FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Stara Zagora

Bulgaria > Khaskovo > Stara Zagora

107.521 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

Referință: EDEN-T99796969 / 99796969

For sale is a house in the picturesque village of Yazdach, located 22 km from Stara Zagora in the direction of Chirpan. The village is located on several hills, a small river passes in the middle of it, giving additional charm to the place. Neighboring villages are Yavorovo, Vinarovo and Mogilovo.Yazdach has about 150 houses, one choremag, a shop and a beer garden, providing all the basic amenities. Description of the property: Yard with a two-storey stone house, located near the center of the village of Yazdach. The yard is of regular shape, with an area of 1260 sq.m, and access to the property is possible from two asphalt streets. The house is stone on two levels with a built-up area of 65 sq.m. The first level consists of an entrance hall, two separate rooms and a closet. There is a water supply in one of the rooms. It is possible to build an internal bathroom. The connection between the floors is through an external staircase. Second level - consists of a bright hall, two rooms and a storage room. The property has a pump for irrigation of the garden, a built-up garage with storage, a one-storey annex (barn/barn, which is built entirely of stone), as well as several outbuildings for raising animals. In the yard there is an apple orchard with different varieties of 20 low-stemmed apple trees of active fruiting age, plums, large pear, vines, fig, hazelnut, jujube, etc. The toilet is external. The property has electricity and water supply - lots that are paid regularly, as well as an irrigation probe. Opportunity to purchase two combined plots with a total area of 2 090 sq.m. (1020 sq.m. and 1070 sq.m.) . Three-phase electricity and well - Price - 14 600 euros. (yavlenaCOM/146198). Vezi mai mult Vezi mai puțin Продава се къща в живописното село Яздач, разположено на 22 километра от Стара Загора в посока Чирпан. Селото е разположено на няколко възвишения, по средата му минава малка рекичка, придавайки допълнителен чар на мястото. Съседни села са Яворово , Винарово и Могилово.Яздач разполага с около 150 къщи, един хоремаг, магазин и бирария, осигуряващи всички основни удобства. Описание на имота: Дворно място с двуетажна каменна къща, разположена до центъра на село Яздач . Дворното място е с правилна форма, с площ от 1260 кв.м, като достъпът до имота е възможен от две асфалтирани улици. Къщата е каменна на две нива със застроена площ от 65 кв.м Първо ниво състои се от антре , две самостоятелни стаи и килер.Във всяка от стаите има пещ . Прекаран е водопровод в една от стаите.Възможно е изграждане на вътрешна баня. Връзката между етажите е посредством външно стълбище. Второ ниво-състои се от светъл салон, две стаи и склад.На втория етаж има изградена пещ. Имотът разполага с помпа за напояване на градината, застроен гараж със склад, едноетажна пристройка (плевник/ обор, който е изграден изцяло от камък ), както и няколко пристройки за отглеждане на животни. В двора има ябълкова градина с различни сортове 20 нискостеблени ябълкови дървета в активна плододаваща възраст, сливи, голяма круша, лози, смокиня, лещник, хинап и др. Тоалетната е външна. В имотa има ток и водоснабдяване - партиди, които се плащат редовно, както сонда за напояване .Цена - 21 600 евро. Възможност за закупуване на два обединени парцела с обща площ 2 090 кв.м.(1020 кв.м. и 1070 кв.