1 dorm
50 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță apartament & condominiu în Castelrotto
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
50 m²
Referință:
EURL-T102727
/ it-39040-10
Welcome to your serene mountain retreat in Seis am Schlern! This renovated holiday apartment blends rustic charm with natural materials and modern convenience. Enjoy a cozy bedroom, a spacious living room with a double sofa bed, a fully equipped kitchenette with a dishwasher and microwave, and a sunny balcony perfect for sipping coffee with breathtaking alpine views. Families will appreciate the availability of up to two baby cots on request, and free use of the shared laundry facilities and garage parking adds to your stress-free stay. After a day of skiing, hiking, or mountain biking, unwind in the elegant wellness area featuring saunas, a steam bath, infrared therapy, and peaceful relaxation rooms. You can kick off your mornings with a hearty local breakfast (available for a fee) before heading out to explore the vast beauty of the Alpe di Siusi. With ski storage, boot warmers, and bike rental available, you're equipped for adventure in every season. Bring your furry friends along—pets are warmly welcomed here! Discover scenic dog-friendly hiking trails on the Alpe di Siusi, enjoy walks around Lago di Fiè, or stop by the local pet-welcoming cafes in Castelrotto village. There's even a dog-friendly meadow near the apartment where you can relax with your pet while taking in the stunning mountain views. Come for the scenery, stay for the warm hospitality—tail-wagging approved!
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Willkommen in Ihrem ruhigen Bergdomizil in Seis am Schlern! Diese renovierte Ferienwohnung verbindet rustikalen Charme mit natürlichen Materialien und modernem Komfort. Freuen Sie sich auf ein gemütliches Schlafzimmer, ein geräumiges Wohnzimmer mit Doppelschlafcouch, eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Geschirrspüler und Mikrowelle sowie einen sonnigen Balkon, der perfekt für einen Kaffee mit atemberaubendem Alpenblick ist. Familien freuen sich über die Verfügbarkeit von bis zu zwei Babybetten auf Anfrage. Die kostenlose Nutzung der gemeinschaftlichen Waschküche und der Garage sorgt für einen stressfreien Aufenthalt. Entspannen Sie nach einem Tag auf Skiern, beim Wandern oder Mountainbiken im eleganten Wellnessbereich mit Saunen, Dampfbad, Infrarottherapie und ruhigen Ruheräumen. Starten Sie morgens mit einem herzhaften regionalen Frühstück (gegen Gebühr), bevor Sie die Schönheit der Seiser Alm erkunden. Mit Skiraum, Schuhwärmern und Fahrradverleih sind Sie zu jeder Jahreszeit für Abenteuer gerüstet. Bringen Sie Ihre vierbeinigen Freunde mit – Haustiere sind herzlich willkommen! Entdecken Sie malerische hundefreundliche Wanderwege auf der Seiser Alm, genießen Sie Spaziergänge rund um den Völser Weiher oder besuchen Sie die haustierfreundlichen Cafés in Kastelruth. In der Nähe der Wohnung gibt es sogar eine hundefreundliche Wiese, auf der Sie mit Ihrem Haustier entspannen und die atemberaubende Bergsicht genießen können. Kommen Sie wegen der Landschaft und bleiben Sie wegen der herzlichen Gastfreundschaft – Schwanzwedeln ist erlaubt!
¡Bienvenido a tu tranquilo refugio de montaña en Seis am Schlern! Este apartamento vacacional renovado combina el encanto rústico con materiales naturales y comodidades modernas. Disfruta de un acogedor dormitorio, un amplio salón con sofá cama doble, una cocina americana totalmente equipada con lavavajillas y microondas, y un soleado balcón, perfecto para disfrutar de un café con impresionantes vistas alpinas. Las familias apreciarán la disponibilidad de hasta dos cunas bajo petición, y el uso gratuito de la lavandería compartida y el aparcamiento en el garaje contribuyen a una estancia sin estrés. Después de un día de esquí, senderismo o ciclismo de montaña, relájate en la elegante zona de bienestar, con saunas, baño de vapor, terapia de infrarrojos y tranquilas salas de relajación. Empieza la mañana con un abundante desayuno local (de pago) antes de salir a explorar la inmensa belleza del Alpe di Siusi. Con guardaesquís, calentadores de botas y alquiler de bicicletas, estarás preparado para la aventura en cualquier época del año. ¡Trae a tus amigos peludos! ¡Aquí las mascotas son bienvenidas! Descubre las pintorescas rutas de senderismo aptas para perros en el Alpe di Siusi, disfruta de paseos por el Lago di Fiè o visita las cafeterías locales que admiten mascotas en el pueblo de Castelrotto. Incluso hay un prado apto para perros cerca del apartamento donde podrás relajarte con tu mascota mientras disfrutas de las impresionantes vistas a la montaña. Ven por el paisaje, quédate por la cálida hospitalidad: ¡se aprueba el movimiento de cola!
