2 dorm
60 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
48 m²
Referință:
EURL-T102755
/ it-48123-08
Family-Friendly Comfort Near the Sea Escape to this charming, fenced-in bungalow nestled in Casalborsetti, just a short stroll from the beach through a fragrant pine forest. Perfect for families with young children, this cozy stay offers a secure garden, a ground-floor bedroom, and a whimsical loft accessible via a spiral staircase—with a second bathroom for added comfort. With a fully equipped open kitchen, two sofa beds in the living room, and reserved parking, it's a stress-free base for your coastal holiday. Endless Fun for Everyone Located in a vibrant holiday village, guests enjoy full access to two amazing pools: a massive 3200m² water park with slides, hydromassage, and a baby zone, and a serene Olympic-sized pool for a quiet swim. Entertainment options abound—from tennis and aquagym to themed evening shows and kids' mini club. Everything is within easy reach, including the playground, supermarket, coin laundry, and bike rentals. Savor the Flavors of Emilia-Romagna When it’s time to dine, enjoy local cuisine at the on-site restaurant or grab a bite from one of the two snack bars. For a relaxing evening, make use of the central BBQ area and dine al fresco in the summer air. Nearby, the beautiful Po Delta Park invites exploration, while day trips to Ravenna, Ferrara, or Comacchio add cultural flair. This is your ideal launchpad for a memorable, worry-free beach holiday on the Adriatic Coast.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Familienfreundlicher Komfort in Meeresnähe Entfliehen Sie dem Alltag in diesen charmanten, eingezäunten Bungalow in Casalborsetti, nur einen kurzen Spaziergang durch einen duftenden Pinienwald vom Strand entfernt. Perfekt für Familien mit kleinen Kindern bietet diese gemütliche Unterkunft einen sicheren Garten, ein Schlafzimmer im Erdgeschoss und ein gemütliches Loft, das über eine Wendeltreppe erreichbar ist – mit einem zweiten Badezimmer für zusätzlichen Komfort. Mit einer voll ausgestatteten offenen Küche, zwei Schlafsofas im Wohnzimmer und einem reservierten Parkplatz ist dies ein stressfreier Ausgangspunkt für Ihren Küstenurlaub. Unendlicher Spaß für alle In einem lebhaften Feriendorf gelegen, genießen Gäste vollen Zugang zu zwei fantastischen Pools: einem riesigen 3200 m² großen Wasserpark mit Rutschen, Hydromassage und Babyzone sowie einem ruhigen olympischen Becken zum Schwimmen. Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten – von Tennis und Wassergymnastik bis hin zu thematischen Abendshows und einem Miniclub für Kinder – sind vorhanden. Alles ist leicht zu erreichen, einschließlich Spielplatz, Supermarkt, Münzwaschmaschine und Fahrradverleih. Genießen Sie die Aromen der Emilia-Romagna Genießen Sie regionale Küche im hoteleigenen Restaurant oder gönnen Sie sich einen Snack an einer der beiden Snackbars. Für einen entspannten Abend nutzen Sie den zentralen Grillplatz und speisen Sie im Freien an der Sommerluft. Der nahegelegene, wunderschöne Po-Delta-Park lädt zu Erkundungstouren ein, und Tagesausflüge nach Ravenna, Ferrara oder Comacchio sorgen für kulturelles Flair. Dies ist Ihr idealer Ausgangspunkt für einen unvergesslichen, unbeschwerten Strandurlaub an der Adriaküste.
Comodidad para familias cerca del mar Escápese a este encantador bungalow vallado, ubicado en Casalborsetti, a un corto paseo de la playa a través de un fragante pinar. Perfecto para familias con niños pequeños, este acogedor alojamiento ofrece un jardín seguro, un dormitorio en la planta baja y un encantador loft accesible por una escalera de caracol, con un segundo baño para mayor comodidad. Con una cocina americana totalmente equipada, dos sofás cama en el salón y aparcamiento reservado, es el lugar perfecto para sus vacaciones en la costa y para relajarse. Diversión sin límites para todos Ubicado en un vibrante complejo vacacional, los huéspedes disfrutan de acceso completo a dos increíbles piscinas: un enorme parque acuático de 3200 m² con toboganes, hidromasaje y zona para bebés, y una tranquila piscina olímpica para un baño tranquilo. Abundan las opciones de entretenimiento, desde tenis y aquagym hasta espectáculos nocturnos temáticos y miniclub infantil. Todo está a poca distancia, incluyendo el parque infantil, el supermercado, la lavandería de autoservicio y el alquiler de bicicletas. Disfrute de los sabores de Emilia-Romaña A la hora de cenar, disfrute de la gastronomía local en el restaurante del hotel o saboree algo en uno de los dos bares. Para una velada relajante, aproveche la zona de barbacoa central y cene al aire libre, disfrutando del aire veraniego. Cerca de allí, el hermoso Parque del Delta del Po invita a explorar, mientras que las excursiones de un día a Rávena, Ferrara o Comacchio añaden un toque cultural. Este es el punto de partida ideal para unas vacaciones de playa inolvidables y sin preocupaciones en la costa adriática.
