FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Karavás
1.418.083 RON
Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)
Referință:
EDEN-T95703749
/ 95703749
Referință:
EDEN-T95703749
Țară:
GR
Oraș:
Petrouni
Cod poștal:
802 00
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
De vânzare
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
205 m²
Dimensiuni teren:
1.120 m²
Camere:
3
Dormitoare:
3
Băi:
2
The property is accessible via a good road and offers a great starting point for hikers and nature lovers. The plot area is approximately 1120 sqm.
The house (160 sqm) consists of a bright, spacious living room with a traditional kamara (arch vault), kitchen, bathroom and two bedrooms. The living room has also a beautiful view. Both the living room, the kitchen and the bedroom have a beautiful wooden roof construction as a ceiling, which is very characteristic of Greece.
It is extremely comfortable all year round, because of a central heating system which covers all areas. In the living room and in the kitchen there are so-called "finovens", wood stoves that provide a pleasant warmth and which have the characteristic trait to be very economical. The house has double glazing and shutters and was completely renovated in 2010, including the roof. Additionally, the solar water heater was upgraded in 2023.
The private guest house (45 sqm) has two rooms, a simple open kitchen and a bathroom.
Extra facilities:
a cistern of 10 m3
a covered parking space
irrigation system in all gardens
Location
Kythira is a charming island positioned opposite the southeastern tip of the Peloponnese peninsula, strategically bridging the gap between the Greek mainland and Crete. The island boasts enchanting beaches, characterized by wild beauty and crystal-clear turquoise waters, offering both lively, bustling atmospheres and more tranquil, secluded retreats.
Chora, the main town, provides essential visitor amenities like ATMs, supermarkets, pharmacies, and gas stations. Aroniadika hosts a General Hospital, while the island's airport is situated near the primary port of Diakofti. In the summer season, Kythira can be reached through flights departing from Athens and Thessaloniki, or by ferry routes originating from Athens, Neapolis, Gythio, and Kissamos. The island provides diverse transportation options.
Key distances:
Potamos villages - 5 km
Lygia beach - 6,2 km
Likodimou beach - 12,7 km
Agios Eleftherios beach - 13 km
"Alexandros Onasis" Kythira Airport- 15 km
Kythira (Chora) - 28 km
Vezi mai mult Vezi mai puțin Une résidence traditionnelle située au calme avec une maison d’hôtes à Petrouni, une petite ville dans la partie la plus verte de l’île de Cythère, près du village animé de Potamos (5 km). La maison est construite sur l’une des hautes collines et offre donc une vue fantastique sur presque toute l’île. Des deux côtés de la maison, il y a des jardins magnifiquement entretenus à différents niveaux. Sur le côté sud, il y a des raisins, différents arbres fruitiers et des agrumes. Sur le versant nord un potager et des oliviers. La maison elle-même est entourée de fleurs et d’herbes où il y a plusieurs terrasses, à la fois au soleil et à l’ombre.
La propriété est accessible par une bonne route et offre un excellent point de départ pour les randonneurs et les amoureux de la nature. La superficie de la parcelle est d’environ 1120 m².
La maison (160 m²) se compose d’un salon spacieux et lumineux avec un kamara traditionnel (voûte voûtée), d’une cuisine, d’une salle de bains et de deux chambres. Le salon a également une belle vue. Le salon, la cuisine et la chambre ont tous deux une belle construction de toit en bois comme plafond, ce qui est très caractéristique de la Grèce.
Il est extrêmement confortable toute l’année, grâce à un système de chauffage central qui couvre toutes les zones. Dans le salon et dans la cuisine, il y a ce que l’on appelle des « fours à fins », des poêles à bois qui fournissent une chaleur agréable et qui ont le trait caractéristique d’être très économiques. La maison dispose de double vitrage et de volets et a été entièrement rénovée en 2010, y compris la toiture. De plus, le chauffe-eau solaire a été mis à niveau en 2023.
La maison d’amis privée (45 m²) dispose de deux chambres, d’une cuisine ouverte simple et d’une salle de bain.
Equipements supplémentaires :
une citerne de 10 m3
une place de parking couverte
Système d’irrigation dans tous les jardins
Emplacement
Cythère est une charmante île située en face de la pointe sud-est de la péninsule du Péloponnèse, comblant stratégiquement le fossé entre la Grèce continentale et la Crète. L’île possède des plages enchanteresses, caractérisées par une beauté sauvage et des eaux turquoise cristallines, offrant à la fois des atmosphères animées et animées et des retraites plus tranquilles et isolées.
