FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Stara Zagora

Bulgaria > Khaskovo > Stara Zagora

696.493 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

133 m²

Referință: EDEN-T99842644 / 99842644

House for sale We offer for sale an attractive property in the town of Maglizh, Stara Zagora region, consisting of a detached house on two floors, utility rooms, two parking spaces and a large, landscaped and very well-maintained yard. The house is located in the northern part of Maglizh, near the city center, two minutes from the church of St. Dimitar, away from noise and with a view of the mountain. The property has a solid fence, with a metal entrance door and a large wooden door leading to the parking spaces for two cars The house was built in 2015 The main building has a total built-up area of 103 sq.m, and the utility rooms are two with a total area of 30 sq.m. One of them is a storage room, and the other is equipped with vessels for wine production. The property is fully furnished with style and taste, creating a feeling of coziness and unique atmosphere. At the disposal of the future owner is all the furniture, including kitchen utensils. The two floors of the house are modernly furnished, bright and spacious, combining a modern urban lifestyle with the peace and quiet of the Bulgarian village. On the first floor there is a living room, a kitchen and a bathroom. The living room is furnished with quality sofas, wooden furniture, and the kitchen is fully equipped with everything you need - refrigerator, oven, dishwasher, microwave oven. The staircase for the second floor is external concrete, covered with natural stone and has wrought iron railings. The second floor of the house consists of a corridor, two spacious bedrooms and a bathroom. Everything is fully furnished with quality furniture. The yard is 298 sq.m. There is a trellis with four types of grapes, peaches, figs, apples and other fruit trees and many flowers. All the greenery and freshness of the garden is maintained by an independent source. Vezi mai mult Vezi mai puțin Hus till salu Vi erbjuder till salu en attraktiv fastighet i staden Maglizh, Stara Zagora-regionen, bestående av ett fristående hus i två våningar, tvättstugor, två parkeringsplatser och en stor, anlagd och mycket välskött gård. Huset ligger i den norra delen av Maglizh, nära stadens centrum, två minuter från kyrkan St. Dimitar, bort från buller och med utsikt över berget. Fastigheten har ett massivt staket, med en ingångsdörr i metall och en stor trädörr som leder till parkeringsplatserna för två bilar Huset byggdes 2015 Huvudbyggnaden har en total bebyggd yta på 103 kvm, och tvättstugorna är två med en total yta på 30 kvm. En av dem är ett förråd och den andra är utrustad med kärl för vinproduktion. Fastigheten är fullt möblerad med stil och smak, vilket skapar en känsla av mysighet och unik atmosfär. Till den framtida ägarens förfogande står alla möbler, inklusive köksredskap. Husets två våningar är modernt inredda, ljusa och rymliga, och kombinerar en modern urban livsstil med lugn och ro i den bulgariska byn. På första våningen finns ett vardagsrum, ett kök och ett badrum. Vardagsrummet är inrett med kvalitetssoffor, trämöbler och köket är fullt utrustat med allt du behöver - kylskåp, ugn, diskmaskin, mikrovågsugn. Trappan till andra våningen är av utvändig betong, täckt med natursten och har räcken i smidesjärn. Husets andra våning består av en korridor, två rymliga sovrum och ett badrum. Allt är fullt möblerat med kvalitetsmöbler. Gården är 298 kvm. Det finns en spaljé med fyra typer av druvor, persikor, fikon, äpplen och andra fruktträd och många blommor. All grönska och friskhet i trädgården upprätthålls av en oberoende källa. Къща за продажба Предлагаме Ви за продажба атрактивен имот в гр.