FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Santa Maria de Sardoura
3.972.845 RON
Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)
Referință:
EDEN-T99322646
/ 99322646
Douro farm, located in Castelo de Paiva, opposite the town of Entre-os-Rios and Torrão.It consists of a main house, caretaker's house, chapel, threshing floor and two granite tanks, cultivated land, pine forest and eucalyptus.The farm has a microclimate.The main house, with 404m2 ABC, has Douro design and was built, by the deeds in the possession of the owners, around the year 1820, having been rebuilt later in the early 1930s. It has two floors with the following composition:- First floor: five shops, one of them with a stone mill.- Second floor: a dining room, a living room, seven bedrooms, two bathrooms, two balconies and a kitchen.The caretaker's house has 104 ABC, consisting of three rooms, bathroom, a shop and a space for cattle and goats.The chapel was for many years the center of the festivities of S. João and has authorization for religious celebrations.The threshing floor is made of granite with a red tile roof. Space for threshing corn in granite.The farm is naturally divided into an agricultural area and a forest area.The agricultural area is made up of plots of land wooded by chestnut, walnut, australian and other trees that were born and grew spontaneously, thanks to the predominance of water in the land.The fields have stone slopes and are mostly joined by a stone staircase.The forest, composed of eucalyptus and pine forest, faces the river directly in about 150 linear meters to the north and another 150 meters to the south.The farm has an estimated area of 52000m2.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Ferme du Douro, située à Castelo de Paiva, en face de la ville d’Entre-os-Rios et de Torrão.Il se compose d’une maison principale, d’une maison de gardien, d’une chapelle, d’une aire de battage et de deux réservoirs en granit, de terres cultivées, d’une forêt de pins et d’eucalyptus.La ferme bénéficie d’un microclimat.La maison principale, avec 404m2 ABC, a un design Douro et a été construite, par les actes en possession des propriétaires, vers l’année 1820, après avoir été reconstruite plus tard au début des années 1930. Il a deux étages avec la composition suivante :- Premier étage : cinq boutiques dont une avec un moulin à pierre.- Au deuxième étage : une salle à manger, un salon, sept chambres, deux salles de bains, deux balcons et une cuisine.La maison du gardien dispose de 104 ABC, composée de trois chambres, d’une salle de bain, d’une boutique et d’un espace pour les bovins et les chèvres.La chapelle a été pendant de nombreuses années le centre des festivités de S. João et a l’autorisation pour les célébrations religieuses.L’aire de battage est en granit avec un toit en tuiles rouges. Espace pour battre le maïs dans le granit.La ferme est naturellement divisée en une zone agricole et une zone forestière.La zone agricole est composée de parcelles de terrain boisées de châtaigniers, de noyers, d’australiens et d’autres arbres qui sont nés et ont poussé spontanément, grâce à la prédominance de l’eau dans la terre.Les champs ont des pentes en pierre et sont pour la plupart reliés par un escalier en pierre.La forêt, composée d’eucalyptus et de pins, fait face directement à la rivière sur environ 150 mètres linéaires au nord et 150 mètres supplémentaires au sud.La ferme a une superficie estimée à 52000m2.
Der Bauernhof Douro befindet sich in Castelo de Paiva, gegenüber den Städten Entre-os-Rios und Torrão.Es besteht aus einem Haupthaus, Hausmeisterhaus, Kapelle, Tenne und zwei Granittanks, Ackerland, Pinienwald und Eukalyptus.Auf dem Bauernhof herrscht ein Mikroklima.Das Haupthaus mit 404m2 ABC hat das Douro-Design und wurde nach den Urkunden im Besitz der Eigentümer um das Jahr 1820 erbaut und später in den frühen 1930er Jahren wieder aufgebaut. Es verfügt über zwei Etagen mit folgender Zusammensetzung:- Erster Stock: fünf Geschäfte, eines davon mit einer Steinmühle.- Zweiter Stock: ein Esszimmer, ein Wohnzimmer, sieben Schlafzimmer, zwei Badezimmer, zwei Balkone und eine Küche.Das Hausmeisterhaus verfügt über 104 ABC, bestehend aus drei Zimmern, Bad, einem Laden und einem Raum für Rinder und Ziegen.Die Kapelle war viele Jahre lang das Zentrum der Feierlichkeiten von S. João und hat die Genehmigung für religiöse Feiern.Die Tenne besteht aus Granit mit einem roten Ziegeldach. Platz zum Dreschen von Getreide in Granit.Der Hof ist natürlich in ein landwirtschaftliches Gebiet und ein Waldgebiet unterteilt.Das landwirtschaftliche Gebiet besteht aus Grundstücken, die mit Kastanien-, Walnuss-, australischen und anderen Bäumen bewaldet sind, die dank des Vorhandenseins von Wasser auf dem Boden spontan geboren und gewachsen sind.Die Felder haben steinerne Hänge und sind meist durch eine Steintreppe verbunden.Der Wald, der sich aus Eukalyptus- und Kiefernwäldern zusammensetzt, ist in etwa 150 Laufmetern im Norden und weiteren 150 Metern im Süden direkt dem Fluss zugewandt.Der Bauernhof hat eine geschätzte Fläche von 52000m2.
