FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Sofiya-Grad

Bulgaria > Sofiya-Grad

323.528 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

Referință: EDEN-T97370297 / 97370297

For more information call us at: ... or 02 425 68 22 and quote the property reference number: Bo 84583. Responsible broker: Stefan Abazov Attractive plot of land with an area of 578 sq.m. in the high part of the village of Raduil the second largest in the municipality of Samokov, at the foot of the Rila Mountain, among uniquely beautiful scenery and fresh air, 18 km southeast of Samokov, 80 km east of the center of Samokov. Sofia, 16 km southwest of Sofia. Kostenets and 9 km northeast of Borovets a popular mountain resort for year-round recreation and ski tourism. On the property is built a bungalow of 38 sq.m. for major repairs. Distribution: living room, dining room with kitchenette, two bedrooms, bathroom with toilet. The property has electricity, water and a canal. The village is situated at an altitude of 833.40 m. It is well developed and maintained infrastructure, fully constructed water supply and sewerage. The village has a school with a 400 m² sports hall, central heating and an active school canteen, as well as a full-day kindergarten that meets all requirements, as well as a spacious yard with children's playgrounds for play and entertainment, a mini basketball court. Nearby are Dolna Banya and Pchelin with their mineral springs with proven healing properties. Through the village passes well-maintained, always passable and in severe winter conditions, with good asphalt cover, second-class road of the Republican road network. We can arrange a viewing of the property at a time convenient for you. To do this, contact the broker responsible for the offer and tell him when you would like to view. The property can be reserved and removed from sale by paying a deposit, after which viewings with other buyers are terminated and the preparation of the documents for the conclusion of a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for this property for detailed information on the purchase procedure and payment methods. Vezi mai mult Vezi mai puțin För mer information, ring oss på: ... eller 02 425 68 22 och uppge fastighetens referensnummer: Bo 84583. Ansvarig mäklare: Stefan Abanozov Attraktiv tomt med en yta på 578 kvm. i den höga delen av byn Raduil, den näst största i kommunen Samokov, vid foten av Rilabergen, mitt i unikt vacker natur och frisk luft, 18 km sydost om Samokov, 80 km öster om Samokovs centrum. Sofia, 16 km sydväst om staden Sofia. Kostenets och 9 km nordost om Borovets är en populär skidort för rekreation och skidturism året runt. En bungalow på 38 kvm. för större reparationer. Fördelning: vardagsrum, matsal med pentry, två sovrum, badrum med toalett. Fastigheten har el, vatten och avlopp. Byn ligger på en höjd av 833,40 m över havet. I byn finns en skola med en 400 m² stor idrottshall, värme och en fungerande skolmatsal, samt en heldagsförskola som uppfyller alla krav, samt en rymlig gård med lekplatser för lek och underhållning, en minibasketplan. I närheten ligger Dolna Banya och Pchelin med sina mineralkällor med bevisade helande egenskaper. En väl underhållen, alltid framkomlig väg och under svåra vinterförhållanden, med bra asfaltsbeläggning, passerar genom byn som en andra klassens väg från det republikanska vägnätet. Vi kan ordna en visning av fastigheten vid en lämplig tidpunkt för dig. För att göra detta, kontakta mäklaren som ansvarar för erbjudandet och berätta när du vill göra en visning. Fastigheten kan reserveras och tas bort från försäljning mot betalning av en deposition, varefter visningarna med andra köpare avslutas och förberedelsen av dokument för att ingå ett preliminärt och slutligt kontrakt börjar. Kontakta ansvarig mäklare för denna fastighet för detaljerad information om köpproceduren och betalningsmetoder. За повече информация обадете ни се на тел: ... или 02 425 68 22 и цитирайте референтния номер на имота: Bo 84583. Отговорен брокер: Стефан Абанозов Атрактивен парцел с площ от 578 кв.