1.393.749 RON
4 cam
152 m²
The first house consists of a ground floor and a first floor. On the ground floor there is a tavern of approx. 56 m2, and on the first floor there is an apartment consisting of one bedroom, bathroom, kitchen with dining room and living room.
The second house also consists of a ground floor and a first floor and is one residential unit. On the ground floor there is a kitchen with a living room, a small storage room (laundry room) and a bathroom. Internal stairs lead to the first floor where there are two bedrooms. One bedroom has approx. 11 m2, and the other approx. 16 m2.
This property has the potential for three separate residential units with car access. The location of the building is extremely good for tourist rental due to the walking distance to all important facilities (banks, city library, city theater, grocery stores, cultural and religious sights.)
In the last few years, Šibenik has experienced a rapid revitalization that pushed it to the very top of desirable tourist destinations in Croatia. Šibenik is located in the central part of the Adriatic, in a picturesque, indented bay into which the Krka River flows. It is recognizable for its cultural and historical sights and natural beauty, and it can even boast of two monuments under the protection of UNESCO and two national parks, Krka and Kornati.
Contact our agent and arrange a tour of the property.
Features:
- Garage
- Garden
- Air Conditioning Vezi mai mult Vezi mai puțin Zwei authentische Steinhäuser mit großem Garten im Zentrum von Šibenik stehen zum Verkauf. Die Häuser sind von großen Steinmauern umgeben, die Privatsphäre bieten. Der große Garten bietet die Möglichkeit mehrerer Parkplätze, eines Gartens oder einer Liegewiese. Es gibt auch eine überdachte, offene Garage im Hof.
Das erste Haus besteht aus einem Erdgeschoss und einem ersten Stock. Im Erdgeschoss befindet sich eine Taverne mit ca. 56 m2, und im ersten Stock befindet sich eine Wohnung bestehend aus einem Schlafzimmer, Badezimmer, Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer.
Das zweite Haus besteht ebenfalls aus einem Erdgeschoss und einem Obergeschoss und ist eine Wohneinheit. Im Erdgeschoss gibt es eine Küche mit Wohnzimmer, einen kleinen Abstellraum (Waschküche) und ein Badezimmer. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich zwei Schlafzimmer befinden. Ein Schlafzimmer hat ca. 11 m2, das andere ca. 16 m2.
Diese Immobilie bietet das Potenzial für drei separate Wohneinheiten mit Autozufahrt. Die Lage des Gebäudes eignet sich hervorragend für die touristische Vermietung, da alle wichtigen Einrichtungen (Banken, Stadtbibliothek, Stadttheater, Lebensmittelgeschäfte, kulturelle und religiöse Sehenswürdigkeiten) fußläufig erreichbar sind.
In den letzten Jahren erlebte Šibenik eine rasante Wiederbelebung, die es an die Spitze der begehrtesten Touristenziele in Kroatien brachte. Šibenik liegt im zentralen Teil der Adria, in einer malerischen, gegliederten Bucht, in die der Fluss Krka mündet. Es ist bekannt für seine kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten und seine natürliche Schönheit und kann sich sogar mit zwei Denkmälern unter dem Schutz der UNESCO und zwei Nationalparks, Krka und Kornati, rühmen.
Kontaktieren Sie unseren Makler und vereinbaren Sie einen Rundgang durch die Immobilie.
Features:
- Garage
- Garden
- Air Conditioning Prodaju se dvije autentične kamene kuće s velikom okućnicom u samom centru Šibenika. Kuće su ograđene velikim kamenim zidovima koji pružaju privatnost. Velika okućnica pruža mogućnost za nekoliko parkirnih mjesta, vrt ili travnjak. U dvorištu se nalazi i jedna natkrivena otvorena garaža.
Prva kuća se sastoji od prizemlja i kata. U prizemlju je smještena konoba od cca. 56 m2, a na katu se nalazi stan koji se sastoji od jedne spavaće sobe, kupaonice, kuhinje s blagovaonicom te dnevnim boravkom.
Druga kuća sastoji se također od prizemlja i kata i čini je jedna stambena jedinica. U prizemlju se nalazi kuhinja s dnevnim prostorom, mala ostava (praonica) i kupaonica. Unutarnje stepenice vode na kat gdje se nalaze dvije spavaće sobe. Jedna spavaća soba ima cca. 11 m2, a druga cca. 16 m2.