Quinta duriense, situada em Castelo de Paiva, frente à localidade de Entre-os-Rios e Torrão.É composta por casa principal, casa de caseiro, capela, eira e dois tanques graníticos, terreno de cultivo, pinhal e eucaliptal.A quinta tem micro clima.A casa principal, com 404m2 ABC, tem traça duriense e teve a sua edificação, pelas escrituras em posse dos proprietários, por volta do ano de 1820, tendo sido reconstruída mais tarde no início de 1930. Tem dois pisos com a seguinte composição:- Primeiro piso: cinco lojas, uma delas com lagar em pedra.- Segundo piso: uma sala de jantar, uma sala-de-estar, sete quartos, duas casas de banho, duas varandas e uma cozinha.A casa de caseiro, tem 104 ABC, composta por três divisões, casa de banho, uma loja e um espaço para animais bovinos e caprinos.A capela foi durante muitos anos centro dos festejos do S. João e tem autorização para celebrações religiosas.A eira é feita em granito com cobertura em telha vermelha. Espaço para debulhar milho em granito.A quinta divide-se de forma natural em zona agrícola e zona florestal.A zona agrícola é composta por parcelas de terreno arborizadas por castanheiros, nogueiras, austrálias e outras árvores que nasceram e cresceram de forma espontânea, graças predominância de água nos terrenos.Os campos têm taludes em pedra e unem-se, na sua maioria, através de escada também em pedra.A floresta, composta por eucaliptal e pinhal, confronta com o rio diretamente em cerca de 150 metros lineares a norte e mais 150 metros a sul.A quinta tem uma área estimada em 52000m2.
Douro farm, located in Castelo de Paiva, opposite the town of Entre-os-Rios and Torrão.It consists of a main house, caretaker's house, chapel, threshing floor and two granite tanks, cultivated land, pine forest and eucalyptus.The farm has a microclimate.The main house, with 404m2 ABC, has Douro design and was built, by the deeds in the possession of the owners, around the year 1820, having been rebuilt later in the early 1930s. It has two floors with the following composition:- First floor: five shops, one of them with a stone mill.- Second floor: a dining room, a living room, seven bedrooms, two bathrooms, two balconies and a kitchen.The caretaker's house has 104 ABC, consisting of three rooms, bathroom, a shop and a space for cattle and goats.The chapel was for many years the center of the festivities of S. João and has authorization for religious celebrations.The threshing floor is made of granite with a red tile roof. Space for threshing corn in granite.The farm is naturally divided into an agricultural area and a forest area.The agricultural area is made up of plots of land wooded by chestnut, walnut, australian and other trees that were born and grew spontaneously, thanks to the predominance of water in the land.The fields have stone slopes and are mostly joined by a stone staircase.The forest, composed of eucalyptus and pine forest, faces the river directly in about 150 linear meters to the north and another 150 meters to the south.The farm has an estimated area of 52000m2.
Fattoria del Douro, situata a Castelo de Paiva, di fronte alla città di Entre-os-Rios e Torrão.Si compone di una casa padronale, casa del custode, cappella, aia e due vasche di granito, terreno coltivato, pineta ed eucalipto.L'azienda agricola ha un microclima.La casa principale, con 404m2 ABC, ha il design del Douro ed è stata costruita, dagli atti in possesso dei proprietari, intorno all'anno 1820, essendo stata ricostruita più tardi nei primi anni '30. Si sviluppa su due piani con la seguente composizione:- Primo piano: cinque negozi, uno dei quali con un mulino in pietra.- Secondo piano: una sala da pranzo, un soggiorno, sette camere da letto, due bagni, due balconi e una cucina.La casa del custode ha 104 ABC, composta da tre stanze, bagno, un negozio e uno spazio per bovini e capre.La cappella è stata per molti anni il centro dei festeggiamenti di S. João e ha l'autorizzazione per le celebrazioni religiose.L'aia è in granito con tetto in tegole rosse. Spazio per la trebbiatura del mais in granito.L'azienda agricola è naturalmente suddivisa in una zona agricola e in una zona forestale.L'area agricola è costituita da appezzamenti di terreno alberati da alberi di castagno, noce, australiano e altri alberi che sono nati e cresciuti spontaneamente, grazie alla predominanza dell'acqua nei terreni.I campi hanno pendenze in pietra e sono per lo più uniti da una scalinata in pietra.Il bosco, composto da boschi di eucalipti e pini, si affaccia direttamente sul fiume in circa 150 metri lineari a nord e altri 150 metri a sud.L'azienda agricola ha una superficie stimata di 52000m2.