м. във високата част на село Радуил второ по големина в община Самоков, в полите на Рила планина, сред уникално красива природа и чист въздух, на 18 км югоизточно от Самоков, на 80 км източно от центъра на гр. София, на 16 км югозападно от гр. Костенец и на 9 км североизточно от Боровец популярен планински курорт за целогодишен отдих и ски туризъм. Върху имота е изградено бунгало от 38 кв.м. за основен ремонт. Разпределение: всекидневна, трапезария с кухненски бокс, две спални, баня с тоалетна. Имотът разполага с ток, вода и канал. Селото е разположено на надморска височина от 833,40 м. То е благоустроено и с поддържана инфраструктура, напълно изградени водопровод и канализация. В селото има училище с 400 m² спортна зала, парно отопление и действащ училищен стол, както и целодневна детска градина, отговаряща на всички изисквания, както и просторен двор с изградени детски кътове за игра и забавление, мини баскетболно игрище. В близост са Долна баня и Пчелин със своите минерални извори с доказани лечебни свойства. През селото преминава добре поддържан, винаги проходим и при тежки зимни условия, с добра асфалтова покривка, второкласен път от Републиканската пътна мрежа. Оглед на имота Можем да организираме оглед на имота в удобно за вас време. За целта, свържете се с отговорния за офертата брокер и му кажете кога бихте искали да направите оглед. Резервация на имота Имотът може да бъде резервиран и свален от продажба със заплащане на депозит, след което се прекратява провеждането на огледи с други купувачи и започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор. Свържете се с отговорния брокер за този имот за подробна информация относно процедурата на покупка и начините за плащане. For more information call us at: ... or 02 425 68 22 and quote the property reference number: Bo 84583. Responsible broker: Stefan Abazov Attractive plot of land with an area of 578 sq.m. in the high part of the village of Raduil the second largest in the municipality of Samokov, at the foot of the Rila Mountain, among uniquely beautiful scenery and fresh air, 18 km southeast of Samokov, 80 km east of the center of Samokov. Sofia, 16 km southwest of Sofia. Kostenets and 9 km northeast of Borovets a popular mountain resort for year-round recreation and ski tourism. On the property is built a bungalow of 38 sq.m. for major repairs. Distribution: living room, dining room with kitchenette, two bedrooms, bathroom with toilet. The property has electricity, water and a canal. The village is situated at an altitude of 833.40 m. It is well developed and maintained infrastructure, fully constructed water supply and sewerage. The village has a school with a 400 m² sports hall, central heating and an active school canteen, as well as a full-day kindergarten that meets all requirements, as well as a spacious yard with children's playgrounds for play and entertainment, a mini basketball court. Nearby are Dolna Banya and Pchelin with their mineral springs with proven healing properties. Through the village passes well-maintained, always passable and in severe winter conditions, with good asphalt cover, second-class road of the Republican road network. We can arrange a viewing of the property at a time convenient for you. To do this, contact the broker responsible for the offer and tell