FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Chepelare

Bulgaria > Plovdiv > Chepelare

261.322 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

186 m²

Referință: EDEN-T118670667 / 118670667

TEL.: ... ; ... /We offer for sale a picturesque property in a quiet, peaceful and sunny place in the beautiful area of 'Haidushki Polyani' above the village of Momchilovtsi in the land of the village of Kutela, namely a villa building - single-family on two floors of 72sq.m each+ cellar incomplete floor located in its own property of 1495sq.m. The house was built in the 80s with ecological materials - stone, lime, mud, wood, structurally sound and with the following distribution: on the first level-basement there is a spacious living room with a fireplace with access to a panoramic veranda with a beautiful view of the dam; kitchen with dining area; bedroom; An internal staircase leads to the second attic floor, where there are two bedrooms, an attic, a living room. Under the basement floor with an external entrance there are cellars and a separate bathroom. The property is suitable for habitation - it is supplied with electricity and water, but needs repair. Access to the property is via a solid dirt road - macadam. The terrain has a slight displacement, southern slope. 60 km from the beaches of neighboring Greece, the beautiful virgin nature combined with the crystal clear mountain air and temperate climate, as well as the many natural and historical landmarks with separate eco-trails and attractions determine the property as suitable for a villa for family recreation with good rental opportunities for the summer season. Vezi mai mult Vezi mai puțin ТЕЛ.: ... ; ... /Предлагаме ви за продажба живописен имот на тихо,спокойно и слънчево място в красивата местност 'Хайдушки поляни'над с.Момчиловци в землището на с.Кутела,а именно вилна сграда-еднофамилна на два етажа от по 72кв.м всеки+ избен непълен етаж ситуирана в собствен имот от 1495кв.м.Къщата е строена през 80-те години с екологични материали-камък вар,кал,дърво,конструктивно здрава и със следното разпределение:на първо ниво-сутерен има просторна дневна с камина с излаз на панорамна веранда с красив изглед към язовира;кухня с трапезария;спалня;коридор.Вътрешно стълбищеизвежда към втория мансарден етаж,където са обособени две спални помещения,таван,салон.Под сутеренния етаж с външен вход има избени помещения и обособен санитарен възел.Имотът е годен за обитаване-захранен е с ток и вода,но се нуждае от ремонт.Достъпът до имота е по здрав черен път-макадам.Теренът е с лека денивелация,южен склон.Отличната локация/15 км.от к.к.Пампорово,60км.от плажовете на съседна Гърция/,красивата девствена природа в съчетание с кристално чистия планински въздух и умерен климат,както и множеството природни и исторически забележителности с обособени екопътеки и атракциони обуславят имота като подходящ за вила за семеен отдих с добри възможности за отдаване под наем за летния сезон. TEL.: ... ; ... /Nabízíme k prodeji malebný objekt v klidném, klidném a slunném místě v krásné oblasti 'Haidushki Polyani' nad vesnicí Momčilovci na pozemku vesnice Kutela, konkrétně vilu – rodinný dům na dvou patrech o rozloze 72 m² + nedokončené sklepní patro, nacházející se na vlastním pozemku o rozloze 1495 m². Dům byl postaven v 80. letech z ekologických materiálů – kámen, vápno, hlína, dřevo, Strukturálně pevné a s následujícím rozložením: v prvním patře sklepa je prostorný obývací pokoj s krbem s přístupem na panoramatickou verandu s krásným výhledem na hráz; kuchyň s jídelnou; ložnice; Vnitřní schodiště vede do druhého patra půdy, kde jsou dvě ložnice, půda a obývací pokoj. Pod sklepem s vnějším vchodem jsou sklepy a samostatná koupelna. Nemovitost je vhodná k bydlení – je zásobována