FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Carrillo

Costa Rica > Guanacaste > Carrillo

2.201.646 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

7 dorm

4 băi

teren 1.800 m²

Referință: EDEN-T95318755 / 95318755

Тези красиви имоти, Casa Blanca и Casa Amarilla, се намират само на минути от центъра на града и плажа Самара, в тих, безопасен и зелен квартал. Това са два напълно независими парцела (904 м2 + 857 м2), като и двата имат собствена къща, басейн, паркинг, складово помещение и вход - построени и разпределени в земята почти идентично. Те могат да се продават заедно или поотделно. И двата имота се отдават под наем, практически целогодишно. Те са масивни бетонни конструкции, с много детайли и завършващи с тиково дърво. Къщите са много просторни и всяка се брои с 3 спални и 2 бани. Кухнята и холът са разположени в красива открита зона. Покрита тераса и малко барбекю позволяват приятно прекарване с приятели или семейство, точно пред къщата и с лице към басейна. Всяка къща разполага със собствен басейн. Двата имота са разделени от гъста растителност от палми и растения, като всеки имот поддържа пълна неприкосновеност на личния живот. Това е идеалната инвестиция за тези, които търсят хубав дом за себе си и семейството си в близост до всички училища и услуги, които Самара и околностите й могат да предложат. Features: - Pool Outdoor - Barbecue Vezi mai mult Vezi mai puțin Тези красиви имоти, Casa Blanca и Casa Amarilla, се намират само на минути от центъра на града и плажа Самара, в тих, безопасен и зелен квартал. Това са два напълно независими парцела (904 м2 + 857 м2), като и двата имат собствена къща, басейн, паркинг, складово помещение и вход - построени и разпределени в земята почти идентично. Те могат да се продават заедно или поотделно. И двата имота се отдават под наем, практически целогодишно. Те са масивни бетонни конструкции, с много детайли и завършващи с тиково дърво. Къщите са много просторни и всяка се брои с 3 спални и 2 бани. Кухнята и холът са разположени в красива открита зона. Покрита тераса и малко барбекю позволяват приятно прекарване с приятели или семейство, точно пред къщата и с лице към басейна. Всяка къща разполага със собствен басейн. Двата имота са разделени от гъста растителност от палми и растения, като всеки имот поддържа пълна неприкосновеност на личния живот. Това е идеалната инвестиция за тези, които търсят хубав дом за себе си и семейството си в близост до всички училища и услуги, които Самара и околностите й могат да предложат. Features: - Pool Outdoor - Barbecue Tyto krásné nemovitosti, Casa Blanca a Casa Amarilla, se nacházejí jen pár minut od centra města a pláže Samara, v klidné, bezpečné a zelené čtvrti. Jedná se o dva zcela nezávislé pozemky (904 m2+857 m2), přičemž oba mají svůj vlastní dům, bazén, parkoviště, sklad a vchod - postavené a rozmístěné v pozemku téměř identicky. Mohou být prodávány společně nebo jednotlivě. Obě nemovitosti jsou pronajímány prakticky celoročně. Jedná se o masivní betonové konstrukce s mnoha detaily a povrchovou úpravou teakovým dřevem. Domy jsou velmi prostorné a každý počítá se 3 ložnicemi a 2 koupelnami. Kuchyň a obývací pokoj jsou dispozičně řešeny v krásném otevřeném prostoru. Krytá terasa a malý gril umožňují příjemné posezení s přáteli nebo rodinou, přímo před domem a s výhledem na bazén. Každý dům má vlastní bazén. Obě nemovitosti jsou odděleny hustou vegetací palem a rostlin a každá nemovitost si zachovává naprosté soukromí. Jedná se o ideální investici pro ty, kteří hledají pěkné bydlení pro sebe a svou rodinu v blízkosti všech škol a služeb, které Samara a její okolí nabízí. Features: - Pool Outdoor - Barbecue Diese schönen Anwesen, Casa Blanca und Casa Amarilla, befinden sich nur wenige Minuten von der Innenstadt und dem Strand von Samara entfernt, in einer ruhigen, sicheren und grünen Gegend. Es handelt sich um zwei völlig unabhängige Grundstücke (904 m2 + 857 m2), die beide über ein eigenes Haus, einen Pool, einen Parkplatz, einen Abstellraum und einen Eingang verfügen - fast identisch gebaut und auf dem Grundstück verteilt. Sie können zusammen