entdeckt seine eigene Geschichte im Stein oder im Meer.Dieses wunderschöne Steinhaus verfügt über eine Wohnfläche von 130 m² und eine Terrasse von 120 m². Es liegt im Herzen der Stadt und verfügt über einen schönen und geräumigen Innenhof sowie eine charmante überdachte Terrasse und einen Kamin.Elegant im rustikalen Stil dekoriert, spiegelt sie ihre 250-jährige Geschichte wider und ist gleichzeitig vollständig an moderne Lebensstandards angepasst.Das 2011 renovierte Haus ist voll möbliert, klimatisiert, verfügt über Internet, Satellitenfernsehen und alle notwendigen Haushaltsgeräte und ist sofort bezugsbereit.Das Haus ist Doppelhaushälfte und besteht aus drei Stockwerken, mit einem separaten Eingang zum Erdgeschoss und einer zweistöckigen Wohnung.Das Erdgeschoss umfasst Küche und Essbereich, Wohnzimmer und Badezimmer.Das Erdgeschoss der Doppelhauswohnung verfügt über eine geräumige Küche, einen Essbereich, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer.Im zweiten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Oberlichtern, die den ganzen Tag über natürliches Licht spenden.Das Hauptschlafzimmer bietet einen wunderschönen Blick auf das Meer, den Hafen und die Vis-Bucht.Angrenzend an das Haus und den Innenhof befindet sich ein kleines steinernes Häuschen, das als Lager genutzt wird.Dieses charmante Familiensteinhaus ist ideal für alle, die eine Oase der Ruhe suchen, fernab vom Trubel und Trubel, aber nahe an den Annehmlichkeiten, die die Stadt Vis bietet, aufgrund seiner Lage in einem traditionellen Familienviertel.Von diesem schönen Haus aus sind nur fünf Minuten zu Fuß zum Meer sowie zu allen anderen notwendigen Annehmlichkeiten in der Nähe wie Geschäfte, Restaurants und andere Insel-Köstlichkeiten.Diese Immobilie bietet alle Potenziale, die Sie sich wünschen können.Die Eigentümerschaft ist klar und gut etabliert.Für weitere Informationen und um eine Besichtigung zu vereinbaren, wenden Sie sich bitte an:DORA RADUJKO
E-Mail: ...
Telefon: ... ID-CODE: ST2349 **Se vende: Hermosa casa familiar de piedra en la isla de Vis**Puesta a la venta está una impresionante casa familiar de piedra, de más de 250 años, lo que la convierte en una de las casas más antiguas de la isla de Vis. Situada en el núcleo antiguo de la ciudad, está catalogada como monumento protegido de la isla.La isla de Vis, rodeada de pinares, es una joya del Adriático y de todo el Mediterráneo, ofreciendo refugio a los pescadores en el abrazo del mar Adriático.La ciudad de Vis es un destino irresistible que muchos consideran un paraíso en la Tierra. Es un lugar donde cada calle cuenta historias de la rica historia de Vis, y cada visitante descubre su propio relato en la piedra o en el mar.Esta hermosa casa de piedra cuenta con una zona habitable de 130 m2 y una terraza de 120 m2. Está situada en el corazón de la ciudad y cuenta con un patio agradable y espacioso, así como una encantadora terraza cubierta y chimenea.Elegantemente decorado en estilo rústico, refleja sus 250 años de historia mientras está completamente adaptado a los estándares de vida modernos.Renovada en 2011, la casa viene completamente amueblada, climatizada, con internet, televisión por satélite y todos los electrodomésticos necesarios, lista para ocupación inmediata.La casa es adosada y consta de tres plantas, con una entrada separada a la planta baja y un apartamento de dos plantas.La planta baja consta de una cocina y un comedor, un salón y un baño.La primera planta del apartamento dúplex cuenta con una cocina espaciosa, comedor, salón y baño.La segunda planta alberga dos dormitorios y un baño con tragaluces que proporcionan luz natural durante todo el día.El dormitorio principal ofrece una hermosa vista del mar, el puerto y la bahía de Vis.Junto a la casa y el patio hay una pequeña cabaña de piedra utilizada como almacén.Esta encantadora casa familiar de piedra es ideal para quienes buscan un oasis de paz y tranquilidad, lejos del bullicio pero cerca de las comodidades que ofrece la ciudad de Vis, debido a su ubicación en un barrio familiar tradicional.Desde esta hermosa casa, se tarda solo cinco minutos andando en llegar al mar, así como a todas las demás comodidades necesarias cercanas, como tiendas, restaurantes y otros placeres isleños.Esta propiedad tiene todo el potencial que podrías desear.La propiedad es clara y está bien establecida.Para más información y para programar una visita, por favor contacte con:DORA RADUJKO
Correo electrónico: ...
