FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Glen Waverley

Australia > Victoria > Glen Waverley

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

4 dorm

3 băi

Referință: EDEN-T98241569 / 98241569

Blending timeless elegance and light-filled contemporary interiors, this low-maintenance streetfront residence caters to modern family living in a peaceful first-class locale. One of a boutique duo, an inviting ambience filters through a formal lounge, that leads to open-plan living/dining and a striking gourmet kitchen boasting stone surfaces, island bench, Bosch appliances and Butler’s pantry. Excellent accommodation comprises four generous robed bedrooms, including ground and upper-level master suites, each with a fully-tiled twin ensuite/WIR plus a stunning dual-vanity bathroom with freestanding bath. Uncompromised quality is further displayed by a powder room, huge upper-level retreat, reverse-cycle heating/AC, plantation shutters, private entertaining courtyard and secure auto entry gate to a double garage. Enjoy refined family living, perfectly located in the Highvale Secondary catchment area, moments to leading schools including Wesley, The Glen, public transport and parklands. Vezi mai mult Vezi mai puțin Съчетавайки вечна елегантност и изпълнен със светлина съвременен интериор, тази улична резиденция с ниска поддръжка обслужва модерното семейство, живеещо в спокоен първокласен локал. Един от бутиковото дуо, приветлива атмосфера, филтрираща през официален салон, която води до отворен план за живеене / хранене и поразителна гурме кухня с каменни повърхности, островна пейка, уреди Bosch и килера на Бътлър. Отличното настаняване се състои от четири щедри спални с роба, включително основни апартаменти на приземно и горно ниво, всяка с напълно облицована двойна баня / WIR плюс зашеметяваща баня с двойна суета със самостоятелна вана. Безкомпромисното качество се показва допълнително от стая за прах, огромно отстъпление на горното ниво, отопление с обратен цикъл / климатик, капаци на плантации, частен развлекателен двор и сигурна порта за автоматично влизане в двоен гараж. Насладете се на изискан семеен живот, перфектно разположен в Highvale Secondary водосборен район, моменти до водещи училища, включително Wesley, The Glen, обществен транспорт и паркове. Tato rezidence na ulici s nízkou údržbou, která kombinuje nadčasovou eleganci a prosvětlené moderní interiéry, se stará o moderní rodinné bydlení v klidné prvotřídní lokalitě. Jeden z butikových duel, příjemná atmosféra filtruje formální obývací pokoj, který vede k otevřenému obývacímu pokoji/jídelně a pozoruhodné gurmánské kuchyni s kamennými povrchy, ostrůvkovou lavicí, spotřebiči Bosch a Butlerovou spíží. Vynikající ubytování se skládá ze čtyř velkorysých županových pokojů, včetně přízemí a horního patra hlavních apartmá, každé s plně kachlovou dvojitou koupelnou/WIR a ohromující koupelnou s dvojitým umyvadlem a volně stojící vanou. Nekompromisní kvalitu dále ukazuje toaleta, obrovské útočiště v horním patře, vytápění s reverzním cyklem/klimatizace, rolety plantáží, soukromý zábavní dvůr a zabezpečená brána pro automatický vjezd do dvojité garáže. Užijte si vytříbený rodinný život, který se dokonale nachází ve spádové oblasti Highvale Secondary, okamžiky od předních škol včetně Wesley, The Glen, veřejné dopravy a parků. Diese pflegeleichte Residenz an der Straße verbindet zeitlose Eleganz und lichtdurchflutetes zeitgenössisches Interieur und bietet ein modernes Familienleben in einer ruhigen, erstklassigen Umgebung. Als Teil eines Boutique-Duos durchdringt ein einladendes Ambiente eine formelle Lounge, die zu einem offenen Wohn-/Esszimmer und einer markanten Gourmetküche mit Steinoberflächen, Inselbank, Bosch-Geräten und Butlers Speisekammer führt. Die ausgezeichnete Unterkunft besteht aus vier großzügigen, gekleideten Schlafzimmern, darunter Master-Suiten im Erdgeschoss und im Obergeschoss, jeweils mit einem vollständig gefliesten Zweibettzimmer mit eigenem Bad/WIR sowie einem atemberaubenden Badezimmer mit zwei Waschtischen und freistehender Badewanne. Kompromisslose Qualität wird außerdem durch eine