Chora, la ville principale, offre aux visiteurs des commodités essentielles telles que des distributeurs automatiques de billets, des supermarchés, des pharmacies et des stations-service. Aroniadika abrite un hôpital général, tandis que l’aéroport de l’île est situé près du port principal de Diakofti. Pendant la saison estivale, Cythère est accessible par des vols au départ d’Athènes et de Thessalonique, ou par des lignes de ferry au départ d’Athènes, de Néapolis, de Gythio et de Kissamos. L’île offre diverses options de transport.
Distances clés :
Villages de Potamos - 5 km
Plage de Lygia - 6,2 km
Plage de Likodimou - 12,7 km
Plage d’Agios Eleftherios - 13 km
Aéroport « Alexandros Onasis » de Cythère- 15 km
Cythère (Chora) - 28 km
Rustig gelegen traditioneel woonhuis met gastenverblijf in Petrouni, een klein plaatsje in het meest groene noordelijke deel van het eiland Kythira, vlakbij de levendige plaats Potamos (6 km). Het huis is gebouwd op een van de hoog gelegen heuvels en heeft daardoor een fantastisch uitzicht over bijna het hele eiland. Aan weerszijden van het huis bevinden zich op verschillende niveaus mooi verzorgde tuinen. Aan de zuidzijde druiven, verschillende fruit- en citrusbomen. Op de noordhelling een groentetuin en olijfbomen. Het huis zelf wordt omringd door een bloemenpracht en kruiden waar zich verschillende terrasjes bevinden, zowel in de zon als schaduw.De woning is via een goede weg te bereiken en biedt een geweldig uitgangspunt voor wandelaars en natuurliefhebbers.De totale oppervlakte van het perceel is 2.220 m2.Het woonhuis (160 m2) bestaat uit een lichte, ruime woonkamer met traditionele kamara (booggewelf), woonkeuken, badkamer en twee slaapkamers. Vanuit de woonkamer is er ook weer het prachtige uitzicht. Zowel de woonkamer, de keuken als de slaapkamer hebben een mooie houten dakconstructie als plafond, die zo karakteristiek is voor Griekenland.Het huis is het hele jaar door uiterst comfortabel, omdat zich in alle ruimtes centrale verwarming bevindt. In de woonkamer en in de keuken staan zogenaamde “finovens” houtkachels die zorgen voor een aangename warmte en en die de eigenschap hebben zeer zuinig te stoken. Het huis heeft verder dubbele beglazing en luiken en is in 2010 geheel gerenoveerd, inclusief het dak.Het privégelegen gastverblijf (45 m2) heeft twee kamers, een eenvoudige open keuken en een badkamer. Het wordt thans gebruikt als atelier.Extra voorzieningen:- Een cisterne (10 m3)
- Een overdekte parkeerplaats
- Zonneboiler (2017)
- Irrigatiesysteem in alle tuinen A quietly situated traditional residence with a guest house in Petrouni, a small town in the greenest part of the island of Kythira, near the lively village of Potamos (5 km). The house is built on one of the high hills and therefore has a fantastic view over almost the entire island. On both sides of the house there are beautifully maintained gardens at various levels. On the south side there are grapes, different fruit and citrus trees. On the north slope a vegetable garden and olive trees. The house itself is surrounded by flowers and herbs where there are several terraces, both in the sun and shade.
The property is accessible via a good road and offers a great starting point for hikers and nature lovers. The plot area is approximately 1120 sqm.
The house (160 sqm) consists of a bright, spacious living room with a traditional kamara (arch vault), kitchen, bathroom and two bedrooms. The living room has also a beautiful view. Both the living room, the kitchen and the bedroom have a beautiful wooden roof construction as a ceiling, which is very characteristic of Greece.
It is extremely comfortable all year round, because of a central heating system which covers all areas. In the living room and in the kitchen there are so-called "finovens", wood stoves that provide a pleasant warmth and which have the characteristic trait to be very economical. The house has double glazing and shutters and was completely renovated in 2010, including the roof. Additionally, the solar water heater was upgraded in 2023.
The private guest house (45 sqm) has two rooms, a simple open kitchen and a bathroom.
