2 dorm
60 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
48 m²
Referință:
EURL-T103852
/ it-48123-07
Step into your private coastal hideaway, nestled in a fragrant pine forest just a short stroll from the Adriatic Sea. This charming bungalow features a bright living area with two sofa beds, a well-equipped kitchen, a master bedroom, and a loft with two extra beds and a second toilet—accessible by a quaint outdoor spiral staircase. With air conditioning, garden furniture, and a fenced garden perfect for pets, you’ll find the ideal balance between comfort and nature. Reserved parking is included for added ease. This holiday village is designed for every member of the family—pets included! Your dog will love roaming the nearby dog-walking field and stretching their legs in the pine-scented open air. For humans, the massive 3,200 m² water park with slides, hydromassage, and baby areas guarantees all-day excitement. Or unwind in the Olympic pool, while kids enjoy the mini club. From tennis and aqua gym to beach games and evening shows, the entertainment never stops. Enjoy summer evenings at the central BBQ area or dine at the on-site restaurant and snack bars. The mini market makes meal prep a breeze, and the nearby coast is full of pet-friendly beaches and scenic walking trails to explore with your pup. Located in Casalborsetti, you're just a short drive from Ravenna, Comacchio, and Ferrara—perfect for day trips. This is more than a stay—it’s a lifestyle built for relaxation, adventure, and quality time with your pet.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Betreten Sie Ihr privates Refugium an der Küste, eingebettet in einen duftenden Pinienwald, nur einen kurzen Spaziergang von der Adria entfernt. Dieser charmante Bungalow verfügt über einen hellen Wohnbereich mit zwei Schlafsofas, eine gut ausgestattete Küche, ein Hauptschlafzimmer und ein Loft mit zwei zusätzlichen Betten und einem zweiten WC – erreichbar über eine malerische Wendeltreppe im Freien. Mit Klimaanlage, Gartenmöbeln und einem eingezäunten Garten, der perfekt für Haustiere ist, finden Sie die ideale Balance zwischen Komfort und Natur. Reservierte Parkplätze sorgen für zusätzlichen Komfort. Dieses Feriendorf ist für jedes Familienmitglied geeignet – Haustiere inklusive! Ihr Hund wird es lieben, auf dem nahegelegenen Hundewiese herumzutollen und sich im Pinienduft die Beine zu vertreten. Für Menschen garantiert der riesige, 3.200 m² große Wasserpark mit Rutschen, Hydromassage und Babybereichen ganztägigen Spaß. Oder entspannen Sie sich im olympischen Pool, während die Kinder sich im Miniclub vergnügen. Von Tennis und Wassergymnastik über Strandspiele bis hin zu Abendshows – die Unterhaltung hört nie auf. Genießen Sie Sommerabende am zentralen Grillplatz oder speisen Sie im hoteleigenen Restaurant und den Snackbars. Der Minimarkt macht die Essenszubereitung zum Kinderspiel, und die nahe Küste bietet zahlreiche haustierfreundliche Strände und malerische Wanderwege, die Sie mit Ihrem Vierbeiner erkunden können. Dank der Lage in Casalborsetti sind Sie nur eine kurze Autofahrt von Ravenna, Comacchio und Ferrara entfernt – ideal für Tagesausflüge. Das ist mehr als nur ein Aufenthalt – es ist ein Lifestyle voller Entspannung, Abenteuer und wertvoller Zeit mit Ihrem Haustier.
Adéntrese en su refugio costero privado, enclavado en un fragante pinar, a un corto paseo del mar Adriático. Este encantador bungalow cuenta con una luminosa sala de estar con dos sofás cama, una cocina bien equipada, un dormitorio principal y un altillo con dos camas supletorias y un segundo baño, accesible por una pintoresca escalera de caracol exterior. Con aire acondicionado, mobiliario de jardín y un jardín vallado ideal para mascotas, encontrará el equilibrio perfecto entre comodidad y naturaleza. El aparcamiento reservado está incluido para mayor comodidad. Este complejo vacacional está diseñado para todos los miembros de la familia, ¡incluidas las mascotas! A su perro le encantará pasear por el cercano paseo canino y estirar las piernas al aire libre con aroma a pino. Para las personas, el enorme parque acuático de 3200 m² con toboganes, hidromasaje y zonas para bebés garantiza diversión durante todo el día. O relájese en la piscina olímpica, mientras los niños disfrutan del miniclub. Desde tenis y aquagym hasta juegos de playa y espectáculos nocturnos, la diversión nunca termina. Disfrute de las tardes de verano en la zona de barbacoa central o cene en el restaurante y los bares del hotel. El minimercado facilita la preparación de comidas, y la costa cercana está repleta de playas que admiten mascotas y senderos pintorescos para explorar con su mascota. Ubicado en Casalborsetti, está a un corto trayecto en coche de Rávena, Comacchio y Ferrara, perfecto para excursiones de un día. Esto es más que una estancia: es un estilo de vida diseñado para la relajación, la aventura y el tiempo de calidad con su mascota.
