4 dorm
200 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță casă & casă pentru o singură familie în Obertraun
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
4 dorm
200 m²
Referință:
EURL-T103067
/ at-4831-06
Located in Obertraun, near the Krippenstein ski area, this modern chalet is perfect for a family getaway. With 5 bedrooms, this home can accommodate up to 10 guests. This ski chalet has a shared swimming pool and a sauna to recharde after a long day. During winter, you can head to the Krippenstein ski area and enjoy downhill skiing or snowboarding on the snowy slopes. This ski chalet is only 200 m away from the lake, which great for walks in morning or evenings. The supermarket is 100 m whereas the restaurants are 200 m away. The town centre is at 500 m. A garden and a terrace are accessible when you wish to enjoy some outdoor relaxing time. You can cook a platter of barbecue in the evenings and enjoy it together. A wood-burning stove, central heating, and parking are available. Fitness room is also accessible for you to stay active while enjoying the break. You can rent a cot and high chair for the little ones. You can check-in between 3-6 PM and check-out can be done from 8-10 AM.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
In Obertraun, am Fuße des imposanten Dachsteingebirges und am Ufer des malerischen Hallstättersees beim bekannten Hallstatt steht dieses luxuriöse Chalet in einem einzigartigen Feriendorf. Obertraun liegt südöstlich von Salzburg im weitläufigen Seengebiet Salzkammergut. Im Sommer ein sehr beliebtes Urlaubsgebiet und im Winter ein viel besuchtes Skigebiet. Das Gebiet ist so einzigartig, dass es 1997 als Weltkulturerbe an die Liste der UNESCO zugefügt wurde. Das luxuriöse freistehende Chalet ist fünf Sterne wert. Insgesamt gibt es 5 Schlafzimmer, 4 Badezimmer und eine eigene Sauna! Alle Schlafzimmer verfügen über einen Flachbildfernseher. Das Chalet ist sehr attraktiv und komplett eingerichtet und verfügt über zwei eigene Parkplätze. Aufgrund der offenen landschaftlichen Struktur des Resorts bildet der Park ein Ganzes mit der Umgebung und befinden Sie sich mitten in der überwältigenden Natur. In dem Feriendorf befindet sich ein zentrales Gebäude mit vielen Möglichkeiten wie einem Restaurant mit Sonnenterrasse (Terrasse nur im Sommer geöffnet), Hallenbad, Minimarkt, Kinderanimation (nur im Sommer) und einem Fitnessstudio. Eine Massage können Sie vor Ort gegen Gebühr dazu buchen. Wenige Gehminuten entfernt liegt der öffentliche Strand des Sees. Im Winter hält der Skibus vor der Tür und Sie können auch vor Ort Skier mieten. Die Region bietet sowohl im Sommer wie auch im Winter ein großes Angebot an Aktivitäten und Ausflügsmöglichkeiten. Sie ist also zu jeder Jahreszeit das ideale Urlaubsziel! Die Wohnungstypen sind in Kategorien eingeteilt. Die Lage des Chalets kann sich von der Fotopräsentation unterscheiden, das Komfortniveau ist aber wie beschrieben. Bei den gezeigten Fotos handelt es sich nur um ein Beispiel.
Ubicado en Obertraun, cerca de la zona de esquí de Krippenstein, este moderno chalet es perfecto para una escapada familiar. Con 5 habitaciones, esta casa puede alojar hasta 10 personas. Este chalet de esquí tiene una piscina compartida y una sauna para recargar después de un largo día. Durante el invierno, puede dirigirse a la zona de esquí de Krippenstein y disfrutar de esquí alpino o snowboard en las laderas nevadas. Este chalet de esquí está a solo 200 m del lago, lo que es excelente para pasear por la mañana o las tardes. El supermercado es de 100 m, mientras que los restaurantes están a 200 m de distancia. El centro de la ciudad está a 500 m. Se puede acceder a un jardín y una terraza cuando desee disfrutar de un poco de descanso al aire libre. Puedes cocinar una fuente de barbacoa en las noches y disfrutarla juntos. Una estufa de leña, calefacción central y aparcamiento están disponibles. También se puede acceder a la sala de fitness para que se mantenga activo mientras disfruta del descanso. Puede alquilar una cuna y una silla alta para los más pequeños. Puede registrarse entre 3 y 6 pm y el check-out se puede hacer de 8 a 10 am.
