2 dorm
70 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
2 dorm
60 m²
Referință:
EURL-T106653
/ it-95010-33
Relaxed Living in the Heart of Sicily Tucked on the slopes of Mount Etna, this beautifully air-conditioned apartment offers a peaceful retreat with a spacious terrace, a garden for lounging, and a saltwater swimming pool shared with only two other units. Whether you're dining al fresco by the BBQ or unwinding with a game of billiards, the home’s cozy layout and sun-drenched ambiance create the perfect setting for couples, friends, or small families. Guests also enjoy access to a seasonal vegetable patch and private parking. Explore Etna, Sea & Baroque Beauty From your doorstep, reach Acireale (5 km) to explore stunning Baroque architecture and the lively Carnival, or drive 9 km to the dramatic lava-rock beaches of Stazzo and Pozzillo. Zafferana Etnea, famed for its honey and artisanal charm, is only 7 km away. Nature lovers can venture 15 km to Etna Park for crater hikes and panoramic views, while Catania (20 km) and the cliff-perched town of Taormina (34 km) make for exceptional day trips. Flavors of Santa Venerina This region is celebrated for its rich culinary heritage—don't miss local pastries and world-renowned spirits produced right in Santa Venerina. Enjoy Sicilian cuisine at nearby gems like La Nuova Quercia or Antica Pizzeria La Tana, just minutes away. For wine lovers, vineyard tours and tastings are easily arranged, offering a true taste of Etna’s volcanic terroir. Pets are welcome, and nearby trails offer scenic walks for furry companions.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Entspanntes Wohnen im Herzen Siziliens Eingebettet an den Hängen des Ätna bietet dieses wunderschön klimatisierte Apartment einen ruhigen Rückzugsort mit einer großzügigen Terrasse, einem Garten zum Entspannen und einem Salzwasserpool, den Sie mit nur zwei weiteren Unterkünften teilen. Ob Sie im Freien am Grill speisen oder bei einer Partie Billard entspannen – die gemütliche Einrichtung und das sonnige Ambiente des Hauses schaffen den perfekten Rahmen für Paare, Freunde oder kleine Familien. Gäste genießen außerdem Zugang zu einem saisonalen Gemüsegarten und privaten Parkplätzen. Entdecken Sie Ätna, Meer und barocke Schönheit Von Ihrer Haustür aus erreichen Sie Acireale (5 km) mit seiner atemberaubenden Barockarchitektur und dem lebhaften Karneval. Die spektakulären Lavastrände von Stazzo und Pozzillo erreichen Sie nach 9 km. Zafferana Etnea, berühmt für seinen Honig und seinen handwerklichen Charme, ist nur 7 km entfernt. Naturliebhaber können den 15 km entfernten Ätna-Park für Kraterwanderungen und Panoramablicke erkunden. Catania (20 km) und die auf einer Klippe gelegene Stadt Taormina (34 km) eignen sich hervorragend für Tagesausflüge. Geschmäcker von Santa Venerina Diese Region ist für ihr reiches kulinarisches Erbe bekannt – probieren Sie unbedingt die lokalen Backwaren und weltberühmten Spirituosen aus Santa Venerina. Genießen Sie sizilianische Küche in nahegelegenen Restaurants wie La Nuova Quercia oder der Antica Pizzeria La Tana, nur wenige Minuten entfernt. Weinliebhaber können problemlos Weinbergführungen und Verkostungen organisieren, die das vulkanische Terroir des Ätna hautnah erleben. Haustiere sind willkommen, und die nahegelegenen Wanderwege bieten malerische Spaziergänge für vierbeinige Begleiter.
Vida relajada en el corazón de Sicilia Enclavado en las laderas del Monte Etna, este hermoso apartamento con aire acondicionado ofrece un remanso de paz con una amplia terraza, un jardín para relajarse y una piscina de agua salada compartida con solo dos apartamentos más. Ya sea para cenar al aire libre junto a la barbacoa o relajarse con una partida de billar, la acogedora distribución y el ambiente soleado de la casa crean el entorno perfecto para parejas, amigos o familias pequeñas. Los huéspedes también disfrutan de acceso a un huerto de temporada y aparcamiento privado. Explora el Etna, el mar y la belleza barroca Desde su puerta, puede llegar a Acireale (5 km) para explorar la impresionante arquitectura barroca y el animado Carnaval, o conducir 9 km hasta las espectaculares playas de roca volcánica de Stazzo y Pozzillo. Zafferana Etnea, famosa por su miel y su encanto artesanal, está a solo 7 km. Los amantes de la naturaleza pueden aventurarse 15 km hasta el Parque del Etna para disfrutar de caminatas por los cráteres y vistas panorámicas, mientras que Catania (20 km) y la ciudad de Taormina, encaramada en un acantilado (34 km), ofrecen excursiones de un día excepcionales. Sabores de Santa Venerina Esta región es famosa por su rico patrimonio culinario: no se pierda la repostería local y los licores de renombre mundial producidos en Santa Venerina. Disfrute de la gastronomía siciliana en lugares emblemáticos como La Nuova Quercia o Antica Pizzeria La Tana, a solo unos minutos. Para los amantes del vino, se pueden organizar fácilmente visitas a viñedos y catas, que ofrecen una auténtica experiencia del terroir volcánico del Etna. Se admiten mascotas y los senderos cercanos ofrecen paseos panorámicos para sus compañeros peludos.