him when you would like to view. The property can be reserved and removed from sale by paying a deposit, after which viewings with other buyers are terminated and the preparation of the documents for the conclusion of a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for this property for detailed information on the purchase procedure and payment methods. Pour plus d’informations, appelez-nous au : ... ou 02 425 68 22 et indiquez le numéro de référence de la propriété : Bo 84583. Courtier responsable : Stefan Abazov Beau terrain d’une superficie de 578 m². dans la partie haute du village de Raduil, le deuxième plus grand de la municipalité de Samokov, au pied de la montagne Rila, parmi des paysages d’une beauté unique et de l’air frais, à 18 km au sud-est de Samokov, à 80 km à l’est du centre de Samokov. Sofia, à 16 km au sud-ouest de Sofia. Kostenets et à 9 km au nord-est de Borovets, une station de montagne populaire pour les loisirs et le tourisme de ski toute l’année. Sur la propriété est construit un bungalow de 38 m². pour les réparations majeures. Distribution : salon, salle à manger avec kitchenette, deux chambres, salle de bain avec toilettes. La propriété dispose de l’électricité, de l’eau et d’un canal. Le village est situé à une altitude de 833,40 m. Il dispose d’infrastructures bien développées et entretenues, d’un approvisionnement en eau et d’égouts entièrement construits. Le village dispose d’une école avec une salle de sport de 400 m², du chauffage central et d’une cantine scolaire active, ainsi que d’un jardin d’enfants à temps plein qui répond à toutes les exigences, ainsi que d’une cour spacieuse avec des aires de jeux pour enfants pour jouer et se divertir, un mini terrain de basket. À proximité se trouvent Dolna Banya et Pchelin avec leurs sources minérales aux propriétés curatives prouvées. À travers le village passe bien entretenu, toujours praticable et dans des conditions hivernales rigoureuses, avec une bonne couverture asphaltée, route de deuxième classe du réseau routier républicain. Nous pouvons organiser une visite de la propriété à un moment qui vous convient. Pour ce faire, contactez le courtier responsable de l’offre et indiquez-lui quand vous souhaitez la consulter. La propriété peut être réservée et retirée de la vente moyennant le paiement d’un acompte, après quoi les visites avec d’autres acheteurs sont terminées et la préparation des documents pour la conclusion d’un contrat préliminaire et final commence. Contactez le courtier responsable de cette propriété pour obtenir des informations détaillées sur la procédure d’achat et les modes de paiement. Για περισσότερες πληροφορίες, καλέστε μας στο: ... ή 02 425 68 22 και αναφέρετε τον αριθμό αναφοράς του ακινήτου: Bo 84583. Υπεύθυνος μεσίτης: Stefan Abanozov Ελκυστικό οικόπεδο με εμβαδόν 578 τ.μ. στο ψηλό τμήμα του χωριού Raduil, το δεύτερο μεγαλύτερο στο δήμο Samokov, στους πρόποδες της οροσειράς Rila, μέσα σε μοναδικά όμορφη φύση και καθαρό αέρα, 18 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά του Samokov, 80 χιλιόμετρα ανατολικά του κέντρου του Samokov. Σόφια, 16 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της πόλης της Σόφιας. Το Kostenets και 9 χιλιόμετρα βορειοανατολικά του Μπόροβετς είναι ένα δημοφιλές ορεινό θέρετρο για αναψυχή όλο το χρόνο και χιονοδρομικό τουρισμό. Μονοκατοικία 38 τ.