oder einzeln verkauft werden. Beide Objekte sind praktisch ganzjährig vermietet. Es handelt sich um massive Betonkonstruktionen mit vielen Details und einer Verarbeitung aus Teakholz. Die Häuser sind sehr geräumig und verfügen jeweils über 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer. Küche und Wohnzimmer befinden sich in einem schönen offenen Bereich. Eine überdachte Terrasse und ein kleiner Grill ermöglichen eine angenehme Zeit mit Freunden oder der Familie, direkt vor dem Haus und mit Blick auf den Pool. Jedes Haus verfügt über einen eigenen Pool. Die beiden Grundstücke sind durch eine dichte Vegetation aus Palmen und Pflanzen getrennt, und jedes Anwesen bewahrt absolute Privatsphäre. Dies ist die ideale Investition für diejenigen, die ein schönes Zuhause für sich und ihre Familie in der Nähe aller Schulen und Dienstleistungen suchen, die Samara und seine Umgebung zu bieten haben. Features: - Pool Outdoor - Barbecue Αυτά τα όμορφα ακίνητα, Casa Blanca και Casa Amarilla, βρίσκονται μόλις λίγα λεπτά από το κέντρο της πόλης και την παραλία Σαμάρα, σε μια ήσυχη, ασφαλή και καταπράσινη γειτονιά. Είναι δύο εντελώς ανεξάρτητα οικόπεδα (904 m2 + 857 m2), με τα δύο να έχουν δικό τους σπίτι, πισίνα, χώρο στάθμευσης, αποθήκη και είσοδο - χτισμένα και κατανεμημένα στο οικόπεδο σχεδόν πανομοιότυπα. Μπορούν να πωληθούν μαζί ή μεμονωμένα. Και τα δύο ακίνητα ενοικιάζονται, σχεδόν όλο το χρόνο. Πρόκειται για συμπαγείς κατασκευές από σκυρόδεμα, με πολλές λεπτομέρειες και φινίρισμα με ξύλο τικ. Τα σπίτια είναι πολύ ευρύχωρα και το καθένα διαθέτει 3 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια. Η κουζίνα και το σαλόνι διατίθενται σε έναν όμορφο ενιαίο χώρο. Μια σκεπαστή βεράντα και ένα μικρό μπάρμπεκιου επιτρέπουν ευχάριστες στιγμές με φίλους ή οικογένεια, ακριβώς μπροστά από το σπίτι και με θέα στην πισίνα. Κάθε σπίτι έχει τη δική του πισίνα. Οι δύο ιδιοκτησίες χωρίζονται από πυκνή βλάστηση από φοίνικες και φυτά και κάθε ιδιοκτησία διατηρεί απόλυτη ιδιωτικότητα. Αυτή είναι η ιδανική επένδυση για όσους αναζητούν ένα ωραίο σπίτι για τον εαυτό τους και την οικογένειά τους κοντά σε όλα τα σχολεία και τις υπηρεσίες που προσφέρει η Σαμάρα και τα περίχωρά της. Features: - Pool Outdoor - Barbecue These beautiful properties, Casa Blanca and Casa Amarilla, are located just minutes from downtown and Samara beach, in a quiet, safe and green neighborhood. It's two totally independent lots (904 m2+857 m2), with both having their own house, pool, parking lot, storage room and entrance - built and distributed in the land almost identically. They can be sold together or individually. Both properties are rented, practically all year round. They are solid concrete constructions, with many details and finishing with Teak wood. The houses are very spacious and each count with 3 bedrooms and 2 bathrooms. Kitchen and living room are disposed in a beautiful open space area. A covered terrace and a small barbeque allow pleasant time with friends or family, right in front of the house and facing the pool. Each house has its own pool. The two properties are divided by a dense vegetation of palm trees and plants, and each property maintains total privacy. This is the ideal investment for those looking for a nice home for themselves and their family close to all the schools and services that Samara and its surroundings have to offer. Features: - Pool Outdoor - Barbecue Nämä kauniit kiinteistöt, Casa Blanca ja Casa Amarilla, sijaitsevat vain muutaman minuutin päässä keskustasta ja Samaran rannalta, rauhallisella, turvallisella ja vihreällä alueella. Se on kaksi täysin itsenäistä tonttia (904 m2 + 857 m2), joissa molemmissa on oma talo, uima-allas, pysäköintialue, varasto ja sisäänkäynti - rakennettu ja jaettu maahan lähes identtisesti. Ne voidaan myydä yhdessä tai erikseen. Molemmat kiinteistöt ovat vuokrattuina käytännössä ympäri vuoden. Ne ovat kiinteitä betonirakenteita, joissa on monia yksityiskohtia ja viimeistely tiikkipuulla. Talot ovat erittäin tilavia ja jokaisessa on 3 makuuhuonetta ja 2 kylpyhuonetta. Keittiö ja olohuone sijoitetaan kauniiseen avoimeen tilaan. Katettu