Gästetoilette, einen riesigen Rückzugsort auf der oberen Ebene, eine Heizung/Klimaanlage mit umgekehrtem Zyklus, Plantagen-Fensterläden, einen privaten unterhaltsamen Innenhof und ein sicheres automatisches Eingangstor zu einer Doppelgarage gezeigt. Genießen Sie das raffinierte Familienleben, perfekt gelegen im Einzugsgebiet der Highvale Sekundarstufe, nur wenige Minuten von führenden Schulen wie Wesley, The Glen, öffentlichen Verkehrsmitteln und Parklandschaften entfernt. Συνδυάζοντας διαχρονική κομψότητα και μοντέρνους εσωτερικούς χώρους, αυτή η κατοικία χαμηλής συντήρησης μπροστά στο δρόμο εξυπηρετεί τη σύγχρονη οικογενειακή ζωή σε μια ήσυχη τοποθεσία πρώτης κατηγορίας. Ένα από τα μπουτίκ δίδυμα, μια φιλόξενη ατμόσφαιρα φιλτράρεται μέσα από ένα επίσημο σαλόνι, που οδηγεί σε ενιαίο καθιστικό/τραπεζαρία και μια εντυπωσιακή γκουρμέ κουζίνα με πέτρινες επιφάνειες, νησιώτικο πάγκο, συσκευές Bosch και ντουλάπι Butler's. Τα εξαιρετικά καταλύματα περιλαμβάνουν τέσσερα ευρύχωρα υπνοδωμάτια, συμπεριλαμβανομένων των κύριων σουιτών του ισογείου και του ανώτερου επιπέδου, το καθένα με ένα πλήρως πλακάκι με διπλό ιδιωτικό μπάνιο/WIR καθώς και ένα εκπληκτικό μπάνιο διπλού νιπτήρα με ανεξάρτητη μπανιέρα. Η ασυμβίβαστη ποιότητα επιδεικνύεται περαιτέρω από ένα δωμάτιο σκόνης, τεράστιο καταφύγιο ανώτερου επιπέδου, θέρμανση αντίστροφου κύκλου / AC, παντζούρια φυτείας, ιδιωτική αυλή ψυχαγωγίας και ασφαλή πύλη αυτόματης εισόδου σε διπλό γκαράζ. Απολαύστε εκλεπτυσμένη οικογενειακή ζωή, σε ιδανική τοποθεσία στη λεκάνη απορροής Highvale Secondary, στιγμές σε κορυφαία σχολεία, όπως το Wesley, το The Glen, τα μέσα μαζικής μεταφοράς και τα πάρκα. Combinando elegancia atemporal e interiores contemporáneos llenos de luz, esta residencia frente a la calle de bajo mantenimiento atiende a la vida familiar moderna en un lugar tranquilo de primera clase. Un ambiente acogedor se filtra a través de un salón formal, que conduce a una sala de estar / comedor de planta abierta y una llamativa cocina gourmet con superficies de piedra, banco de isla, electrodomésticos Bosch y despensa de Butler. El excelente alojamiento consta de cuatro generosas habitaciones con batas, que incluyen suites principales en la planta baja y en el nivel superior, cada una con baño doble / WIR completamente alicatado, además de un impresionante baño de tocador doble con bañera independiente. La calidad sin concesiones se muestra aún más en un tocador, un enorme refugio en el nivel superior, calefacción de ciclo inverso / aire acondicionado, persianas de plantación, patio de entretenimiento privado y puerta de entrada automática segura a un garaje doble. Disfrute de una vida familiar refinada, perfectamente ubicada en el área de captación de Highvale Secondary, a pocos minutos de las principales escuelas, como Wesley, The Glen, el transporte público y los parques. Tämä vähän huoltoa vaativa kadunvarsiasunto yhdistää ajatonta eleganssia ja valoisaa nykyaikaista sisustusta ja palvelee modernia perhettä, joka asuu rauhallisessa ensiluokkaisessa paikassa. Yksi boutique-duosta, kutsuva tunnelma suodattuu muodollisen oleskelutilan läpi, joka johtaa avoimeen asumiseen/ruokailuun ja silmiinpistävään gourmet-keittiöön, jossa on kivipinnat, saarekepenkki, Bosch-kodinkoneet ja Butlerin ruokakomero. Erinomainen majoitus koostuu neljästä anteliaasta pukeutuneesta makuuhuoneesta, mukaan lukien maanpinnan ja ylemmän tason master-sviitit, joista jokaisessa on täysin kaakeloitu kahden hengen kylpyhuone/WIR sekä upea kahden turhamaisuuden kylpyhuone, jossa on vapaasti seisova kylpyamme. Tinkimätöntä laatua osoittavat lisäksi puuterihuone, valtava ylemmän tason vetäytyminen, käänteinen lämmitys/ilmastointi, istutusikkunaluukut, yksityinen viihdyttävä sisäpiha ja turvallinen automaattinen sisäänkäyntiportti kaksinkertaiseen autotalliin. Nauti hienostuneesta perhe-elämästä, joka sijaitsee erinomaisella paikalla Highvalen toissijaisella vaikutusalueella, hetkiä johtaviin kouluihin, kuten Wesley, The Glen, julkinen liikenne ja puistoalueet. Alliant élégance intemporelle et intérieurs contemporains baignés de lumière, cette résidence nécessitant peu d’entretien s’adresse