FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Serock
931.126 RON
Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)
Referință:
EDEN-T96280263
/ 96280263
Referință:
EDEN-T96280263
Țară:
PL
Oraș:
Serock
Cod poștal:
05-140
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
De vânzare
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
110 m²
Dimensiuni teren:
1.200 m²
Camere:
5
Dormitoare:
2
Băi:
2
Mobilat:
Da
Balcon:
Da
Terasă:
Da
A residential house with a usable area of 75.1 sqm (total 109.5 sqm) located on a plot of 1200 sqm in the second line of buildings from the bank of the Narew River.
The property consists of a residential summer house and a farm house, which can be used as a garage, guest house or studio.
A residential house made of Polish larch, which is the most durable wood with an eternal fragrance. It is possible to adapt the house for year-round use. With a little imagination and your own work, the house can gain a new life and a completely different face.
The house underwent renovation in the years 2008 - 2012. Windows, gutters, sewage system, fireplaces, and renovated bathrooms have been replaced. Wooden windows provide natural light and a beautiful view of the old coniferous trees on the plot.
The house has three floors:
GROUND FLOOR (44.5 sqm):
- living room with fireplace and dining area
- kitchen with window equipped with hand-carved cabinets, induction cooker
- bathroom with shower
-antechamber
- terrace connected to the entrance to the house
FIRST FLOOR (30.6 sqm):
- three bedrooms
BASEMENT (34.4 sqm):
- living room with fireplace
-peace
- bathroom with shower
ATTIC (9.58 sqm) unusable, which can be used in any way.
MEDIA:
-current
- city water
- fireplace heating with heat distribution to the first floor
- two separate septic tanks for a residential house and a farm house
Fees for the property: annual tax PLN 1000 and current utilities.
The UTILITY HOUSE with a usable area of 22 m2 is divided into a garage part on the ground floor and a usable part on the first floor with a balcony. You can freely rearrange its purpose. The building requires replacement of the tiles.
The plot offers many arrangement possibilities, e.g. creating a vegetable garden or designating an additional social zone, e.g. building a gazebo with a barbecue.
The character of the house will make us feel like we are in another reality.
SURROUNDINGS: In the neighboring town of Serock there are all amenities for residents: primary school, kindergarten, clinic, post office, church, market, gastronomy, shops and services.
The biggest advantage of this property is its location, on the one hand less than an hour by car to the very center of Warsaw, half an hour to Pułtusk, and on the other hand, beautiful, sometimes still virgin areas on the Narew River. In the neighboring Serock, you can visit a fairy-tale market square and a historic church from 1524 with a beautiful view of the confluence of the Bug and Narew rivers. The main attraction of the region is the possibility of water sports. The different nature of the Narew and Bug rivers, as well as the vast Zegrze Lagoon, means that everyone who loves water will meet their individual needs. On the shores of the marina, ports with infrastructure for sailors and motorboaters.
Natural and leisure attractions and at the same time access to all city amenities make it a great opportunity to live away from the hustle and bustle of the big city in the vicinity of nature.
I invite you to the presentation of this unique property!
Features:
- Balcony
- Terrace
- Furnished Vezi mai mult Vezi mai puțin Prezentuję Państwu na sprzedaż unikatowy dom w stylu góralskim w miejscowości Wierzbica k Serocka wykonany z bali przez górali w 1975 r.
Dom mieszkalny o powierzchni użytkowej 75,1 mkw (całkowita 109,5 mkw) posadowiony na działce o powierzchni 1200 mkw w drugiej linii zabudowy od brzegu rzeki Narew.
Nieruchomość składa się z domu mieszkalnego letniskowego oraz domu gospodarczego, który może służyć jako garaż, dom gościnny lub pracownia.
Dom mieszkalny wykonany z polskiego modrzewia, które jest najtrwalszym drewnem o wiecznym zapachu. Jest możliwość zaadoptowania domu na całoroczny. Przy odrobinie wyobraźni i wkładu własnej pracy dom może zyskać nowe życie i całkowicie inne oblicze.
Dom przeszedł remont w latach 2008 - 2012. Wymienione zostały okna, rynny, kanalizacja, kominki, wyremontowane łazienki. Okna drewniane zapewniają naturalne światło i piękny widok na starodrzew iglasty na działce.