Teléfono: ... CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN: ST2349 **Na prodaju: Prekrasna obiteljska kamena kuća na otoku Vis**Na prodaju se nudi zadivljujuća obiteljska kamena kuća, stara više od 250 godina, što je čini jednom od najstarijih kuća na otoku Visu. Smještena u starom jezgru grada, upisana je kao zaštićeni spomenik otoka.Otok Vis, okružen borovim šumama, dragulj je Jadrana i cijelog Mediterana, pružajući utočište ribarima u zagrljaju Jadranskog mora.Grad Vis je neodoljiva destinacija koju mnogi smatraju rajem na Zemlji. To je mjesto gdje svaka ulica priča priče iz bogate povijesti Visa, a svaki posjetitelj otkriva svoju priču u kamenu ili moru.Ova prekrasna kamena kuća ima stambeni prostor od 130 m2 i terasu od 120 m2. Nalazi se u srcu grada i ima prekrasan i prostran dvorište, kao i šarmantnu natkrivenu terasu i kamin.Elegantno uređena u rustikalnom stilu, odražava svoju 250-godišnju povijest, a istovremeno je potpuno prilagođena suvremenim životnim standardima.Renovirana 2011. godine, kuća je potpuno namještena, klimatizirana, s internetom, satelitskom televizijom i svim potrebnim kućanskim aparatima, spremna za trenutno useljenje.Kuća je poluodvojena i sastoji se od tri kata, s odvojenim ulazom u prizemlje i dvokatnim stanom.Prizemlje se sastoji od kuhinje i blagovaonice, dnevnog boravka i kupaonice.Prvi kat duplex apartmana ima prostranu kuhinju, blagovaonicu, dnevni boravak i kupaonicu.Na drugom katu nalaze se dvije spavaće sobe i kupaonica s krovnim prozorima koji pružaju prirodno svjetlo tijekom cijelog dana.Glavna spavaća soba nudi prekrasan pogled na more, luku i zaljev Vis.Uz kuću i dvorište nalazi se mala kamena kućica koja služi kao skladište.Ova šarmantna obiteljska kamena kuća idealna je za one koji traže oazu mira i spokojstva, daleko od vreve, a opet blizu pogodnosti koje nudi grad Vis, zahvaljujući svojoj lokaciji u tradicionalnoj obiteljskoj četvrti.Iz ove prekrasne kuće potrebno je samo pet minuta hoda do mora, kao i do svih ostalih potrebnih sadržaja u blizini, poput trgovina, restorana i drugih otočnih užitaka.Ova nekretnina ima sve potencijale koje možete poželjeti.Vlasništvo je jasno i dobro utvrđeno.Za više informacija i dogovor za razgledavanje, molimo kontaktirajte:DORA RADUJKO
Email: ...