Мъглиж, област Стара Загора, състоящ се от самостоятелна къща на два етажа, помощни помещения, две паркоместа и голям, озеленен и много добре поддържан двор. Къщата е разположена в северната част на Мъглиж, в близост до центъра на града, на две минути от църквата Свети Димитър, далеч от шум и с гледка към планината. Имотът е с масивна ограда, с метална входна врата и голяма дървена врата водеща към местата за паркиране на два автомобила Къщата е построена през 2015 година Основната сграда е с обща застроена площ от 103 кв.м, а помощните помещения са две с обща площ 30 кв.м. Едното от тях е складово помещение, а другото е оборудвано със съдове за производство на вино. Имотът е напълно обзаведен със стил и вкус, създаващи усещане за уют и неповторима атмосфера. На разположение на бъдещия собственик е цялото обзавеждане, включително и кухненската посуда. Двата етажа на къщата са модерно обзаведени, светли и просторни, съчетаващи съвременен градски начин на живот с тишината и спокойствието на българското село. На първият етаж е разположена дневна, кухня и санитарен възел. Дневната е обзаведена с качествена мека мебел, мебели от дърво, а кухнята е напълно оборудвана с всичко необходимо- хладилник, фурна , миялна машина, микровълнова фурна. Стълбата за втория етаж е външна бетонна, покрита с естествен камък и е с парапети от ковано желязо. Вторият етаж на къщата се състои от коридор, две просторни спални и санитарен възел. Всичко е напълно обзаведено с качествени мебели. Дворът е 298 кв.м. Има асма с четири вида грозде, праскови, смокини, ябълки и други овощни дървета и много цветя. Цялата зеленина и свежест на градината се поoдържат от самостоятелен източник. Maison à vendre Nous proposons à la vente une propriété attrayante dans la ville de Maglizh, région de Stara Zagora, composée d’une maison individuelle sur deux étages, de buanderies, de deux places de parking et d’une grande yard paysagée et très bien entretenue. La maison est située dans la partie nord de Maglizh, près du centre-ville, à deux minutes de l’église de Saint-Dimitar, à l’abri du bruit et avec vue sur la montagne. La propriété dispose d’une clôture solide, avec une porte d’entrée en métal et une grande porte en bois menant aux places de parking pour deux voitures La maison a été construite en 2015 Le bâtiment principal a une surface bâtie totale de 103 m², et les buanderies sont deux d’une superficie totale de 30 m². L’un d’eux est une salle de stockage, et l’autre est équipé de récipients pour la production de vin. La propriété est entièrement meublée avec style et goût, créant un sentiment de confort et une atmosphère unique. À la disposition du futur propriétaire se trouve tout le mobilier, y compris les ustensiles de cuisine. Les deux étages de la maison sont meublés de manière moderne, lumineux et spacieux, combinant un style de vie urbain moderne avec le calme et la tranquillité du village bulgare. Au premier étage, il y a un salon, une cuisine et une salle de bain. Le salon est meublé avec des canapés de qualité, des meubles en bois, et la cuisine est entièrement équipée avec tout ce dont vous avez besoin - réfrigérateur, four, lave-vaisselle, four à micro-ondes. L’escalier du deuxième étage est en béton extérieur, recouvert de pierre naturelle et possède des garde-corps en fer forgé. Le deuxième étage de la maison se compose d’un couloir, de deux chambres spacieuses et d’une salle de bains. Tout est entièrement meublé avec des meubles de qualité. La yard est de 298 m². Il y a un treillis avec quatre types de raisins, des pêches, des figues, des pommes et d’autres arbres fruitiers et de nombreuses fleurs. Toute la verdure et la fraîcheur du jardin sont entretenues par une source indépendante. Nabízíme k prodeji atraktivní nemovitost