Dom posiada trzy kondygnacje:
PARTER (44,5 mkw):
- salon z kominkiem i częścią jadalną
- kuchnia z oknem wyposażona w ręcznie rzeźbione szafki, kuchnię indukcyjną
- łazienka z prysznicem
- przedpokój
- taras połączony z wejściem do domu
PIĘTRO (30,6 mkw):
- trzy sypialnie
PIWNICA (34,4 mkw):
- salon z kominkiem
- pokój
- łazienka z prysznicem
PODDASZE (9,58 mkw) nieużytkowe, które można wykorzystać w dowolny sposób.
MEDIA:
- prąd
- woda miejska
- ogrzewanie kominkowe z rozprowadzeniem ciepła na piętro
- dwa oddzielne szamba do domu mieszkalnego i do domu gospodarczego
Opłaty za nieruchomość: podatek roczny 1000 zł i bieżące media.
DOMEK GOSPODARCZY o powierzchni użytkowej 22 m2 dzieli się na część garażową na parterze i użytkową na piętrze z balkonem. Dowolnie można przearanżować jego przeznaczenie. Budynek wymaga wymiany dachówki.
Działka oferuje wiele możliwości aranżacyjnych, np. stworzenie ogródka warzywnego czy wyznaczenie dodatkowej strefy towarzyskiej np. zbudowanie altany z grillem.
Charakter domu sprawi, że poczujemy się jak w innej rzeczywistości.
OKOLICA: W sąsiadującej miejscowości Serock znajdują się wszelkie udogodnienia dla mieszkańców: szkoła podstawowa, przedszkole, przychodnia, poczta, kościół, targowisko, gastronomia, sklepy i usługi.
Największym atutem tej nieruchomości jest jej lokalizacja, z jednej strony niecała godzina jazdy samochodem do ścisłego centrum Warszawy, pół godziny do Pułtuska, a z drugiej piękne niekiedy jeszcze dziewicze tereny nad rzeką Narwią. W sąsiadującym Serocku można odwiedzić bajkowy rynek i zabytkowy kościół z 1524 r. z pięknym widokiem na połączenie rzek Bugu i Narwi. Główną atrakcją regionu jest możliwość uprawiania sportów wodnych. Odmienny charakter rzek Narew i Bug, a także rozległy Zalew Zegrzyński sprawia, że każdy kochający wodę spełni swoje indywidualne potrzeby. Nad brzegami mariny, porty z infrastrukturą dla żeglarzy i motorowodniaków.
Atrakcje przyrodnicze, wypoczynkowe i jednocześnie dostęp do wszystkich udogodnień miejskich sprawia ze jest to doskonała okazja, aby zamieszkać z dala od zgiełku dużego miasta w bliskości natury.
Zapraszam na prezentację tej unikatowej nieruchomości !
Features:
- Balcony
- Terrace
- Furnished I present for sale a unique highlander-style house in Wierzbica near Serock, made of logs by highlanders in 1975.
A residential house with a usable area of 75.1 sqm (total 109.5 sqm) located on a plot of 1200 sqm in the second line of buildings from the bank of the Narew River.
The property consists of a residential summer house and a farm house, which can be used as a garage, guest house or studio.
A residential house made of Polish larch, which is the most durable wood with an eternal fragrance. It is possible to adapt the house for year-round use. With a little imagination and your own work, the house can gain a new life and a completely different face.
The house underwent renovation in the years 2008 - 2012. Windows, gutters, sewage system, fireplaces, and renovated bathrooms have been replaced. Wooden windows provide natural light and a beautiful view of the old coniferous trees on the plot.
The house has three floors:
GROUND FLOOR (44.5 sqm):
- living room with fireplace and dining area
- kitchen with window equipped with hand-carved cabinets, induction cooker
- bathroom with shower
-antechamber
- terrace connected to the entrance to the house
FIRST FLOOR (30.6 sqm):
- three bedrooms
BASEMENT (34.4 sqm):
- living room with fireplace
-peace
- bathroom with shower
ATTIC (9.58 sqm) unusable, which can be used in any way.
MEDIA:
-current
- city water
- fireplace heating with heat distribution to the first floor
- two separate septic tanks for a residential house and a farm house
Fees for the property: annual tax PLN 1000 and current utilities.
The UTILITY HOUSE with a usable area of 22 m2 is divided into a garage part on the ground floor and a usable part on the first floor with a balcony. You can freely rearrange its purpose. The building requires replacement of the tiles.
The plot offers many arrangement possibilities, e.g. creating a vegetable garden or designating an additional social zone, e.g. building a gazebo with a barbecue.
The character of the house will make us feel like we are in another reality.
SURROUNDINGS: In the neighboring town of Serock there are all amenities for residents: primary school, kindergarten, clinic, post office, church, market, gastronomy, shops and services.