à la vie familiale moderne dans un lieu paisible de première classe. L’un des deux groupes de boutiques, une ambiance accueillante s’infiltre à travers un salon formel, qui mène à un salon/salle à manger décloisonné et à une cuisine gastronomique saisissante avec des surfaces en pierre, un banc d’îlot, des appareils Bosch et le garde-manger du majordome. L’excellent hébergement comprend quatre chambres spacieuses, y compris des suites principales au rez-de-chaussée et au niveau supérieur, chacune avec une salle de bains double entièrement carrelée / WIR et une superbe salle de bain à double vasque avec baignoire autoportante. Une qualité sans compromis est également démontrée par une salle d’eau, une immense retraite au niveau supérieur, un chauffage / climatisation à cycle inversé, des volets de plantation, une cour de divertissement privée et une porte d’entrée automatique sécurisée vers un garage double. Profitez d’une vie familiale raffinée, parfaitement située dans la zone de chalandise secondaire de Highvale, à quelques minutes des principales écoles, notamment Wesley, The Glen, des transports en commun et des parcs. Spajajući bezvremensku eleganciju i suvremene interijere ispunjene svjetlom, ova rezidencija uz ulicu s niskim održavanjem zadovoljava modernu obitelj koja živi u mirnom prvoklasnom mjestu. Jedan od boutique dua, primamljivi ambijent filtrira kroz formalni salon, koji vodi do otvorenog dnevnog boravka / blagovanja i upečatljive gurmanske kuhinje s kamenim površinama, otočnom klupom, Bosch aparatima i Butlerovom smočnicom. Odličan smještaj sastoji se od četiri velikodušne opljačkane spavaće sobe, uključujući glavne apartmane u prizemlju i na gornjoj razini, od kojih svaka ima potpuno popločanu dvokrevetnu kupaonicu / WIR plus zapanjujuću kupaonicu s dvostrukom taštinom sa samostojećom kadom. Beskompromisnu kvalitetu dodatno prikazuje praškasta soba, ogromno povlačenje na gornjoj razini, grijanje unatrag / izmjenična struja, rolete za plantaže, privatno zabavno dvorište i sigurna vrata za automatski ulaz u dvostruku garažu. Uživajte u profinjenom obiteljskom životu, savršeno smještenom u slivnom području srednje škole Highvale, trenucima vodećih škola, uključujući Wesley, The Glen, javni prijevoz i parkove. Combinando un'eleganza senza tempo e interni contemporanei pieni di luce, questa residenza fronte strada a bassa manutenzione si rivolge alla moderna vita familiare in un tranquillo locale di prima classe. Parte di un duo di boutique, un ambiente invitante filtra attraverso un salotto formale, che conduce a un soggiorno/sala da pranzo a pianta aperta e a una sorprendente cucina gourmet con superfici in pietra, panca a isola, elettrodomestici Bosch e dispensa del maggiordomo. L'eccellente sistemazione comprende quattro generose camere da letto arredate, tra cui master suite al piano terra e al piano superiore, ognuna con un bagno privato completamente piastrellato / WIR più uno splendido bagno a doppio lavabo con vasca indipendente. La qualità senza compromessi è ulteriormente dimostrata da una toilette, un enorme rifugio al piano superiore, riscaldamento / aria condizionata a ciclo inverso, persiane della piantagione, cortile privato per l'intrattenimento e cancello d'ingresso automatico sicuro per un garage doppio. Goditi una raffinata vita familiare, perfettamente situato nel bacino di utenza della Highvale Secondary, a pochi passi dalle principali scuole tra cui Wesley, The Glen, dai trasporti pubblici e dai parchi. Deze onderhoudsarme woning aan de straatkant combineert tijdloze elegantie met een licht eigentijds interieur en is geschikt voor een modern gezin dat in een rustige, eersteklas omgeving woont. Een van een boetiekduo, een uitnodigende sfeer filtert door een formele lounge, die leidt naar een open woon / eetkamer en een opvallende gastronomische keuken met stenen oppervlakken, eilandbank, Bosch-apparatuur en Butler's pantry. Uitstekende accommodatie bestaat uit vier royale geklede slaapkamers, waaronder master suites op de begane grond en op de bovenste verdieping, elk met een volledig betegelde dubbele ensuite/WIR plus een prachtige badkamer