FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Carrillo

Costa Rica > Guanacaste > Carrillo

1.331.514 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

2 dorm

2 băi

96 m²

teren 1.132 m²

Referință: EDEN-T117703969 / 117703969

Home for Sale in Santo Domingo, Just 10 Minutes from Playa Sámara This cozy home is located just a 10-minute drive from Playa Sámara, in the peaceful village of Santo Domingo — a small, friendly community nestled in the first hills behind Sámara. Thanks to its slightly higher elevation, the area enjoys a cooler, more refreshing climate and is surrounded by lush greenery and nature. In Santo Domingo, you’ll find a small convenience store for all your basic needs, a local church, a football field, primary public school, a community center, and a warm, welcoming neighborhood atmosphere. The property features an 1,132 m² lot and offers: 2 bedrooms 2 bathrooms An open-concept kitchen and living area A laundry room/bodega A beautiful, covered terrace overlooking the green landscape a second terrace, ready to build a second house One side of the property borders a small creek that flows during the rainy season, adding a charming, almost storybook touch to the surroundings. A spacious second terrace in the backyard is already prepared for building another home—perfect if you’d like to live in one house and rent the other. There’s also plenty of room in the garden to add a pool if desired. The main entrance to the house is equipped with a ramp for easy access. The garden area offers plenty of space for a future guest house, a swimming pool, or simply to keep as a lush green area. The covered parking area adds convenience, while the slightly sloped terrain naturally prevents water accumulation during the rainy season. Completed in 2024, the home is surrounded by newly planted tropical plants that will soon provide even more privacy and a vibrant, tropical garden feel. Partial furnishings are included in the sale. This is a wonderful opportunity for anyone looking to live close to the beach while enjoying the serenity, fresh air, and natural beauty of Costa Rica’s countryside. Give us a call today and we will provide you any further information!! Vezi mai mult Vezi mai puțin Haus zum Verkauf in Santo Domingo, nur 10 Minuten von Playa Sámara entfernt Dieses gemütliche Haus liegt nur zehn Autominuten von Playa Sámara entfernt, im friedlichen Dorf Santo Domingo – einer kleinen, freundlichen Gemeinde, die in den ersten Hügeln hinter Sámara liegt. Dank der etwas höheren Lage genießt das Gebiet ein kühleres, erfrischenderes Klima und ist von üppigem Grün und Natur umgeben. In Santo Domingo finden Sie einen kleinen Kiosk für all Ihre Grundbedürfnisse, eine örtliche Kirche, ein Fußballfeld, eine Grundschule der öffentlichen Schule, ein Gemeindezentrum und eine warme, einladende Nachbarschaftsatmosphäre. Das Grundstück umfasst ein Grundstück von 1.132 m² und bietet: 2 Schlafzimmer 2 Badezimmer Eine offene Küche und Wohnbereich Eine Waschküche/Bodega Eine wunderschöne, überdachte Terrasse mit Blick auf die grüne Landschaft Eine zweite Terrasse, bereit zum Bau eines zweiten Hauses Eine Seite des Grundstücks grenzt an einen kleinen Bach, der während der Regenzeit fließt und der Umgebung eine charmante, fast märchenhafte Note verleiht. Eine geräumige zweite Terrasse im Hinterhof ist bereits für den Bau eines weiteren Hauses vorbereitet – perfekt, wenn Sie in einem Haus wohnen und das andere mieten möchten. Im Garten gibt es auch reichlich Platz, um bei Bedarf einen Pool hinzuzufügen. Der Haupteingang des Hauses ist mit einer Rampe für einen einfachen Zugang ausgestattet. Der Gartenbereich bietet reichlich Platz für ein zukünftiges Gästehaus, ein Schwimmbad oder einfach als üppige Grünfläche. Der überdachte Parkplatz sorgt für den Komfort, während das leicht geneigte Gelände während der Regenzeit natürlich Wasseransammlungen verhindert. Das 2024 fertiggestellte Haus ist von neu gepflanzten tropischen Pflanzen umgeben, die bald noch mehr Privatsphäre und ein lebendiges, tropisches Gartengefühl bieten werden. Teilteile der Ausstattung sind im Verkauf enthalten. Dies ist eine wunderbare Gelegenheit für alle, die in der Nähe des Strandes leben