Ova nekretnina ima potencijal za tri odvojene stambene jedinice i pristup automobilom u intimnom okruženju u samom centru grada. Lokacija objekta je izuzetno dobra za turistički najam zbog pješačke udaljenosti do svih bitnih sadržaja (banke, gradska knjižnica, gradsko kazalište, dućana prehrambene robe, kulturne i vjerske znamenitosti.)
Šibenik je posljednjih nekoliko godina doživio brzu revitalizaciju koja ga je gurnula u sam vrh poželjnih turističkih odredišta u Hrvatskoj. Šibenik je smješten na središnjem dijelu Jadrana, u slikovitom, razvedenom zaljevu u koji utječe rijeka Krka. Prepoznatljiv je po svojim kulturno-povijesnim znamenitostima te prirodnim ljepotama, a može se pohvaliti s čak dva spomenika pod zaštitom UNESCO-a te dva nacionalna parka, Krka i Kornati.
Kontaktirajte našeg agenta/icu i dogovorite obilazak nekretnine.
Features:
- Garage
- Garden
- Air Conditioning Two authentic stone houses with a large garden in the center of Šibenik are for sale. The houses are surrounded by large stone walls that provide privacy. The large garden offers the possibility of several parking spaces, a garden or a lawn. There is also a covered open garage in the yard.
The first house consists of a ground floor and a first floor. On the ground floor there is a tavern of approx. 56 m2, and on the first floor there is an apartment consisting of one bedroom, bathroom, kitchen with dining room and living room.
The second house also consists of a ground floor and a first floor and is one residential unit. On the ground floor there is a kitchen with a living room, a small storage room (laundry room) and a bathroom. Internal stairs lead to the first floor where there are two bedrooms. One bedroom has approx. 11 m2, and the other approx. 16 m2.
This property has the potential for three separate residential units with car access. The location of the building is extremely good for tourist rental due to the walking distance to all important facilities (banks, city library, city theater, grocery stores, cultural and religious sights.)
In the last few years, Šibenik has experienced a rapid revitalization that pushed it to the very top of desirable tourist destinations in Croatia. Šibenik is located in the central part of the Adriatic, in a picturesque, indented bay into which the Krka River flows. It is recognizable for its cultural and historical sights and natural beauty, and it can even boast of two monuments under the protection of UNESCO and two national parks, Krka and Kornati.
Contact our agent and arrange a tour of the property.
Features:
- Garage
- Garden
- Air Conditioning Deux maisons en pierre authentiques avec un grand jardin dans le centre de Šibenik sont à vendre. Les maisons sont entourées de grands murs en pierre qui assurent l’intimité. Le grand jardin offre la possibilité de plusieurs places de parking, d’un jardin ou d’un solarium. Il y a aussi un garage couvert et ouvert dans la cour.
La première maison se compose d’un rez-de-chaussée et d’un premier étage. Au rez-de-chaussée, il y a une taverne d’environ 56 m2, et au premier étage, il y a un appartement composé d’une chambre, d’une salle de bain, d’une cuisine avec salle à manger et d’un salon.
La deuxième maison se compose également d’un rez-de-chaussée et d’un étage supérieur et est une unité résidentielle. Au rez-de-chaussée se trouvent une cuisine avec un salon, un petit débarras (buanderie) et une salle de bain. Un escalier intérieur mène au premier étage où se trouvent deux chambres. Une chambre a environ 11 m2, l’autre environ 16 m2.
Cette propriété offre le potentiel de trois unités résidentielles distinctes avec accès voiture. L’emplacement du bâtiment est excellent pour les locations touristiques, car toutes les installations importantes (banques, bibliothèque municipale, théâtre municipal, épiceries, attractions culturelles et religieuses) sont accessibles à pied.
Ces dernières années, Šibenik a connu un renouveau rapide, ce qui l’a amené au sommet des destinations touristiques les plus recherchées de Croatie. Šibenik est situé dans la partie centrale de la mer Adriatique, dans une baie pittoresque et découpée dans laquelle coule la rivière Krka. Elle est connue pour ses sites culturels et historiques et sa beauté naturelle, et peut même se vanter de deux monuments sous la protection de l’UNESCO et de deux parcs nationaux, Krka et Kornati.
Contactez notre agent et organisez une visite de la propriété.
Features:
- Garage
- Garden
- Air Conditioning Twee authentieke stenen huizen met een grote tuin in het centrum van Šibenik staan te koop. De huizen zijn omgeven door grote stenen muren die voor privacy zorgen. De grote tuin biedt de mogelijkheid tot meerdere parkeerplaatsen, een tuin of een ligweide. Er is ook een overdekte, open garage op het erf.
