3.193.968 RON
10 cam
4 dorm
-- EXCLUSIONS
-- Vezi mai mult Vezi mai puțin Diese jahrhundertealte Maisonette, eingebettet in eine lebhafte Nachbarschaft in der Nähe aller Annehmlichkeiten, bietet zwei separate Einheiten. Die untere Einheit, eine 4 1/2 mit 2 geschlossenen Schlafzimmern und einem schönen Hinterhof, ist ideal für einen Eigennutzer. Die obere Einheit, eine helle 5 1/2 mit 2 Schlafzimmern, von denen eines geschlossen ist, bietet ebenfalls großzügiges Platzangebot. Beide Einheiten stehen dem Käufer zur Verfügung und bieten eine hervorragende problemlose Investitionsmöglichkeit mit der Freiheit, Ihre Mieter zu wählen. Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, Immobilien in einer dynamischen und vielversprechenden Nachbarschaft zu erwerben. Zusätzlich zu seiner attraktiven Innenausstattung verfügt diese Maisonette über eine erstklassige Lage in einer lebendigen, dynamischen Nachbarschaft. In der Nähe finden Sie eine Vielzahl von Dienstleistungen, von lokalen Geschäften und trendigen Restaurants bis hin zu üppigen Parks und Freizeiteinrichtungen. Das lebhafte Nachbarschaftsleben und die unmittelbare Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln machen diesen Standort zu einer idealen Wahl für diejenigen, die einen dynamischen und bequemen urbanen Lebensstil suchen.Egal, ob Sie ein Investor sind, der nach einer vielversprechenden Immobilie sucht, oder ein Käufer, der ein komfortables Zuhause in einer dynamischen Nachbarschaft sucht, diese jahrhundertealte Maisonette bietet eine einzigartige Gelegenheit, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Mit seinen zwei geräumigen Einheiten, dem malerischen Hinterhof und der idealen Lage ist diese Immobilie bereit, ihre neuen Eigentümer willkommen zu heißen und der perfekte Ort zum Leben zu werden und alles zu nutzen, was die Stadt zu bieten hat. EINSCHLÜSSE
-- AUSSCHLÜSSE
-- Este dúplex centenario, ubicado en un vecindario animado cerca de todos los servicios, ofrece dos unidades separadas. La unidad inferior, de 4 1/2 con 2 dormitorios cerrados y un hermoso patio trasero, es ideal para un propietario-ocupante. La unidad superior, un luminoso 5 1/2 con 2 dormitorios, uno de los cuales está cerrado, también ofrece un espacio generoso. Ambas unidades estarán disponibles para el comprador, ofreciendo una excelente oportunidad de inversión sin complicaciones, con la libertad de elegir a sus inquilinos. No te pierdas esta oportunidad de adquirir un inmueble en un barrio dinámico y prometedor. Además de sus atractivas características interiores, este dúplex cuenta con una ubicación privilegiada en un vecindario vibrante y dinámico. En las inmediaciones, encontrará una gran variedad de servicios, desde tiendas locales y restaurantes de moda hasta exuberantes parques e instalaciones recreativas. La animada vida del vecindario y la proximidad al transporte público hacen de esta ubicación una opción ideal para aquellos que buscan un estilo de vida urbano dinámico y conveniente.Ya sea que usted sea un inversionista que busca una propiedad prometedora o un comprador que busca una casa cómoda en un vecindario dinámico, este dúplex centenario ofrece una oportunidad única que no debe perderse. Con sus dos espaciosas unidades, su pintoresco patio trasero y su ubicación ideal, esta propiedad está lista para dar la bienvenida a sus nuevos propietarios y convertirse en el lugar perfecto para vivir y aprovechar al máximo todo lo que la ciudad tiene para ofrecer. INCLUSIONES
-- EXCLUSIONES
-- Ce duplex centenaire, niché dans un quartier animé et proche de toutes les commodités, offre deux logements distincts. Le logement du bas, un 4 1/2 avec 2 chambres fermées et une belle cour arrière, est idéal pour un propriétaire occupant. Le logement du haut, un 5 1/2 lumineux avec 2 chambres dont une fermée, offre également un espace généreux. Les deux logements seront libres à l'acheteur, offrant ainsi une excellente opportunité d'investissement sans tracas, avec la liberté de choisir ses locataires. Ne manquez pas cette occasion d'acquérir un bien immobilier dans un quartier dynamique et prometteur.Outre ses caractéristiques intérieures attrayantes, ce duplex bénéficie d'un emplacement privilégié dans un quartier dynamique en pleine effervescence. Vous trouverez à proximité une variété de services, des commerces locaux aux restaurants branchés, en passant par les parcs verdoyants et les infrastructures de loisirs. La vie de quartier animée et la proximité des transports en commun font de cet emplacement un choix idéal pour ceux qui recherchent une vie urbaine dynamique et pratique.Que vous soyez un investisseur à la recherche d'un bien immobilier prometteur ou un acheteur à la recherche d'un chez-soi confortable dans un quartier dynamique, ce duplex centenaire offre une opportunité unique à ne pas manquer. Avec ses deux logements spacieux, sa cour arrière pittoresque et sa situation idéale, cette propriété est prête à accueillir ses nouveaux propriétaires et à devenir le lieu de vie parfait pour profiter pleinement de tout ce que la ville a à offrir. INCLUSIONS