möchten, während sie die Ruhe, frische Luft und natürliche Schönheit der costaricanischen Landschaft genießen. Rufen Sie uns noch heute an und wir geben Ihnen weitere Informationen!! Maison à vendre à Saint-Domingue, à seulement 10 minutes de Playa Sámara Cette maison chaleureuse se trouve à seulement 10 minutes en voiture de Playa Sámara, dans le paisible village de Santo Domingo — une petite communauté accueillante nichée dans les premières collines derrière Sámara. Grâce à son altitude légèrement plus élevée, la région bénéficie d’un climat plus frais et rafraîchissant, entourée d’une végétation luxuriante et d’une nature. À Saint-Domingue, vous trouverez une petite supérette pour tous vos besoins de base, une église locale, un terrain de football, une école primaire, un centre communautaire, ainsi qu’une atmosphère chaleureuse et accueillante de quartier. La propriété dispose d’un terrain de 1 132 m² et propose : 2 chambres 2 salles de bain Une cuisine et un espace de vie ouverts Une buanderie/bodega Une magnifique terrasse couverte surplombant le paysage verdoyant une seconde terrasse, prête à construire une seconde maison Un côté de la propriété borde un petit ruisseau qui coule pendant la saison des pluies, ajoutant une touche charmante, presque de conte de fées, aux environs. Une deuxième terrasse spacieuse dans le jardin est déjà prête pour construire une nouvelle maison — parfaite si vous souhaitez vivre dans une maison et louer l’autre. Il y a aussi beaucoup d’espace dans le jardin pour ajouter une piscine si besoin. L’entrée principale de la maison est équipée d’une rampe pour un accès facile. L’espace jardin offre beaucoup d’espace pour une future maison d’hôtes, une piscine, ou simplement pour l’entretenir comme un espace verdoyant et luxuriant. L’aire de stationnement couverte apporte de la commodité, tandis que le terrain légèrement incliné empêche naturellement l’accumulation d’eau pendant la saison des pluies. Achevée en 2024, la maison est entourée de plantes tropicales nouvellement plantées qui offriront bientôt encore plus d’intimité et une atmosphère vibrante de jardin tropical. Le mobilier partiel est inclus dans la vente. C’est une excellente opportunité pour quiconque souhaite vivre près de la plage tout en profitant de la sérénité, de l’air frais et de la beauté naturelle de la campagne costaricaine. Appelez-nous dès aujourd’hui et nous vous fournirons toute information supplémentaire !! Casa in vendita a Santo Domingo, a soli 10 minuti da Playa Sámara Questa accogliente casa si trova a soli 10 minuti di macchina da Playa Sámara, nel tranquillo villaggio di Santo Domingo — una piccola comunità amichevole incastonata sulle prime colline dietro Sámara. Grazie alla sua altitudine leggermente più elevata, la zona gode di un clima più fresco e fresco ed è circondata da una rigogliosa vegetazione e natura. A Santo Domingo troverai un piccolo minimarket per tutte le tue necessità di base, una chiesa locale, un campo da football, una scuola primaria pubblica, un centro comunitario e un'atmosfera di quartiere calda e accogliente. La proprietà dispone di un lotto di 1.132 m² e offre: 2 camere da letto 2 bagni Una cucina e area soggiorno open space Una lavanderia/bodega Una bellissima terrazza coperta che si affaccia sul paesaggio verde una seconda schiera, pronta a costruire una seconda casa Un lato della proprietà confina con un piccolo ruscello che scorre durante la stagione delle piogge, aggiungendo un tocco affascinante, quasi da fiaba, all'ambiente circostante. Una seconda terrazza spaziosa nel cortile sul retro è già pronta per costruire un'altra casa—perfetta se vuoi vivere in una casa e affittare l'altra. C'è anche molto spazio in giardino per aggiungere una piscina, se si desidera. L'ingresso principale della casa è dotato di una rampa per un facile accesso. L'area giardino offre ampio spazio per una futura guest house, una piscina o semplicemente da mantenere come area verde rigogliosa. L'area coperta di parcheggio aggiunge comodità, mentre il terreno leggermente inclinato impedisce naturalmente l'accumulo d'acqua durante la stagione delle piogge. Completata nel 2024, la casa è circondata da piante tropicali appena piantate che presto