м.) . Трифазен ток и кладенец - Цена - 14 600 евро . (yavlenaCOM/146198). Na prodej je dům v malebné vesničce Yazdach, která se nachází 22 km od Staré Zagory směrem na Chirpan. Vesnice se nachází na několika kopcích, uprostřed ní protéká malá říčka, která dodává místu další kouzlo. Sousedními vesnicemi jsou Yavorovo, Vinarovo a Mogilovo.Yazdach má asi 150 domů, jeden choremag, obchod a pivní zahrádku, poskytující veškerou základní občanskou vybavenost. Popis nemovitosti: Dvůr s dvoupodlažním kamenným domem, který se nachází v blízkosti centra obce Yazdach. Dvůr je pravidelného tvaru o rozloze 1260 m² a přístup na pozemek je možný ze dvou asfaltových ulic. Dům je kamenný ve dvou úrovních se zastavěnou plochou 65 m². První úroveň tvoří vstupní hala, dva samostatné pokoje a komora. V jedné z místností je přívod vody, je možné vybudovat vnitřní koupelnu. Propojení mezi patry je přes venkovní schodiště. Druhá úroveň - skládá se ze světlé haly, dvou pokojů a komory. Na pozemku je čerpadlo pro zavlažování zahrady, vestavěná garáž se skladem, jednopodlažní přístavba (stodola/stodola, která je celá postavena z kamene) a také několik hospodářských budov pro chov zvířat. Ve dvoře se nachází jabloňový sad s různými odrůdami 20 nízkokmenných jabloní aktivního plodového věku, švestky, velké hrušně, vinná réva, fíkovník, lískový oříšek, jujuba atd. Toaleta je externí. V objektu je přívod elektřiny a vody - pozemky, které jsou pravidelně placené, a také zavlažovací sonda. Možnost koupě dvou kombinovaných pozemků o celkové výměře 2 090 m². (1020 m² a 1070 m²) . Třífázová elektřina a studna - Cena - 14 600 eur. (yavlenaCOM/146198). Zum Verkauf steht ein Haus im malerischen Dorf Yazdach, 22 km von Stara Zagora in Richtung Chirpan entfernt. Das Dorf liegt auf mehreren Hügeln, ein kleiner Fluss fließt in der Mitte, was dem Ort zusätzlichen Charme verleiht. Nachbardörfer sind Yavorovo, Vinarovo und Mogilovo.Yazdach hat etwa 150 Häuser, ein Choremag, einen Laden und einen Biergarten, die alle grundlegenden Annehmlichkeiten bieten. Beschreibung des Anwesens: Hof mit einem zweistöckigen Steinhaus, in der Nähe des Zentrums des Dorfes Yazdach gelegen. Der Hof ist mit einer Fläche von 1260 m² in regelmäßiger Form und der Zugang zum Grundstück ist über zwei asphaltierte Straßen möglich. Das Haus ist aus Stein auf zwei Ebenen mit einer bebauten Fläche von 65 qm. Die erste Ebene besteht aus einer Eingangshalle, zwei separaten Räumen und einem Kleiderschrank. In einem der Zimmer gibt es einen Wasseranschluss. Es ist möglich, ein internes Badezimmer zu bauen. Die Verbindung zwischen den Etagen erfolgt über eine Außentreppe. Zweite Ebene - besteht aus einer hellen Halle, zwei Räumen und einem Abstellraum. Das Anwesen verfügt über eine Pumpe für die Bewässerung des Gartens, eine eingebaute Garage mit Abstellraum, einen einstöckigen Anbau (Scheune/Scheune, die komplett aus Stein gebaut ist) sowie mehrere Nebengebäude für die Aufzucht von Tieren. Auf dem Hof befindet sich eine Apfelplantage mit verschiedenen Sorten von 20 niedrigstieligen Apfelbäumen im aktiven Fruchtalter, Pflaumen, großen Birnen, Weinreben, Feigen, Haselnüssen, Jujube usw. Die Toilette befindet sich im Freien. Das Anwesen verfügt über Strom- und Wasserversorgung - Grundstücke, die regelmäßig bezahlt werden, sowie eine Bewässerungssonde. Möglichkeit zum Kauf von zwei zusammengelegten Grundstücken mit einer Gesamtfläche von 2 090 m² (1020 m² und 1070 m²) . Drehstrom und Brunnen - Preis - 14 600 Euro. (yavlenaCOM/146198). Na sprzedaż jest dom w malowniczej miejscowości Yazdach, położonej 22 km od Starej Zagory w kierunku Chirpan. Wioska położona jest na kilku wzgórzach, pośrodku przepływa niewielka rzeczka, która nadaje miejscu dodatkowego uroku. Sąsiaduje z miejscowościami Jaworowo, Winowo i Mokołowo.Jazdach ma około 150 domów, jeden choremag, sklep i ogródek piwny, zapewniając wszystkie podstawowe udogodnienia. Opis nieruchomości: Podwórko z dwupiętrowym kamiennym domem, położone w pobliżu centrum wsi Yazdach. Podwórko ma regularny kształt, o powierzchni 1260 mkw., a dojazd do posesji możliwy jest z dwóch asfaltowych ulic. Dom jest murowany na dwóch poziomach o powierzchni zabudowy 65 mkw. Pierwszy poziom składa się z holu wejściowego, dwóch oddzielnych pomieszczeń i garderoby. W jednym z pokoi znajduje się doprowadzenie do wodociągu. Istnieje możliwość