Ce chalet luxueux se trouve dans un village de vacances unique situé à Obertraun, au pied de l'imposant massif du Dachstein, sur les rives du pittoresque lac d'Hallstättersee , à proximité du célèbre village d'Hallstatt. Obertraun se trouve au sud-est de Salzbourg au cœur de la vaste région des lacs du Salzkammergut. En été, une destination de vacances très prisée et en hiver, un domaine skiable fort fréquenté. La région est par ailleurs d'une telle exception, qu'elle a été ajoutée à liste du patrimoine mondial de L'UNESCO, en 1997. Ce luxueux chalet indépendant mérite sans aucun doute cinq étoiles. Il y a un total de 5 chambre à coucher, 4 salles de bains et d'un sauna privé ! Toutes les chambres à coucher disposent d'une télévision à écran plat. Le chalet est joliment et complètement aménagé et dispose de deux places de parking privées. En raison de la structure paysagère dégagée du complexe, le parc forme un ensemble harmonieux avec l'environnement et vous séjournez au sein d'une nature fabuleuse. Dans le village de vacances se trouve un bâtiment central proposant de nombreuses activités, comme un restaurant avec terrasse ensoleillée (terrasse uniquement ouverte en été), piscine intérieure, supérette, animations pour enfants (uniquement en été) et salle de fitness (payante). Vous pouvez également réserver un massage sur place (service payant). A distance de marche, vous accédez à la plage publique du lac. En hiver, la navette s'arrête devant votre porte et il est possible de régler la location des skis sur place. La région offre tant en hiver qu'en été, un large éventail d'activités et d'excursions. Bref, un lieu de vacances idéal, peu importe la saison ! Les types de maisons sont classés par catégories. L'emplacement du chalet peut différer de la photo de présentation, mais le niveau de confort est tel qu'il est décrit. Les photos présentées ne sont qu'un exemple.
Situato a Obertraun, vicino al comprensorio sciistico di Krippenstein, questo moderno chalet è perfetto per una vacanza a conduzione familiare. Con 5 camere da letto, questa casa può ospitare fino a 10 ospiti. Questo chalet da sci ha una piscina in comune e una sauna da richarde dopo una lunga giornata. Durante l'inverno, è possibile dirigersi al comprensorio sciistico di Krippenstein e godere di sci in discesa o snowboard sui pendii innevati. Questo chalet da sci dista solo 200 metri dal lago, che ottimo per le passeggiate nella mattina o nelle serate. Il supermercato è 100 m considerando che i ristoranti sono a 200 metri di distanza. Il centro della città è a 500 m. Un giardino e una terrazza sono accessibili quando si desidera godere di un tempo di relax all'aperto. Puoi cucinare un piatto di barbecue la sera e divertirti insieme. Una stufa a legna, il riscaldamento centralizzato e il parcheggio sono disponibili. La sala fitness è anche accessibile per te per rimanere attiva mentre ti godi la pausa. È possibile noleggiare una culla e una seggiolone per i più piccoli. È possibile effettuare il check-in tra le 3-6 e il check-out può essere fatto dagli 8-10.