Séjour relaxant au cœur de la Sicile Niché sur les pentes de l'Etna, ce magnifique appartement climatisé offre un havre de paix avec une terrasse spacieuse, un jardin propice à la détente et une piscine d'eau salée partagée avec seulement deux autres logements. Que vous souhaitiez dîner en plein air au barbecue ou vous détendre en jouant au billard, l'agencement chaleureux et l'ambiance ensoleillée de la maison créent le cadre idéal pour les couples, les amis ou les petites familles. Vous bénéficierez également d'un potager de saison et d'un parking privé. Découvrez l'Etna, la mer et la beauté baroque Depuis votre porte, rejoignez Acireale (5 km) pour découvrir une architecture baroque époustouflante et le carnaval animé, ou conduisez 9 km jusqu'aux spectaculaires plages de lave de Stazzo et Pozzillo. Zafferana Etnea, célèbre pour son miel et son charme artisanal, est à seulement 7 km. Les amoureux de la nature pourront s'aventurer à 15 km du parc de l'Etna pour des randonnées dans le cratère et des vues panoramiques, tandis que Catane (20 km) et la ville de Taormine (34 km), perchée sur une falaise, offrent des excursions exceptionnelles. Saveurs de Santa Venerina Cette région est réputée pour son riche patrimoine culinaire : ne manquez pas les pâtisseries locales et les spiritueux de renommée mondiale produits à Santa Venerina. Savourez la cuisine sicilienne dans des restaurants locaux comme La Nuova Quercia ou l'Antica Pizzeria La Tana, à quelques minutes seulement. Pour les amateurs de vin, des visites de vignobles et des dégustations sont facilement organisées, offrant un aperçu authentique du terroir volcanique de l'Etna. Les animaux de compagnie sont les bienvenus et les sentiers à proximité offrent des promenades pittoresques pour les compagnons à quatre pattes.
Vivere in relax nel cuore della Sicilia Situato alle pendici dell'Etna, questo splendido appartamento climatizzato offre un rifugio tranquillo con un'ampia terrazza, un giardino per rilassarsi e una piscina di acqua salata condivisa con solo altre due unità. Che vogliate cenare all'aperto con il barbecue o rilassarvi con una partita a biliardo, l'atmosfera accogliente e soleggiata della casa crea l'ambiente perfetto per coppie, amici o piccole famiglie. Gli ospiti hanno anche accesso a un orto stagionale e a un parcheggio privato. Esplora l'Etna, il mare e la bellezza barocca Dalle porte di casa, raggiungete Acireale (5 km) per esplorare la splendida architettura barocca e il vivace Carnevale, oppure guidate per 9 km fino alle suggestive spiagge di pietra lavica di Stazzo e Pozzillo. Zafferana Etnea, famosa per il suo miele e il fascino artigianale, dista solo 7 km. Gli amanti della natura possono avventurarsi fino al Parco dell'Etna, a 15 km di distanza, per escursioni sui crateri e viste panoramiche, mentre Catania (20 km) e la città arroccata di Taormina (34 km) sono mete ideali per escursioni giornaliere. Sapori di Santa Venerina Questa regione è famosa per il suo ricco patrimonio culinario: non perdetevi i dolci locali e i liquori di fama mondiale prodotti proprio a Santa Venerina. Gustate la cucina siciliana in ristoranti vicini come La Nuova Quercia o l'Antica Pizzeria La Tana, a pochi minuti di distanza. Per gli amanti del vino, è possibile organizzare facilmente visite guidate e degustazioni in cantina, per assaporare appieno il terroir vulcanico dell'Etna. Gli animali domestici sono benvenuti e i sentieri circostanti offrono passeggiate panoramiche per i vostri amici a quattro zampe.