Extra facilities:
a cistern of 10 m3
a covered parking space
irrigation system in all gardens
Location
Kythira is a charming island positioned opposite the southeastern tip of the Peloponnese peninsula, strategically bridging the gap between the Greek mainland and Crete. The island boasts enchanting beaches, characterized by wild beauty and crystal-clear turquoise waters, offering both lively, bustling atmospheres and more tranquil, secluded retreats.
Chora, the main town, provides essential visitor amenities like ATMs, supermarkets, pharmacies, and gas stations. Aroniadika hosts a General Hospital, while the island's airport is situated near the primary port of Diakofti. In the summer season, Kythira can be reached through flights departing from Athens and Thessaloniki, or by ferry routes originating from Athens, Neapolis, Gythio, and Kissamos. The island provides diverse transportation options.
Key distances:
Potamos villages - 5 km
Lygia beach - 6,2 km
Likodimou beach - 12,7 km
Agios Eleftherios beach - 13 km
"Alexandros Onasis" Kythira Airport- 15 km
Kythira (Chora) - 28 km
Eine ruhig gelegene traditionelle Residenz mit einem Gästehaus in Petrouni, einer kleinen Stadt im grünsten Teil der Insel Kythira, in der Nähe des lebhaften Dorfes Potamos (5 km). Das Haus ist auf einem der hohen Hügel gebaut und hat daher einen fantastischen Blick über fast die gesamte Insel. Auf beiden Seiten des Hauses befinden sich wunderschön gepflegte Gärten auf verschiedenen Ebenen. Auf der Südseite gibt es Weintrauben, verschiedene Obst- und Zitrusbäume. Am Nordhang ein Gemüsegarten und Olivenbäume. Das Haus selbst ist von Blumen und Kräutern umgeben, wo es mehrere Terrassen gibt, sowohl in der Sonne als auch im Schatten.
Das Anwesen ist über eine gute Straße erreichbar und bietet einen tollen Ausgangspunkt für Wanderer und Naturliebhaber. Die Grundstücksfläche beträgt ca. 1120 qm.
Das Haus (160 qm) besteht aus einem hellen, geräumigen Wohnzimmer mit einem traditionellen Kamara (Gewölbe), Küche, Bad und zwei Schlafzimmern. Das Wohnzimmer hat auch eine schöne Aussicht. Sowohl das Wohnzimmer, die Küche als auch das Schlafzimmer haben eine schöne Holzdachkonstruktion als Decke, die sehr charakteristisch für Griechenland ist.
Es ist das ganze Jahr über äußerst komfortabel, da es eine Zentralheizung gibt, die alle Bereiche abdeckt. Im Wohnzimmer und in der Küche gibt es sogenannte "Finovens", Holzöfen, die für eine angenehme Wärme sorgen und die Eigenschaft haben, sehr sparsam zu sein. Das Haus verfügt über Doppelverglasung und Fensterläden und wurde 2010 komplett renoviert, einschließlich des Daches. Darüber hinaus wurde der Solar-Warmwasserbereiter im Jahr 2023 aufgerüstet.
Das private Gästehaus (45 qm) verfügt über zwei Zimmer, eine einfache offene Küche und ein Badezimmer.
Zusätzliche Einrichtungen:
ein Spülkasten von 10 m3
ein überdachter Parkplatz
Bewässerungssystem in allen Gärten
Ort
Kythira ist eine charmante Insel gegenüber der südöstlichen Spitze der Halbinsel Peloponnes, die strategisch die Kluft zwischen dem griechischen Festland und Kreta überbrückt. Die Insel verfügt über bezaubernde Strände, die sich durch wilde Schönheit und kristallklares türkisfarbenes Wasser auszeichnen und sowohl eine lebhafte, geschäftige Atmosphäre als auch ruhigere, abgelegene Rückzugsorte bieten.
Chora, der Hauptort, bietet wichtige Annehmlichkeiten wie Geldautomaten, Supermärkte, Apotheken und Tankstellen. Aroniadika beherbergt ein allgemeines Krankenhaus, während sich der Flughafen der Insel in der Nähe des Haupthafens von Diakofti befindet. In der Sommersaison kann Kythira mit Flügen von Athen und Thessaloniki oder mit Fähren von Athen, Neapolis, Gythio und Kissamos erreicht werden. Die Insel bietet vielfältige Transportmöglichkeiten.