Bienvenue dans votre paisible refuge de montagne à Seis am Schlern ! Cet appartement de vacances rénové allie charme rustique, matériaux naturels et confort moderne. Profitez d'une chambre confortable, d'un salon spacieux avec canapé-lit double, d'une kitchenette entièrement équipée avec lave-vaisselle et micro-ondes, et d'un balcon ensoleillé, idéal pour siroter un café en admirant la vue imprenable sur les Alpes. Les familles apprécieront la mise à disposition de deux lits bébé sur demande, et l'utilisation gratuite de la buanderie commune et du garage vous permettra de passer un séjour serein. Après une journée de ski, de randonnée ou de VTT, détendez-vous dans l'élégant espace bien-être avec saunas, hammam, thérapie infrarouge et salles de relaxation paisibles. Commencez la journée par un copieux petit-déjeuner local (payant) avant de partir à la découverte des merveilles de l'Alpe di Siusi. Avec un local à skis, des chauffe-chaussures et la location de vélos, vous êtes paré pour l'aventure en toute saison. Emmenez vos compagnons à quatre pattes : ils sont les bienvenus ! Découvrez les sentiers de randonnée pittoresques de l'Alpe di Siusi, profitez des balades autour du lac de Fiè ou arrêtez-vous dans les cafés du village de Castelrotto, où les chiens sont les bienvenus. Il y a même une prairie à proximité de l'appartement où vous pourrez vous détendre avec votre compagnon tout en admirant la vue imprenable sur les montagnes. Venez pour le paysage, restez pour l'accueil chaleureux – à vous les amoureux des chiens !
Benvenuti nel vostro tranquillo rifugio di montagna a Siusi allo Sciliar! Questo appartamento vacanze ristrutturato fonde il fascino rustico con materiali naturali e comfort moderni. Godetevi un'accogliente camera da letto, un ampio soggiorno con divano letto matrimoniale, un angolo cottura completamente attrezzato con lavastoviglie e forno a microonde e un balcone soleggiato, perfetto per sorseggiare un caffè con vista mozzafiato sulle Alpi. Le famiglie apprezzeranno la disponibilità di un massimo di due culle su richiesta, e l'uso gratuito della lavanderia in comune e del parcheggio in garage contribuirà a rendere il vostro soggiorno senza stress. Dopo una giornata di sci, escursioni o mountain bike, rilassatevi nell'elegante area benessere con saune, bagno turco, terapia a infrarossi e tranquille sale relax. Potrete iniziare la giornata con una ricca colazione locale (disponibile a pagamento) prima di partire alla scoperta delle vaste bellezze dell'Alpe di Siusi. Grazie al deposito sci, agli scalda scarponi e al noleggio biciclette, sarete attrezzati per avventure in ogni stagione. Portate con voi i vostri amici a quattro zampe: gli animali domestici sono i benvenuti! Scoprite i sentieri escursionistici panoramici adatti ai cani sull'Alpe di Siusi, godetevi le passeggiate intorno al Lago di Fiè o fate una sosta nei bar di Castelrotto, dove gli animali sono i benvenuti. Vicino all'appartamento troverete anche un prato per cani, dove potrete rilassarvi con il vostro amico a quattro zampe ammirando la splendida vista sulle montagne. Venite per il panorama, rimanete per la calorosa ospitalità, che vi farà scodinzolare!