met dubbele wastafel en vrijstaand bad. Compromisloze kwaliteit wordt verder weergegeven door een damestoilet, een enorm toevluchtsoord op de bovenste verdieping, omgekeerde cyclus verwarming / airconditioning, plantageluiken, een eigen amusementsbinnenplaats en een beveiligde automatische toegangspoort tot een dubbele garage. Geniet van het verfijnde gezinsleven, perfect gelegen in het verzorgingsgebied van Highvale Secondary, op een steenworp afstand van toonaangevende scholen, waaronder Wesley, The Glen, openbaar vervoer en parken. Łącząc ponadczasową elegancję i wypełnione światłem, współczesne wnętrza, ta łatwa w utrzymaniu rezydencja przy ulicy jest przeznaczona dla nowoczesnych rodzin mieszkających w spokojnej, pierwszorzędnej okolicy. Jedna z butikowego duetu, zachęcająca atmosfera przenika przez formalny salon, który prowadzi do salonu/jadalni na otwartym planie i uderzającej kuchni dla smakoszy z kamiennymi powierzchniami, ławką wyspową, urządzeniami Bosch i spiżarnią Butlera. Doskonałe zakwaterowanie składa się z czterech obszernych sypialni ubranych w szlafroki, w tym apartamentów głównych na parterze i wyższym poziomie, każdy z w pełni wyłożoną kafelkami podwójną łazienką/WIR oraz oszałamiającą łazienką z podwójną umywalką z wolnostojącą wanną. Bezkompromisową jakość dodatkowo prezentuje toaleta, ogromne schronienie na górnym poziomie, ogrzewanie/klimatyzacja z odwróconym cyklem, okiennice plantacyjne, prywatny dziedziniec rozrywkowy i bezpieczna brama wjazdowa do podwójnego garażu. Ciesz się wyrafinowanym życiem rodzinnym, doskonale położonym w rejonie Highvale Secondary, kilka chwil do wiodących szkół, w tym Wesley, The Glen, transportu publicznego i parków. Combinando elegância intemporal e interiores contemporâneos repletos de luz, esta residência de baixa manutenção à beira-rua atende à família moderna que vive em um local tranquilo de primeira classe. Um de uma dupla boutique, um ambiente convidativo filtra através de um salão formal, que leva a sala de estar/jantar em plano aberto e uma impressionante cozinha gourmet com superfícies de pedra, banco de ilha, eletrodomésticos Bosch e despensa de mordomo. A excelente acomodação é composta por quatro generosos quartos com roupões, incluindo suítes master de nível térreo e superior, cada uma com uma suíte twin totalmente azulejada/WIR, além de um deslumbrante banheiro duplo com banheira independente. A qualidade inabalável é ainda exibida por uma sala de pólvora, enorme retiro de nível superior, aquecimento de ciclo reverso / AC, persianas de plantação, pátio de entretenimento privado e portão de entrada automático seguro para uma garagem dupla. Desfrute de uma vida familiar refinada, perfeitamente localizada na área de influência secundária de Highvale, momentos para as principais escolas, incluindo Wesley, The Glen, transportes públicos e parques. Сочетая в себе неподвластную времени элегантность и наполненные светом современные интерьеры, эта резиденция на берегу улицы, не требующая особого ухода, предназначена для современной семейной жизни в тихом первоклассном месте. Один из бутик-дуэта, уютная атмосфера просачивается через формальную гостиную, которая ведет в гостиную/столовую открытой планировки и поразительную кухню для гурманов с каменными поверхностями, островной скамьей, техникой Bosch и кладовой дворецкого. Превосходное размещение включает в себя четыре просторные спальни с халатами, в том числе главные спальни на первом и верхнем уровнях, каждая из которых имеет полностью выложенную плиткой ванную комнату с двумя односпальными кроватями/WIR, а также потрясающую ванную комнату с двумя раковинами и отдельно стоящей ванной. Бескомпромиссное качество также демонстрируется дамской комнатой, огромным убежищем на верхнем уровне, отоплением / кондиционером с реверсивным циклом, жалюзи на плантациях, частным развлекательным двориком и безопасными автоматическими въездными воротами в гараж на две машины. Наслаждайтесь изысканной семейной жизнью, идеально расположенной в районе охвата средней школы Хайвейл, в нескольких шагах от ведущих школ, включая Уэсли, Глен, общественного транспорта и парковых зон. Táto