Ontspannen wonen in het hart van Sicilië Dit prachtig appartement met airconditioning, gelegen op de hellingen van de Etna, biedt een oase van rust met een ruim terras, een tuin om te loungen en een zoutwaterzwembad dat u deelt met slechts twee andere appartementen. Of u nu buiten eet bij de barbecue of ontspant met een potje biljart, de gezellige indeling en zonovergoten ambiance van het huis creëren de perfecte setting voor stellen, vrienden of kleine gezinnen. Gasten hebben ook toegang tot een seizoensgebonden moestuin en een privéparkeerplaats. Verken de Etna, de zee en de barokke schoonheid Vanaf uw voordeur bereikt u Acireale (5 km) om de prachtige barokke architectuur en het levendige carnaval te verkennen, of rijdt u 9 km naar de indrukwekkende lavastranden van Stazzo en Pozzillo. Zafferana Etnea, beroemd om zijn honing en ambachtelijke charme, ligt op slechts 7 km afstand. Natuurliefhebbers kunnen zich op 15 km afstand wagen in het Etna Park voor kraterwandelingen en panoramische uitzichten, terwijl Catania (20 km) en het op een klif gelegen stadje Taormina (34 km) zich lenen voor uitzonderlijke dagtochten. Smaken van Santa Venerina Deze regio staat bekend om zijn rijke culinaire erfgoed – mis de lokale gebakjes en wereldberoemde sterke drank, die in Santa Venerina worden geproduceerd, niet. Geniet van de Siciliaanse keuken bij nabijgelegen pareltjes zoals La Nuova Quercia of Antica Pizzeria La Tana, op slechts enkele minuten afstand. Voor wijnliefhebbers zijn er gemakkelijk rondleidingen en proeverijen in de wijngaarden te regelen, waar u de ware smaak van de Etna kunt proeven. Huisdieren zijn welkom en de nabijgelegen paden bieden schilderachtige wandelingen voor uw trouwe viervoeter.
Spokojne życie w sercu Sycylii Położony na zboczach Etny, ten pięknie klimatyzowany apartament oferuje spokojne miejsce na relaks z przestronnym tarasem, ogrodem wypoczynkowym i basenem ze słoną wodą, współdzielonym tylko z dwoma innymi apartamentami. Niezależnie od tego, czy chcesz zjeść posiłek na świeżym powietrzu przy grillu, czy zrelaksować się przy grze w bilard, przytulny układ i słoneczna atmosfera domu tworzą idealne miejsce dla par, przyjaciół lub małych rodzin. Goście mają również dostęp do sezonowego ogródka warzywnego i prywatnego parkingu. Odkryj Etnę, morze i piękno baroku Szybko dotrzesz do Acireale (5 km), aby podziwiać wspaniałą barokową architekturę i tętniący życiem karnawał, lub przejedziesz 9 km do malowniczych plaż lawowych Stazzo i Pozzillo. Zafferana Etnea, słynąca z miodu i rzemieślniczego uroku, znajduje się zaledwie 7 km od apartamentu. Miłośnicy przyrody mogą wybrać się do oddalonego o 15 km Parku Etny, aby podziwiać wędrówki po kraterze i panoramiczne widoki, a Katania (20 km) i położone na klifach miasteczko Taormina (34 km) to idealne miejsca na jednodniowe wycieczki. Smaki Santa Veneriny Ten region słynie z bogatego dziedzictwa kulinarnego – nie przegap lokalnych wypieków i światowej sławy trunków produkowanych w Santa Venerina. Delektuj się sycylijską kuchnią w pobliskich perełkach, takich jak La Nuova Quercia czy Antica Pizzeria La Tana, oddalonych o zaledwie kilka minut. Miłośnicy wina mogą z łatwością zorganizować wycieczki po winnicach i degustacje, które pozwolą im poczuć prawdziwy smak wulkanicznego terroir Etny. Zwierzęta domowe są mile widziane, a pobliskie szlaki oferują malownicze spacery dla futrzanych towarzyszy.
Relaxed Living in the Heart of Sicily Tucked on the slopes of Mount Etna, this beautifully air-conditioned apartment offers a peaceful retreat with a spacious terrace, a garden for lounging, and a saltwater swimming pool shared with only two other units. Whether you're dining al fresco by the BBQ or unwinding with a game of billiards, the home’s cozy layout and sun-drenched ambiance create the perfect setting for couples, friends, or small families. Guests also enjoy access to a seasonal vegetable patch and private parking. Explore Etna, Sea & Baroque Beauty From your doorstep, reach Acireale (5 km) to explore stunning Baroque architecture and the lively Carnival, or drive 9 km to the dramatic lava-rock beaches of Stazzo and Pozzillo. Zafferana Etnea, famed for its honey and artisanal charm, is only 7 km away. Nature lovers can venture 15 km to Etna Park for crater hikes and panoramic views, while Catania (20 km) and the cliff-perched town of Taormina (34 km) make for exceptional day trips. Flavors of Santa Venerina This region is celebrated for its rich culinary heritage—don't miss local pastries and world-renowned spirits produced right in Santa Venerina. Enjoy Sicilian cuisine at nearby gems like La Nuova Quercia or Antica Pizzeria La Tana, just minutes away. For wine lovers, vineyard tours and tastings are easily arranged, offering a true taste of Etna’s volcanic terroir. Pets are welcome, and nearby trails offer scenic walks for furry companions.
Referință:
EURL-T106653
Țară:
IT
Oraș:
Santa Venerina
Cod poștal:
95010
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
60 m²
Dormitoare:
2
Număr maxim de oaspeți:
4
Parcări:
1
Piscină:
Da
Aer condiționat:
Da
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da