offriranno ancora più privacy e un'atmosfera vibrante da giardino tropicale. Nella vendita sono inclusi arredi parziali. Questa è un'opportunità meravigliosa per chiunque voglia vivere vicino alla spiaggia godendo della serenità, dell'aria fresca e della bellezza naturale della campagna costricanica. Chiamaci oggi stesso e ti forniremo ulteriori informazioni!! Huis te koop in Santo Domingo, slechts 10 minuten van Playa Sámara Dit knusse huis ligt op slechts 10 minuten rijden van Playa Sámara, in het rustige dorp Santo Domingo — een kleine, vriendelijke gemeenschap die zich bevindt in de eerste heuvels achter Sámara. Dankzij de iets hogere ligging geniet het gebied van een koeler, verfrissender klimaat en wordt het omringd door weelderig groen en natuur. In Santo Domingo vind je een kleine buurtwinkel voor al je basisbehoeften, een lokale kerk, een voetbalveld, een basisschool voor het openbaar onderwijs, een gemeenschapscentrum en een warme, gastvrije buurtsfeer. Het pand beschikt over een perceel van 1.132 m² en biedt: 2 slaapkamers 2 badkamers Een open keuken en woonkamer Een wasruimte/bodega Een prachtig, overdekt terras met uitzicht op het groene landschap een tweede rijtje, klaar om een tweede huis te bouwen Aan één kant van het terrein grenst een kleine beek die tijdens het regenseizoen stroomt, wat de omgeving een charmante, bijna sprookjesachtige touch geeft. Een ruim tweede terras in de achtertuin is al klaar voor de bouw van een nieuw huis—perfect als je in het ene huis wilt wonen en het andere wilt huren. Er is ook genoeg ruimte in de tuin om een zwembad toe te voegen als dat gewenst is. De hoofdingang van het huis is uitgerust met een helling voor gemakkelijke toegang. Het tuingebied biedt volop ruimte voor een toekomstig gastenverblijf, een zwembad, of simpelweg om als een weelderig groen gebied te blijven. De overdekte parkeerplaats zorgt voor gemak, terwijl het licht hellende terrein natuurlijk waterophoping tijdens het regenseizoen voorkomt. Het huis, voltooid in 2024, wordt omringd door nieuw geplante tropische planten die binnenkort nog meer privacy en een levendige, tropische tuinsfeer zullen bieden. Gedeeltelijke meubels zijn inbegrepen bij de verkoop. Dit is een geweldige kans voor iedereen die dicht bij het strand wil wonen en tegelijkertijd wil genieten van de rust, frisse lucht en natuurlijke schoonheid van het Costa Ricaanse platteland. Bel ons vandaag nog en wij geven u meer informatie!! Casa à venda em Santo Domingo, a apenas 10 minutos de Playa Sámara Esta casa aconchegante fica a apenas 10 minutos de carro de Playa Sámara, na tranquila vila de Santo Domingo — uma pequena comunidade amigável situada nas primeiras colinas atrás de Sámara. Graças à sua elevação um pouco maior, a região desfruta de um clima mais fresco e revigorante, sendo cercada por vegetação exuberante e natureza. Em Santo Domingo, você encontrará uma pequena loja de conveniência para todas as suas necessidades básicas, uma igreja local, um campo de futebol, uma escola pública primária, um centro comunitário e um ambiente acolhedor e acolhedor de bairro. A propriedade possui um terreno de 1.132 m² e oferece: 2 quartos 2 banheiros Cozinha e área de estar em conceito aberto Uma lavanderia/bodega Um belo terraço coberto com vista para a paisagem verde um segundo terraço, pronto para construir uma segunda casa Um lado da propriedade faz divisa com um pequeno riacho que corre durante a estação chuvosa, dando um toque encantador, quase de conto de fadas, ao ambiente. Um segundo terraço espaçoso no quintal já está preparado para construir outra casa — perfeito se você quiser morar em uma casa e alugar a outra. Também há bastante espaço no jardim para adicionar uma piscina, se desejar. A entrada principal da casa é equipada com uma rampa para fácil acesso. A área do jardim oferece bastante espaço para uma futura casa de hóspedes, uma piscina ou simplesmente para manter como uma área verde exuberante. A área de estacionamento coberta adiciona conveniência, enquanto o terreno levemente inclinado naturalmente impede o acúmulo de água durante a estação chuvosa. Concluída em 2024, a casa está cercada por plantas tropicais recém-plantadas que em breve proporcionarão ainda mais