rezidencia s nízkou údržbou na ulici, ktorá spája nadčasovú eleganciu a moderné interiéry plné svetla, uspokojuje modernú rodinu žijúcu v pokojnej prvotriednej lokalite. Jedna z butikovej dvojice, príjemná atmosféra filtruje cez formálny salónik, ktorý vedie k otvorenému obývaniu / stolovaniu a pozoruhodnej gurmánskej kuchyni s kamennými povrchmi, ostrovnou lavicou, spotrebičmi Bosch a komorníkovou špajzou. Vynikajúce ubytovanie pozostáva zo štyroch veľkorysých zariadených spální, vrátane prízemných a vyšších poschodí hlavných apartmánov, z ktorých každá má kompletne kachľovú dvojlôžkovú ensuite/WIR a ohromujúcu dvojitú kúpeľňu s voľne stojacou vaňou. Nekompromisnú kvalitu ďalej zobrazuje prášková miestnosť, obrovské útočisko na vyššej úrovni, vykurovanie s reverzným cyklom / AC, žalúzie plantáží, súkromné zábavné nádvorie a bezpečná automatická vstupná brána do dvojitej garáže. Vychutnajte si rafinované rodinné bývanie, perfektne umiestnené v spádovej oblasti Highvale Secondary a chvíle do popredných škôl vrátane Wesley, The Glen, verejnej dopravy a parkov. Mešajući bezvremenu eleganciju i savremeni enterijer prepun svetlosti, ovaj rezidencijalni boravak na niskom održavanju u modernoj porodici živi u mirnom prvoklasnom lokalu. Jedan od butik dueta, primamljivi ambijent filtrira se kroz formalni salon, koji dovodi do otvorenog plana življenja/obedovanja i upečatljive gurmanske kuhinje sa kamenim površinama, ostrvskom klupom, Bosch aparatima i Batlerove ostave. Odličan smeštaj obuhvata četiri velikodušne opljačkane spavaće sobe, uključujući prizemne i glavne apartmane na gornjem nivou, od kojih svaka ima potpuno pločastu bliznakinju ensuite/WIR plus zadivljujuće kupatilo sa dvostrukom taštinom sa besplatnom kadom. Bekompromisni kvalitet dodatno prikazuje barutna soba, ogromno povlačenje na gornjem nivou, grejanje u obrnutom ciklusu/AC, roletne za plantažu, privatno dvorište za zabavu i sigurna kapija za auto ulaz u dvokrevetnu garažu. Uživajte u prefinjenom porodičnom životu, savršeno smeštenom u oblasti hvatanja srednje škole Highvale, na trenutke do vodećih škola, uključujući Vesli, Glen, javni prevoz i parkove. Denna lättskötta bostad vid gatan blandar tidlös elegans och ljusfylld modern inredning och vänder sig till moderna familjer som bor i en lugn förstklassig lokal. En av en boutiqueduo, en inbjudande atmosfär filtreras genom en formell lounge, som leder till öppen planlösning vardagsrum/matsal och ett slående gourmetkök med stenytor, öbänk, Bosch-apparater och Butlers skafferi. Utmärkt boende består av fyra generösa klädda sovrum, inklusive botten- och mastersviter på övre plan, var och en med ett helkaklat tvåbäddsrum med eget badrum/WIR plus ett fantastiskt badrum med dubbla handfat och fristående badkar. Kompromisslös kvalitet visas ytterligare av ett puderrum, enorm reträtt på övre plan, omvänd cykeluppvärmning/AC, plantageluckor, privat underhållande innergård och säker automatisk ingångsport till ett dubbelgarage. Njut av raffinerat familjeliv, perfekt beläget i Highvale Secondary upptagningsområde, ögonblick till ledande skolor inklusive Wesley, The Glen, kollektivtrafik och parker. Blending timeless elegance and light-filled contemporary interiors, this low-maintenance streetfront residence caters to modern family living in a peaceful first-class locale. One of a boutique duo, an inviting ambience filters through a formal lounge, that leads to open-plan living/dining and a striking gourmet kitchen boasting stone surfaces, island bench, Bosch appliances and Butler’s pantry. Excellent accommodation comprises four generous robed bedrooms, including ground and upper-level master suites, each with a fully-tiled twin ensuite/WIR plus a stunning dual-vanity bathroom with freestanding bath. Uncompromised quality is further displayed by a powder room, huge upper-level retreat, reverse-cycle heating/AC, plantation shutters, private entertaining courtyard and secure auto entry gate to a double garage. Enjoy refined family living, perfectly located in the Highvale Secondary catchment area, moments to leading schools including Wesley, The Glen, public transport and parklands.