elektřinou a vodou, ale vyžaduje opravu. Přístup k nemovitosti je po pevné šotolinové cestě – makadamové. Terén je mírně posunutý, jižní svah. 60 km od pláží sousedního Řecka je krásná panenská příroda v kombinaci s křišťálově čistým horským vzduchem a mírným klimatem, stejně jako četné přírodní a historické památky s oddělenými ekologickými stezkami a atrakcemi, což určuje nemovitost jako vhodnou pro rodinnou rekreaci s dobrými možnostmi pronájmu na letní sezónu. TEL.: ... ; ... /Wij bieden een pittoresk pand te koop aan op een rustige, vredige en zonnige plek in het prachtige gebied 'Haidushki Polyani' boven het dorp Momchilovtsi op het terrein van het dorp Kutela, namelijk een villagebouw - eengezinswoning op twee verdiepingen van elk 72 m²+ kelder, onvolledige verdieping, gelegen op een eigen terrein van 1495 m². Het huis is gebouwd in de jaren 80 met ecologische materialen - steen, kalk, modder, hout, structureel solide en met de volgende indeling: op de eerste verdieping is er een ruime woonkamer met een open haard en toegang tot een panoramische veranda met een prachtig uitzicht op de dam; keuken met eetkamer; slaapkamer; Een interne trap leidt naar de tweede zolderverdieping, waar twee slaapkamers zijn, een zolder en een woonkamer. Onder de kelderverdieping met een buiteningang zijn kelders en een aparte badkamer. Het pand is geschikt om te bewoonen - het is voorzien van elektriciteit en water, maar moet gerepareerd worden. Toegang tot het pand is via een stevige zandweg - macadam. Het terrein heeft een lichte verplaatsing en een zuidelijke helling. 60 km van de stranden van het naburige Griekenland maken de prachtige ongerepte natuur, gecombineerd met de kristalheldere berglucht en het gematigde klimaat, evenals de vele natuurlijke en historische bezienswaardigheden met aparte ecoroutes en attracties, het terrein geschikt voor een villa voor gezinsrecreatie met goede huurmogelijkheden voor het zomerseizoen. ТЕЛ.: ... ; ... /Мы предлагаем на продажу живописную недвижимость в тихом, спокойном и солнечном месте в прекрасном районе «Хайдушки Поляни» над деревней Момчиловцы на территории деревни Кутела, а именно виллу — одноквартирное здание на двух этажах по 72 кв. м+ незавершённый подвал, расположенный на собственной территории площадью 1495 кв. м. Дом был построен в 80-х годах из экологических материалов — камня, известь, глины, дерево, Структурно надёжная и с следующим распределением: на первом этаже-подвале находится просторная гостиная с камином и выходом на панорамную веранду с прекрасным видом на дамбу; кухня с обеденной; спальня; Внутренняя лестница ведёт на второй мансардный этаж, где расположены две спальни, чердак и гостиная. Под подземным этажом с внешним входом находятся подвалы и отдельная ванная комната. Участок пригоден для проживания — снабжен электричеством и водой, но требует ремонта. Доступ на участок осуществляется по плотной грунтовой дороге — макадаму. Рельеф имеет небольшое смещение, южный склон. В 60 км от пляжей соседней Греции прекрасная девственная природа в сочетании с кристально чистым горным воздухом и умеренным климатом, а также многочисленными природными и историческими достопримечательностями с отдельными экотропами и достопримечательностями, делают этот объект подходящим для виллы для семейного отдыха с хорошими возможностями аренды на летний сезон. TEL.: ... ; ... /We offer for sale a picturesque property in a quiet, peaceful and sunny place in the beautiful area of 'Haidushki Polyani' above the village of Momchilovtsi in the land of the village of Kutela, namely a villa building - single-family on two floors of 72sq.m each+ cellar incomplete floor located in its own property of 1495sq.m. The house was built in the 80s with ecological materials - stone, lime, mud, wood, structurally sound and with the following distribution: on the first level-basement there is a spacious living room with a fireplace with access to a panoramic veranda with a beautiful view of the dam; kitchen with dining area; bedroom; An internal staircase leads to the second attic floor, where there are two bedrooms, an attic, a living room. Under the basement floor with an external entrance there are cellars and a separate bathroom. The property is suitable for habitation - it is supplied with electricity and water, but needs repair. Access to the property is via a solid dirt road - macadam. The terrain has a slight displacement, southern slope. 60 km from the beaches of neighboring Greece, the beautiful virgin nature combined with the crystal clear mountain air and temperate climate, as well as the many natural and historical landmarks with separate eco-trails and attractions determine the property as suitable for a villa for family recreation with good rental opportunities for the summer season. TEL.: ... ; ... /Wir bieten eine malerische Immobilie an einem ruhigen, friedlichen und sonnigen Ort im schönen Gebiet 'Haidushki Polyani' oberhalb des Dorfes Momchilovtsi auf dem Land des Dorfes Kutela zum Verkauf an, nämlich ein Villa-Gebäude – eine Einfamilienwohnung auf zwei Etagen mit je 72 m²+ unvollständigem Kellergeschoss auf einem eigenen Grundstück von 1495 m². Das Haus wurde in den 80er Jahren aus ökologischen Materialien gebaut – Stein, Kalk, Lehm, Holz, strukturell stabil und mit folgender Verteilung: Im ersten Keller befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin und Zugang zu einer Panoramaveranda mit schönem Blick auf den Damm; Küche mit Essbereich; Schlafzimmer; Eine innere Treppe führt zum zweiten Dachboden, wo sich zwei Schlafzimmer, ein Dachboden und ein Wohnzimmer befinden. Unter dem Kellergeschoss mit einem Außeneingang befinden sich Keller und ein separates Badezimmer. Das Grundstück ist bewohnbar – es wird mit Strom und Wasser versorgt, muss jedoch repariert werden. Der Zugang zum Grundstück erfolgt über eine feste Schotterstraße – Macadam. Das Gelände ist leicht verdrängt und ist südlich hängend. 60 km von den Stränden des benachbarten Griechenlands entfernt machen die wunderschöne unberührte Natur, die kristallklare Bergluft und das gemäßigte Klima sowie zahlreiche natürliche und historische Sehenswürdigkeiten mit separaten Ökowegen und Attraktionen das Grundstück als geeignet für eine Villa zur Familienerholung mit guten Mietmöglichkeiten für die Sommersaison. ΤΗΛ.: ... ; ... /Προσφέρουμε προς πώληση ένα γραφικό ακίνητο σε ένα ήσυχο, γαλήνιο και ηλιόλουστο μέρος στην όμορφη περιοχή 'Haidushki Polyani' πάνω από το χωριό Momchilovtsi στη γη του χωριού Kutela, συγκεκριμένα ένα κτίριο βίλας - μονοκατοικία σε δύο ορόφους 72τ.μ έκαστος+ κελάρι ημιτελές όροφο που βρίσκεται σε δική του ιδιοκτησία 1495τ.μ. Το σπίτι χτίστηκε τη δεκαετία του '80 με οικολογικά υλικά - πέτρα, ασβέστη, λάσπη, ξύλο, δομικά σταθερό και με την ακόλουθη κατανομή: στο πρώτο επίπεδο-υπόγειο υπάρχει ένα ευρύχωρο σαλόνι με τζάκι με πρόσβαση σε πανοραμική βεράντα με όμορφη θέα στο φράγμα. κουζίνα με τραπεζαρία? υπνοδωμάτιο; Μια εσωτερική σκάλα οδηγεί στον δεύτερο όροφο της σοφίτας, όπου υπάρχουν δύο υπνοδωμάτια, μια σοφίτα, ένα σαλόνι. Κάτω από το υπόγειο με εξωτερική είσοδο υπάρχουν κελάρια και ένα ξεχωριστό μπάνιο. Το ακίνητο είναι κατάλληλο για κατοίκηση - τροφοδοτείται με ρεύμα και νερό, αλλά χρειάζεται επισκευή. Η πρόσβαση στο ακίνητο γίνεται μέσω συμπαγούς χωματόδρομου - μακαντάμ. Το έδαφος έχει μικρή μετατόπιση, νότια κλίση. 