wybudowania łazienki wewnętrznej. Połączenie między piętrami odbywa się poprzez zewnętrzną klatkę schodową. Drugi poziom - składa się z jasnego holu, dwóch pokoi oraz komórki lokatorskiej. Na posesji znajduje się pompa do nawadniania ogrodu, zabudowany garaż ze schowkiem, parterowy aneks (stodoła/stodoła, która zbudowana jest w całości z kamienia), a także kilka budynków gospodarczych do hodowli zwierząt. Na podwórku znajduje się sad jabłoniowy z różnymi odmianami 20 jabłoni nisko pniowych w wieku aktywnego owocowania, śliwek, dużej gruszki, winorośli, figowców, orzechów laskowych, jujuby itp. Toaleta jest zewnętrzna. Nieruchomość posiada prąd i dopływ wody - parcele, które są regularnie opłacane, a także sondę nawadniającą. Możliwość zakupu dwóch działek łączonych o łącznej powierzchni 2 090 mkw. (1020 mkw. i 1070 mkw.) . Trójfazowa energia elektryczna i studnia - Cena - 14 600 euro. (yavlenaCOM/146198). Se vende una casa en el pintoresco pueblo de Yazdach, situado a 22 km de Stara Zagora en dirección a Chirpan. El pueblo está ubicado en varias colinas, un pequeño río pasa en medio de él, lo que le da un encanto adicional al lugar. Los pueblos vecinos son Yavorovo, Vinarovo y Mogilovo.Yazdach tiene alrededor de 150 casas, una choremag, una tienda y una cervecería al aire libre, que proporcionan todos los servicios básicos. Descripción de la propiedad: Patio con una casa de piedra de dos pisos, ubicado cerca del centro del pueblo de Yazdach. El patio es de forma regular, con una superficie de 1260 metros cuadrados, y el acceso a la propiedad es posible desde dos calles asfaltadas. La casa es de piedra en dos niveles con una superficie construida de 65 metros cuadrados. El primer nivel consta de un hall de entrada, dos habitaciones separadas y un armario. Hay un suministro de agua en una de las habitaciones y es posible construir un baño interno. La conexión entre las plantas se realiza a través de una escalera exterior. Segundo nivel: consta de un luminoso recibidor, dos habitaciones y un trastero. La propiedad cuenta con una bomba para el riego del jardín, un garaje construido con trastero, un anexo de una sola planta (granero/granero, que está construido íntegramente en piedra), así como varias dependencias para la cría de animales. En el patio hay un huerto de manzanos con diferentes variedades de 20 manzanos de tallo bajo en edad de fructificación activa, ciruelas, perales grandes, viñas, higueras, avellanas, azufaifos, etcétera. El aseo es externo. La propiedad cuenta con suministro de electricidad y agua, lotes que se pagan regularmente, así como una sonda de riego. Oportunidad de comprar dos parcelas combinadas con una superficie total de 2.090 m². (1020 m² y 1070 m²) . Electricidad trifásica y pozo - Precio - 14 600 euros. (yavlenaCOM/146198). Πωλείται ένα σπίτι στο γραφικό χωριό Yazdach, που βρίσκεται 22 χιλιόμετρα από τη Stara Zagora προς την κατεύθυνση του Chirpan. Το χωριό βρίσκεται σε αρκετούς λόφους, ένα μικρό ποτάμι περνά στη μέση του, δίνοντας επιπλέον γοητεία στον τόπο. Γειτονικά χωριά είναι Yavorovo, Vinarovo και Mogilovo.Yazdach έχει περίπου 150 σπίτια, ένα choremag, ένα κατάστημα και μια μπυραρία, παρέχοντας όλες τις βασικές ανέσεις. Περιγραφή ακινήτου: Αυλή με διώροφη πέτρινη κατοικία, που βρίσκεται κοντά στο κέντρο του χωριού Yazdach. Η αυλή είναι κανονικού σχήματος, εμβαδού 1260 τ.μ, και η πρόσβαση στο ακίνητο γίνεται από δύο δρόμους με άσφαλτο. Το σπίτι είναι πέτρινο σε δύο επίπεδα με δομημένο εμβαδόν 65 τ.