Welkom in uw serene bergresort in Seis am Schlern! Dit gerenoveerde vakantieappartement combineert rustieke charme met natuurlijke materialen en modern comfort. Geniet van een knusse slaapkamer, een ruime woonkamer met een tweepersoonsslaapbank, een volledig uitgeruste kitchenette met vaatwasser en magnetron, en een zonnig balkon, perfect om koffie te drinken met een adembenemend uitzicht op de Alpen. Gezinnen zullen de beschikbaarheid van maximaal twee babybedjes op aanvraag waarderen, en gratis gebruik van de gedeelde wasfaciliteiten en de parkeergarage dragen bij aan uw stressvrije verblijf. Na een dag skiën, wandelen of mountainbiken kunt u ontspannen in de elegante wellnessruimte met sauna's, een stoombad, infraroodtherapie en rustgevende ontspanningsruimtes. Begin uw ochtend met een stevig lokaal ontbijt (tegen betaling) voordat u de uitgestrekte schoonheid van de Alpe di Siusi gaat verkennen. Met skiopslag, schoenwarmers en fietsverhuur bent u in elk seizoen uitgerust voor avontuur. Neem uw harige vrienden mee - huisdieren zijn hier van harte welkom! Ontdek schilderachtige hondvriendelijke wandelpaden op de Alpe di Siusi, geniet van wandelingen rond Lago di Fiè of bezoek de lokale, huisdiervriendelijke cafés in het dorp Castelrotto. Er is zelfs een hondvriendelijke weide vlakbij het appartement waar u kunt ontspannen met uw huisdier terwijl u geniet van het adembenemende uitzicht op de bergen. Kom voor het landschap, blijf voor de warme gastvrijheid – kwispelend welkom!
Welcome to your serene mountain retreat in Seis am Schlern! This renovated holiday apartment blends rustic charm with natural materials and modern convenience. Enjoy a cozy bedroom, a spacious living room with a double sofa bed, a fully equipped kitchenette with a dishwasher and microwave, and a sunny balcony perfect for sipping coffee with breathtaking alpine views. Families will appreciate the availability of up to two baby cots on request, and free use of the shared laundry facilities and garage parking adds to your stress-free stay. After a day of skiing, hiking, or mountain biking, unwind in the elegant wellness area featuring saunas, a steam bath, infrared therapy, and peaceful relaxation rooms. You can kick off your mornings with a hearty local breakfast (available for a fee) before heading out to explore the vast beauty of the Alpe di Siusi. With ski storage, boot warmers, and bike rental available, you're equipped for adventure in every season. Bring your furry friends along—pets are warmly welcomed here! Discover scenic dog-friendly hiking trails on the Alpe di Siusi, enjoy walks around Lago di Fiè, or stop by the local pet-welcoming cafes in Castelrotto village. There's even a dog-friendly meadow near the apartment where you can relax with your pet while taking in the stunning mountain views. Come for the scenery, stay for the warm hospitality—tail-wagging approved!
Witamy w Twoim spokojnym górskim zaciszu w Seis am Schlern! Ten odnowiony apartament wakacyjny łączy rustykalny urok z naturalnymi materiałami i nowoczesną wygodą. Do dyspozycji Gości jest przytulna sypialnia, przestronny salon z podwójną rozkładaną sofą, w pełni wyposażony aneks kuchenny ze zmywarką i kuchenką mikrofalową oraz słoneczny balkon, idealny do delektowania się kawą i podziwiania zapierających dech w piersiach widoków na Alpy. Rodziny docenią dostępność do dwóch łóżeczek dziecięcych na życzenie, a bezpłatne korzystanie ze wspólnej pralni i parkingu w garażu sprawi, że pobyt będzie bezstresowy. Po dniu spędzonym na nartach, pieszych wędrówkach lub kolarstwie górskim zrelaksuj się w eleganckiej strefie wellness z saunami, łaźnią parową, terapią na podczerwień i zacisznymi pokojami relaksacyjnymi. Możesz rozpocząć poranek od obfitego, lokalnego śniadania (dostępnego za opłatą), a następnie wyruszyć na odkrywanie rozległego piękna Alpe di Siusi. Dzięki przechowalni sprzętu narciarskiego, ogrzewaczom do butów i wypożyczalni rowerów będziesz gotowy na przygody o każdej porze roku. Zabierz ze sobą swoich futrzanych przyjaciół – zwierzęta są u nas mile widziane! Odkryj malownicze szlaki turystyczne przyjazne psom w Alpe di Siusi, ciesz się spacerami wokół jeziora Lago di Fiè lub odwiedź lokalne kawiarnie w miejscowości Castelrotto, w których mile widziane są zwierzęta. W pobliżu apartamentu znajduje się łąka, na której możesz odpocząć ze swoim pupilem, podziwiając wspaniałe górskie widoki. Przyjedź dla krajobrazów, zostań dla serdecznej gościnności – merdanie ogonem mile widziane!
Referință:
EURL-T102727
Țară:
IT
Oraș:
Seis am Schlern
Cod poștal:
39040
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
50 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
2
Parcări:
1
Garaje:
1
Lift:
Da
Balcon:
Da
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da
LISTĂRI DE PROPRIETĂȚI ASEMĂNĂTOARE
1 dorm
50 m²