privacidade e uma atmosfera vibrante de jardim tropical. Móveis parciais estão incluídos na venda. Esta é uma oportunidade maravilhosa para quem deseja morar perto da praia enquanto aproveita a serenidade, o ar fresco e a beleza natural do interior da Costa Rica. Ligue para nós hoje mesmo e forneceremos qualquer informação adicional!! Hem till salu i Santo Domingo, bara 10 minuter från Playa Sámara Detta mysiga hem ligger bara tio minuters bilresa från Playa Sámara, i den fridfulla byn Santo Domingo — en liten, vänlig gemenskap inbäddad i de första kullarna bakom Sámara. Tack vare sin något högre höjd har området ett svalare, mer uppfriskande klimat och omges av frodig grönska och natur. I Santo Domingo hittar du en liten närbutik för alla dina grundläggande behov, en lokal kyrka, en fotbollsplan, en grundskola i offentlig skola, ett samhällscenter och en varm, välkomnande grannskapsatmosfär. Fastigheten har en tomt på 1 132 m² och erbjuder: 2 sovrum 2 badrum Ett öppet kök och vardagsrum En tvättstuga/bodega En vacker, täckt terrass med utsikt över det gröna landskapet en andra radhus, redo att bygga ett andra hus Ena sidan av fastigheten gränsar till en liten bäck som rinner under regnperioden, vilket ger omgivningen en charmig, nästan sagolik touch. En rymlig andra terrass i trädgården är redan förberedd för att bygga ett nytt hus – perfekt om du vill bo i ett hus och hyra det andra. Det finns också gott om plats i trädgården att lägga till en pool om så vill. Huvudentrén till huset är utrustad med en ramp för enkel åtkomst. Trädgårdsområdet erbjuder gott om plats för ett framtida gästhus, en pool eller helt enkelt att bevara som en frodig grön yta. Den täckta parkeringsytan ökar bekvämligheten, medan den något sluttande terrängen naturligt förhindrar vattenansamling under regnperioden. Huset färdigställdes 2024 och omges av nyplanterade tropiska växter som snart kommer att ge ännu mer avskildhet och en livfull, tropisk trädgårdskänsla. Delmöbler ingår i försäljningen. Detta är en fantastisk möjlighet för alla som vill bo nära stranden samtidigt som de njuter av lugnet, frisk luft och den naturliga skönheten i Costa Ricas landsbygd. Ring oss idag så ger vi dig mer information!! Home for Sale in Santo Domingo, Just 10 Minutes from Playa Sámara This cozy home is located just a 10-minute drive from Playa Sámara, in the peaceful village of Santo Domingo — a small, friendly community nestled in the first hills behind Sámara. Thanks to its slightly higher elevation, the area enjoys a cooler, more refreshing climate and is surrounded by lush greenery and nature. In Santo Domingo, you’ll find a small convenience store for all your basic needs, a local church, a football field, primary public school, a community center, and a warm, welcoming neighborhood atmosphere. The property features an 1,132 m² lot and offers: 2 bedrooms 2 bathrooms An open-concept kitchen and living area A laundry room/bodega A beautiful, covered terrace overlooking the green landscape a second terrace, ready to build a second house One side of the property borders a small creek that flows during the rainy season, adding a charming, almost storybook touch to the surroundings. A spacious second terrace in the backyard is already prepared for building another home—perfect if you’d like to live in one house and rent the other. There’s also plenty of room in the garden to add a pool if desired. The main entrance to the house is equipped with a ramp for easy access. The garden area offers plenty of space for a future guest house, a swimming pool, or simply to keep as a lush green area. The covered parking area adds convenience, while the slightly sloped terrain naturally prevents water accumulation during the rainy season. Completed in 2024, the home is surrounded by newly planted tropical plants that will soon provide even more privacy and a vibrant, tropical garden feel. Partial furnishings are included in the sale. This is a wonderful opportunity for anyone looking to live close to the beach while enjoying the serenity, fresh air, and natural beauty of Costa Rica’s countryside. Give us a call today and we will provide you any further information!! Casa en venta en Santo Domingo, a solo 10 minutos de