μ. για μεγάλες επισκευές. Διανομή: σαλόνι, τραπεζαρία με μικρή κουζίνα, δύο υπνοδωμάτια, μπάνιο με τουαλέτα. Το ακίνητο διαθέτει ηλεκτρικό ρεύμα, νερό και αποχέτευση. Το χωριό βρίσκεται σε υψόμετρο 833,40 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Στο χωριό υπάρχει σχολείο με αθλητική αίθουσα 400 m², θέρμανση και λειτουργική σχολική καντίνα, καθώς και ολοήμερο νηπιαγωγείο που πληροί όλες τις προϋποθέσεις, καθώς και ευρύχωρη αυλή με παιδικές χαρές για παιχνίδι και ψυχαγωγία, μίνι γήπεδο μπάσκετ. Σε κοντινή απόσταση βρίσκονται οι Dolna Banya και Pchelin με τις ιαματικές πηγές τους με αποδεδειγμένες θεραπευτικές ιδιότητες. Ένας καλοδιατηρημένος, πάντα βατός δρόμος και σε αντίξοες χειμερινές συνθήκες, με καλή ασφαλτοστρωμένη κάλυψη, περνά μέσα από το χωριό ως δρόμος δεύτερης κατηγορίας από το δημοκρατικό οδικό δίκτυο. Μπορούμε να οργανώσουμε μια προβολή του ακινήτου σε μια βολική στιγμή για εσάς. Για να το κάνετε αυτό, επικοινωνήστε με τον μεσίτη που είναι υπεύθυνος για την προσφορά και πείτε του πότε θέλετε να κάνετε μια προβολή. Το ακίνητο μπορεί να δεσμευτεί και να αφαιρεθεί από την πώληση με την καταβολή προκαταβολής, μετά την οποία τερματίζονται οι επισκέψεις με άλλους αγοραστές και αρχίζει η προετοιμασία εγγράφων για τη σύναψη προκαταρκτικής και τελικής σύμβασης. Επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο μεσίτη για αυτό το ακίνητο για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία αγοράς και τους τρόπους πληρωμής. Para más información, llámenos al: ... o 02 425 68 22 y cite el número de referencia de la propiedad: Bo 84583. Corredor responsable: Stefan Abanozov Atractivo terreno con una superficie de 578 metros cuadrados. en la parte alta del pueblo de Raduil, el segundo más grande del municipio de Samokov, al pie de las montañas de Rila, en medio de una naturaleza y aire fresco de belleza única, a 18 km al sureste de Samokov, a 80 km al este del centro de Samokov. Sofía, 16 km al suroeste de la ciudad de Sofía. Kostenets, a 9 km al noreste de Borovets, es una popular estación de montaña para la recreación y el turismo de esquí durante todo el año. Un bungalow de 38 m². para reparaciones importantes. Distribución: salón, comedor con cocina americana, dos dormitorios, baño con aseo. La propiedad cuenta con luz, agua y alcantarillado. El pueblo se encuentra a una altitud de 833,40 m sobre el nivel del mar. En el pueblo hay una escuela con un pabellón deportivo de 400 m², calefacción y un comedor escolar en funcionamiento, así como un jardín de infancia de día completo que cumple con todos los requisitos, así como un amplio patio con áreas de juegos para el juego y el entretenimiento, una mini cancha de baloncesto. Muy cerca se encuentran Dolna Banya y Pchelin con sus manantiales minerales con propiedades curativas probadas. Una carretera bien mantenida, siempre transitable y en condiciones invernales severas, con buena cobertura asfáltica, pasa por el pueblo como una carretera de segunda clase de la red vial republicana. Podemos organizar una visita a la propiedad en un momento conveniente para usted. Para ello, póngase en contacto con el corredor responsable de la oferta y dígale cuándo le gustaría realizar una visita. La propiedad se puede reservar y retirar de la venta con el pago de un depósito, después de lo cual se terminan las visitas con otros compradores y comienza la preparación de los documentos para celebrar un contrato preliminar y final. Póngase en contacto con el corredor responsable de esta propiedad para obtener información detallada sobre el procedimiento de compra y los métodos de pago. Für weitere Informationen rufen Sie uns an: ... oder 02 425 68 22 und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an: Bo 84583. Verantwortlicher Makler: Stefan Abanozov Attraktives Grundstück mit einer Fläche von 578 m² im oberen Teil des Dorfes Raduil, dem zweitgrößten in der Gemeinde Samokov, am Fuße des Rila-Gebirges, inmitten einzigartig schöner Natur und frischer Luft, 18 km südöstlich von Samokov, 80 km östlich des Zentrums von