Het eerste huis bestaat uit een begane grond en een eerste verdieping. Op de begane grond is er een taverne met ongeveer 56 m2, en op de eerste verdieping is er een appartement bestaande uit een slaapkamer, badkamer, keuken met eetkamer en woonkamer.
Het tweede huis bestaat ook uit een begane grond en een bovenverdieping en is een wooneenheid. Op de begane grond is er een keuken met een woonkamer, een kleine berging (wasruimte) en een badkamer. Een interne trap leidt naar de eerste verdieping waar zich twee slaapkamers bevinden. De ene slaapkamer heeft ca. 11 m2, de andere ca. 16 m2.
Deze woning biedt de mogelijkheid voor drie afzonderlijke wooneenheden met toegang voor auto's. De locatie van het gebouw is uitstekend geschikt voor toeristische verhuur, aangezien alle belangrijke voorzieningen (banken, stadsbibliotheek, stadsschouwburg, supermarkten, culturele en religieuze bezienswaardigheden) op loopafstand liggen.
In de afgelopen jaren heeft Šibenik een snelle opleving doorgemaakt, waardoor het naar de top van de meest gewilde toeristische bestemmingen in Kroatië is gekomen. Šibenik ligt in het centrale deel van de Adriatische Zee, in een pittoreske, grillige baai waarin de rivier de Krka uitmondt. Het staat bekend om zijn culturele en historische bezienswaardigheden en natuurlijke schoonheid, en kan zelfs bogen op twee monumenten onder de bescherming van UNESCO en twee nationale parken, Krka en Kornati.
Neem contact op met onze makelaar en regel een rondleiding door het pand.
Features:
- Garage
- Garden
- Air Conditioning Dos auténticas casas de piedra con un gran jardín en el centro de Šibenik están a la venta. Las casas están rodeadas de grandes muros de piedra que proporcionan privacidad. El gran jardín ofrece la posibilidad de varias plazas de aparcamiento, un jardín o una zona para tomar el sol. También hay un garaje cubierto y abierto en el patio.
La primera vivienda consta de una planta baja y una primera planta. En la planta baja hay una taberna con unos 56 m2, y en la primera planta hay un apartamento que consta de un dormitorio, baño, cocina con comedor y sala de estar.
La segunda casa también consta de una planta baja y una planta superior y es una unidad residencial. En la planta baja hay una cocina con salón, un pequeño trastero (lavadero) y un baño. Una escalera interior conduce a la primera planta donde hay dos dormitorios. Un dormitorio tiene aprox. 11 m2, el otro aprox. 16 m2.
Esta propiedad ofrece la posibilidad de tres unidades residenciales separadas con acceso para automóviles. La ubicación del edificio es excelente para alquileres turísticos, ya que todas las instalaciones importantes (bancos, biblioteca de la ciudad, teatro municipal, tiendas de comestibles, atracciones culturales y religiosas) están a poca distancia.
En los últimos años, Šibenik ha experimentado un rápido renacimiento, lo que la ha llevado a la cima de los destinos turísticos más buscados de Croacia. Šibenik se encuentra en la parte central del mar Adriático, en una pintoresca bahía dentada en la que desemboca el río Krka. Es conocida por sus lugares de interés cultural e histórico y su belleza natural, e incluso puede presumir de dos monumentos bajo la protección de la UNESCO y dos parques nacionales, Krka y Kornati.
Póngase en contacto con nuestro agente y organice un recorrido por la propiedad.
Features:
- Garage
- Garden
- Air Conditioning Na sprzedaż są dwa autentyczne kamienne domy z dużym ogrodem w centrum Szybenika. Domy otoczone są dużymi kamiennymi murami, które zapewniają prywatność. Duży ogród oferuje możliwość kilku miejsc parkingowych, ogród lub miejsce do opalania. Na podwórku znajduje się również zadaszony, otwarty garaż.
Pierwszy dom składa się z parteru i pierwszego piętra. Na parterze znajduje się tawerna o powierzchni ok. 56 m2, a na piętrze apartament składający się z sypialni, łazienki, kuchni z jadalnią oraz salonu.
Drugi dom również składa się z parteru i piętra i jest lokalem mieszkalnym. Na parterze znajduje się kuchnia z salonem, mały magazyn (pralnia) oraz łazienka. Wewnętrzne schody prowadzą na piętro, gdzie znajdują się dwie sypialnie. Jedna sypialnia ma ok. 11 m2, druga ok. 16 m2.