The biggest advantage of this property is its location, on the one hand less than an hour by car to the very center of Warsaw, half an hour to Pułtusk, and on the other hand, beautiful, sometimes still virgin areas on the Narew River. In the neighboring Serock, you can visit a fairy-tale market square and a historic church from 1524 with a beautiful view of the confluence of the Bug and Narew rivers. The main attraction of the region is the possibility of water sports. The different nature of the Narew and Bug rivers, as well as the vast Zegrze Lagoon, means that everyone who loves water will meet their individual needs. On the shores of the marina, ports with infrastructure for sailors and motorboaters.
Natural and leisure attractions and at the same time access to all city amenities make it a great opportunity to live away from the hustle and bustle of the big city in the vicinity of nature.
I invite you to the presentation of this unique property!
Features:
- Balcony
- Terrace
- Furnished Je présente à la vente une maison unique de style montagnard à Wierzbica près de Serock, faite de rondins par des montagnards en 1975.
Une maison résidentielle d’une surface utile de 75,1 m² (total 109,5 m²) située sur un terrain de 1200 m² en deuxième ligne de bâtiments de la rive de la rivière Narew.
La propriété se compose d’une maison d’été résidentielle et d’une maison de ferme, qui peut être utilisée comme garage, maison d’amis ou studio.
Une maison résidentielle en mélèze polonais, qui est le bois le plus durable avec un parfum éternel. Il est possible d’adapter la maison pour une utilisation toute l’année. Avec un peu d’imagination et votre propre travail, la maison peut acquérir une nouvelle vie et un visage complètement différent.
La maison a été rénovée dans les années 2008 - 2012. Les fenêtres, les gouttières, le système d’égouts, les cheminées et les salles de bains rénovées ont été remplacés. Les fenêtres en bois apportent de la lumière naturelle et une belle vue sur les vieux conifères de la parcelle.
La maison a trois étages :
REZ-DE-CHAUSSÉE (44,5 m²) :
- salon avec cheminée et coin repas
- cuisine avec fenêtre équipée d’armoires sculptées à la main, cuisinière à induction
- salle de bain avec douche
-antichambre
- terrasse reliée à l’entrée de la maison
PREMIER ÉTAGE (30,6 m²) :
- trois chambres à coucher
SOUS-SOL (34,4 m²) :
- salon avec cheminée
-paix
- salle de bain avec douche
GRENIER (9,58 m²) inutilisable, utilisable de n’importe quelle manière.
MÉDIA:
-courant
- l’eau de ville
- chauffage par cheminée avec distribution de chaleur au premier étage
- deux fosses septiques distinctes pour une maison d’habitation et une maison de ferme
Honoraires pour la propriété : taxe annuelle de 1000 PLN et services publics courants.
La BUANDERIE d’une surface utile de 22 m2 est divisée en une partie garage au rez-de-chaussée et une partie utilisable au premier étage avec un balcon. Vous pouvez librement réorganiser son objectif. Le bâtiment nécessite le remplacement des tuiles.
La parcelle offre de nombreuses possibilités d’aménagement, par exemple la création d’un potager ou la désignation d’une zone sociale supplémentaire, par exemple la construction d’un belvédère avec barbecue.
Le caractère de la maison nous donnera l’impression d’être dans une autre réalité.
ENVIRONS : Dans la ville voisine de Serock, il y a toutes les commodités pour les résidents : école primaire, jardin d’enfants, clinique, bureau de poste, église, marché, gastronomie, commerces et services.
Le plus grand avantage de cette propriété est son emplacement, d’une part à moins d’une heure en voiture du centre de Varsovie, à une demi-heure de Pułtusk, et d’autre part, de belles zones parfois encore vierges sur la rivière Narew. Dans la ville voisine de Serock, vous pouvez visiter une place de marché de conte de fées et une église historique de 1524 avec une belle vue sur le confluent des rivières Bug et Narew. L’attrait principal de la région est la possibilité de pratiquer des sports nautiques. La nature différente des rivières Narew et Bug, ainsi que la vaste lagune de Zegrze, signifient que tous ceux qui aiment l’eau répondront à leurs besoins individuels. Sur les rives du port de plaisance, des ports avec des infrastructures pour les marins et les plaisanciers à moteur.
Les attractions naturelles et de loisirs et en même temps l’accès à toutes les commodités de la ville en font une excellente occasion de vivre loin de l’agitation de la grande ville à proximité de la nature.
Je vous invite à la présentation de ce bien unique !
Features:
- Balcony
- Terrace
- Furnished