Entrez dans votre refuge côtier privé, niché dans une pinède parfumée, à quelques pas de la mer Adriatique. Ce charmant bungalow comprend un séjour lumineux avec deux canapés-lits, une cuisine entièrement équipée, une chambre principale et une mezzanine avec deux lits d'appoint et un deuxième WC, accessible par un charmant escalier extérieur en colimaçon. Avec la climatisation, du mobilier de jardin et un jardin clôturé idéal pour les animaux, vous trouverez l'équilibre idéal entre confort et nature. Un parking réservé est inclus pour plus de commodité. Ce village de vacances est conçu pour tous les membres de la famille, animaux compris ! Votre chien adorera se promener sur le terrain de promenade voisin et se dégourdir les pattes dans l'air frais aux senteurs de pin. Pour les plus grands, l'immense parc aquatique de 3 200 m² avec toboggans, hydromassage et espaces bébés garantit des moments de détente tout au long de la journée. Vous pouvez également vous détendre dans la piscine olympique, pendant que les enfants s'amusent au mini-club. Du tennis à l'aquagym, en passant par les jeux de plage et les spectacles en soirée, le divertissement est assuré. Profitez des soirées d'été au barbecue central ou dînez au restaurant et au snack-bar sur place. La supérette facilite la préparation des repas, et la côte voisine regorge de plages adaptées aux animaux et de sentiers de randonnée pittoresques à explorer avec votre chien. Situé à Casalborsetti, vous êtes à quelques minutes en voiture de Ravenne, Comacchio et Ferrare, idéal pour des excursions d'une journée. Plus qu'un simple séjour, c'est un style de vie propice à la détente, à l'aventure et à des moments privilégiés avec votre animal.
Entrate nel vostro rifugio privato sulla costa, immerso in una profumata pineta a pochi passi dal Mar Adriatico. Questo grazioso bungalow dispone di una luminosa zona giorno con due divani letto, una cucina ben attrezzata, una camera da letto principale e un soppalco con due letti aggiuntivi e un secondo bagno, accessibile tramite una suggestiva scala a chiocciola esterna. Con aria condizionata, mobili da giardino e un giardino recintato perfetto per gli animali domestici, troverete l'equilibrio ideale tra comfort e natura. Il parcheggio riservato è incluso per una maggiore comodità. Questo villaggio vacanze è progettato per ogni membro della famiglia, animali domestici inclusi! Il vostro cane adorerà scorrazzare nel vicino campo dog-walking e sgranchirsi le zampe all'aria aperta, profumato di pini. Per gli umani, l'enorme parco acquatico di 3.200 m² con scivoli, idromassaggio e aree per bambini garantisce divertimento per tutto il giorno. Oppure rilassatevi nella piscina olimpionica, mentre i bambini si divertono al miniclub. Dal tennis all'acquagym, dai giochi in spiaggia agli spettacoli serali, l'intrattenimento non si ferma mai. Godetevi le serate estive nell'area barbecue centrale o cenate al ristorante e agli snack bar in loco. Il minimarket semplifica la preparazione dei pasti e la vicina costa è ricca di spiagge pet-friendly e sentieri panoramici da esplorare con il vostro cucciolo. Situato a Casalborsetti, il residence è a breve distanza in auto da Ravenna, Comacchio e Ferrara, perfetto per gite di un giorno. Questo è più di un semplice soggiorno: è uno stile di vita pensato per il relax, l'avventura e il tempo di qualità con il vostro animale domestico.