60 χιλιόμετρα από τις παραλίες της γειτονικής Ελλάδας, η πανέμορφη παρθένα φύση σε συνδυασμό με τον κρυστάλλινο αέρα του βουνού και το εύκρατο κλίμα, καθώς και τα πολλά φυσικά και ιστορικά ορόσημα με ξεχωριστά οικολογικά μονοπάτια και αξιοθέατα καθιστούν το ακίνητο κατάλληλο για βίλα για οικογενειακή αναψυχή με καλές ευκαιρίες ενοικίασης για την καλοκαιρινή περίοδο. TEL.: ... ; ... /Oferujemy na sprzedaż malowniczą nieruchomość w cichym, spokojnym i słonecznym miejscu w pięknej dzielnicy 'Haidushki Polyani' nad wsią Momchilovtsi, na terenie wsi Kutela, czyli willę – dom jednorodzinny na dwóch piętrach o powierzchni 72 m² każde+ piwnicę nieukończoną na własnej posesji o powierzchni 1495 m². Dom został zbudowany w latach 80. z materiałów ekologicznych – kamienia, wapna, gliny, drewna, konstrukcyjnie solidny i z następującym rozmieszczeniem: na pierwszym poziomie piwnicy znajduje się przestronny salon z kominkiem i dostępem do panoramicznej werandy z pięknym widokiem na tamę; kuchnię z jadalnią; sypialnia; Wewnętrzne schody prowadzą na drugie poddasze, gdzie znajdują się dwie sypialnie, strych, salon. Pod piwnicą z zewnętrznym wejściem znajdują się piwnice i osobna łazienka. Nieruchomość nadaje się do zamieszkania – jest zasilana prądem i wodą, ale wymaga naprawy. Dostęp do nieruchomości prowadzi solidną drogą gruntową – makadamową. Teren jest lekko przechylony, południowy spadek. 60 km od plaż sąsiedniej Grecji, piękna, dziewicza przyroda połączona z krystalicznie czystym powietrzem górskim i umiarkowanym klimatem, a także liczne zabytki przyrodnicze i historyczne z osobnymi ekologicznymi szlakami i atrakcjami, sprawiają, że nieruchomość jest odpowiednia na willę do rodzinnych rekreacji z dobrymi możliwościami wynajmu na sezon letni. TEL.: ... ; ... /Ofrecemos en venta una propiedad pintoresca en un lugar tranquilo, tranquilo y soleado en la hermosa zona de 'Haidushki Polyani', sobre el pueblo de Momchilovtsi, en la zona de Kutela, es decir, un edificio de villa unifamiliar de dos plantas de 72 m² cada una + sótano inacabado situado en una propiedad propia de 1495 m². La casa fue construida en los años 80 con materiales ecológicos: piedra, cal, barro, madera, estructuralmente sólido y con la siguiente distribución: en el primer sótano hay un amplio salón con chimenea y acceso a una veranda panorámica con una hermosa vista de la presa; cocina con comedor; dormitorio; Una escalera interior conduce al segundo desván, donde hay dos dormitorios, un desván y un salón. Bajo el sótano con entrada exterior hay sótanos y un baño independiente. La propiedad es adecuada para la vivienda: está suministrada con electricidad y agua, pero necesita reparaciones. El acceso a la propiedad se realiza por un camino de tierra sólida: macadam. El terreno presenta un ligero desplazamiento y una pendiente sur. A 60 km de las playas de la vecina Grecia, la hermosa naturaleza virgen combinada con el aire cristalino de la montaña y el clima templado, así como los numerosos monumentos naturales e históricos con eco-senderos y atracciones independientes, hacen que la propiedad sea adecuada para una villa de ocio familiar con buenas oportunidades de alquiler para la temporada de verano. TEL. : ... ; ... / Nous proposons à la vente une propriété pittoresque dans un lieu calme, paisible et ensoleillé dans la magnifique zone de 'Haidushki Polyani' au-dessus du village de Momchilovtsi, sur le terrain du village de Kutela, à savoir un immeuble de villa - maison unifamiliale sur deux étages de 72 m² chacun+ cave incomplète située sur une propriété propre de 1495 m². La maison a été construite dans les années 80 avec des matériaux écologiques - pierre, chaux, boue, bois, structurellement solide et avec la répartition suivante : au premier sous-sol se trouve un vaste salon avec cheminée donnant accès à une véranda panoramique offrant une belle vue sur le barrage ; cuisine avec salle à manger ; chambre ; Un