9.804.605 RON
8 cam
504 m²
In the basement of 116m2 there is a fully equipped kitchen, wine cellar, room with large table for socializing and two pantries.
On the ground floor there is a two bedroom apartment consisting of: kitchen +dining room +living room, two bedrooms, hallway, bathroom, toilet and a beautiful large terrace with access to the yard and swimming pool.
On the first floor there are two fully equipped two-bedroom apartments with large loggias with a beautiful view of the sea.
On the second floor or attic there is a two bedroom apartment and a large terrace with a beautiful open view of the sea and the city of Zadar.
Top quality construction, built-in products of renowned manufacturers-parquet and ceramics of the first class. Heating solved through solar systems and underfloor heating to the heat pump (ground floor). Each room is air-conditioned. Heated pool and automatic pergola. The house has 8 parking spaces.
Top location, quiet and pleasant surroundings, only 100m to the sea. To the center of Zadar only 10 minutes drive. Ownership and other documentation are orderly.
Vezi mai mult Vezi mai puțin Prodaje se prekrasna, kompletno namještena, luksuzna villa s bazenom površine 470m2 izgrađena na zemljištu treći red do mora površine 590m2 u Kožinu. Sastoji se od podruma, prizemlja, prvog kata i potkrovlja.
U podrumu površine 116m2 se nalazi kompletno opremljena kuhinja, vinski podrum, soba s velikim stolom za druženje i dvije ostave.
U prizemlju je smješten dvosoban stan koji se sastoji od: kuhinje+blagovaonice+dnevnog boravka, dvije spavaće sobe, hodnika, kupaonice, wc-a i prekrasne velike terase s izlazom u dvorište i bazen.
Na prvom katu su smješteni dva kompletno opremljena dvosobna stana s velikim loggiama s kojih se prostire prekrasan pogled na more.
Na drugom katu odnosno potkrovlju je smješten dvosoban apartman i velika terasa s koje se pruža prekrasan otvoren pogled na more i grad Zadar.
Vrhunska kvaliteta gradnje, ugrađeni proizvodi renomiranih proizvođača-parket i keramika prve klase. Grijanje riješeno preko solarnih sustava i podnog grijanja na dizalicu topline (prizemlje). Svaka soba je klimatizirana. Grijani bazen i automatska pergola. Kuća ima osiguranih 8 parkirnih mjesta.
Vrhunska lokacija, mirno i ugodno okruženje , do mora svega 100m. Do centra Zadra svega 10 minuta vožnje. Vlasništvo i ostala dokumentacija uredna.
Zum Verkauf steht eine schöne, komplett eingerichtete, luxuriöse Villa mit einem Pool von 470m2, der an Land in dritter Reihe zum Meer von 590m2 in Kozin gebaut wurde. Es besteht aus einem Keller, Erdgeschoss, ersten Stock und Dachboden.
Im Untergeschoss von 116m2 gibt es eine voll ausgestattete Küche, Weinkeller, Raum mit großem Tisch für Geselligkeit und zwei Vorratskammern.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern, bestehend aus: Küche + Esszimmer + Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, Flur, Bad, WC und einer schönen großen Terrasse mit Zugang zum Hof und Pool.
Im ersten Stock befinden sich zwei voll ausgestattete Apartments mit zwei Schlafzimmern und großen Loggien mit herrlichem Blick auf das Meer.
Im zweiten Stock oder Dachgeschoss gibt es eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern und eine große Terrasse mit einem schönen offenen Blick auf das Meer und die Stadt Zadar.
Hochwertige Konstruktion, Einbauprodukte namhafter Hersteller-Parkett und Keramik der ersten Klasse. Heizung gelöst durch Solaranlagen und Fußbodenheizung zur Wärmepumpe (Erdgeschoss). Jedes Zimmer ist klimatisiert. Beheizter Pool und automatische Pergola. Das Haus verfügt über 8 Parkplätze.
Top Lage, ruhige und angenehme Umgebung, nur 100m zum Meer. Zum Zentrum von Zadar nur 10 Minuten Fahrt. Eigentum und andere Unterlagen sind ordnungsgemäß.
A vendre est une belle, entièrement meublée, luxueuse villa avec une piscine de 470m2 construite sur un terrain de troisième rangée à la mer de 590m2 à Kozin. Il se compose d’un sous-sol, rez-de-chaussée, premier étage et grenier.
Au sous-sol de 116m2 il y a une cuisine entièrement équipée, une cave à vin, une pièce avec une grande table pour socialiser et deux garde-manger.
Au rez-de-chaussée il y a un appartement de deux chambres composé de: cuisine + salle à manger + salon, deux chambres, couloir, salle de bains, toilettes et belle grande terrasse avec accès à la cour et à la piscine.