Wichtige Entfernungen:
Dörfer von Potamos - 5 km
Strand von Lygia - 6,2 km
Strand von Likodimou - 12,7 km
Der Strand von Agios Eleftherios - 13 km
Flughafen "Alexandros Onasis" Kythira - 15 km
Kythira (Chora) - 28 km
Una residenza tradizionale situata in posizione tranquilla con una guest house a Petrouni, una piccola città nella parte più verde dell'isola di Citera, vicino al vivace villaggio di Potamos (5 km). La casa è costruita su una delle alte colline e quindi ha una fantastica vista su quasi tutta l'isola. Su entrambi i lati della casa ci sono giardini ben curati a vari livelli. Sul lato sud ci sono uve, diversi alberi da frutto e agrumi. Sul versante nord un orto e ulivi. La casa stessa è circondata da fiori ed erbe aromatiche dove ci sono diverse terrazze, sia al sole che all'ombra.
La proprietà è accessibile tramite una buona strada e offre un ottimo punto di partenza per escursionisti e amanti della natura. L'area del terreno è di circa 1120 mq.
La casa (160 mq) è composta da un luminoso e spazioso soggiorno con una tradizionale kamara (volta ad arco), cucina, bagno e due camere da letto. Anche il soggiorno ha una bella vista. Sia il soggiorno, la cucina e la camera da letto hanno una bella costruzione del tetto in legno come soffitto, che è molto caratteristica della Grecia.
È estremamente confortevole tutto l'anno, grazie ad un sistema di riscaldamento centralizzato che copre tutte le aree. Nel soggiorno e in cucina sono presenti i cosiddetti "finovens", stufe a legna che forniscono un piacevole tepore e che hanno il tratto caratteristico di essere molto economiche. La casa ha doppi vetri e persiane ed è stata completamente ristrutturata nel 2010, compreso il tetto. Inoltre, lo scaldabagno solare è stato aggiornato nel 2023.
La dependance privata (45 mq) dispone di due camere, una semplice cucina a vista e un bagno.
Servizi extra:
una cisterna di 10 m3
un posto auto coperto
Impianto di irrigazione in tutti i giardini
Ubicazione
Citera è un'incantevole isola posizionata di fronte alla punta sud-orientale della penisola del Peloponneso, che colma strategicamente il divario tra la terraferma greca e Creta. L'isola vanta spiagge incantevoli, caratterizzate da una bellezza selvaggia e da acque turchesi cristalline, che offrono sia atmosfere vivaci e vivaci che rifugi più tranquilli e appartati.
Chora, la città principale, offre servizi essenziali per i visitatori come bancomat, supermercati, farmacie e stazioni di servizio. Aroniadika ospita un ospedale generale, mentre l'aeroporto dell'isola si trova vicino al porto principale di Diakofti. Nella stagione estiva, Citera è raggiungibile con voli in partenza da Atene e Salonicco, oppure con traghetti provenienti da Atene, Neapolis, Gythio e Kissamos. L'isola offre diverse opzioni di trasporto.
Distanze chiave:
Villaggi di Potamos - 5 km
Spiaggia di Lygia - 6,2 km
Spiaggia di Likodimou - 12,7 km
Spiaggia di Agios Eleftherios - 13 km
Aeroporto di Citera "Alexandros Onasis" - 15 km
Citera (Chora) - 28 km
Ett lugnt beläget traditionellt residens med ett pensionat i Petrouni, en liten stad i den grönaste delen av ön Kythira, nära den livliga byn Potamos (5 km). Huset är byggt på en av de höga kullarna och har därför en fantastisk utsikt över nästan hela ön. På båda sidor av huset finns vackert underhållna trädgårdar på olika nivåer. På södra sidan finns vindruvor, olika frukter och citrusträd. På norra sluttningen finns en köksträdgård och olivträd. Själva huset är omgivet av blommor och örter där det finns flera terrasser, både i sol och skugga.
Fastigheten är tillgänglig via en bra väg och erbjuder en bra utgångspunkt för vandrare och naturälskare. Tomtytan är ca 1120 kvm.
Huset (160 kvm) består av ett ljust, rymligt vardagsrum med ett traditionellt kamara (valvvalv), kök, badrum och två sovrum. Vardagsrummet har också en vacker utsikt. Både vardagsrummet, köket och sovrummet har en vacker takkonstruktion i trä, vilket är mycket karakteristiskt för Grekland.
Det är extremt bekvämt året runt på grund av ett centralvärmesystem som täcker alla områden. I vardagsrummet och i köket finns så kallade "finovens", vedspisar som ger en behaglig värme och som har den karakteristiska egenskapen att vara mycket ekonomiska. Huset har tvåglasfönster och fönsterluckor och totalrenoverades 2010, inklusive taket. Dessutom uppgraderades solvärmaren 2023.