Stap binnen in uw privé-oase aan de kust, verscholen in een geurig dennenbos op slechts een korte wandeling van de Adriatische Zee. Deze charmante bungalow beschikt over een lichte woonkamer met twee slaapbanken, een goed uitgeruste keuken, een hoofdslaapkamer en een vide met twee extra bedden en een tweede toilet – bereikbaar via een schilderachtige wenteltrap buiten. Met airconditioning, tuinmeubilair en een omheinde tuin, perfect voor huisdieren, vindt u de ideale balans tussen comfort en natuur. Gereserveerde parkeergelegenheid is inbegrepen voor extra gemak. Dit vakantiepark is ontworpen voor elk gezinslid – huisdieren zijn inbegrepen! Uw hond zal genieten van het nabijgelegen hondenuitlaatveld en zijn benen strekken in de naar dennen geurende buitenlucht. Voor mensen garandeert het enorme waterpark van 3200 m² met glijbanen, hydromassage en babyruimtes de hele dag plezier. Of ontspan in het Olympisch zwembad, terwijl de kinderen zich vermaken in de miniclub. Van tennis en aquagym tot strandspelletjes en avondshows, het entertainment houdt nooit op. Geniet van zomeravonden op de centrale barbecueplek of dineer in het restaurant en de snackbars van het hotel. De minimarkt maakt het bereiden van maaltijden een fluitje van een cent, en de nabijgelegen kust biedt talloze huisdiervriendelijke stranden en schilderachtige wandelpaden om samen met uw hond te verkennen. Gelegen in Casalborsetti, bent u slechts een klein eindje rijden van Ravenna, Comacchio en Ferrara – perfect voor dagtochten. Dit is meer dan een verblijf – het is een lifestyle die is ontworpen voor ontspanning, avontuur en quality time met uw huisdier.
Step into your private coastal hideaway, nestled in a fragrant pine forest just a short stroll from the Adriatic Sea. This charming bungalow features a bright living area with two sofa beds, a well-equipped kitchen, a master bedroom, and a loft with two extra beds and a second toilet—accessible by a quaint outdoor spiral staircase. With air conditioning, garden furniture, and a fenced garden perfect for pets, you’ll find the ideal balance between comfort and nature. Reserved parking is included for added ease. This holiday village is designed for every member of the family—pets included! Your dog will love roaming the nearby dog-walking field and stretching their legs in the pine-scented open air. For humans, the massive 3,200 m² water park with slides, hydromassage, and baby areas guarantees all-day excitement. Or unwind in the Olympic pool, while kids enjoy the mini club. From tennis and aqua gym to beach games and evening shows, the entertainment never stops. Enjoy summer evenings at the central BBQ area or dine at the on-site restaurant and snack bars. The mini market makes meal prep a breeze, and the nearby coast is full of pet-friendly beaches and scenic walking trails to explore with your pup. Located in Casalborsetti, you're just a short drive from Ravenna, Comacchio, and Ferrara—perfect for day trips. This is more than a stay—it’s a lifestyle built for relaxation, adventure, and quality time with your pet.
Zanurz się w swoim prywatnym nadmorskim zaciszu, ukrytym w pachnącym lesie sosnowym, zaledwie kilka kroków od Morza Adriatyckiego. Ten uroczy bungalow oferuje jasny salon z dwiema rozkładanymi sofami, dobrze wyposażoną kuchnię, sypialnię główną oraz antresolę z dwoma dodatkowymi łóżkami i drugą toaletą – dostępną po urokliwych, spiralnych schodach zewnętrznych. Dzięki klimatyzacji, meblom ogrodowym i ogrodzonemu ogrodowi idealnemu dla zwierząt, znajdziesz idealną równowagę między komfortem a naturą. W cenie jest zarezerwowane miejsce parkingowe. Ten ośrodek wakacyjny został zaprojektowany z myślą o każdym członku rodziny – również o zwierzętach! Twój pies pokocha spacery po pobliskim wybiegu dla psów i rozprostowanie nóg na świeżym powietrzu, pachnącym sosnami. Dla ludzi ogromny park wodny o powierzchni 3200 m² ze zjeżdżalniami, hydromasażami i strefami dla niemowląt gwarantuje całodzienne emocje. Możesz też zrelaksować się w basenie olimpijskim, podczas gdy dzieci bawią się w mini klubie. Od tenisa i aqua aerobiku, po gry na plaży i wieczorne pokazy – rozrywka nigdy się nie kończy. Letnie wieczory można spędzić w centralnym miejscu z grillem lub zjeść w hotelowej restauracji i barach z przekąskami. Minimarket ułatwia przygotowanie posiłków, a pobliskie wybrzeże oferuje mnóstwo plaż przyjaznych zwierzętom i malowniczych szlaków spacerowych, które można zwiedzać ze swoim pupilem. Położony w miejscowości Casalborsetti, zaledwie kilka minut jazdy samochodem od Rawenny, Comacchio i Ferrary – idealne miejsce na jednodniowe wycieczki. To coś więcej niż pobyt – to styl życia stworzony z myślą o relaksie, przygodach i spędzaniu czasu z pupilem.
Referință:
EURL-T103852
Țară:
IT
Oraș:
Casalborsetti
Cod poștal:
48123
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Subtip proprietate:
Bungalou
Dimensiuni proprietate:
48 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
6
Piscină:
Da
Aer condiționat:
Da
Verandă:
Da