Telefon: ... ID KOD: ST2349 **À venda: Bela Casa de Pedra da Família na Ilha de Vis**À venda está uma deslumbrante casa familiar de pedra, com mais de 250 anos, tornando-se uma das casas mais antigas da ilha de Vis. Situada no centro antigo da cidade, está listada como um monumento protegido da ilha.A ilha de Vis, cercada por florestas de pinheiros, é uma joia do Adriático e de todo o Mediterrâneo, oferecendo refúgio aos pescadores no abraço do Mar Adriático.A cidade de Vis é um destino irresistível que muitos consideram um paraíso na Terra. É um lugar onde cada rua conta histórias da rica história de Vis, e cada visitante descobre sua própria história na pedra ou no mar.Esta bela casa de pedra possui uma área de convivência de 130 m² e um terraço de 120 m². Está localizada no coração da cidade e conta com um pátio bonito e espaçoso, além de um charmoso terraço coberto e lareira.Elegantemente decorado em estilo rústico, reflete seus 250 anos de história, sendo totalmente adaptado aos padrões de vida modernos.Reformada em 2011, a casa vem totalmente mobiliada, com ar-condicionado, com internet, TV via satélite e todos os eletrodomésticos necessários, pronta para ocupação imediata.A casa é geminada e composta por três andares, com entrada separada para o térreo e um apartamento de dois andares.O térreo é composto por cozinha e sala de jantar, sala de estar e banheiro.O primeiro andar do apartamento duplex conta com uma cozinha espaçosa, área de jantar, sala de estar e banheiro.O segundo andar abriga dois quartos e um banheiro com claraboias que fornecem luz natural durante todo o dia.O quarto principal oferece uma bela vista do mar, do porto e da baía de Vis.Ao lado da casa e do pátio há uma pequena casa de pedra usada como depósito.Esta encantadora casa de pedra da família é ideal para quem busca um oásis de paz e tranquilidade, longe do agitado, mas próximo às comodidades oferecidas pela cidade de Vis, devido à sua localização em um bairro familiar tradicional.Desta bela casa, leva apenas cinco minutos a pé para chegar ao mar, além de todas as outras comodidades necessárias nas proximidades, como lojas, restaurantes e outras delícias insulares.Essa propriedade tem todo o potencial que você poderia desejar.A propriedade é clara e bem estabelecida.Para mais informações e agendar uma visita, por favor, entre em contato:DORA RADUJKO
E-mail: ...
Telefone: ... CÓDIGO DE IDENTIFICAÇÃO: ST2349 **Till salu: Vackert familjestenhus på ön Vis**Till salu står ett fantastiskt familjestenhus, över 250 år gammalt, vilket gör det till ett av de äldsta husen på ön Vis. Beläget i den gamla stadskärnan är det skyddat monument på ön.Ön Vis, omgiven av tallskogar, är en pärla i Adriatiska havet och hela Medelhavet och erbjuder fiskare skydd i Adriatiska havets famn.Staden Vis är en oemotståndlig destination som många anser vara paradiset på jorden. Det är en plats där varje gata berättar historier från Vis rika historia, och varje besökare upptäcker sin egen berättelse i stenen eller havet.Detta vackra stenhus har en bostadsyta på 130 m² och en terrass på 120 m². Den ligger i stadens hjärta och har en vacker och rymlig innergård samt en charmig täckt terrass och en eldstad.Elegant inrett i rustik stil speglar det sin 250-åriga historia samtidigt som det är fullt anpassat till moderna levnadsstandarder.Renoverat 2011 är huset fullt möblerat, luftkonditionerat, med internet, satellit-TV och alla nödvändiga hushållsapparater, redo att omedelbart tas i bruk.Huset är parhus och består av tre våningar, med en separat ingång till bottenvåningen och en tvåvåningslägenhet.Bottenvåningen består av kök och matplats, vardagsrum och badrum.Första våningen i duplexlägenheten har ett rymligt kök, matplats, vardagsrum och badrum.Andra våningen rymmer två sovrum och ett badrum med takfönster som ger naturligt ljus under hela dagen.Huvudsovrummet erbjuder en vacker utsikt över havet, hamnen och Visbukten.Intill huset och gården ligger en liten stenstuga som används som förvaring.Detta charmiga familjestenhus är idealiskt för dem som söker en oas av lugn och ro, långt från det brus och rörelse men ändå nära de bekvämligheter som staden Vis erbjuder, tack vare sitt läge i ett traditionellt familjeområde.Från detta vackra hus tar det bara fem minuters promenad att nå havet, samt alla andra nödvändiga bekvämligheter i närheten, såsom butiker, restauranger och andra nöjessaker på ön.Denna fastighet har alla möjligheter du kan önska dig.Ägarskapet är tydligt och väl etablerat.För mer information och för att boka en visning, vänligen kontakta:DORA RADUJKO
E-post: ...