escalier intérieur mène au deuxième étage du grenier, où se trouvent deux chambres, un grenier, un salon. Sous le sous-sol avec une entrée extérieure, il y a des caves et une salle de bain séparée. La propriété est habitable - elle est alimentée en électricité et en eau, mais nécessite des réparations. L’accès à la propriété se fait par une route de terre solide - macadam. Le terrain présente un léger déplacement sur une pente sud. À 60 km des plages de la Grèce voisine, la belle nature vierge combinée à l’air de montagne cristalline et au climat tempéré, ainsi que les nombreux monuments naturels et historiques avec des pistes écologiques et attractions distinctes, font de la propriété un lieu adapté à une villa pour les loisirs en famille, avec de bonnes possibilités de location pour la saison estivale. TEL.: ... ; ... /Offriamo in vendita una proprietà pittoresca in un luogo tranquillo, sereno e soleggiato nella splendida zona di 'Haidushki Polyani' sopra il villaggio di Momchilovtsi nel territorio del villaggio di Kutela, ovvero un edificio villa - unifamiliare su due piani da 72 mq ciascuno + cantina incompleta situata in una proprietà propria di 1495 mq. La casa è stata costruita negli anni '80 con materiali ecologici - pietra, calce, fango, legno, strutturalmente solido e con la seguente distribuzione: al primo piano seminterrato c'è un ampio soggiorno con camino con accesso a una veranda panoramica con una splendida vista sulla diga; cucina con zona pranzo; camera da letto; Una scala interna conduce al secondo piano della soffitta, dove ci sono due camere da letto, una soffitta e un soggiorno. Sotto il piano seminterrato con ingresso esterno ci sono cantine e un bagno separato. La proprietà è adatta all'abitazione: è fornita di elettricità e acqua, ma necessita di riparazioni. L'accesso alla proprietà avviene tramite una strada sterrata solida - macadam. Il terreno presenta un leggero spostamento, pendenza meridionale. A 60 km dalle spiagge della vicina Grecia, la splendida natura vergine unita all'aria di montagna cristallina e al clima temperato, così come ai numerosi punti di riferimento naturali e storici con sentieri ecologici e attrazioni separate, rendono la proprietà adatta a una villa per il tempo libero in famiglia, con buone opportunità di affitto per la stagione estiva. TEL.: ... ; ... /Oferecemos à venda uma propriedade pitoresca em um local tranquilo, tranquilo e ensolarado na bela área de 'Haidushki Polyani' acima da vila de Momchilovtsi, nas terras da vila de Kutela, ou seja, um edifício de vila - unifamiliar de dois andares de 72m² cada + porão inacabado localizado em sua própria propriedade de 1495m². A casa foi construída nos anos 80 com materiais ecológicos - pedra, cal, barro, madeira, estruturalmente resistente e com a seguinte distribuição: no primeiro andar - porão há uma sala de estar espaçosa com lareira com acesso a uma varanda panorâmica com uma bela vista da represa; cozinha com área de jantar; quarto; Uma escada interna leva ao segundo sótão, onde há dois quartos, um sótão e uma sala de estar. Sob o piso do porão, com entrada externa, há porões e um banheiro separado. A propriedade é adequada para habitação – é abastecida com eletricidade e água, mas precisa de reparos. O acesso à propriedade é feito por uma estrada de terra forte - cascalho. O terreno apresenta um leve deslocamento, com encosta sul. A excelente localização (15 km do resort de Pamborovo, 60 km das praias da vizinha Grécia), a bela natureza virgem combinada com o ar cristalino das montanhas e o clima temperado, além dos muitos marcos naturais e históricos com eco-trilhas e atrações separadas, fazem da propriedade uma vila para lazer em família, com boas oportunidades de aluguel para a temporada de verão.