Det privata gästhuset (45 kvm) har två rum, ett enkelt öppet kök och ett badrum.
Extra faciliteter:
en cistern på 10 m3
en täckt parkeringsplats
Bevattningssystem i alla trädgårdar
Plats
Kythira är en charmig ö som ligger mittemot den sydöstra spetsen av halvön Peloponnesos och strategiskt överbryggar klyftan mellan det grekiska fastlandet och Kreta. Ön har förtrollande stränder, kännetecknade av vild skönhet och kristallklart turkost vatten, som erbjuder både livlig, livlig atmosfär och lugnare, avskilda tillflyktsorter.
Chora, huvudstaden, erbjuder viktiga turistbekvämligheter som bankomater, stormarknader, apotek och bensinstationer. Aroniadika är värd för ett allmänt sjukhus, medan öns flygplats ligger nära den primära hamnen i Diakofti. Under sommarsäsongen kan Kythira nås med flyg som avgår från Aten och Thessaloniki, eller med färjerutter som utgår från Aten, Neapolis, Gythio och Kissamos. Ön erbjuder olika transportalternativ.
Viktiga avstånd:
Potamos byar - 5 km
Lygia strand - 6,2 km
Likodimou strand - 12,7 km
Stranden Agios Eleftherios - strand - 13 km
"Alexandros Onasis" Kythira flygplats - 15 km
Kythira (Chora) - 28 km
Расположенная в тихом месте традиционная резиденция с гостевым домом в Петруни, небольшом городке в самой зеленой части острова Китира, недалеко от оживленной деревни Потамос (5 км). Дом построен на одном из высоких холмов и поэтому имеет фантастический вид практически на весь остров. По обеим сторонам дома расположены ухоженные сады на разных уровнях. С южной стороны растут виноград, различные фруктовые и цитрусовые деревья. На северном склоне огород и оливковые деревья. Сам дом окружен цветами и травами, где есть несколько террас, как на солнце, так и в тени.
До отеля можно добраться по хорошей дороге, что является отличной отправной точкой для любителей пеших прогулок и природы. Площадь участка составляет около 1120 кв.м.
Дом (160 кв.м.) состоит из светлой, просторной гостиной с традиционной камарой (сводом арки), кухни, ванной комнаты и двух спален. Из гостиной также открывается прекрасный вид. И гостиная, и кухня, и спальня имеют красивую деревянную конструкцию крыши в качестве потолка, что очень характерно для Греции.
Здесь очень комфортно круглый год благодаря системе центрального отопления, которая охватывает все помещения. В гостиной и на кухне есть так называемые «плавники», дровяные печи, которые обеспечивают приятное тепло и обладают характерной чертой быть очень экономичными. Дом имеет двойное остекление и жалюзи и был полностью отремонтирован в 2010 году, включая крышу. Кроме того, в 2023 году был модернизирован солнечный водонагреватель.
Частный гостевой дом (45 кв.м.) состоит из двух комнат, простой открытой кухни и ванной комнаты.
Дополнительные услуги:
цистерна 10 м3
крытое парковочное место
Система полива во всех садах
Местоположение
Китира - очаровательный остров, расположенный напротив юго-восточной оконечности полуострова Пелопоннес, стратегически соединяющий материковую Грецию и Крит. Остров может похвастаться очаровательными пляжами, отличающимися дикой красотой и кристально чистой бирюзовой водой, предлагая как оживленную, шумную атмосферу, так и более спокойные, уединенные места.
Хора, главный город, предоставляет необходимые удобства для посетителей, такие как банкоматы, супермаркеты, аптеки и заправочные станции. В Арониадике находится больница общего профиля, а аэропорт острова расположен недалеко от главного порта Дьякофти. В летний сезон до Китиры можно добраться рейсами, вылетающими из Афин и Салоник, или паромными маршрутами, отправляющимися из Афин, Неаполиса, Гифио и Киссамоса. Остров предлагает разнообразные транспортные возможности.
Основные расстояния:
Деревни Потамос - 5 км
Пляж Лигия - 6,2 км
Пляж Ликодиму - 12,7 км
Пляж Агиос Элефтериос - 13 км
Аэропорт Китира "Александрос Онасис" - 15 км
Китира (Хора) - 28 км