Confort familial près de la mer Évadez-vous dans ce charmant bungalow clôturé niché à Casalborsetti, à quelques pas de la plage, à travers une pinède parfumée. Idéal pour les familles avec de jeunes enfants, ce séjour confortable offre un jardin sécurisé, une chambre au rez-de-chaussée et une mezzanine originale accessible par un escalier en colimaçon, avec une deuxième salle de bain pour plus de confort. Avec une cuisine ouverte entièrement équipée, deux canapés-lits dans le salon et une place de parking réservée, c'est un pied-à-terre idéal pour vos vacances en bord de mer. Divertissements illimités pour tous Situé dans un village de vacances animé, vous bénéficierez d'un accès complet à deux superbes piscines : un immense parc aquatique de 3 200 m² avec toboggans, hydromassage et espace bébé, ainsi qu'une piscine olympique paisible pour une baignade tranquille. Les possibilités de divertissement sont nombreuses : tennis, aquagym, spectacles à thème en soirée et mini-club pour enfants. Tout est à proximité : aire de jeux, supermarché, laverie automatique et location de vélos. Savourez les saveurs de l'Émilie-Romagne À l'heure du dîner, savourez la cuisine locale au restaurant sur place ou grignotez un morceau dans l'un des deux snack-bars. Pour une soirée relaxante, profitez de l'espace barbecue central et dînez en plein air à l'air frais. À proximité, le magnifique parc du delta du Pô invite à la découverte, tandis que des excursions d'une journée à Ravenne, Ferrare ou Comacchio ajoutent une touche culturelle. C'est le point de départ idéal pour des vacances balnéaires inoubliables et sans souci sur la côte adriatique.
Comfort per famiglie vicino al mare Rifugiatevi in questo grazioso bungalow recintato, situato a Casalborsetti, a pochi passi dalla spiaggia attraverso una profumata pineta. Perfetto per famiglie con bambini piccoli, questo accogliente alloggio offre un giardino sicuro, una camera da letto al piano terra e un originale soppalco accessibile tramite una scala a chiocciola, con un secondo bagno per un maggiore comfort. Con una cucina a vista completamente attrezzata, due divani letto in soggiorno e un parcheggio riservato, è una base senza stress per la vostra vacanza al mare. Divertimento senza fine per tutti Situato in un vivace villaggio turistico, gli ospiti hanno pieno accesso a due fantastiche piscine: un enorme parco acquatico di 3200 m² con scivoli, idromassaggio e area baby, e una tranquilla piscina olimpionica per una nuotata tranquilla. Le opzioni di intrattenimento abbondano, dal tennis all'acquagym, dagli spettacoli serali a tema al miniclub per bambini. Tutto è facilmente raggiungibile, inclusi il parco giochi, il supermercato, la lavanderia a gettoni e il noleggio biciclette. Assapora i sapori dell'Emilia-Romagna Quando è ora di cena, gustate la cucina locale al ristorante in loco o fate uno spuntino in uno dei due snack bar. Per una serata rilassante, approfittate dell'area barbecue centrale e cenate all'aperto, respirando l'aria estiva. Nelle vicinanze, il meraviglioso Parco del Delta del Po invita a esplorarlo, mentre le gite di un giorno a Ravenna, Ferrara o Comacchio aggiungono un tocco culturale. Questo è il punto di partenza ideale per una vacanza al mare indimenticabile e senza pensieri sulla costa adriatica.
