FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (De vânzare)
1 cam
2 dorm
2 băi
Referință:
EDEN-T96589588
/ 96589588
Referință:
EDEN-T96589588
Țară:
MT
Oraș:
Fgura
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
De vânzare
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Camere:
1
Dormitoare:
2
Băi:
2
Lift:
Da
A new and finished apartment on the third floor located in the heart of Fgura. The property consists of a cosy open plan kitchen/living/dining room, two double bedrooms (main with en-suite bathroom), guest toilet and large front balcony. The property is located along two streets: Triq Haz-Zabbar, offering a range of amenities just a few minutes' walk away, and access from Triq l-Ghollieq, a quiet residential area. The apartment is a 3-minute walk from Fgura Church, a 5-minute walk from a supermarket and other daily amenities, an 8-minute walk from Fgura Primary School, a 12-minute drive from Malta International Airport and a 19-minute drive from Valletta. The property is sold finished, excluding bathrooms and doors
Features:
- Lift
- Dining Room Vezi mai mult Vezi mai puțin ОПИСАНИЕ НА ИМОТА
Нов и завършен апартамент на трети етаж, разположен в сърцето на Фгура. Имотът се състои от уютна кухня с отворен план / дневна / трапезария, две двойни спални (основна със собствена баня), тоалетна за гости и голям преден балкон. Имотът се намира по протежение на две улици: Triq Haz-Zabbar, предлагащ редица удобства само на няколко минути пеша, и достъп от Triq l-Ghollieq, тих жилищен район. Апартаментът е на 3 минути пеша от църквата Fgura, на 5 минути пеша от супермаркет и други ежедневни удобства, на 8 минути пеша от началното училище Fgura, на 12 минути с кола от международното летище на Малта и на 19 минути с кола от Валета. Имотът се продава завършен, без бани и врати
Features:
- Lift
- Dining Room OPIS NEMOVITOSTI
Nový a dokončený byt ve třetím patře se nachází v srdci Fgura. Nemovitost se skládá z útulné otevřené kuchyně/obývacího pokoje/jídelny, dvou dvoulůžkových ložnic (hlavní s vlastní koupelnou), toalety pro hosty a velkého předního balkonu. Nemovitost se nachází podél dvou ulic: Triq Haz-Zabbar, která nabízí řadu občanské vybavenosti jen pár minut chůze od hotelu, a přístup z klidné rezidenční čtvrti Triq l-Ghollieq. Apartmán se nachází 3 minuty chůze od kostela Fgura, 5 minut chůze od supermarketu a dalších každodenních zařízení, 8 minut chůze od základní školy Fgura, 12 minut jízdy od mezinárodního letiště Malta a 19 minut jízdy od Valletty. Nemovitost se prodává dokončená, bez koupelen a dveří
Features:
- Lift
- Dining Room OBJEKTBESCHREIBUNG
Eine neue und fertige Wohnung im dritten Stock im Herzen von Fgura. Das Anwesen besteht aus einer gemütlichen offenen Küche/Wohn-/Esszimmer, zwei Doppelzimmern (Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad), einem Gäste-WC und einem großen vorderen Balkon. Das Anwesen befindet sich entlang von zwei Straßen: Triq Haz-Zabbar, das eine Reihe von Annehmlichkeiten bietet, nur wenige Gehminuten entfernt, und Zugang von Triq l-Ghollieq, einer ruhigen Wohngegend. Das Apartment liegt 3 Gehminuten von der Fgura-Kirche, 5 Gehminuten von einem Supermarkt und anderen Annehmlichkeiten des täglichen Bedarfs, 8 Gehminuten von der Fgura Primary School, 12 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Malta und 19 Fahrminuten von Valletta entfernt. Die Immobilie wird fertig verkauft, ohne Bäder und Türen
Features:
- Lift
- Dining Room ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΑΚΙΝΉΤΟΥ
Ένα νέο και τελειωμένο διαμέρισμα στον τρίτο όροφο που βρίσκεται στην καρδιά της Fgura. Το ακίνητο αποτελείται από έναν άνετο ενιαίο χώρο κουζίνα/σαλόνι/τραπεζαρία, δύο δίκλινα υπνοδωμάτια (κύρια με ιδιωτικό μπάνιο), τουαλέτα επισκεπτών και μεγάλο μπροστινό μπαλκόνι. Το κατάλυμα βρίσκεται κατά μήκος δύο δρόμων: Triq Haz-Zabbar, προσφέροντας μια σειρά από ανέσεις μόλις λίγα λεπτά με τα πόδια, και πρόσβαση από το Triq l-Ghollieq, μια ήσυχη κατοικημένη περιοχή. Το διαμέρισμα απέχει 3 λεπτά με τα πόδια από την εκκλησία Fgura, 5 λεπτά με τα πόδια από σούπερ μάρκετ και άλλες καθημερινές ανέσεις, 8 λεπτά με τα πόδια από το δημοτικό σχολείο Fgura, 12 λεπτά οδικώς από το Διεθνές Αεροδρόμιο της Μάλτας και 19 λεπτά οδικώς από τη Βαλέτα. Το ακίνητο πωλείται αποπερατωμένο, εξαιρουμένων των λουτρών και των θυρών
Features:
- Lift
- Dining Room DESCRIPCIÓN DE LA PROPIEDAD
Un apartamento nuevo y terminado en el tercer piso ubicado en el corazón de Fgura. La propiedad consta de una acogedora cocina / sala de estar / comedor de planta abierta, dos dormitorios dobles (principal con baño en suite), aseo de invitados y un gran balcón delantero. La propiedad está ubicada a lo largo de dos calles: Triq Haz-Zabbar, que ofrece una variedad de servicios a solo unos minutos a pie, y acceso desde Triq l-Ghollieq, una tranquila zona residencial. El apartamento se encuentra a 3 minutos a pie de la iglesia de Figura, a 5 minutos a pie de un supermercado y otros servicios diarios, a 8 minutos a pie de la escuela primaria de Figura, a 12 minutos en coche del aeropuerto internacional de Malta y a 19 minutos en coche de La Valeta. La propiedad se vende terminada, excluyendo baños y puertas
Features:
- Lift
- Dining Room KIINTEISTÖN KUVAUS
Uusi ja valmis huoneisto kolmannessa kerroksessa, joka sijaitsee Fguran sydämessä. Kiinteistö koostuu viihtyisästä avokeittiöstä/olohuoneesta/ruokailuhuoneesta, kahdesta kahden hengen makuuhuoneesta (pääosassa oma kylpyhuone), vieras-wc:stä ja suuresta etuparvekkeesta. Kiinteistö sijaitsee kahden kadun varrella: Triq Haz-Zabbar, joka tarjoaa erilaisia mukavuuksia vain muutaman minuutin kävelymatkan päässä, ja pääsy Triq l-Ghollieqista, rauhalliselta asuinalueelta. Huoneisto on 3 minuutin kävelymatkan päässä Fguran kirkosta, 5 minuutin kävelymatkan päässä supermarketista ja muista päivittäisistä mukavuuksista, 8 minuutin kävelymatkan päässä Fguran peruskoulusta, 12 minuutin ajomatkan päässä Maltan kansainväliseltä lentokentältä ja 19 minuutin ajomatkan päässä Vallettasta. Kiinteistö myydään valmiina, lukuun ottamatta kylpyhuoneita ja ovia
Features:
- Lift
- Dining Room DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ
Un appartement neuf et fini au troisième étage situé au cœur de Fgura. La propriété se compose d’une cuisine ouverte confortable / salon / salle à manger, de deux chambres doubles (principale avec salle de bain attenante), de toilettes invités et d’un grand balcon avant. La propriété est située le long de deux rues : Triq Haz-Zabbar, offrant une gamme de commodités à quelques minutes à pied, et l’accès depuis Triq l-Ghollieq, un quartier résidentiel calme. L’appartement se trouve à 3 minutes à pied de l’église de Fgura, à 5 minutes à pied d’un supermarché et d’autres commodités quotidiennes, à 8 minutes à pied de l’école primaire de Fgura, à 12 minutes en voiture de l’aéroport international de Malte et à 19 minutes en voiture de La Valette. La propriété est vendue finie, à l’exclusion des salles de bains et des portes
Features:
- Lift
- Dining Room OPIS SVOJSTVA
Novi i gotovi stan na trećem katu smješten u srcu Fgura. Nekretnina se sastoji od udobne kuhinje otvorenog plana / dnevnog boravka / blagovaonice, dvije dvokrevetne spavaće sobe (glavna s vlastitom kupaonicom), gostinjskog WC-a i velikog prednjeg balkona. Objekt se nalazi uz dvije ulice: Triq Haz-Zabbar, nudi niz sadržaja udaljenih samo nekoliko minuta hoda, te pristup iz Triq l-Ghollieq, mirnog stambenog područja. Apartman je udaljen 3 minute hoda od crkve Fgura, 5 minuta hoda od supermarketa i drugih dnevnih sadržaja, 8 minuta hoda od Osnovne škole Fgura, 12 minuta vožnje od Međunarodne zračne luke Malta i 19 minuta vožnje od Vallette. Nekretnina se prodaje gotova, isključujući kupaonice i vrata