ve městě Maglizh, region Stara Zagora, která se skládá z rodinného domu na dvou podlažích, technických místností, dvou parkovacích míst a velkého, upraveného a velmi dobře udržovaného dvora. Dům se nachází v severní části Maglizhu, nedaleko centra města, dvě minuty od kostela svatého Dimitara, daleko od hluku a s výhledem na horu. Nemovitost má pevný plot s kovovými vstupními dveřmi a velkými dřevěnými dveřmi vedoucími k parkovacím místům pro dvě auta Dům byl postaven v roce 2015 Hlavní budova má celkovou zastavěnou plochu 103 m² a technické místnosti jsou dvě o celkové ploše 30 m². Jeden z nich je sklad a druhý je vybaven nádobami na výrobu vína. Nemovitost je plně zařízena stylově a vkusně, což vytváří pocit útulnosti a jedinečné atmosféry. K dispozici budoucímu majiteli je veškerý nábytek včetně kuchyňského náčiní. Dvě patra domu jsou moderně zařízená, světlá a prostorná, kombinující moderní městský životní styl s klidem a tichem bulharské vesnice. V prvním patře se nachází obývací pokoj, kuchyň a koupelna. Obývací pokoj je zařízen kvalitními pohovkami, dřevěným nábytkem a kuchyň je plně vybavena vším potřebným - lednice, trouba, myčka, mikrovlnná trouba. Schodiště do druhého patra je z vnějšího betonu, pokryté přírodním kamenem a má kované zábradlí. Druhé patro domu tvoří chodba, dvě prostorné ložnice a koupelna. Vše je kompletně zařízeno kvalitním nábytkem. Dvůr má rozlohu 298 m². K dispozici je mřížovina se čtyřmi druhy hroznů, broskvemi, fíky, jabloněmi a dalšími ovocnými stromy a mnoha květinami. Veškerá zeleň a svěžest zahrady je udržována nezávislým zdrojem. Huis te koop Wij bieden een aantrekkelijke woning te koop aan in de stad Maglizh, in de regio Stara Zagora, bestaande uit een vrijstaand huis op twee verdiepingen, bijkeukens, twee parkeerplaatsen en een grote, aangelegde en zeer goed onderhouden tuin. Het huis is gelegen in het noordelijke deel van Maglizh, in de buurt van het stadscentrum, op twee minuten van de kerk van St. Dimitar, weg van het lawaai en met uitzicht op de bergen. Het pand heeft een solide hekwerk, met een metalen toegangsdeur en een grote houten deur die leidt naar de parkeerplaatsen voor twee auto's Het huis is gebouwd in 2015 Het hoofdgebouw heeft een totale bebouwde oppervlakte van 103 m² en de bijkeuken zijn twee met een totale oppervlakte van 30 m². Een van hen is een opslagruimte en de andere is uitgerust met schepen voor de wijnproductie. De woning is volledig ingericht met stijl en smaak, waardoor een gevoel van gezelligheid en een unieke sfeer ontstaat. Ter beschikking van de toekomstige eigenaar staan alle meubels, inclusief keukengerei. De twee verdiepingen van het huis zijn modern ingericht, licht en ruim, en combineren een moderne stedelijke levensstijl met de rust en stilte van het Bulgaarse dorp. Op de eerste verdieping is er een woonkamer, een keuken en een badkamer. De woonkamer is ingericht met kwaliteitsbanken, houten meubels en de keuken is volledig uitgerust met alles wat je nodig hebt - koelkast, oven, vaatwasser, magnetron. De trap voor de tweede verdieping is van buitenbeton, bekleed met natuursteen en heeft smeedijzeren leuningen. De tweede verdieping van de woning bestaat uit een gang, twee ruime slaapkamers en een badkamer. Alles is volledig ingericht met kwaliteitsmeubilair. De werf is 298 m². Er is een latwerk met vier soorten druiven, perziken, vijgen, appels en andere fruitbomen en veel bloemen. Al het groen en de frisheid van de tuin wordt in stand gehouden door een onafhankelijke bron. House for sale We offer for sale an attractive property in the town of Maglizh, Stara Zagora region, consisting of a detached house on two floors, utility rooms, two parking spaces and a large, landscaped and very well-maintained yard. The house is located in the