FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Porec

Hrvatska > Istarska > Porec

2.887.877 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

4 cam

3 dorm

3 băi

133 m²

teren 538 m²

Referință: EDEN-T97902598 / 97902598

For sale is a beautiful stone house with a pool in an idyllic village located just 8 kilometers from the center of Poreč, one of the most beautiful coastal towns in Istria, Croatia. This house represents a true oasis of peace and privacy where you can enjoy the Istrian charm and comfort of a modern home. The stone house has been completely renovated with care and love for the original Istrian design. The house will be enhanced with a beautiful pool measuring 6x4 meters, which will be perfect for refreshing on hot summer days, while the summer kitchen will be an ideal place for preparing delicious outdoor meals. The interior of the house delights with a blend of tradition and modernity. Renovated original wooden beams adorning the ceiling of the property create a warm and charming space while providing a sense of comfort. The house consists of a ground floor and an upper floor. On the ground floor, you will find a spacious living room, which will be the heart of the home, a kitchen, a spacious hallway, a bedroom, a modernly equipped bathroom, and a utility room that can also be used as a storage room. Climbing the stairs, you will reach the upper floor, where there are two spacious bedrooms, each with its own bathroom. The house is situated on a plot of 538 m2, and the living area of the house itself is 133 m2. This plot will provide you with enough space to arrange a beautiful environment, garden, and outdoor space for relaxation and entertainment. This stone house with a pool represents a perfect opportunity for those looking for a blend of tradition, luxury, and comfort in a beautiful Istrian setting. Its idyllic location and modern amenities make it an ideal choice for a family home or an investment for tourist rental. Don't miss the opportunity to become the owner of this beautiful property that will provide you with a true Mediterranean lifestyle. Vezi mai mult Vezi mai puțin Zum Verkauf steht ein schönes Steinhaus mit Pool in einem idyllischen Dorf, nur 8 Kilometer vom Zentrum von Poreč, einer der schönsten Küstenstädte Istriens, Kroatien, entfernt. Dieses Haus stellt eine wahre Oase der Ruhe und Privatsphäre dar, in der Sie den istrischen Charme und Komfort eines modernen Hauses genießen können. Das Steinhaus wurde mit Sorgfalt und Liebe zum ursprünglichen istrischen Design komplett renoviert. Das Haus wird mit einem schönen Pool von 6x4 Metern ausgestattet, der sich perfekt zur Erfrischung an heißen Sommertagen eignet, während die Sommerküche ein idealer Ort für die Zubereitung köstlicher Mahlzeiten im Freien sein wird. Das Innere des Hauses begeistert mit einer Mischung aus Tradition und Moderne. Renovierte originale Holzbalken, die die Decke des Anwesens schmücken, schaffen einen warmen und charmanten Raum und vermitteln gleichzeitig ein Gefühl von Komfort. Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss und einem Obergeschoss. Im Erdgeschoss finden Sie ein geräumiges Wohnzimmer, das das Herzstück des Hauses sein wird, eine Küche, einen geräumigen Flur, ein Schlafzimmer, ein modern ausgestattetes Badezimmer und einen Hauswirtschaftsraum, der auch als Abstellraum genutzt werden kann. Über die Treppe gelangt man in die obere Etage, wo sich zwei geräumige Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad befinden. Das Haus befindet sich auf einem Grundstück von 538 m2 und die Wohnfläche des Hauses selbst beträgt 133 m2. Dieses Grundstück bietet Ihnen genügend Platz, um eine schöne Umgebung, einen Garten und einen Außenbereich für Entspannung und Unterhaltung einzurichten. Dieses Steinhaus mit Pool ist eine perfekte Gelegenheit für diejenigen, die eine Mischung aus Tradition, Luxus und Komfort in einer wunderschönen istrischen Umgebung suchen. Seine idyllische Lage und die modernen Annehmlichkeiten machen es zu einer idealen Wahl für ein Einfamilienhaus oder eine Investition zur touristischen Vermietung. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Eigentümer dieser wunderschönen Immobilie zu werden, die Ihnen einen echten mediterranen Lebensstil bietet. A vendre est une belle maison en pierre avec piscine dans un village idyllique situé à seulement 8 kilomètres du centre de Poreč, l’une des plus belles villes côtières d’Istrie, en Croatie. Cette maison représente une véritable oasis de paix et d’intimité où vous pourrez profiter du charme et du confort d’une maison moderne. La maison en pierre a été entièrement rénovée avec soin et amour pour le design original d’Istrie. La maison sera agrémentée d’une belle piscine de 6x4 mètres, qui sera parfaite pour se rafraîchir lors des chaudes journées d’été, tandis que la cuisine d’été sera un endroit idéal pour préparer de délicieux repas en plein air. L’intérieur de la maison ravit par un mélange de tradition et de modernité. Les poutres en bois d’origine rénovées ornant le plafond de la propriété créent un espace chaleureux et charmant tout en procurant une sensation de confort. La maison se compose d’un rez-de-chaussée et d’un étage supérieur. Au rez-de-chaussée, vous trouverez un salon spacieux, qui sera le cœur de la maison, une cuisine, un couloir spacieux, une chambre, une salle de bain équipée de manière moderne et une buanderie qui peut également servir de débarras. En montant les escaliers, vous atteindrez l’étage supérieur, où se trouvent deux chambres spacieuses, chacune avec sa propre salle de bain. La maison est située sur un terrain de 538 m2, et la surface habitable de la maison elle-même est de 133 m2. Ce terrain vous offrira suffisamment d’espace pour aménager un bel environnement, un jardin et un espace extérieur pour la détente et le divertissement. Cette maison en pierre avec piscine représente une opportunité parfaite pour ceux qui recherchent un mélange de tradition, de luxe et de confort dans un cadre magnifique en Istrie. Son emplacement idyllique et ses équipements modernes en font un choix idéal pour une maison familiale ou un investissement pour la location touristique. Ne manquez pas l’occasion de devenir propriétaire de cette belle propriété qui vous offrira un véritable style de vie méditerranéen. Na sprzedaż piękny kamienny dom z basenem w idyllicznej wiosce położonej zaledwie 8 kilometrów od centrum Poreča, jednego z najpiękniejszych nadmorskich miast na Istrii w Chorwacji. Ten dom stanowi prawdziwą oazę spokoju i prywatności, w której można cieszyć się istryjskim urokiem i komfortem nowoczesnego domu. Kamienny dom został całkowicie odnowiony z troską i miłością do oryginalnego istryjskiego projektu. Dom wzbogaci się o piękny basen o wymiarach 6x4 metry, który doskonale sprawdzi się do orzeźwienia w upalne letnie dni, natomiast letnia kuchnia będzie idealnym miejscem do przygotowania pysznych posiłków na świeżym powietrzu. Wnętrze domu zachwyca mieszanką tradycji i nowoczesności. Odrestaurowane oryginalne drewniane belki zdobiące sufit nieruchomości tworzą ciepłą i urokliwą przestrzeń, zapewniając jednocześnie poczucie komfortu. Dom składa się z parteru i piętra. Na parterze znajdziemy przestronny salon, który będzie sercem domu, kuchnię, przestronny przedpokój, sypialnię, nowocześnie wyposażoną łazienkę oraz pomieszczenie gospodarcze, które może służyć również jako pomieszczenie gospodarcze. Wspinając się po schodach, dotrzesz na piętro, gdzie znajdują się dwie przestronne sypialnie, każda z własną łazienką. Dom usytuowany jest na działce o powierzchni 538 m2, a powierzchnia mieszkalna samego domu to 133 m2. Ta działka zapewni Ci wystarczająco dużo miejsca, aby zaaranżować piękne otoczenie, ogród i przestrzeń na świeżym powietrzu do relaksu i rozrywki. Ten kamienny dom z basenem stanowi doskonałą okazję dla tych, którzy szukają połączenia tradycji, luksusu i komfortu w pięknej istryjskiej scenerii. Jego idylliczne położenie i nowoczesne udogodnienia sprawiają, że jest to idealny wybór na dom rodzinny lub inwestycję pod wynajem turystyczny. Nie przegap okazji, aby stać się właścicielem tej pięknej posiadłości, która zapewni Ci prawdziwy śródziemnomorski styl życia. For sale is a beautiful stone house with a pool in an idyllic village located just 8 kilometers from the center of Poreč, one of the most beautiful coastal towns in Istria, Croatia. This house represents a true oasis of peace and privacy where you can enjoy the Istrian charm and comfort of a modern home. The stone house has been completely renovated with care and