FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)
Referință:
EDEN-T95090135
/ 95090135
Referință:
EDEN-T95090135
Țară:
ES
Oraș:
Alforja
Cod poștal:
43365
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
De vânzare
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
914 m²
Camere:
9
Dormitoare:
9
Băi:
5
Terasă:
Da
Features:
- Terrace
- Garden Vezi mai mult Vezi mai puțin Je to nejvznešenější dům v obci, a to jak pro svou architekturu, tak pro svou starobylostí. Portál s velkými klenáky nese letopočet 1427 a také jednoduchý erb s patriarchálním křížem, který naznačuje, že budova byla původně ve vlastnictví arcibiskupa, feudálního pána z Alforje. V hlavním patře, vysokém asi 5,50 m, se dochovaly dveře a starožitný nábytek různých stylů. Uvnitř se nachází kaple s cennými manisovými kachliči ze 17. století a obrazy s Pannou Marií a donátorem. Podle ústní tradice se říká, že zde sídlila komunita voršilek a že to byla také ubytovna. Současní majitelé jej koupili v roce 1873.
Features:
- Terrace
- Garden Es la casa más noble del pueblo, tanto por su arquitectura, como por su antigüedad. La portalada de grandes dovelas lleva la fecha de 1427 y también un escudo sencillo con una cruz patriarcal que sugiere que el edificio fuera inicialmente propiedad del arzobispo, señor feudal de Alforja. La planta principal de unos 5,50 m. de altura, conserva puertas y mobiliario antiguo de diversos estilos. En el interior hay una capilla con unas valiosas baldosas de tipo Manises del s. XVII y unas pinturas con una virgen y el donante. Según la tradición oral, dicen que se alojó una comunidad de monjas Ursulinas y que también fue hostal. Los actuales propietarios, la compraron en 1873.
Features:
- Terrace
- Garden C’est la maison la plus noble du village, tant par son architecture que par son ancienneté. Le portail avec ses grands voussoirs porte la date de 1427 ainsi qu’un simple blason avec une croix patriarcale qui suggère que le bâtiment appartenait initialement à l’archevêque, seigneur féodal d’Alforja. Le rez-de-chaussée, d’une hauteur d’environ 5,50 m, conserve des portes et des meubles anciens de différents styles. À l’intérieur, il y a une chapelle avec de précieux carreaux de Manises du 17ème siècle et des peintures avec une vierge et le donateur. Selon la tradition orale, on dit qu’une communauté de religieuses ursulines y était logée et qu’il s’agissait également d’un foyer. Les propriétaires actuels l’ont acheté en 1873.
Features:
- Terrace
- Garden Het is het edelste huis van het dorp, zowel vanwege de architectuur als vanwege de oudheid. Het portaal met zijn grote voussoirs draagt het jaartal 1427 en ook een eenvoudig wapenschild met een patriarchaal kruis dat suggereert dat het gebouw aanvankelijk eigendom was van de aartsbisschop, feodale heer van Alforja. De begane grond, ongeveer 5,50 m hoog, bewaart deuren en antiek meubilair in verschillende stijlen. Binnen is er een kapel met waardevolle Manises-tegels uit de 17e eeuw en schilderijen met een maagd en de schenker. Volgens de mondelinge overlevering zou er een gemeenschap van Ursulinen-nonnen zijn gehuisvest en dat het ook een herberg was. De huidige eigenaren kochten het in 1873.
Features:
- Terrace
- Garden It is the noblest house in the village, both for its architecture and for its antiquity. The portal with its large voussoirs bears the date 1427 and also a simple coat of arms with a patriarchal cross that suggests that the building was initially owned by the archbishop, feudal lord of Alforja. The main floor, about 5.50 m high, preserves doors and antique furniture of various styles. Inside there is a chapel with valuable Manises tiles from the 17th century and paintings with a virgin and the donor. According to oral tradition, it is said that a community of Ursuline nuns was housed and that it was also a hostel. The current owners bought it in 1873.
Features:
- Terrace
- Garden