northern part of Maglizh, near the city center, two minutes from the church of St. Dimitar, away from noise and with a view of the mountain. The property has a solid fence, with a metal entrance door and a large wooden door leading to the parking spaces for two cars The house was built in 2015 The main building has a total built-up area of 103 sq.m, and the utility rooms are two with a total area of 30 sq.m. One of them is a storage room, and the other is equipped with vessels for wine production. The property is fully furnished with style and taste, creating a feeling of coziness and unique atmosphere. At the disposal of the future owner is all the furniture, including kitchen utensils. The two floors of the house are modernly furnished, bright and spacious, combining a modern urban lifestyle with the peace and quiet of the Bulgarian village. On the first floor there is a living room, a kitchen and a bathroom. The living room is furnished with quality sofas, wooden furniture, and the kitchen is fully equipped with everything you need - refrigerator, oven, dishwasher, microwave oven. The staircase for the second floor is external concrete, covered with natural stone and has wrought iron railings. The second floor of the house consists of a corridor, two spacious bedrooms and a bathroom. Everything is fully furnished with quality furniture. The yard is 298 sq.m. There is a trellis with four types of grapes, peaches, figs, apples and other fruit trees and many flowers. All the greenery and freshness of the garden is maintained by an independent source. Haus zum Verkauf Wir bieten eine attraktive Immobilie in der Stadt Maglizh, Region Stara Zagora, zum Verkauf an, bestehend aus einem Einfamilienhaus auf zwei Etagen, Hauswirtschaftsräumen, zwei Parkplätzen und einem großen, landschaftlich gestalteten und sehr gepflegten Hof. Das Haus befindet sich im nördlichen Teil von Maglizh, in der Nähe des Stadtzentrums, zwei Minuten von der Kirche St. Dimitar entfernt, abseits von Lärm und mit Blick auf die Berge. Das Anwesen verfügt über einen soliden Zaun mit einer Eingangstür aus Metall und einer großen Holztür, die zu den Parkplätzen für zwei Autos führt Das Haus wurde 2015 erbaut Das Hauptgebäude hat eine bebaute Gesamtfläche von 103 m² und die Hauswirtschaftsräume sind zwei mit einer Gesamtfläche von 30 m². Einer von ihnen ist ein Lagerraum, der andere ist mit Gefäßen für die Weinproduktion ausgestattet. Das Anwesen ist komplett mit Stil und Geschmack eingerichtet und schafft ein Gefühl von Gemütlichkeit und einzigartiger Atmosphäre. Dem zukünftigen Eigentümer stehen alle Möbel, einschließlich Küchenutensilien, zur Verfügung. Die zwei Etagen des Hauses sind modern eingerichtet, hell und geräumig und verbinden einen modernen urbanen Lebensstil mit der Ruhe des bulgarischen Dorfes. Im ersten Stock befinden sich ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer. Das Wohnzimmer ist mit hochwertigen Sofas und Holzmöbeln ausgestattet und die Küche ist komplett mit allem ausgestattet, was Sie brauchen - Kühlschrank, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle. Die Treppe für den zweiten Stock ist aus Außenbeton, mit Naturstein verkleidet und mit schmiedeeisernen Geländern versehen. Die zweite Etage des Hauses besteht aus einem Flur, zwei geräumigen Schlafzimmern und einem Badezimmer. Alles ist komplett mit hochwertigen Möbeln ausgestattet. Der Hof ist 298 m² groß. Es gibt ein Spalier mit vier Arten von Trauben, Pfirsichen, Feigen, Äpfeln und anderen Obstbäumen und vielen Blumen. Das gesamte Grün und die Frische des Gartens werden von einer unabhängigen Quelle gepflegt. Ofrecemos a la venta una atractiva propiedad en la ciudad de Maglizh, región de Stara Zagora, que consta de una casa unifamiliar de dos plantas, lavaderos, dos