Features:
- Lift
- Dining Room DESCRIZIONE DELLA PROPRIETÀ
Un appartamento nuovo e rifinito al terzo piano situato nel cuore di Fgura. La proprietà è composta da un'accogliente cucina a pianta aperta/ soggiorno/ sala da pranzo, due camere matrimoniali (principale con bagno privato), bagno per gli ospiti e ampio balcone anteriore. La struttura si trova lungo due strade: Triq Haz-Zabbar, offre una serie di servizi a pochi minuti a piedi, e l'accesso da Triq l-Ghollieq, una tranquilla zona residenziale. L'appartamento si trova a 3 minuti a piedi dalla Chiesa di Fgura, 5 minuti a piedi da un supermercato e altri servizi giornalieri, 8 minuti a piedi dalla scuola elementare di Fgura, 12 minuti di auto dall'aeroporto internazionale di Malta e 19 minuti di auto da Valletta. L'immobile viene venduto finito, esclusi bagni e porte
Features:
- Lift
- Dining Room EIGENSCHAP BESCHRIJVING
Een nieuw en afgewerkt appartement op de derde verdieping gelegen in het hart van Fgura. De woning bestaat uit een gezellige open keuken / woon / eetkamer, twee slaapkamers (hoofdslaapkamer met en-suite badkamer), gastentoilet en een groot balkon aan de voorzijde. De woning is gelegen langs twee straten: Triq Haz-Zabbar, met een scala aan voorzieningen op slechts een paar minuten lopen, en toegang vanaf Triq l-Ghollieq, een rustige woonwijk. Het appartement ligt op 3 minuten lopen van de Fgura-kerk, op 5 minuten lopen van een supermarkt en andere dagelijkse voorzieningen, op 8 minuten lopen van de Fgura Primary School, op 12 minuten rijden van de internationale luchthaven van Malta en op 19 minuten rijden van Valletta. De woning wordt afgewerkt verkocht, exclusief badkamers en deuren
Features:
- Lift
- Dining Room OPIS NIERUCHOMOŚCI
Nowy i wykończony apartament na trzecim piętrze położony w samym sercu Fgura. Nieruchomość składa się z przytulnej otwartej kuchni/salonu/jadalni, dwóch sypialni dwuosobowych (główna z łazienką), toalety dla gości i dużego balkonu od frontu. Nieruchomość znajduje się przy dwóch ulicach: Triq Haz-Zabbar, oferującej szereg udogodnień zaledwie kilka minut spacerem od hotelu, oraz dojazd z Triq l-Ghollieq, cichej dzielnicy mieszkalnej. Apartament znajduje się 3 minuty spacerem od kościoła Fgura, 5 minut spacerem od supermarketu i innych codziennych udogodnień, 8 minut spacerem od szkoły podstawowej Fgura, 12 minut jazdy od międzynarodowego lotniska na Malcie i 19 minut jazdy od Valletty. Nieruchomość sprzedawana jest wykończona, z wyłączeniem łazienek i drzwi
Features:
- Lift
- Dining Room DESCRIÇÃO DO IMÓVEL
Um apartamento novo e acabado no terceiro andar localizado no coração de Fgura. A propriedade é composta por uma acolhedora cozinha em plano aberto / sala de estar / jantar, dois quartos duplos (principal com casa de banho privativa), WC de hóspedes e grande varanda frontal. A propriedade está localizada ao longo de duas ruas: Triq Haz-Zabbar, oferecendo uma variedade de comodidades a poucos minutos a pé, e acesso a partir de Triq l-Ghollieq, uma área residencial tranquila. O apartamento fica a 3 minutos a pé da Igreja Fgura, a 5 minutos a pé de um supermercado e outras comodidades diárias, a 8 minutos a pé da Escola Primária Fgura, a 12 minutos de carro do Aeroporto Internacional de Malta e a 19 minutos de carro de Valletta. A propriedade é vendida acabada, excluindo banheiros e portas
Features:
- Lift
- Dining Room ОПИСАНИЕ ОБЪЕКТА