Granja del Duero, ubicada en Castelo de Paiva, frente a la ciudad de Entre-os-Rios y Torrão.Consta de una casa principal, casa del cuidador, capilla, era y dos aljibes de granito, tierras cultivadas, bosque de pinos y eucaliptos.La finca tiene un microclima.La casa principal, con 404m2 ABC, tiene diseño Duero y fue construida, por las escrituras en posesión de los propietarios, alrededor del año 1820, habiendo sido reconstruida posteriormente a principios de la década de 1930. Consta de dos plantas con la siguiente composición:- Primera planta: cinco tiendas, una de ellas con molino de piedra.- Segundo piso: un comedor, una sala de estar, siete dormitorios, dos baños, dos balcones y una cocina.La casa del cuidador cuenta con 104 ABC, que consta de tres habitaciones, baño, una tienda y un espacio para ganado vacuno y caprino.La capilla fue durante muchos años el centro de las festividades de S. João y tiene autorización para celebraciones religiosas.La era es de granito con techo de teja roja. Espacio para trillar maíz en granito.La finca se divide naturalmente en una zona agrícola y una zona forestal.La zona agrícola está formada por parcelas de tierra arboladas por castaños, nogales, australianos y otros árboles que nacieron y crecieron espontáneamente, gracias al predominio del agua en la tierra.Los campos tienen laderas de piedra y en su mayoría están unidos por una escalera de piedra.El bosque, compuesto por bosque de eucaliptos y pinos, se enfrenta directamente al río en unos 150 metros lineales al norte y otros 150 metros al sur.La finca tiene una superficie estimada de 52000m2.
Το αγρόκτημα Douro, που βρίσκεται στο Castelo de Paiva, απέναντι από τις πόλεις Entre-os-Rios και Torrão.Αποτελείται από κυρίως σπίτι, επιστάτη, παρεκκλήσι, αλώνι και δύο γρανιτένιες δεξαμενές, καλλιεργήσιμη γη, πευκοδάσος και ευκαλύπτους.Το αγρόκτημα έχει μικροκλίμα.Το κυρίως σπίτι, με 404m2 ABC, έχει σχέδιο Douro και χτίστηκε, με πράξεις στην κατοχή των ιδιοκτητών, γύρω στο έτος 1820, έχοντας ξαναχτιστεί αργότερα στις αρχές της δεκαετίας του 1930. Έχει δύο ορόφους με την ακόλουθη σύνθεση:- Πρώτος όροφος: πέντε καταστήματα, ένα από αυτά με πετρόμυλο.- Δεύτερος όροφος: τραπεζαρία, σαλόνι, επτά υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, δύο μπαλκόνια και κουζίνα.Το σπίτι του επιστάτη έχει 104 ABC, που αποτελείται από τρία δωμάτια, μπάνιο, κατάστημα και χώρο για βοοειδή και κατσίκες.Το παρεκκλήσι ήταν για πολλά χρόνια το κέντρο των εορτασμών του S. João και έχει άδεια για θρησκευτικές γιορτές.Το αλώνι είναι κατασκευασμένο από γρανίτη με κόκκινη κεραμοσκεπή. Χώρος για αλώνισμα καλαμποκιού σε γρανίτη.Το αγρόκτημα χωρίζεται φυσικά σε γεωργική και δασική περιοχή.Η γεωργική περιοχή αποτελείται από οικόπεδα δασωμένα από καστανιές, καρυδιές, αυστραλιανά και άλλα δέντρα που γεννήθηκαν και αναπτύχθηκαν αυθόρμητα, χάρη στην κυριαρχία του νερού στη γη.Τα χωράφια έχουν πέτρινες πλαγιές και ενώνονται κυρίως με πέτρινη σκάλα.Το δάσος, που αποτελείται από ευκάλυπτο και πευκοδάσος, βλέπει τον ποταμό απευθείας σε περίπου 150 γραμμικά μέτρα προς τα βόρεια και άλλα 150 μέτρα προς τα νότια.Το αγρόκτημα έχει εκτιμώμενη έκταση 52000m2.