Réfrigérateur, cuisinière, lave-vaisselle, laveuse, sécheuse, luminaires, rideaux et système d'alarme EXCLUSIONS
-- This century-old duplex, nestled in a lively neighborhood close to all amenities, offers two separate units. The lower unit, a 4 1/2 with 2 closed bedrooms and a beautiful backyard, is ideal for an owner-occupant. The upper unit, a bright 5 1/2 with 2 bedrooms, one of which is enclosed, also offers generous space. Both units will be available to the buyer, offering an excellent hassle-free investment opportunity, with the freedom to choose your tenants. Don't miss this opportunity to acquire real estate in a dynamic and promising neighborhood. In addition to its attractive interior features, this duplex boasts a prime location in a vibrant, dynamic neighborhood. Nearby, you'll find a variety of services, from local shops and trendy restaurants to lush parks and recreational facilities. Lively neighborhood life and close proximity to public transport make this location an ideal choice for those seeking a dynamic and convenient urban lifestyle.Whether you're an investor looking for a promising property or a buyer looking for a comfortable home in a dynamic neighborhood, this century-old duplex offers a unique opportunity not to be missed. With its two spacious units, picturesque backyard and ideal location, this property is ready to welcome its new owners and become the perfect place to live and take full advantage of all the city has to offer. INCLUSIONS
-- EXCLUSIONS
-- Deze eeuwenoude duplex, genesteld in een levendige buurt dicht bij alle voorzieningen, biedt twee aparte eenheden. De onderste unit, een 4 1/2 met 2 afgesloten slaapkamers en een prachtige achtertuin, is ideaal voor een eigenaar-bewoner. De bovenste unit, een lichte 5 1/2 met 2 slaapkamers, waarvan er één is afgesloten, biedt ook royale ruimte. Beide units zullen beschikbaar zijn voor de koper en bieden een uitstekende probleemloze investeringsmogelijkheid, met de vrijheid om uw huurders te kiezen. Mis deze kans niet om onroerend goed te verwerven in een dynamische en veelbelovende buurt. Naast het aantrekkelijke interieur heeft deze duplex een toplocatie in een levendige, dynamische buurt. In de buurt vindt u een verscheidenheid aan diensten, van lokale winkels en trendy restaurants tot weelderige parken en recreatieve voorzieningen. Het levendige buurtleven en de nabijheid van het openbaar vervoer maken deze locatie een ideale keuze voor diegenen die op zoek zijn naar een dynamische en handige stedelijke levensstijl.Of u nu een investeerder bent die op zoek is naar een veelbelovend pand of een koper die op zoek is naar een comfortabele woning in een dynamische buurt, deze eeuwenoude duplex biedt een unieke kans die u niet mag missen. Met zijn twee ruime eenheden, pittoreske achtertuin en ideale locatie is deze woning klaar om zijn nieuwe eigenaren te verwelkomen en de perfecte plek te worden om te wonen en optimaal te profiteren van alles wat de stad te bieden heeft. INSLUITSELS
-- UITSLUITINGEN
-- Ten stuletni dwupoziomowy apartament, położony w tętniącej życiem okolicy w pobliżu wszystkich udogodnień, oferuje dwa oddzielne lokale. Dolna jednostka, 4 1/2 z 2 zamkniętymi sypialniami i pięknym podwórkiem, jest idealna dla właściciela-lokatora. Górna jednostka, jasna 5 1/2 z 2 sypialniami, z których jedna jest zamknięta, również oferuje dużo miejsca. Oba lokale będą dostępne dla kupującego, oferując doskonałą bezproblemową okazję inwestycyjną, ze swobodą wyboru najemców. Nie przegap tej okazji do nabycia nieruchomości w dynamicznej i obiecującej okolicy. Oprócz atrakcyjnych elementów wnętrza, ten dwupoziomowy apartament szczyci się doskonałą lokalizacją w tętniącej życiem, dynamicznej okolicy. W pobliżu znajduje się wiele usług, od lokalnych sklepów i modnych restauracji po bujne parki i obiekty rekreacyjne. Tętniące życiem życie sąsiedzkie i bliskość komunikacji miejskiej sprawiają, że lokalizacja ta jest idealnym wyborem dla osób poszukujących dynamicznego i wygodnego miejskiego stylu życia.Niezależnie od tego, czy jesteś inwestorem szukającym obiecującej nieruchomości, czy kupującym wygodnym domem w dynamicznej okolicy, ten stuletni bliźniak oferuje wyjątkową okazję, której nie można przegapić. Dzięki dwóm przestronnym jednostkom, malowniczemu podwórku i idealnej lokalizacji, ta nieruchomość jest gotowa na przyjęcie nowych właścicieli i stanie się idealnym miejscem do życia i pełnego wykorzystania wszystkiego, co miasto ma do zaoferowania. WTRĄCEŃ
-- WYKLUCZENIA
--