love for the original Istrian design. The house will be enhanced with a beautiful pool measuring 6x4 meters, which will be perfect for refreshing on hot summer days, while the summer kitchen will be an ideal place for preparing delicious outdoor meals. The interior of the house delights with a blend of tradition and modernity. Renovated original wooden beams adorning the ceiling of the property create a warm and charming space while providing a sense of comfort. The house consists of a ground floor and an upper floor. On the ground floor, you will find a spacious living room, which will be the heart of the home, a kitchen, a spacious hallway, a bedroom, a modernly equipped bathroom, and a utility room that can also be used as a storage room. Climbing the stairs, you will reach the upper floor, where there are two spacious bedrooms, each with its own bathroom. The house is situated on a plot of 538 m2, and the living area of the house itself is 133 m2. This plot will provide you with enough space to arrange a beautiful environment, garden, and outdoor space for relaxation and entertainment. This stone house with a pool represents a perfect opportunity for those looking for a blend of tradition, luxury, and comfort in a beautiful Istrian setting. Its idyllic location and modern amenities make it an ideal choice for a family home or an investment for tourist rental. Don't miss the opportunity to become the owner of this beautiful property that will provide you with a true Mediterranean lifestyle. Te koop is een prachtig stenen huis met zwembad in een idyllisch dorpje op slechts 8 kilometer van het centrum van Poreč, een van de mooiste kustplaatsen in Istrië, Kroatië. Dit huis vertegenwoordigt een ware oase van rust en privacy waar u kunt genieten van de Istrische charme en het comfort van een moderne woning. Het stenen huis is volledig gerenoveerd met zorg en liefde voor het originele Istrische ontwerp. Het huis wordt verrijkt met een prachtig zwembad van 6x4 meter, dat perfect is voor verfrissing op warme zomerdagen, terwijl de zomerkeuken een ideale plek zal zijn voor het bereiden van heerlijke buitenmaaltijden. Het interieur van het huis verrukt met een mix van traditie en moderniteit. Gerenoveerde originele houten balken die het plafond van het pand sieren, creëren een warme en charmante ruimte en bieden tegelijkertijd een gevoel van comfort. De woning bestaat uit een begane grond en een bovenverdieping. Op de begane grond vindt u een ruime woonkamer, die het hart van de woning zal vormen, een keuken, een ruime hal, een slaapkamer, een modern uitgeruste badkamer en een bijkeuken die ook als berging kan worden gebruikt. Via de trap komt u op de bovenverdieping, waar zich twee ruime slaapkamers bevinden met elk een eigen badkamer. De woning is gelegen op een perceel van 538 m2, en de woonoppervlakte van de woning zelf is 133 m2. Dit perceel biedt u voldoende ruimte om een prachtige omgeving, tuin en buitenruimte in te richten voor ontspanning en vermaak. Dit stenen huis met zwembad is een perfecte gelegenheid voor wie op zoek is naar een mix van traditie, luxe en comfort in een prachtige Istrische omgeving. De idyllische ligging en moderne voorzieningen maken het een ideale keuze voor een gezinswoning of een investering voor toeristische verhuur. Mis de kans niet om eigenaar te worden van dit prachtige pand dat u een echte mediterrane levensstijl zal bieden. Till salu är ett vackert stenhus med pool i en idyllisk by som ligger bara 8 kilometer från centrum av Poreč, en av de vackraste kuststäderna i Istrien, Kroatien. Detta hus representerar en sann oas av lugn och avskildhet där du kan njuta av den istriska charmen och komforten i ett modernt hem. Stenhuset har totalrenoverats med omsorg och kärlek till den ursprungliga istriska designen. Huset kommer att förstärkas med en vacker pool som mäter 6x4 meter, vilket kommer att vara perfekt för uppfriskande under varma sommardagar, medan sommarköket kommer att vara en idealisk plats för att förbereda läckra utomhusmåltider. Husets interiör är en fröjd med en blandning av tradition och modernitet. Renoverade ursprungliga träbjälkar som pryder taket på fastigheten skapar ett varmt och charmigt utrymme samtidigt som det ger en känsla av komfort. Huset består av en bottenvåning och en