Ферма Дуро, разположена в Кастело де Пайва, срещу град Ентре-ос-Риос и Торао.Състои се от основна къща, къща на пазача, параклис, харман и два гранитни резервоара, обработваема земя, борова гора и евкалипт.Фермата има микроклимат.Основната къща, с 404 м2 ABC, е по дизайн на Дуро и е построена по нотариалните актове, притежание на собствениците, около 1820 г., след като е възстановена по-късно в началото на 1930-те години. Разполага с два етажа със следния състав:- Първи етаж: пет магазина, единият от които с каменна мелница.- Втори етаж: трапезария, хол, седем спални, две бани, две тераси и кухня.Къщата на пазача разполага с 104 ABC, състояща се от три стаи, баня, магазин и място за говеда и кози.Параклисът дълги години е бил център на празненствата на Сан Жоао и има разрешение за религиозни тържества.Гумното е от гранитогрес с червен керемиден покрив. Място за вършитба на царевица в гранит.Стопанството е естествено разделено на земеделска зона и горска зона.Земеделската площ се състои от парцели земя, залесени с кестен, орех, австралийски и други дървета, които са се родили и израснали спонтанно, благодарение на преобладаването на водата в земята.Полетата са с каменни склонове и са съединени предимно с каменно стълбище.Гората, съставена от евкалипт и борова гора, е обърната директно към реката на около 150 линейни метра на север и още 150 метра на юг.Фермата е с приблизителна площ от 52000 м2.
Douro boerderij, gelegen in Castelo de Paiva, tegenover de stad Entre-os-Rios en Torrão.Het bestaat uit een hoofdhuis, conciërgewoning, kapel, dorsvloer en twee granieten tanks, gecultiveerd land, dennenbos en eucalyptus.De boerderij heeft een microklimaat.Het hoofdgebouw, met 404m2 ABC, heeft een Douro-ontwerp en werd gebouwd, door de akten in het bezit van de eigenaren, rond het jaar 1820, en werd later in het begin van de jaren 1930 herbouwd. Het heeft twee verdiepingen met de volgende samenstelling:- Eerste verdieping: vijf winkels, waarvan één met een stenen molen.- Tweede verdieping: een eetkamer, een woonkamer, zeven slaapkamers, twee badkamers, twee balkons en een keuken.De conciërgewoning heeft 104 ABC, bestaande uit drie kamers, badkamer, een winkel en een ruimte voor runderen en geiten.De kapel was jarenlang het centrum van de festiviteiten van S. João en heeft toestemming voor religieuze vieringen.De dorsvloer is gemaakt van graniet met een rood pannendak. Ruimte voor het dorsen van maïs in graniet.De boerderij is uiteraard verdeeld in een agrarisch gebied en een bosgebied.Het landbouwgebied bestaat uit percelen die zijn bebost door kastanje-, walnoot-, australische en andere bomen die spontaan zijn geboren en gegroeid, dankzij het overwicht van water op het land.De velden hebben stenen hellingen en zijn meestal verbonden door een stenen trap.Het bos, bestaande uit eucalyptus- en dennenbos, kijkt direct uit op de rivier in ongeveer 150 strekkende meter naar het noorden en nog eens 150 meter naar het zuiden.De boerderij heeft een geschatte oppervlakte van 52000m2.
Ферма Дору, расположенная в Каштелу-де-Пайва, напротив городка Энтре-ос-Риос и Торран.Он состоит из главного дома, дома смотрителя, часовни, гумна и двух гранитных резервуаров, возделанной земли, соснового леса и эвкалипта.В хозяйстве царит микроклимат.Главный дом площадью 404 м2 ABC выполнен в стиле Дору и был построен по документам, находящимся во владении владельцев, около 1820 года, а затем перестроен в начале 1930-х годов. Он имеет два этажа со следующей композицией:- Первый этаж: пять магазинов, один из них с каменной мельницей.- Второй этаж: столовая, гостиная, семь спален, две ванные комнаты, два балкона и кухня.Дом смотрителя имеет 104 ABC, состоящий из трех комнат, ванной комнаты, магазина и места для крупного рогатого скота и коз.Часовня в течение многих лет была центром празднеств Сан-Жуан и имеет разрешение на проведение религиозных праздников.Гумно выполнено из гранита с красной черепичной крышей. Пространство для обмолота кукурузы в граните.Ферма естественным образом разделена на сельскохозяйственную зону и лесную зону.Сельскохозяйственная территория состоит из участков земли, покрытых каштаном, грецким орехом, австралийскими и другими деревьями, которые родились и выросли спонтанно, благодаря преобладанию воды в земле.Поля имеют каменистые склоны и в основном соединены каменной лестницей.Лес, состоящий из эвкалипта и соснового леса, обращен прямо к реке примерно в 150 погонных метрах к северу и еще в 150 метрах к югу.Ферма имеет предполагаемую площадь 52000м2.