plazas de aparcamiento y un gran patio ajardinado y muy bien cuidado. La casa está ubicada en la parte norte de Maglizh, cerca del centro de la ciudad, a dos minutos de la iglesia de San Dimitar, lejos del ruido y con vista a la montaña. La propiedad tiene una valla sólida, con una puerta de entrada metálica y una gran puerta de madera que conduce a las plazas de aparcamiento para dos coches. La casa fue construida en 2015. El edificio principal tiene una superficie construida total de 103 metros cuadrados, y los cuartos de servicio son dos con una superficie total de 30 metros cuadrados. Uno de ellos es un almacén, y el otro está equipado con recipientes para la producción de vino. La propiedad está completamente amueblada con estilo y gusto, creando una sensación de comodidad y un ambiente único. A disposición del futuro propietario está todo el mobiliario, incluidos los utensilios de cocina. Las dos plantas de la casa están amuebladas de forma moderna, luminosas y espaciosas, combinando un estilo de vida urbano moderno con la paz y la tranquilidad del pueblo búlgaro. En la primera planta hay una sala de estar, una cocina y un baño. La sala de estar está amueblada con sofás de calidad, muebles de madera y la cocina está totalmente equipada con todo lo necesario: nevera, horno, lavavajillas, horno microondas. La escalera del segundo piso es de hormigón exterior, revestida de piedra natural y con barandillas de hierro forjado. La segunda planta de la casa consta de un pasillo, dos amplios dormitorios y un baño. Todo está totalmente amueblado con muebles de calidad. El patio es de 298 metros cuadrados. Hay un enrejado con cuatro tipos de uvas, melocotones, higos, manzanas y otros árboles frutales y muchas flores. Toda la vegetación y frescura del jardín es mantenida por una fuente independiente. Casa in vendita Proponiamo in vendita un'attraente proprietà nella città di Maglizh, regione di Stara Zagora, composta da una casa indipendente su due piani, locali di servizio, due posti auto e un ampio cortile paesaggistico e molto ben tenuto. La casa si trova nella parte settentrionale di Maglizh, vicino al centro della città, a due minuti dalla chiesa di San Dimitar, lontano dal rumore e con vista sulla montagna. La proprietà ha una solida recinzione, con una porta d'ingresso in metallo e una grande porta in legno che conduce ai posti auto per due auto La casa è stata costruita nel 2015 L'edificio principale ha una superficie totale costruita di 103 mq e i locali di servizio sono due per una superficie totale di 30 mq. Uno di questi è un magazzino e l'altro è dotato di recipienti per la produzione di vino. La proprietà è completamente arredata con stile e gusto, creando una sensazione di intimità e un'atmosfera unica. A disposizione del futuro proprietario ci sono tutti i mobili, compresi gli utensili da cucina. I due piani della casa sono modernamente arredati, luminosi e spaziosi, combinando uno stile di vita urbano moderno con la pace e la tranquillità del villaggio bulgaro. Al primo piano c'è un soggiorno, una cucina e un bagno. Il soggiorno è arredato con divani di qualità, mobili in legno e la cucina è completamente attrezzata con tutto il necessario: frigorifero, forno, lavastoviglie, forno a microonde. La scala per il secondo piano è esterna in cemento, rivestita in pietra naturale e ha ringhiere in ferro battuto. Il secondo piano della casa è composto da un corridoio, due ampie camere da letto e un bagno. Tutto è completamente arredato con mobili di qualità. Il cortile è di 298 mq. C'è un traliccio con quattro tipi di uva, pesche, fichi, mele e altri alberi da frutto e molti fiori. Tutto il verde e la freschezza del giardino sono mantenuti da una fonte indipendente. Σπίτι προς πώληση Προσφέρουμε προς πώληση ένα