övervåning. På bottenvåningen hittar du ett rymligt vardagsrum, som kommer att vara hemmets hjärta, ett kök, en rymlig hall, ett sovrum, ett modernt utrustat badrum och ett grovkök som även kan användas som förråd. När du går uppför trappan kommer du till övervåningen, där det finns två rymliga sovrum, alla med eget badrum. Huset ligger på en tomt på 538 m2 och själva husets boyta är 133 m2. Denna tomt kommer att ge dig tillräckligt med utrymme för att ordna en vacker miljö, trädgård och utomhusutrymme för avkoppling och underhållning. Detta stenhus med pool är ett perfekt tillfälle för dem som letar efter en blandning av tradition, lyx och komfort i en vacker istrisk miljö. Dess idylliska läge och moderna bekvämligheter gör det till ett idealiskt val för ett familjehem eller en investering för turistuthyrning. Missa inte chansen att bli ägare till denna vackra fastighet som ger dig en sann medelhavslivsstil. Πωλείται ένα όμορφο πέτρινο σπίτι με πισίνα σε ένα ειδυλλιακό χωριό που βρίσκεται μόλις 8 χιλιόμετρα από το κέντρο του Πόρετς, μιας από τις πιο όμορφες παραλιακές πόλεις στην Ίστρια της Κροατίας. Αυτό το σπίτι αντιπροσωπεύει μια πραγματική όαση ειρήνης και ιδιωτικότητας, όπου μπορείτε να απολαύσετε τη γοητεία και την άνεση ενός σύγχρονου σπιτιού. Το πέτρινο σπίτι έχει ανακαινιστεί πλήρως με φροντίδα και αγάπη για τον αρχικό σχεδιασμό της Ίστριας. Το σπίτι θα ενισχυθεί με μια όμορφη πισίνα διαστάσεων 6x4 μέτρων, η οποία θα είναι ιδανική για δροσιά τις ζεστές μέρες του καλοκαιριού, ενώ η καλοκαιρινή κουζίνα θα είναι ένα ιδανικό μέρος για την προετοιμασία νόστιμων υπαίθριων γευμάτων. Το εσωτερικό του σπιτιού απολαμβάνει ένα μείγμα παράδοσης και νεωτερικότητας. Ανακαινισμένα αυθεντικά ξύλινα δοκάρια που κοσμούν την οροφή του ακινήτου δημιουργούν έναν ζεστό και γοητευτικό χώρο παρέχοντας παράλληλα μια αίσθηση άνεσης. Το σπίτι αποτελείται από ισόγειο και επάνω όροφο. Στο ισόγειο θα βρείτε ένα ευρύχωρο σαλόνι, το οποίο θα είναι η καρδιά της οικίας, κουζίνα, ευρύχωρο χωλ, ένα υπνοδωμάτιο, ένα μοντέρνα εξοπλισμένο μπάνιο, καθώς και ένα βοηθητικό δωμάτιο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως αποθήκη. Ανεβαίνοντας τα σκαλιά, θα φτάσετε στον επάνω όροφο, όπου υπάρχουν δύο ευρύχωρα υπνοδωμάτια, το καθένα με το δικό του μπάνιο. Το σπίτι βρίσκεται σε οικόπεδο 538 m2 και το σαλόνι του ίδιου του σπιτιού είναι 133 m2. Αυτό το οικόπεδο θα σας δώσει αρκετό χώρο για να διαμορφώσετε ένα όμορφο περιβάλλον, κήπο και εξωτερικό χώρο για χαλάρωση και ψυχαγωγία. Αυτό το πέτρινο σπίτι με πισίνα αντιπροσωπεύει μια τέλεια ευκαιρία για όσους αναζητούν ένα μείγμα παράδοσης, πολυτέλειας και άνεσης σε ένα όμορφο περιβάλλον της Ίστριας. Η ειδυλλιακή του τοποθεσία και οι σύγχρονες ανέσεις το καθιστούν ιδανική επιλογή για οικογενειακή κατοικία ή επένδυση για τουριστική ενοικίαση. Μην χάσετε την ευκαιρία να γίνετε ιδιοκτήτης αυτού του όμορφου ακινήτου που θα σας προσφέρει έναν πραγματικό μεσογειακό τρόπο ζωής. In vendita è una bella casa in pietra con piscina in un villaggio idilliaco situato a soli 8 chilometri dal centro di Parenzo, una delle più belle città costiere dell'Istria, in Croazia. Questa casa rappresenta una vera oasi di pace e privacy dove si può godere del fascino istriano e del comfort di una casa moderna. La casa in pietra è stata completamente ristrutturata con cura e amore per il design istriano originale. La casa sarà arricchita da una bellissima piscina di 6x4 metri, che sarà perfetta per rinfrescarsi nelle calde giornate estive, mentre la cucina estiva sarà un luogo ideale per preparare deliziosi pasti all'aperto. L'interno della casa delizia con una miscela di tradizione e modernità. Le travi in legno originali rinnovate che adornano il soffitto della proprietà creano uno spazio caldo e affascinante, fornendo al contempo un senso di comfort. La casa è composta da un piano terra e un piano superiore. Al piano terra troverete un ampio soggiorno, che sarà il cuore della casa, una cucina, un ampio disimpegno, una camera da letto, un bagno modernamente attrezzato e un ripostiglio che può essere utilizzato anche come ripostiglio. Salendo le scale, si raggiunge il piano superiore, dove si trovano due spaziose camere da letto, ognuna con il proprio bagno. La casa è situata su un terreno di 538 m2 e la superficie abitabile della casa stessa