Farma Douro, smještena u Castelo de Paiva, nasuprot grada Entre-os-Rios i Torrão.Sastoji se od glavne kuće, domare, kapelice, gumna i dvije granitne cisterne, obrađenog zemljišta, borove šume i eukaliptusa.Farma ima mikroklimu.Glavna kuća, s 404m2 ABC-a, ima Douro dizajn i sagrađena je, aktima u posjedu vlasnika, oko 1820. godine, nakon što je obnovljena kasnije početkom 1930-ih. Ima dva kata sa sljedećim sastavom:- Prvi kat: pet trgovina, jedna od njih s kamenim mlinom.- Drugi kat: blagovaonica, dnevni boravak, sedam spavaćih soba, dvije kupaonice, dva balkona i kuhinja.Domarova kuća ima 104 ABC, koja se sastoji od tri sobe, kupaonice, trgovine i prostora za stoku i koze.Kapela je dugi niz godina bila središte svečanosti S. Joãoa i ima odobrenje za vjerska slavlja.Gumno je izrađeno od granita s krovom od crvenog crijepa. Prostor za vršidbu kukuruza u granitu.Farma je prirodno podijeljena na poljoprivredno područje i šumsko područje.Poljoprivredno područje čine parcele pošumljene kestenom, orahom, australskim i drugim drvećem koje je rođeno i raslo spontano, zahvaljujući prevladavanju vode u zemljištu.Polja imaju kamene padine i uglavnom su spojena kamenim stubištem.Šuma, sastavljena od eukaliptusa i borove šume, okrenuta je izravno prema rijeci oko 150 linearnih metara prema sjeveru i još 150 metara prema jugu.Poljoprivredno gospodarstvo ima procijenjenu površinu od 52000m2.
Farma Douro, ktorá sa nachádza v Castelo de Paiva, oproti mestám Entre-os-Rios a Torrão.Pozostáva z hlavného domu, domu správcu, kaplnky, humna a dvoch žulových nádrží, obrábanej pôdy, borovicového lesa a eukalyptu.Farma má mikroklímu.Hlavný dom s rozlohou 404 m2 má dizajn Douro a bol postavený listinami vo vlastníctve majiteľov okolo roku 1820, neskôr začiatkom 30. rokov 20. storočia bol prestavaný. Má dve poschodia s nasledujúcim zložením:- Prvé poschodie: päť obchodov, jeden z nich s kamenným mlynom.- Druhé poschodie: jedáleň, obývacia izba, sedem spální, dve kúpeľne, dva balkóny a kuchyňa.Dom správcu má 104 ABC, pozostávajúci z troch izieb, kúpeľne, obchodu a priestoru pre dobytok a kozy.Kaplnka bola dlhé roky centrom slávností S. João a má povolenie na náboženské slávnosti.Humno je zo žuly so strechou z červených škridiel. Priestor na mlátenie kukurice v žule.Farma je prirodzene rozdelená na poľnohospodársku oblasť a lesnú oblasť.Poľnohospodársku oblasť tvoria pozemky zalesnené gaštanmi, orechmi, austrálskymi a inými stromami, ktoré sa narodili a rástli spontánne vďaka prevahe vody v krajine.Polia majú kamenné svahy a väčšinou sú spojené kamenným schodiskom.Les, zložený z eukalyptu a borovicového lesa, je otočený priamo k rieke asi 150 bežných metrov na sever a ďalších 150 metrov na juh.Farma má odhadovanú plochu 52000 m2.
Referință:
EDEN-T99322646
Țară:
PT
Oraș:
Santa Maria De Sardoura
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
De vânzare
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
508 m²
Dimensiuni teren:
50.000 m²
Camere:
5
Dormitoare:
5
Băi:
4