Ta nieruchomość oferuje potencjał trzech oddzielnych jednostek mieszkalnych z dostępem do samochodów. Lokalizacja budynku jest doskonała pod wynajem turystyczny, ponieważ wszystkie ważne obiekty (banki, biblioteka miejska, teatr miejski, sklepy spożywcze, atrakcje kulturalne i religijne) znajdują się w odległości spaceru.
W ostatnich latach Szybenik przeżywa gwałtowne ożywienie, dzięki czemu znalazł się na szczycie najbardziej poszukiwanych miejsc turystycznych w Chorwacji. Szybenik położony jest w środkowej części Morza Adriatyckiego, w malowniczej, wciętej zatoce, do której wpada rzeka Krka. Słynie z zabytków kulturalnych i historycznych oraz piękna przyrody, a nawet może pochwalić się dwoma zabytkami pod ochroną UNESCO oraz dwoma parkami narodowymi, Krka i Kornati.
Skontaktuj się z naszym agentem i umów się na zwiedzanie nieruchomości.
Features:
- Garage
- Garden
- Air Conditioning Due autentiche case in pietra con un ampio giardino nel centro di Sebenico sono in vendita. Le case sono circondate da grandi muri in pietra che garantiscono la privacy. L'ampio giardino offre la possibilità di diversi posti auto, un giardino o un'area prendisole. C'è anche un garage coperto e aperto nel cortile.
La prima casa è composta da un piano terra e da un primo piano. Al piano terra c'è una taverna di circa 56 m2, e al primo piano c'è un appartamento composto da una camera da letto, bagno, cucina con sala da pranzo e soggiorno.
La seconda casa è anch'essa composta da un piano terra e da un piano superiore ed è un'unità abitativa. Al piano terra c'è una cucina con un soggiorno, un piccolo ripostiglio (lavanderia) e un bagno. Una scala interna conduce al primo piano dove si trovano due camere da letto. Una camera da letto ha circa 11 m2, l'altra circa 16 m2.
Questa proprietà offre il potenziale per tre unità residenziali separate con accesso carrabile. La posizione dell'edificio è eccellente per gli affitti turistici, in quanto tutte le strutture importanti (banche, biblioteca comunale, teatro comunale, negozi di alimentari, attrazioni culturali e religiose) sono raggiungibili a piedi.
Negli ultimi anni, Sebenico ha vissuto una rapida rinascita, che l'ha portata in cima alle mete turistiche più ambite della Croazia. Sebenico si trova nella parte centrale del mare Adriatico, in una pittoresca baia frastagliata in cui sfocia il fiume Krka. È nota per le sue attrazioni culturali e storiche e le bellezze naturali, e può anche vantare due monumenti sotto la protezione dell'UNESCO e due parchi nazionali, Krka e Kornati.
Contatta il nostro agente e organizza un tour della proprietà.
Features:
- Garage
- Garden
- Air Conditioning Продават се две автентични каменни къщи с голяма градина в центъра на Шибеник. Къщите са заобиколени от големи каменни стени, които осигуряват уединение. Голямата градина предлага възможност за няколко паркоместа, градина или зона за слънчеви бани. В двора има и закрит, открит гараж.
Първата къща се състои от партер и първи етаж. На приземния етаж има механа с около 56 м2, а на първия етаж има апартамент, състоящ се от спалня, баня, кухня с трапезария и хол.
Втората къща също се състои от партер и горен етаж и е жилищна единица. На приземния етаж има кухня с хол, малко складово помещение (мокро помещение) и баня. Вътрешно стълбище води до втория етаж, където има две спални. Едната спалня е с площ от около 11 м2, а другата - с площ от около 16 м2.
Този имот предлага потенциал за три отделни жилищни единици с автомобилен достъп. Местоположението на сградата е отлично за туристически наеми, тъй като всички важни съоръжения (банки, градска библиотека, общински театър, хранителни магазини, културни и религиозни забележителности) са на пешеходно разстояние.
През последните години Шибеник преживява бързо възраждане, което го извежда на върха на най-търсените туристически дестинации в Хърватия. Шибеник се намира в централната част на Адриатическо море, в живописен, разчленен залив, в който се влива река Крка. Известен е със своите културни и исторически забележителности и природна красота и дори може да се похвали с два паметника под закрилата на ЮНЕСКО и два национални парка, Крка и Корнати.
Свържете се с наш агент и организирайте обиколка на имота.
Features:
- Garage
- Garden
- Air Conditioning