terassi ja pieni grilli mahdollistavat miellyttävän ajan ystävien tai perheen kanssa, aivan talon edessä ja uima-altaalle päin. Jokaisessa talossa on oma uima-allas. Nämä kaksi kiinteistöä on jaettu tiheällä palmujen ja kasvien kasvillisuudella, ja kumpikin kiinteistö säilyttää täydellisen yksityisyyden. Tämä on ihanteellinen sijoitus niille, jotka etsivät mukavaa kotia itselleen ja perheelleen lähellä kaikkia kouluja ja palveluita, joita Samara ja sen ympäristö tarjoavat. Features: - Pool Outdoor - Barbecue Ces belles propriétés, Casa Blanca et Casa Amarilla, sont situées à quelques minutes du centre-ville et de la plage de Samara, dans un quartier calme, sûr et verdoyant. Il s’agit de deux terrains totalement indépendants (904 m2 + 857 m2), les deux ayant leur propre maison, piscine, parking, débarras et entrée - construits et répartis sur le terrain presque à l’identique. Ils peuvent être vendus ensemble ou individuellement. Les deux propriétés sont louées, pratiquement toute l’année. Ce sont des constructions en béton massif, avec de nombreux détails et une finition en bois de teck. Les maisons sont très spacieuses et comptent chacune 3 chambres et 2 salles de bains. La cuisine et le salon sont disposés dans un bel espace ouvert. Une terrasse couverte et un petit barbecue permettent de passer d’agréables moments entre amis ou en famille, juste en face de la maison et face à la piscine. Chaque maison dispose de sa propre piscine. Les deux propriétés sont séparées par une végétation dense de palmiers et de plantes, et chaque propriété maintient une intimité totale. C’est l’investissement idéal pour ceux qui recherchent une belle maison pour eux-mêmes et leur famille à proximité de toutes les écoles et services que Samara et ses environs ont à offrir. Features: - Pool Outdoor - Barbecue Ove prekrasne nekretnine, Casa Blanca i Casa Amarilla, nalaze se samo nekoliko minuta od centra grada i plaže Samara, u mirnom, sigurnom i zelenom susjedstvu. Riječ je o dvije potpuno neovisne parcele (904 m2+857 m2), pri čemu obje imaju vlastitu kuću, bazen, parkiralište, spremište i ulaz - izgrađene i raspoređene na zemljištu gotovo identično. Mogu se prodavati zajedno ili pojedinačno. Obje nekretnine se iznajmljuju, praktički tijekom cijele godine. To su čvrste betonske konstrukcije, s mnogo detalja i završnom obradom od tikovine. Kuće su vrlo prostrane i svaka se računa s 3 spavaće sobe i 2 kupaonice. Kuhinja i dnevni boravak odlažu se u prekrasnom prostoru otvorenog prostora. Natkrivena terasa i mali roštilj omogućuju ugodno druženje s prijateljima ili obitelji, odmah ispred kuće i okrenuto prema bazenu. Svaka kuća ima svoj bazen. Dvije nekretnine podijeljene su gustom vegetacijom palmi i biljaka, a svaka nekretnina održava potpunu privatnost. Ovo je idealna investicija za one koji traže lijep dom za sebe i svoju obitelj u blizini svih škola i usluga koje Samara i njezina okolica nude. Features: - Pool Outdoor - Barbecue Queste bellissime proprietà, Casa Blanca e Casa Amarilla, si trovano a pochi minuti dal centro e dalla spiaggia di Samara, in un quartiere tranquillo, sicuro e verde. Si tratta di due lotti totalmente indipendenti (904 m2 + 857 m2), entrambi con la propria casa, piscina, parcheggio, ripostiglio e ingresso - costruiti e distribuiti nel terreno in modo quasi identico. Possono essere venduti insieme o singolarmente. Entrambe le proprietà vengono affittate, praticamente tutto l'anno. Sono solide costruzioni in cemento, con molti dettagli e rifiniture in legno di Teak. Le case sono molto spaziose e ognuna conta con 3 camere da letto e 2 bagni. Cucina e soggiorno sono disposti in una bella zona open space. Una terrazza coperta e un piccolo barbecue permettono di trascorrere piacevoli momenti con gli amici o la famiglia, proprio di fronte alla casa e di fronte alla piscina. Ogni casa ha la sua piscina. Le due proprietà sono divise da una fitta vegetazione di palme e piante, e ogni proprietà mantiene la totale privacy. Questo è l'investimento ideale per chi cerca una bella casa per sé e la propria famiglia, vicino a tutte le scuole e i servizi