μ. Το πρώτο επίπεδο αποτελείται από έναν χώρο υποδοχής, δύο ξεχωριστά δωμάτια και μια ντουλάπα. Υπάρχει παροχή νερού σε ένα από τα δωμάτια. Υπάρχει δυνατότητα κατασκευής εσωτερικού μπάνιου. Η σύνδεση μεταξύ των ορόφων γίνεται μέσω εξωτερικής σκάλας. Δεύτερο επίπεδο - αποτελείται από μια φωτεινή αίθουσα, δύο δωμάτια και μια αποθήκη. Το ακίνητο διαθέτει αντλία για την άρδευση του κήπου, δομημένο γκαράζ με αποθήκη, μονώροφο παράρτημα (αχυρώνας/αχυρώνας, ο οποίος είναι χτισμένος εξ ολοκλήρου από πέτρα), καθώς και αρκετά βοηθητικά κτίρια για την εκτροφή ζώων. Στην αυλή υπάρχει ένας οπωρώνας μήλων με διαφορετικές ποικιλίες 20 μήλων χαμηλού στελέχους ενεργού καρποφορίας, δαμάσκηνα, μεγάλα αχλάδια, αμπέλια, σύκα, φουντούκια, τζιτζιφιά κλπ. Η τουαλέτα είναι εξωτερική. Το ακίνητο διαθέτει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και νερού - οικόπεδα που πληρώνονται τακτικά, καθώς και καθετήρα άρδευσης. Δυνατότητα αγοράς δύο συνδυασμένων οικοπέδων συνολικού εμβαδού 2 090 τ.μ. (1020 τ.μ. και 1070 τ.μ.) . Τριφασικό ηλεκτρικό ρεύμα και πηγάδι - Τιμή - 14 600 ευρώ. (yavlenaCOM/146198). For sale is a house in the picturesque village of Yazdach, located 22 km from Stara Zagora in the direction of Chirpan. The village is located on several hills, a small river passes in the middle of it, giving additional charm to the place. Neighboring villages are Yavorovo, Vinarovo and Mogilovo.Yazdach has about 150 houses, one choremag, a shop and a beer garden, providing all the basic amenities. Description of the property: Yard with a two-storey stone house, located near the center of the village of Yazdach. The yard is of regular shape, with an area of 1260 sq.m, and access to the property is possible from two asphalt streets. The house is stone on two levels with a built-up area of 65 sq.m. The first level consists of an entrance hall, two separate rooms and a closet. There is a water supply in one of the rooms. It is possible to build an internal bathroom. The connection between the floors is through an external staircase. Second level - consists of a bright hall, two rooms and a storage room. The property has a pump for irrigation of the garden, a built-up garage with storage, a one-storey annex (barn/barn, which is built entirely of stone), as well as several outbuildings for raising animals. In the yard there is an apple orchard with different varieties of 20 low-stemmed apple trees of active fruiting age, plums, large pear, vines, fig, hazelnut, jujube, etc. The toilet is external. The property has electricity and water supply - lots that are paid regularly, as well as an irrigation probe. Opportunity to purchase two combined plots with a total area of 2 090 sq.m. (1020 sq.m. and 1070 sq.m.) . Three-phase electricity and well - Price - 14 600 euros. (yavlenaCOM/146198). A vendre est une maison dans le village pittoresque de Yazdach, situé à 22 km de Stara Zagora en direction de Chirpan. Le village est situé sur plusieurs collines, une petite rivière passe au milieu de celle-ci, donnant un charme supplémentaire à l’endroit. Les villages voisins sont Yavorovo, Vinarovo et Mogilovo.Yazdach a environ 150 maisons, un choremag, un magasin et un café en plein air, fournissant toutes les commodités de base. Description de la propriété : Cour avec une maison en pierre de deux étages, située près du centre du village de Yazdach. La yard est de forme régulière, d’une superficie de 1260 m², et l’accès à la propriété est possible depuis deux rues goudronnées. La maison est en pierre sur deux niveaux avec une surface bâtie de 65 m². Le premier niveau se compose d’un hall d’entrée, de deux pièces séparées et d’un placard. Il y a une arrivée d’eau dans l’une des chambres. Il est possible de construire une salle de bain intérieure. La liaison entre les étages se fait par un escalier extérieur. Deuxième niveau - se compose d’un hall lumineux, de deux pièces et d’un débarras. La propriété dispose d’une pompe pour l’irrigation du jardin, d’un garage aménagé avec rangement, d’une annexe de plain-pied (grange/grange, qui est entièrement construite en pierre), ainsi que de plusieurs dépendances pour l’élevage des animaux. Dans la yard, il y a un verger de pommiers avec différentes variétés de 20 pommiers à tige basse en âge de fructification active, des prunes, de gros poiriers, des vignes, des figues, des noisettes, des jujubes, etc. Les