Новая и готовая квартира на третьем этаже, расположенная в самом центре Фгуры. Недвижимость состоит из уютной кухни / гостиной / столовой открытой планировки, двух спален с двуспальными кроватями (главная с ванной комнатой), гостевого туалета и большого балкона перед домом. Отель расположен вдоль двух улиц: Triq Haz-Zabbar, предлагающей ряд удобств всего в нескольких минутах ходьбы, и доступ из Triq l-Ghollieq, тихого жилого района. Апартаменты находятся в 3 минутах ходьбы от церкви Фгура, в 5 минутах ходьбы от супермаркета и других повседневных удобств, в 8 минутах ходьбы от начальной школы Фгура, в 12 минутах езды от международного аэропорта Мальты и в 19 минутах езды от Валлетты. Недвижимость продается с чистовой отделкой, без ванных комнат и дверей
Features:
- Lift
- Dining Room POPIS NEHNUTEĽNOSTI
Nový a dokončený byt na treťom poschodí sa nachádza v centre mesta Fgura. Objekt pozostáva z útulnej otvorenej kuchyne / obývacej izby / jedálne, dvoch dvojlôžkových spální (hlavná s vlastnou kúpeľňou), WC pre hostí a veľkého predného balkóna. Táto nehnuteľnosť sa nachádza pozdĺž dvoch ulíc: Triq Haz-Zabbar, ktorý ponúka celý rad zariadení len pár minút chôdze od hotela, a prístup z pokojnej rezidenčnej štvrte Triq l-Ghollieq. Apartmán sa nachádza 3 minúty chôdze od kostola Fgura, 5 minút chôdze od supermarketu a ďalšieho denného vybavenia, 8 minút chôdze od základnej školy Fgura, 12 minút jazdy od medzinárodného letiska Malta a 19 minút jazdy od Valletty. Nehnuteľnosť sa predáva dokončená, okrem kúpeľní a dverí
Features:
- Lift
- Dining Room OPIS SVOJSTVA
Novi i gotov stan na trećem spratu smešten u srcu Fgure. Objekat se sastoji od udobnog otvorenog plana kuhinje/dnevne/trpezarije, dve dvokrevetne spavaće sobe (glavne sa sopstvenim kupatilom), toaleta za goste i velikog prednjeg balkona. Objekat se nalazi duž dve ulice: Triq Haz-Zabbar i nudi niz pogodnosti na samo nekoliko minuta hoda i prilaz od triq l-Ghollieq, mirne stambene četvrti. Apartman se nalazi na 3 minuta hoda od crkve Fgura, na 5 minuta hoda od supermarketa i drugih dnevnih sadržaja, na 8 minuta hoda od Osnovne škole Fgura, na 12 minuta vožnje od Međunarodnog aerodroma Malta i na 19 minuta vožnje od Valete. Nekretnina je završena, ne računajući kupatila i vrata
Features:
- Lift
- Dining Room FASTIGHETENS BESKRIVNING
En ny och färdig lägenhet på tredje våningen belägen i hjärtat av Fgura. Fastigheten består av ett mysigt kök / vardagsrum / matsal i öppen planlösning, två dubbelrum (stora med eget badrum), gästtoalett och stor balkong på framsidan. Fastigheten ligger längs två gator: Triq Haz-Zabbar, som erbjuder en rad bekvämligheter bara några minuters promenad bort, och tillgång från Triq l-Ghollieq, ett lugnt bostadsområde. Lägenheten ligger 3 minuters promenad från Fgura-kyrkan, 5 minuters promenad från en stormarknad och andra dagliga bekvämligheter, 8 minuters promenad från Fgura Primary School, 12 minuters bilresa från Maltas internationella flygplats och 19 minuters bilresa från Valletta. Fastigheten säljs färdig, exklusive badrum och dörrar
Features:
- Lift
- Dining Room PROPERTY DESCRIPTION
A new and finished apartment on the third floor located in the heart of Fgura. The property consists of a cosy open plan kitchen/living/dining room, two double bedrooms (main with en-suite bathroom), guest toilet and large front balcony. The property is located along two streets: Triq Haz-Zabbar, offering a range of amenities just a few minutes' walk away, and access from Triq l-Ghollieq, a quiet residential area. The apartment is a 3-minute walk from Fgura Church, a 5-minute walk from a supermarket and other daily amenities, an 8-minute walk from Fgura Primary School, a 12-minute drive from Malta International Airport and a 19-minute drive from Valletta. The property is sold finished, excluding bathrooms and doors
Features:
- Lift
- Dining Room