che Samara e i suoi dintorni hanno da offrire. Features: - Pool Outdoor - Barbecue Deze prachtige woningen, Casa Blanca en Casa Amarilla, zijn gelegen op slechts enkele minuten van het centrum en het strand van Samara, in een rustige, veilige en groene buurt. Het zijn twee volledig onafhankelijke kavels (904 m2 + 857 m2), met beide een eigen huis, zwembad, parkeerplaats, berging en ingang - gebouwd en verdeeld in het land bijna identiek. Ze kunnen samen of afzonderlijk worden verkocht. Beide woningen worden verhuurd, praktisch het hele jaar door. Het zijn massieve betonconstructies, met veel details en afgewerkt met Teakhout. De woningen zijn zeer ruim en tellen elk met 3 slaapkamers en 2 badkamers. Keuken en woonkamer zijn geplaatst in een prachtige open ruimte. Een overdekt terras en een kleine barbecue zorgen voor een aangename tijd met vrienden of familie, recht tegenover het huis en met uitzicht op het zwembad. Elk huis heeft een eigen zwembad. De twee woningen worden gescheiden door een dichte vegetatie van palmbomen en planten, en elke woning behoudt totale privacy. Dit is de ideale investering voor wie op zoek is naar een fijn huis voor zichzelf en zijn gezin in de buurt van alle scholen en diensten die Samara en omgeving te bieden hebben. Features: - Pool Outdoor - Barbecue Te piękne nieruchomości, Casa Blanca i Casa Amarilla, znajdują się zaledwie kilka minut od centrum miasta i plaży Samara, w cichej, bezpiecznej i zielonej okolicy. Są to dwie całkowicie niezależne działki (904 m2 + 857 m2), z których obie mają własny dom, basen, parking, komórkę lokatorską i wejście - zbudowane i rozmieszczone na działce prawie identycznie. Mogą być sprzedawane razem lub pojedynczo. Obie nieruchomości są wynajmowane, praktycznie przez cały rok. Są to solidne konstrukcje betonowe, z wieloma detalami i wykończeniem drewnem tekowym. Domy są bardzo przestronne, a każdy z nich posiada 3 sypialnie i 2 łazienki. Kuchnia i salon znajdują się w pięknej otwartej przestrzeni. Zadaszony taras i mały grill pozwalają na przyjemny czas z przyjaciółmi lub rodziną, tuż przed domem i z widokiem na basen. Każdy domek posiada własny basen. Obie nieruchomości są podzielone gęstą roślinnością palm i roślin, a każda nieruchomość zachowuje całkowitą prywatność. Jest to idealna inwestycja dla tych, którzy szukają ładnego domu dla siebie i swojej rodziny w pobliżu wszystkich szkół i usług, które Samara i jej okolice mają do zaoferowania. Features: - Pool Outdoor - Barbecue Estas belas propriedades, Casa Blanca e Casa Amarilla, estão localizadas a poucos minutos do centro da cidade e da praia de Samara, em um bairro tranquilo, seguro e verde. São dois lotes totalmente independentes (904 m2+857 m2), com ambos a terem casa própria, piscina, estacionamento, arrecadação e entrada - construídos e distribuídos no terreno de forma quase idêntica. Eles podem ser vendidos juntos ou individualmente. Ambos os imóveis são alugados, praticamente o ano todo. São construções de concreto maciço, com muitos detalhes e acabamento em madeira de Teca. As casas são muito espaçosas e cada uma conta com 3 quartos e 2 banheiros. Cozinha e sala de estar estão dispostos em uma bela área de espaço aberto. Um terraço coberto e um pequeno churrasco permitem momentos agradáveis com amigos ou familiares, mesmo em frente à casa e de frente para a piscina. Cada casa tem a sua própria piscina. As duas propriedades são divididas por uma densa vegetação de palmeiras e plantas, e cada propriedade mantém total privacidade. Este é o investimento ideal para quem procura uma casa agradável para si e para a sua família, perto de todas as escolas e serviços que Samara e arredores têm para oferecer. Features: - Pool Outdoor - Barbecue Эти красивые дома, Casa Blanca и Casa Amarilla, расположены всего в нескольких минутах от центра города и пляжа Самары, в тихом, безопасном и зеленом районе. Это два полностью независимых участка (904 м2 + 857 м2), оба из которых имеют собственный дом, бассейн, парковку, кладовую и вход - построены и распределены на земле почти одинаково. Они могут продаваться как вместе, так и по отдельности. Оба