622.098 RON
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Marvão
696.750 RON
Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)
Referință:
EDEN-T86493047
/ 86493047
Referință:
EDEN-T86493047
Țară:
PT
Oraș:
Marvao
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
De vânzare
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
220 m²
Camere:
5
Dormitoare:
5
Exempt from Use Permit, due to registration in the matrix prior to 7 August 1951, endorsement in the CPU.
The building is located in the centre of the village of Portagem, a privileged spot where nothing affects the view of the beauty marked by the silhouette of the Serra de Marvão.
Right next to it, the River Sever forms a natural pool, created between two bridges, conducive to pleasant bathing, close to the Portagem Leisure Centre, the picnic area, the swimming pool, the multi-sports court, the children´s playground and the maintenance circuit, among other assets. Vezi mai mult Vezi mai puțin Grundstück mit genehmigtem Projekt für 2 Doppelhaushälften T2 und T3 oder nur zu sanierendes Grundstück, bestehend aus Erdgeschoss und 1. Stock mit 220,00 m² Bruttobaufläche und einer Gesamtgrundstücksfläche von 467,00 m2.
Von der Nutzungsgenehmigung befreit, da vor dem 7. August 1951 in der Matrix eingetragen, Vermerk in der CPU.
Das Gebäude befindet sich im Zentrum des Dorfes Portagem, einem privilegierten Ort, wo nichts den Blick auf die Schönheit der Silhouette der Serra de Marvão beeinträchtigt.
Direkt daneben bildet der Fluss Sever zwischen zwei Brücken ein natürliches Becken, das zum Baden einlädt. In der Nähe befinden sich unter anderem das Freizeitzentrum von Portagem, der Picknickplatz, das Schwimmbad, der Multisportplatz, der Kinderspielplatz und die Wartungsstrecke. Inmueble con proyecto aprobado para 2 viviendas adosadas T2 y T3 o inmueble a rehabilitar solamente, compuesto por planta baja y 1º piso con 220,00 m² de área bruta de construcción, y área total de terreno de 467,00 m2.
Exento de Permiso de Uso, por estar inscrito en la matriz con anterioridad al 7 de agosto de 1951, visado en la CPU.
El edificio está situado en el centro de la aldea de Portagem, un lugar privilegiado donde nada afecta a la vista de la belleza marcada por la silueta de la Serra de Marvão.
Justo al lado, el río Sever forma una piscina natural, creada entre dos puentes, propicia para un agradable baño, cerca del Centro de Ocio de Portagem, del merendero, de la piscina, de la pista polideportiva, del parque infantil y del circuito de mantenimiento, entre otros activos. Propriété avec projet approuvé pour 2 maisons jumelées T2 et T3 ou propriété à réhabiliter uniquement, comprenant le rez-de-chaussée et le 1er étage avec 220,00 m² de surface brute de construction, et une surface totale de terrain de 467,00 m2. Exempté de permis d´utilisation, en raison de l´enregistrement dans la matrice avant le 7 août 1951, endossement dans le CPU.
Le bâtiment est situé au centre du village de Portagem, un endroit privilégié où rien n´affecte la vue sur la beauté marquée par la silhouette de la Serra de Marvão.
Juste à côté, la rivière Sever forme une piscine naturelle, créée entre deux ponts, propice à une baignade agréable, à proximité du centre de loisirs de Portagem, de l´aire de pique-nique, de la piscine, du terrain multisports, de l´aire de jeux pour enfants et du circuit d´entretien, entre autres atouts. Proprietà con progetto approvato per 2 case bifamiliari T2 e T3 o proprietà da riabilitare soltanto, composta da piano terra e primo piano con 220,00 m² di superficie di costruzione lorda e una superficie totale di 467,00 m2.
Esente da permesso d´uso, a causa della registrazione nella matrice prima del 7 agosto 1951, vidimazione nella CPU.
L´edificio si trova nel centro del villaggio di Portagem, un luogo privilegiato dove nulla pregiudica la vista della bellezza segnata dalla sagoma della Serra de Marvão.
Proprio accanto ad esso, il fiume Sever forma una piscina naturale, creata tra due ponti, che favorisce una piacevole balneazione, vicino al Centro ricreativo di Portagem, all´area picnic, alla piscina, al campo polisportivo, al parco giochi per bambini e al circuito di manutenzione, tra gli altri beni. Imóvel com projeto aprovado para 2 moradias geminadas T2 e T3 ou imóvel para ser apenas reabilitado, composto por R/C e 1º andar com 220,00 m² de área bruta de construção, sendo a área total do terreno de 467,00 m2.
Isenta de Licença de Utilização, por inscrição na matriz anterior a 7 de agosto de 1951, averbamento na CPU. A edificação localiza-se no centro da povoação da Portagem, local privilegiado onde nada afeta a vista da beleza marcada pela silhueta da Serra de Marvão.
Logo ao lado, o rio Sever forma uma piscina natural, criada entre duas pontes, propícia a agradáveis banhos, próximo do Centro de Lazer da Portagem, do parque de merendas, da piscina, do polidesportivo, do parque infantil e do circuito de manutenção, entre outras mais valias. Property with approved project for 2 semi-detached houses T2 and T3 or property to be rehabilitated only, comprising ground floor and 1st floor with 220.00 m² of gross construction area, and total land area of 467.00 m2.
Exempt from Use Permit, due to registration in the matrix prior to 7 August 1951, endorsement in the CPU.
The building is located in the centre of the village of Portagem, a privileged spot where nothing affects the view of the beauty marked by the silhouette of the Serra de Marvão.
Right next to it, the River Sever forms a natural pool, created between two bridges, conducive to pleasant bathing, close to the Portagem Leisure Centre, the picnic area, the swimming pool, the multi-sports court, the children´s playground and the maintenance circuit, among other assets.