Telefon: ... ID-KOD: ST2349 **Продаётся: красивый семейный каменный дом на острове Вис**Выставлен на продажу впечатляющий семейный каменный дом, которому более 250 лет, что делает его одним из старейших домов на острове Вис. Расположенный в старом центре города, он внесён в список охраняемых памятников острова.Остров Вис, окружённый сосновым лесом, является жемчужиной Адриатики и всего Средиземноморья, предлагая рыбакам убежище в объятиях Адриатического моря.Город Вис — неотразимое место, которое многие считают раем на Земле. Это место, где каждая улица рассказывает истории из богатой истории Виса, и каждый посетитель находит свою собственную историю в камне или море.Этот красивый каменный дом может похвастаться жилой площадью 130 м² и террасой площадью 120 м². Он расположен в самом центре города и отличается красивым и просторным внутренним двором, а также очаровательной крытой террасой и камином.Элегантно оформленный в рустикальном стиле, он отражает свою 250-летнюю историю, полностью адаптируясь к современным стандартам жизни.Отремонтированный в 2011 году, дом полностью меблирован, с кондиционированием, интернетом, спутниковым телевидением и всей необходимой бытовой техникой, готов к немедленному заселению.Дом является двухквартирным и состоит из трёх этажей, с отдельным входом на первый этаж и двухэтажной квартирой.На первом этаже расположены кухня и столовая, гостиная и ванная комната.На первом этаже дуплекса есть просторная кухня, столовая, гостиная и ванная комната.На втором этаже расположены две спальни и ванная комната с световыми люками, которые обеспечивают естественный свет в течение всего дня.Из главной спальни открывается прекрасный вид на море, гавань и залив Вис.Рядом с домом и внутренним двором находится небольшой каменный коттедж, используемый как склад.Этот очаровательный семейный каменный дом идеально подходит для тех, кто ищет оазис покоя и умиротворения, далеко от суеты, но близко к удобствам, предлагаемым городом Вис, благодаря своему расположению в традиционном семейном районе.От этого прекрасного дома до моря, а также до всех необходимых удобств поблизости, таких как магазины, рестораны и другие островные угощения займет всего пять минут.В этом доме есть все возможности, о которых вы только можете мечтать.Собственность чёткая и хорошо устоявшаяся.Для получения дополнительной информации и записи на просмотр, пожалуйста, свяжитесь с:ДОРА РАДУЙКО
Электронная почта: ...
Телефон: ... ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ КОД: ST2349 **In vendita: Bellissima casa di pietra di famiglia sull'isola di Vis**Messa in vendita è una splendida casa familiare in pietra, vecchia di oltre 250 anni, che la rende una delle case più antiche dell'isola di Vis. Situata nel centro storico, è classificata come monumento protetto dell'isola.L'isola di Vis, circondata da pinete, è una gemma dell'Adriatico e dell'intero Mediterraneo, offrendo rifugio ai pescatori nell'abbraccio del Mar Adriatico.La città di Vis è una destinazione irresistibile che molti considerano un paradiso sulla Terra. È un luogo dove ogni strada racconta storie della ricca storia di Vis, e ogni visitatore scopre la propria storia nella pietra o nel mare.Questa bellissima casa in pietra vanta un'area abitativa di 130 m2 e una terrazza di 120 m2. Si trova nel cuore della città e dispone di un bel e ampio cortile, oltre a una graziosa terrazza coperta e un camino.Elegantemente decorato in stile rustico, riflette i suoi 250 anni di storia pur essendo completamente adattato agli standard di vita moderni.Ristrutturata nel 2011, la casa è completamente arredata, climatizzata, con internet, TV satellitare e tutti gli elettrodomestici necessari, pronta per l'occupazione immediata.La casa è bifamiliare e si compone di tre piani, con un ingresso separato al piano terra e un appartamento a due piani.Il piano terra comprende una cucina e una zona pranzo, un soggiorno e un bagno.Il primo piano dell'appartamento duplex dispone di una cucina spaziosa, una zona pranzo, un soggiorno e un bagno.Il secondo piano ospita due camere da letto e un bagno con lucernari che forniscono luce naturale durante tutto il giorno.La camera principale offre una splendida vista sul mare, sul porto e sulla baia di Vis.Adiacente alla casa e al cortile si trova un piccolo cottage in pietra usato come deposito.Questa affascinante casa familiare in pietra è ideale per chi cerca un'oasi di pace e tranquillità, lontana dal trambusto ma vicino ai servizi offerti dalla città di Vis, grazie alla sua posizione in un quartiere familiare tradizionale.Da questa bellissima casa, basta una passeggiata di cinque minuti per raggiungere il mare, oltre a tutti gli altri servizi necessari nelle circostanze, come negozi, ristoranti e altre delizie insulari.Questa proprietà ha tutte le potenzialità che potresti desiderare.La proprietà è chiara e ben radicata.Per maggiori informazioni e per fissare una visita, si prega di contattare:DORA RADUJKO
Email: ...
Telefono: ... CODICE ID: ST2349