объекта сдаются в аренду практически круглый год. Они представляют собой прочные бетонные конструкции с множеством деталей и отделкой тиковым деревом. Дома очень просторные, в каждом из них 3 спальни и 2 ванные комнаты. Кухня и гостиная расположены в красивом открытом пространстве. Крытая терраса и небольшое барбекю позволяют приятно провести время с друзьями или семьей, прямо перед домом и с видом на бассейн. У каждого дома есть свой бассейн. Два объекта разделены густой растительностью пальм и растений, и каждый дом сохраняет полную конфиденциальность. Это идеальная инвестиция для тех, кто ищет хороший дом для себя и своей семьи рядом со всеми школами и услугами, которые может предложить Самара и ее окрестности. Features: - Pool Outdoor - Barbecue Tieto krásne nehnuteľnosti, Casa Blanca a Casa Amarilla, sa nachádzajú len pár minút od centra mesta a pláže Samara, v pokojnej, bezpečnej a zelenej štvrti. Sú to dva úplne nezávislé pozemky (904 m2 + 857 m2), pričom oba majú vlastný dom, bazén, parkovisko, sklad a vchod - postavené a distribuované na pozemku takmer identicky. Môžu sa predávať spoločne alebo jednotlivo. Obe nehnuteľnosti sa prenajímajú, prakticky po celý rok. Jedná sa o masívne betónové konštrukcie s mnohými detailmi a povrchovou úpravou teakového dreva. Domy sú veľmi priestranné a každý počíta s 3 spálňami a 2 kúpeľňami. Kuchyňa a obývacia izba sú umiestnené v krásnom otvorenom priestore. Krytá terasa a malý gril umožňujú príjemný čas s priateľmi alebo rodinou, priamo pred domom a s výhľadom na bazén. Každý dom má vlastný bazén. Tieto dve nehnuteľnosti sú rozdelené hustou vegetáciou paliem a rastlín a každá nehnuteľnosť si zachováva úplné súkromie. Je to ideálna investícia pre tých, ktorí hľadajú pekný domov pre seba a svoju rodinu v blízkosti všetkých škôl a služieb, ktoré Samara a jej okolie ponúkajú. Features: - Pool Outdoor - Barbecue Ovi prelepi objekti, Casa Blanca i Casa Amarilla, nalaze se na samo nekoliko minuta od centra grada i plaže Samara, u mirnom, bezbednom i zelenom kraju. To su dva potpuno nezavisna placa (904 m2+857 m2), sa oba imaju svoju kuću, bazen, parking, ostavu i ulaz - izgrađeni i raspoređeni u zemljištu gotovo identično. Mogu se prodavati zajedno ili pojedinačno. Obe nekretnine se iznajmljuju, praktično tokom cele godine. To su čvrste betonske konstrukcije, sa mnogo detalja i završetak sa Teak drvetom. Kuće su veoma prostrane i svaka se računa sa 3 spavaće sobe i 2 kupatila. Kuhinja i dnevni boravak su odloženi u prelepom prostoru na otvorenom. Natkrivena terasa i mali roštilj omogućavaju prijatan provod sa prijateljima ili porodicom, tačno ispred kuće i okrenut ka bazenu. Svaka kuжa ima svoj bazen. Ova dva svojstva su podeljena gustom vegetacijom palmi i biljaka, a svaka nekretnina održava potpunu privatnost. Ovo je idealna investicija za one koji traže lep dom za sebe i svoju porodicu blisku svim školama i uslugama koje Samara i njena okolina imaju da ponude. Features: - Pool Outdoor - Barbecue Dessa vackra fastigheter, Casa Blanca och Casa Amarilla, ligger bara några minuter från centrum och Samara-stranden, i ett lugnt, säkert och grönt område. Det är två helt oberoende tomter (904 m2+857 m2), där båda har eget hus, pool, parkeringsplats, förråd och entré - byggt och fördelat på marken nästan identiskt. De kan säljas tillsammans eller individuellt. Båda fastigheterna hyrs ut i stort sett året runt. Det är massiva betongkonstruktioner, med många detaljer och ytbehandling med teakträ. Husen är mycket rymliga och har vardera 3 sovrum och 2 badrum. Kök och vardagsrum är disponerade i ett vackert öppet utrymme. En täckt terrass och en liten grill gör det möjligt att umgås med vänner eller familj, precis framför huset och mot poolen. Varje hus har sin egen pool. De två fastigheterna är uppdelade av en tät vegetation av palmer och växter, och varje fastighet upprätthåller total integritet. Detta är den perfekta investeringen för dem som letar efter ett trevligt hem för sig själva och sin familj nära alla skolor och tjänster som Samara och dess omgivningar har att erbjuda. Features: - Pool Outdoor - Barbecue