toilettes sont extérieures. La propriété dispose de l’électricité et de l’approvisionnement en eau - des terrains qui sont payés régulièrement, ainsi qu’une sonde d’irrigation. Possibilité d’acheter deux parcelles combinées d’une superficie totale de 2 090 m². (1020 m² et 1070 m²) . Electricité triphasée et puits - Prix - 14 600 euros. (yavlenaCOM/146198). Te koop is een huis in het pittoreske dorpje Yazdach, gelegen op 22 km van Stara Zagora in de richting van Chirpan. Het dorp ligt op verschillende heuvels, een kleine rivier passeert in het midden ervan, wat extra charme aan de plaats geeft. Naburige dorpen zijn Yavorovo, Vinarovo en Mogilovo.Yazdach heeft ongeveer 150 huizen, een choremag, een winkel en een biertuin, die alle basisvoorzieningen bieden. Beschrijving van het pand: Tuin met een stenen huis met twee verdiepingen, gelegen nabij het centrum van het dorp Yazdach. De tuin heeft een regelmatige vorm, met een oppervlakte van 1260 m², en toegang tot het pand is mogelijk vanuit twee asfaltstraten. Het huis is steen op twee niveaus met een bebouwde oppervlakte van 65 m². Het eerste niveau bestaat uit een inkomhal, twee aparte kamers en een kast. Er is een watervoorziening in een van de kamers. Het is mogelijk om een interne badkamer te bouwen. De verbinding tussen de verdiepingen is middels een buitentrap. Tweede niveau - bestaat uit een lichte hal, twee kamers en een berging. De woning heeft een pomp voor irrigatie van de tuin, een opgebouwde garage met berging, een bijgebouw van één verdieping (schuur/schuur, die volledig van steen is gebouwd), evenals verschillende bijgebouwen voor het houden van dieren. Op het erf is er een appelboomgaard met verschillende variëteiten van 20 laagstammige appelbomen van actieve vruchtleeftijd, pruimen, grote peer, wijnstokken, vijg, hazelnoot, jujube, enz. Het toilet is extern. De woning heeft elektriciteit en watervoorziening - kavels die regelmatig worden betaald, evenals een irrigatiesonde. Mogelijkheid tot aankoop van twee gecombineerde percelen met een totale oppervlakte van 2 090 m². (1020 m² en 1070 m²) . Driefasige elektriciteit en put - Prijs - 14.600 euro. (yavlenaCOM/146198). In vendita è una casa nel pittoresco villaggio di Yazdach, situato a 22 km da Stara Zagora in direzione di Chirpan. Il villaggio si trova su diverse colline, un piccolo fiume passa nel mezzo di esso, dando ulteriore fascino al luogo. I villaggi vicini sono Yavorovo, Vinarovo e Mogilovo.Yazdach ha circa 150 case, un choremag, un negozio e una birreria all'aperto, che forniscono tutti i servizi di base. Descrizione dell'immobile: Cortile con una casa in pietra a due piani, situata vicino al centro del villaggio di Yazdach. Il cortile è di forma regolare, con una superficie di 1260 mq, e l'accesso alla proprietà è possibile da due strade asfaltate. La casa è in pietra su due livelli con una superficie edificata di 65 mq. Il primo livello è composto da un ingresso, due stanze separate e un ripostiglio. C'è un rifornimento d'acqua in una delle camere. E' possibile realizzare un bagno interno. Il collegamento tra i piani avviene tramite una scala esterna. Secondo livello - è composto da un luminoso ingresso, due stanze e un ripostiglio. La proprietà dispone di una pompa per l'irrigazione del giardino, di un garage edificato con deposito, di un annesso ad un piano (fienile/fienile, che è costruito interamente in pietra), oltre a diversi annessi per l'allevamento degli animali. Nel cortile c'è un meleto con diverse varietà di 20 meli a gambo basso in età di fruttificazione attiva, prugne, pere grandi, viti, fico, nocciolo, giuggiola, ecc. Il bagno è esterno. La proprietà dispone di elettricità e acqua - lotti che vengono pagati regolarmente, così come una sonda di irrigazione. Possibilità di acquistare due lotti combinati con una superficie totale di 2 090 mq. (1020 mq e 1070 mq) . Elettricità trifase e pozzo - Prezzo - 14 600 euro. (yavlenaCOM/146198).