Samokov. Sofia, 16 km südwestlich der Stadt Sofia. Kostenets und 9 km nordöstlich von Borovets ist ein beliebter Bergort für ganzjährige Erholung und Skitourismus. Ein Bungalow von 38 qm. für größere Reparaturen. Aufteilung: Wohnzimmer, Esszimmer mit Küchenzeile, zwei Schlafzimmer, Bad mit WC. Das Anwesen verfügt über Strom, Wasser und Abwasser. Das Dorf liegt auf einer Höhe von 833,40 m über dem Meeresspiegel. Im Dorf gibt es eine Schule mit einer 400 m² großen Sporthalle, Heizung und einer funktionierenden Schulkantine, sowie einen Ganztagskindergarten, der allen Anforderungen gerecht wird, sowie einen großzügigen Hof mit Spiel- und Unterhaltungsspielplätzen, einen Mini-Basketballplatz. In der Nähe befinden sich Dolna Banya und Pchelin mit ihren Mineralquellen mit nachgewiesenen heilenden Eigenschaften. Eine gut gepflegte, immer befahrbare Straße und bei strengen Winterverhältnissen mit gutem Asphaltbelag führt als Straße zweiter Klasse aus dem republikanischen Straßennetz durch das Dorf. Wir können eine Besichtigung der Immobilie zu einem für Sie günstigen Zeitpunkt organisieren. Wenden Sie sich dazu an den für das Angebot zuständigen Makler und teilen Sie ihm mit, wann Sie eine Besichtigung vornehmen möchten. Die Immobilie kann reserviert und gegen Zahlung einer Anzahlung aus dem Verkauf genommen werden, wonach die Besichtigungen mit anderen Käufern beendet werden und die Vorbereitung der Dokumente für den Abschluss eines Vor- und Endvertrags beginnt. Wenden Sie sich an den zuständigen Makler für diese Immobilie, um detaillierte Informationen über den Kaufvorgang und die Zahlungsmethoden zu erhalten. Aby uzyskać więcej informacji, zadzwoń do nas pod numer: ... lub 02 425 68 22 i podaj numer referencyjny obiektu: Bo 84583. Odpowiedzialny pośrednik: Stefan Abazov Atrakcyjna działka o powierzchni 578 mkw. w wysokiej części wsi Raduil, drugiej co do wielkości w gminie Samokov, u podnóża góry Riła, wśród wyjątkowo pięknych krajobrazów i świeżego powietrza, 18 km na południowy wschód od Samokowa, 80 km na wschód od centrum Samokowa. Sofia, 16 km na południowy zachód od Sofii. Kosteniec i 9 km na północny wschód od Boroweca popularny ośrodek górski do całorocznej rekreacji i turystyki narciarskiej. Na posesji wybudowany jest bungalow o powierzchni 38 mkw. do remontów kapitalnych. Rozkład: salon, jadalnia z aneksem kuchennym, dwie sypialnie, łazienka z WC. Nieruchomość posiada prąd, wodę i kanał. Wieś położona jest na wysokości 833,40 m n.p.m. Posiada dobrze rozwiniętą i utrzymaną infrastrukturę, w pełni wykonaną sieć wodociągową i kanalizacyjną. W wiosce znajduje się szkoła z halą sportową o powierzchni 400 m², centralnym ogrzewaniem i czynną stołówką szkolną, a także całodniowe przedszkole, które spełnia wszystkie wymagania, a także przestronne podwórko z placami zabaw dla dzieci do zabawy i rozrywki, mini boisko do koszykówki. W pobliżu znajdują się Dolna Bania i Pchelin ze źródłami mineralnymi o udowodnionych właściwościach leczniczych. Przez wieś przełęcze dobrze utrzymane, zawsze przejezdne i w trudnych warunkach zimowych, z dobrą nawierzchnią asfaltową, droga drugiej klasy sieci dróg republikańskich. Możemy umówić się na oglądanie nieruchomości w dogodnym dla Ciebie terminie. W tym celu skontaktuj się z brokerem odpowiedzialnym za ofertę i powiedz mu, kiedy chcesz obejrzeć. Nieruchomość można zarezerwować i wycofać ze sprzedaży po wpłaceniu kaucji, po czym oględziny z innymi nabywcami zostają zakończone i rozpoczyna się przygotowanie dokumentów do zawarcia umowy przedwstępnej i ostatecznej. Skontaktuj się z pośrednikiem odpowiedzialnym za tę nieruchomość, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat procedury zakupu i metod płatności.