ελκυστικό ακίνητο στην πόλη Maglizh, περιοχή Stara Zagora, που αποτελείται από μια μονοκατοικία σε δύο ορόφους, βοηθητικούς χώρους, δύο θέσεις στάθμευσης και μια μεγάλη, διαμορφωμένη και πολύ καλά διατηρημένη αυλή. Το σπίτι βρίσκεται στο βόρειο τμήμα του Maglizh, κοντά στο κέντρο της πόλης, δύο λεπτά από την εκκλησία του Αγίου Dimitar, μακριά από θόρυβο και με θέα στο βουνό. Το ακίνητο έχει συμπαγή περίφραξη, με μεταλλική πόρτα εισόδου και μεγάλη ξύλινη πόρτα που οδηγεί στις θέσεις στάθμευσης για δύο αυτοκίνητα Το σπίτι χτίστηκε το 2015 Το κεντρικό κτίριο έχει συνολική δόμηση 103 τ.μ., και οι βοηθητικοί χώροι είναι δύο συνολικού εμβαδού 30 τ.μ. Ένας από αυτούς είναι αποθήκη και ο άλλος είναι εξοπλισμένος με δοχεία για την παραγωγή κρασιού. Το ακίνητο είναι πλήρως επιπλωμένο με στυλ και γούστο, δημιουργώντας μια αίσθηση άνεσης και μοναδικής ατμόσφαιρας. Στη διάθεση του μελλοντικού ιδιοκτήτη είναι όλα τα έπιπλα, συμπεριλαμβανομένων των σκευών κουζίνας. Οι δύο όροφοι του σπιτιού είναι μοντέρνα επιπλωμένοι, φωτεινοί και ευρύχωροι, συνδυάζοντας έναν σύγχρονο αστικό τρόπο ζωής με την ηρεμία και την ηρεμία του βουλγαρικού χωριού. Στον πρώτο όροφο υπάρχει σαλόνι, κουζίνα και μπάνιο. Το σαλόνι είναι επιπλωμένο με ποιοτικούς καναπέδες, ξύλινα έπιπλα και η κουζίνα είναι πλήρως εξοπλισμένη με όλα όσα χρειάζεστε - ψυγείο, φούρνο, πλυντήριο πιάτων, φούρνο μικροκυμάτων. Η σκάλα για τον δεύτερο όροφο είναι από εξωτερικό σκυρόδεμα, καλυμμένο με φυσική πέτρα και έχει κάγκελα από σφυρήλατο σίδερο. Ο δεύτερος όροφος του σπιτιού αποτελείται από ένα διάδρομο, δύο ευρύχωρα υπνοδωμάτια και ένα μπάνιο. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα με ποιοτικά έπιπλα. Η αυλή είναι 298 τ.μ. Υπάρχει πέργκολα με τέσσερα είδη σταφυλιών, ροδάκινα, σύκα, μήλα και άλλα οπωροφόρα δέντρα και πολλά λουλούδια. Όλο το πράσινο και η φρεσκάδα του κήπου διατηρείται από μια ανεξάρτητη πηγή. Dom na sprzedaż Oferujemy do sprzedaży atrakcyjną nieruchomość w miejscowości Maglizh, w rejonie Starej Zagory, składającą się z domu wolnostojącego na dwóch kondygnacjach, pomieszczeń gospodarczych, dwóch miejsc parkingowych oraz dużego, zagospodarowanego i bardzo zadbanego podwórka. Dom położony jest w północnej części Maglizh, w pobliżu centrum miasta, dwie minuty od kościoła św. Dimitara, z dala od zgiełku i z widokiem na góry. Nieruchomość posiada solidne ogrodzenie, z metalowymi drzwiami wejściowymi oraz dużymi drewnianymi drzwiami prowadzącymi na miejsca parkingowe na dwa samochody Dom został wybudowany w 2015 roku Budynek główny ma łączną powierzchnię zabudowy 103 mkw, a pomieszczenia gospodarcze to dwa o łącznej powierzchni 30 mkw. Jedna z nich to pomieszczenie magazynowe, a druga wyposażona jest w naczynia do produkcji wina. Nieruchomość jest w pełni umeblowana ze stylem i smakiem, tworząc poczucie przytulności i niepowtarzalnej atmosfery. Do dyspozycji przyszłego właściciela jest całe umeblowanie, w tym przybory kuchenne. Dwa piętra domu są nowocześnie urządzone, jasne i przestronne, łącząc nowoczesny miejski styl życia z ciszą i spokojem bułgarskiej wioski. Na piętrze znajduje się salon, kuchnia oraz łazienka. Salon wyposażony jest w wysokiej jakości sofy, drewniane meble, a kuchnia jest w pełni wyposażona we wszystko, czego potrzebujesz - lodówkę, piekarnik, zmywarkę, kuchenkę mikrofalową. Klatka schodowa na drugim piętrze jest zewnętrzna, pokryta kamieniem naturalnym i posiada balustrady z kutego żelaza. Drugie piętro domu składa się z korytarza, dwóch przestronnych sypialni oraz łazienki. Wszystko jest w pełni umeblowane wysokiej jakości meblami. Plac ma 298 mkw. Jest krata z czterema rodzajami winogron, brzoskwiniami, figami, jabłkami i innymi drzewami owocowymi oraz wieloma kwiatami. Cała zieleń i świeżość ogrodu jest utrzymywana przez niezależne źródło.