In Obertraun aan de voet van het imposante Dachsteingebergte en aan de oever van de schilderachtige Hallstättersee bij het bekende Hallstatt staat dit luxe chalet in een uniek vakantiedorp. Obertraun ligt ten zuidoosten van Salzburg in het omvangrijke merengebied Salzkammergut. 's Zomers een zeer populair vakantiegebied en 's winters een veel bezocht skigebied. Het gebied is zo uniek, dat het in 1997 als Werelderfgoed is toegevoegd aan de lijst van UNESCO. Het luxe vrijstaande chalet is vijf sterren waardig. Totaal zijn er 5 slaapkamers, 4 badkamers en een eigen sauna! Alle slaapkamers beschikken over een flatscreen TV. Het chalet is erg sfeervol en compleet ingericht en heeft twee eigen parkeerplaatsen. Door de open landschappelijke structuur van het resort, vormt het park één geheel met de omgeving en bevindt u zich direct midden in de overweldigende natuur. In het vakantiedorp bevindt zich een centraal gebouw met vele mogelijkheden zoals een restaurant met zonneterras (terras alleen in de zomer geopend), binnenzwembad, minimarkt, kinderanimatie (alleen in de zomer) en een fitness studio. Een massage kunt u ter plaatse tegen betaling erbij boeken. Op loopafstand bevindt zich het openbare strand van het meer. In de winter stopt de skibus voor de deur en ook kunt u ter plekke de skihuur regelen. De regio heeft zowel in de zomer als in de winter een groot aanbod aan activiteiten en uitstapjes. In elk jaargetijde dus de ideale vakantiebestemming! De ligging van het chalet kan afwijken van de fotopresentatie, het comfortniveau is echter zoals beschreven. De afgebeelde foto's zijn slechts een voorbeeld.
W Obertraun u podnóża imponujących gór Dachstein i nad brzegiem malowniczej Hallstättersee, w pobliżu słynnego Hallstatt, znajduje się ten luksusowy dom położony w wyjątkowej miejscowości wypoczynkowej. Obertraun znajduje się w południowo-wschodniej części Salzburga, na rozległym obszarze jezior Salzkammergut. Latem bardzo popularny region wakacyjny, a zimą bardzo uczęszczany teren narciarski. Region jest na tyle szczególny, że został wpisany na listę UNESCO w 1997 r. jako obiekt Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego. Luksusowy, wolno stojący dom jest wart pięciu gwiazdek. W sumie jest 5 sypialni, 4 łazienki i prywatna sauna! Wszystkie sypialnie wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem. Dom jest bardzo atrakcyjny, w pełni umeblowany i posiada dwa prywatne miejsca parkingowe. Ze względu na otwartą strukturę krajobrazową kurortu, park stanowi integralną część otoczenia i znajduje się w samym środku zdumiewającej przyrody. W miejscowości wakacyjnej znajduje się centralny budynek z wieloma udogodnieniami, takimi jak restauracja z tarasem słonecznym (taras otwarty tylko latem), kryty basen, mini market, rozrywki dla dzieci (tylko latem) oraz studio fitness. Masaż można zarezerwować na miejscu za opłatą. W odległości krótkiego spaceru znajduje się plaża publiczna nad jeziorem. Zimą autobus dla narciarzy zatrzymuje się przed obiektem, a narty można wypożyczyć na miejscu. Latem i zimą region oferuje szeroką gamę atrakcji i wycieczek. Idealne miejsce na wakacje o każdej porze roku! Typy domów są podzielone na kategorie. Lokalizacja schroniska może się różnić od prezentacji fotograficznej, ale poziom komfortu jest taki, jak opisano. Przedstawione zdjęcia są tylko przykładowe.
Located in Obertraun, near the Krippenstein ski area, this modern chalet is perfect for a family getaway. With 5 bedrooms, this home can accommodate up to 10 guests. This ski chalet has a shared swimming pool and a sauna to recharde after a long day. During winter, you can head to the Krippenstein ski area and enjoy downhill skiing or snowboarding on the snowy slopes. This ski chalet is only 200 m away from the lake, which great for walks in morning or evenings. The supermarket is 100 m whereas the restaurants are 200 m away. The town centre is at 500 m. A garden and a terrace are accessible when you wish to enjoy some outdoor relaxing time. You can cook a platter of barbecue in the evenings and enjoy it together. A wood-burning stove, central heating, and parking are available. Fitness room is also accessible for you to stay active while enjoying the break. You can rent a cot and high chair for the little ones. You can check-in between 3-6 PM and check-out can be done from 8-10 AM.
Referință:
EURL-T103067
Țară:
AT
Oraș:
Obertraun
Cod poștal:
4831
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Subtip proprietate:
Cabană
Dimensiuni proprietate:
200 m²
Dormitoare:
4
Număr maxim de oaspeți:
10
Parcări:
1
Piscină:
Da
Balcon:
Da
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da
Uscător de rufe:
Da