è di 133 m2. Questa trama ti fornirà spazio sufficiente per organizzare un bellissimo ambiente, giardino e spazio esterno per il relax e l'intrattenimento. Questa casa in pietra con piscina rappresenta un'opportunità perfetta per chi cerca una miscela di tradizione, lusso e comfort in una splendida cornice istriana. La sua posizione idilliaca e i servizi moderni lo rendono la scelta ideale per una casa di famiglia o un investimento per l'affitto turistico. Non perdere l'occasione di diventare il proprietario di questa bellissima proprietà che ti fornirà un vero stile di vita mediterraneo. Na prodej je krásný kamenný dům s bazénem v idylické vesnici, která se nachází pouhých 8 kilometrů od centra Poreče, jednoho z nejkrásnějších pobřežních měst na Istrii v Chorvatsku. Tento dům představuje skutečnou oázu klidu a soukromí, kde si můžete vychutnat istrijský šarm a pohodlí moderního domova. Kamenný dům byl kompletně zrekonstruován s péčí a láskou k původnímu istrijskému designu. Dům bude obohacen o krásný bazén o rozměrech 6x4 metry, který bude ideální pro osvěžení v horkých letních dnech, zatímco letní kuchyně bude ideálním místem pro přípravu lahodných venkovních jídel. Interiér domu potěší spojením tradice a modernosti. Renovované původní dřevěné trámy zdobící strop nemovitosti vytvářejí teplý a okouzlující prostor a zároveň poskytují pocit pohodlí. Dům se skládá z přízemí a horního patra. V přízemí najdete prostorný obývací pokoj, který bude srdcem domu, kuchyň, prostornou předsíň, ložnici, moderně vybavenou koupelnu a technickou místnost, kterou lze využít i jako komoru. Po schodech se dostanete do horního patra, kde jsou dvě prostorné ložnice, každá s vlastní koupelnou. Dům se nachází na pozemku o velikosti 538 m2 a obytná plocha samotného domu je 133 m2. Tento pozemek vám poskytne dostatek prostoru pro uspořádání krásného prostředí, zahrady a venkovního prostoru pro relaxaci a zábavu. Tento kamenný dům s bazénem představuje ideální příležitost pro ty, kteří hledají kombinaci tradice, luxusu a pohodlí v krásném istrijském prostředí. Jeho idylická poloha a moderní vybavení z něj činí ideální volbu pro rodinný dům nebo investici do turistického pronájmu. Nenechte si ujít příležitost stát se majitelem této krásné nemovitosti, která vám poskytne skutečný středomořský životní styl. Se vende una hermosa casa de piedra con piscina en un idílico pueblo ubicado a solo 8 kilómetros del centro de Poreč, uno de los pueblos costeros más bellos de Istria, Croacia. Esta casa representa un verdadero oasis de paz y privacidad donde se puede disfrutar del encanto de Istria y la comodidad de un hogar moderno. La casa de piedra ha sido completamente renovada con cuidado y amor por el diseño original de Istria. La casa se enriquecerá con una hermosa piscina de 6x4 metros, que será perfecta para refrescarse en los calurosos días de verano, mientras que la cocina de verano será un lugar ideal para preparar deliciosas comidas al aire libre. El interior de la casa deleita con una mezcla de tradición y modernidad. Las vigas de madera originales renovadas que adornan el techo de la propiedad crean un espacio cálido y encantador a la vez que brindan una sensación de comodidad. La casa consta de una planta baja y una planta alta. En la planta baja, encontrará una amplia sala de estar, que será el corazón de la casa, una cocina, un amplio pasillo, un dormitorio, un baño moderno y un lavadero que también se puede utilizar como trastero. Subiendo las escaleras, se llega a la planta superior, donde hay dos amplios dormitorios, cada uno con su propio baño. La casa está situada en una parcela de 538 m2, y la superficie habitable de la casa en sí es de 133 m2. Esta parcela le proporcionará suficiente espacio para organizar un hermoso entorno, jardín y espacio al aire libre para la relajación y el entretenimiento. Esta casa de piedra con piscina representa una oportunidad perfecta para aquellos que buscan una mezcla de tradición, lujo y comodidad en un hermoso entorno de Istria. Su idílica ubicación y modernas comodidades lo convierten en una opción ideal para una vivienda familiar o una inversión para alquiler turístico. No pierdas la oportunidad de convertirte en el propietario de esta hermosa propiedad que te proporcionará un verdadero estilo de vida mediterráneo.