Gezinsvriendelijk comfort vlakbij zee Ontsnap naar deze charmante, omheinde bungalow in Casalborsetti, op slechts een korte wandeling van het strand door een geurig dennenbos. Perfect voor gezinnen met jonge kinderen. Deze gezellige accommodatie biedt een veilige tuin, een slaapkamer op de begane grond en een speelse vide, bereikbaar via een wenteltrap, met een tweede badkamer voor extra comfort. Met een volledig uitgeruste open keuken, twee slaapbanken in de woonkamer en een gereserveerde parkeerplaats is het een stressvrije uitvalsbasis voor uw vakantie aan de kust. Eindeloos plezier voor iedereen Gelegen in een levendig vakantiepark, hebben gasten volledige toegang tot twee fantastische zwembaden: een enorm waterpark van 3200 m² met glijbanen, hydromassage en een babyzone, en een rustig Olympisch zwembad voor een rustige duik. Entertainment is er in overvloed, van tennis en aquagym tot thema-avondshows en een miniclub voor kinderen. Alles is binnen handbereik, inclusief de speeltuin, supermarkt, wasserette en fietsverhuur. Proef de smaken van Emilia-Romagna Als het tijd is om te dineren, kunt u genieten van lokale gerechten in het restaurant van het hotel of een hapje eten bij een van de twee snackbars. Voor een ontspannen avond kunt u gebruikmaken van de centrale barbecueplek en buiten eten in de zomerse lucht. Het nabijgelegen Podeltapark nodigt uit tot verkenning, terwijl dagtochten naar Ravenna, Ferrara of Comacchio een culturele touch geven. Dit is uw ideale uitvalsbasis voor een onvergetelijke, zorgeloze strandvakantie aan de Adriatische kust.
Family-Friendly Comfort Near the Sea Escape to this charming, fenced-in bungalow nestled in Casalborsetti, just a short stroll from the beach through a fragrant pine forest. Perfect for families with young children, this cozy stay offers a secure garden, a ground-floor bedroom, and a whimsical loft accessible via a spiral staircase—with a second bathroom for added comfort. With a fully equipped open kitchen, two sofa beds in the living room, and reserved parking, it's a stress-free base for your coastal holiday. Endless Fun for Everyone Located in a vibrant holiday village, guests enjoy full access to two amazing pools: a massive 3200m² water park with slides, hydromassage, and a baby zone, and a serene Olympic-sized pool for a quiet swim. Entertainment options abound—from tennis and aquagym to themed evening shows and kids' mini club. Everything is within easy reach, including the playground, supermarket, coin laundry, and bike rentals. Savor the Flavors of Emilia-Romagna When it’s time to dine, enjoy local cuisine at the on-site restaurant or grab a bite from one of the two snack bars. For a relaxing evening, make use of the central BBQ area and dine al fresco in the summer air. Nearby, the beautiful Po Delta Park invites exploration, while day trips to Ravenna, Ferrara, or Comacchio add cultural flair. This is your ideal launchpad for a memorable, worry-free beach holiday on the Adriatic Coast.
Rodzinny komfort blisko morza Zatrzymaj się w tym uroczym, ogrodzonym bungalowie położonym w Casalborsetti, zaledwie krótki spacer od plaży przez pachnący las sosnowy. Idealny dla rodzin z małymi dziećmi, ten przytulny dom oferuje bezpieczny ogród, sypialnię na parterze oraz fantazyjne poddasze, do którego prowadzą spiralne schody – z drugą łazienką dla dodatkowego komfortu. Z w pełni wyposażoną otwartą kuchnią, dwiema rozkładanymi sofami w salonie i zarezerwowanym miejscem parkingowym, to idealna baza wypadowa na wakacje nad morzem. Niekończąca się zabawa dla każdego Położony w tętniącej życiem wiosce wakacyjnej, goście mają pełny dostęp do dwóch niesamowitych basenów: ogromnego parku wodnego o powierzchni 3200 m² ze zjeżdżalniami, hydromasażem i strefą dla niemowląt oraz spokojnego basenu olimpijskiego, idealnego do spokojnej kąpieli. Oferta rozrywkowa jest bogata – od kortów tenisowych i aquagym po wieczorne pokazy tematyczne i mini klub dla dzieci. Wszystko jest w zasięgu ręki, w tym plac zabaw, supermarket, pralnia samoobsługowa i wypożyczalnia rowerów. Rozkoszuj się smakami Emilii-Romanii Kiedy nadejdzie czas posiłku, delektuj się lokalnymi daniami w hotelowej restauracji lub wpadnij na przekąskę do jednego z dwóch barów z przekąskami. Wieczorem relaksuj się w centralnym miejscu z grillem i jedz na świeżym powietrzu, w letnim powietrzu. Pobliski, piękny Park Delty Padu zachęca do zwiedzania, a jednodniowe wycieczki do Rawenny, Ferrary lub Comacchio dodają kulturalnego charakteru. To idealna baza wypadowa na niezapomniane, bezstresowe wakacje na plaży nad Adriatykiem.
Referință:
EURL-T102755
Țară:
IT
Oraș:
Casalborsetti
Cod poștal:
48123
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Subtip proprietate:
Bungalou
Dimensiuni proprietate:
48 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
6
Piscină:
Da
Aer condiționat:
Da
Verandă:
Da