Au premier étage, il y a deux appartements de deux chambres entièrement équipés avec de grandes loggias avec une belle vue sur la mer.
Au deuxième étage ou grenier il y a un appartement de deux chambres et une grande terrasse avec une belle vue dégagée sur la mer et la ville de Zadar.
Construction de qualité supérieure, produits intégrés de fabricants renommés-parquet et céramique de première classe. Chauffage résolu par des systèmes solaires et chauffage par le sol sur la pompe à chaleur (rez-de-chaussée). Chaque chambre est climatisée. Piscine chauffée et pergola automatique. La maison dispose de 8 places de parking.
Superbe emplacement, environnement calme et agréable, à seulement 100m de la mer. Le centre de Zadar se trouve à seulement 10 minutes en voiture. Propriété et autres documents dans l’ordre.
Te koop is een mooie, volledig ingerichte, luxe villa met een zwembad van 470m2 gebouwd op een perceel van 3e rij naar de zee van 590m2 in Kožino. Het bestaat uit een kelder, begane grond, eerste verdieping en zolder.
In de kelder van 116m2 is er een volledig uitgeruste keuken, wijnkelder, kamer met een grote tafel voor gezelligheid en twee opslagruimten.
Op de begane grond is er een appartement met twee slaapkamers bestaande uit: keuken + eetkamer + woonkamer, twee slaapkamers, hal, badkamer, toilet en een prachtig groot terras met toegang tot de tuin en het zwembad.
Op de eerste verdieping zijn er twee volledig ingerichte appartementen met twee slaapkamers met grote loggia's met een prachtig uitzicht op de zee.
Op de tweede verdieping of zolder is er een appartement met twee slaapkamers en een groot terras met een prachtig open uitzicht op de zee en de stad Zadar.
Topkwaliteit constructie, ingebouwde producten van gerenommeerde fabrikanten-parket en keramiek eerste klas. Verwarming opgelost door middel van zonne-energiesystemen en vloerverwarming tot een warmtepomp (begane grond). Elke kamer is voorzien van airconditioning. Verwarmd zwembad en automatische pergola. Het huis heeft 8 parkeerplaatsen.
Uitstekende locatie, rustige en aangename omgeving, naar de zee op slechts 100 meter. Naar het centrum van Zadar op slechts 10 minuten rijden. Eigendom en andere documentatie op orde.
In vendita è una bella, completamente arredata, lussuosa villa con una piscina di 470m2 costruita su terra terza fila al mare di 590m2 a Kozin. Si compone di un seminterrato, piano terra, primo piano e mansarda.
Nel seminterrato di 116m2 c'è una cucina completamente attrezzata, cantina, sala con grande tavolo per socializzare e due dispense.
Al piano terra c'è un appartamento con due camere da letto composto da: cucina + sala da pranzo + soggiorno, due camere da letto, corridoio, bagno, wc e una bella grande terrazza con accesso al cortile e alla piscina.
Al primo piano ci sono due appartamenti con due camere da letto completamente attrezzati con ampie logge con una splendida vista sul mare.
Al secondo piano o mansarda c'è un appartamento con due camere da letto e una grande terrazza con una splendida vista aperta sul mare e sulla città di Zara.
Costruzione di alta qualità, prodotti da incasso di rinomati produttori-parquet e ceramica di prima classe. Riscaldamento risolto tramite impianti solari e riscaldamento a pavimento alla pompa di calore (piano terra). Ogni camera è dotata di aria condizionata. Piscina riscaldata e pergola automatica. La casa dispone di 8 posti auto.
Ottima posizione, ambiente tranquillo e piacevole, a soli 100 metri dal mare. Per il centro di Zara a soli 10 minuti di auto. La proprietà e altra documentazione sono ordinate.
For sale is a beautiful, fully furnished, luxurious villa with a swimming pool of 470m2 built on land third row to the sea of 590m2 in Kozin. It consists of a basement, ground floor, first floor and attic.
In the basement of 116m2 there is a fully equipped kitchen, wine cellar, room with large table for socializing and two pantries.
On the ground floor there is a two bedroom apartment consisting of: kitchen +dining room +living room, two bedrooms, hallway, bathroom, toilet and a beautiful large terrace with access to the yard and swimming pool.
On the first floor there are two fully equipped two-bedroom apartments with large loggias with a beautiful view of the sea.
On the second floor or attic there is a two bedroom apartment and a large terrace with a beautiful open view of the sea and the city of Zadar.
Top quality construction, built-in products of renowned manufacturers-parquet and ceramics of the first class. Heating solved through solar systems and underfloor heating to the heat pump (ground floor). Each room is air-conditioned. Heated pool and automatic pergola. The house has 8 parking spaces.
Top location, quiet and pleasant surroundings, only 100m to the sea. To the center of Zadar only 10 minutes drive. Ownership and other documentation are orderly.