Playa Sámara Esta acogedora casa se encuentra a solo 10 minutos en coche de Playa Sámara, en el tranquilo pueblo de Santo Domingo — una pequeña y amigable comunidad situada en las primeras colinas detrás de Sámara. Gracias a su ligera mayor altitud, la zona disfruta de un clima más fresco y refrescante, y está rodeada de vegetación y naturaleza exuberante. En Santo Domingo, encontrarás una pequeña tienda de conveniencia para todas tus necesidades básicas, una iglesia local, un campo de fútbol, un colegio público de primaria, un centro comunitario y un ambiente cálido y acogedor de barrio. La propiedad cuenta con un terreno de 1.132 m² y ofrece: 2 dormitorios 2 baños Una cocina y sala de estar de concepto abierto Una lavandería/bodega Una hermosa terraza cubierta con vistas al paisaje verde una segunda terraza, lista para construir una segunda casa Un lado de la propiedad limita con un pequeño arroyo que fluye durante la temporada de lluvias, lo que aporta un toque encantador, casi de cuento, al entorno. Una segunda terraza espaciosa en el jardín trasero ya está preparada para construir otra casa—perfecta si quieres vivir en una casa y alquilar la otra. También hay mucho espacio en el jardín para añadir una piscina si se desea. La entrada principal a la casa está equipada con una rampa para facilitar el acceso. La zona del jardín ofrece mucho espacio para una futura casa de huéspedes, una piscina o simplemente para mantener como una zona verde y exuberante. El área de aparcamiento cubierta aporta comodidad, mientras que el terreno ligeramente inclinado evita naturalmente la acumulación de agua durante la temporada de lluvias. Terminada en 2024, la casa está rodeada de plantas tropicales recién plantadas que pronto ofrecerán aún más privacidad y un vibrante ambiente de jardín tropical. En la venta se incluyen muebles parciales. Esta es una oportunidad maravillosa para cualquiera que quiera vivir cerca de la playa mientras disfruta de la serenidad, el aire fresco y la belleza natural del campo costarricense. ¡Llámanos hoy mismo y te proporcionaremos cualquier información adicional! Σπίτι προς πώληση στον Άγιο Δομίνικο, μόλις 10 λεπτά από την Playa Sámara Αυτό το άνετο σπίτι βρίσκεται μόλις 10 λεπτά με το αυτοκίνητο από την Playa Sámara, στο ήσυχο χωριό Santo Domingo - μια μικρή, φιλική κοινότητα που βρίσκεται στους πρώτους λόφους πίσω από τη Sámara. Χάρη στο ελαφρώς υψηλότερο υψόμετρο της, η περιοχή απολαμβάνει ένα πιο δροσερό, πιο αναζωογονητικό κλίμα και περιβάλλεται από πλούσιο πράσινο και φύση. Στον Άγιο Δομίνικο, θα βρείτε ένα μικρό παντοπωλείο για όλες τις βασικές σας ανάγκες, μια τοπική εκκλησία, ένα γήπεδο ποδοσφαίρου, ένα δημοτικό δημόσιο σχολείο, ένα κοινοτικό κέντρο και μια ζεστή, φιλόξενη ατμόσφαιρα γειτονιάς. Το ακίνητο διαθέτει οικόπεδο 1,132 m² και προσφέρει: 2 υπνοδωμάτια 2 μπάνια Μια ανοιχτή κουζίνα και καθιστικό Ένα πλυσταριό/bodega Μια όμορφη, σκεπαστή βεράντα με θέα στο καταπράσινο τοπίο μια δεύτερη βεράντα, έτοιμη να χτίσει ένα δεύτερο σπίτι Η μία πλευρά του ακινήτου συνορεύει με έναν μικρό κολπίσκο που ρέει κατά την περίοδο των βροχών, προσθέτοντας μια γοητευτική, σχεδόν παραμυθένια πινελιά στο περιβάλλον. Μια ευρύχωρη δεύτερη βεράντα στην πίσω αυλή είναι ήδη προετοιμασμένη για την κατασκευή ενός άλλου σπιτιού - ιδανική αν θέλετε να ζήσετε στο ένα σπίτι και να νοικιάσετε το άλλο. Υπάρχει επίσης αρκετός χώρος στον κήπο για να προσθέσετε μια πισίνα εάν το επιθυμείτε. Η κύρια είσοδος του σπιτιού είναι εξοπλισμένη με ράμπα για εύκολη πρόσβαση. Ο κήπος προσφέρει άφθονο χώρο για έναν μελλοντικό ξενώνα, μια πισίνα ή απλά για να διατηρηθεί ως μια καταπράσινη περιοχή. Ο στεγασμένος χώρος στάθμευσης προσθέτει άνεση, ενώ το ελαφρώς επικλινές έδαφος αποτρέπει φυσικά τη συσσώρευση νερού κατά την περίοδο των βροχών. Ολοκληρώθηκε το 2024, το σπίτι περιβάλλεται από νεοφυτεμένα τροπικά φυτά που σύντομα θα προσφέρουν ακόμη μεγαλύτερη ιδιωτικότητα και μια ζωντανή, τροπική αίσθηση κήπου. Στην πώληση περιλαμβάνεται μερική επίπλωση. Αυτή είναι μια θαυμάσια ευκαιρία για όποιον θέλει να ζήσει κοντά στην παραλία απολαμβάνοντας τη γαλήνη, τον καθαρό αέρα και τη φυσική ομορφιά της υπαίθρου της Κόστα Ρίκα. Καλέστε μας σήμερα και θα σας δώσουμε περισσότερες πληροφορίες!!