1 dorm
85 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
2 dorm
70 m²
Referință:
EURL-T107266
/ de-01848-09
This holiday home is the perfect retreat for those looking to escape the hustle and bustle of daily life and immerse themselves in the natural beauty of the Saxon Switzerland region. The house is beautifully and modernly furnished, providing guests with all the comfort and amenities they need to feel at home. The private, roofed terrace is a standout feature of this property, offering guests a secluded and peaceful spot to relax and unwind. The terrace is equipped with a barbecue, making it the perfect place to cook and enjoy meals with loved ones while taking in the stunning views of the surrounding landscape. This place is ideal for a vacation with friends or family. The house also provides parking for guests, as well as bicycles for rent, giving guests the freedom to explore the surrounding area at their own pace. The surrounding area is a hiker's and cyclist's paradise, with well-developed trails leading through the Polenztal or Schwarzbachtal, and other excursion destinations such as Königstein Fortress, Großsedlitz Baroque Garden, Neurathen Castle, "Marie Louise Stolln" tourist mine in Berggiessübel, paddle steamer rides through the Elbe Valley, visits to the towns of Pirna and Bad Schandau. The garden is another great feature of the property, with a trampoline, highchair, football goal, and swing set, providing children with plenty of opportunities for play and adventure. The garden is also a great place for adults to relax and enjoy the fresh air and natural beauty. Additionally, the house is equipped with party games and toys, making it a great choice for families and groups of friends looking to spend quality time together. Whether you're looking to relax, explore, or simply spend time with loved ones, this holiday home has something to offer for everyone. The public transport and the bus stop are 100 m away while the train station is 2.5 km away.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Questa casa vacanze è il rifugio perfetto per coloro che cercano di sfuggire al trambusto della vita quotidiana e immergersi nella bellezza naturale della regione della Svizzera sassone. La casa è splendidamente e modernamente arredata, offrendo agli ospiti tutti i comfort e le comodità di cui hanno bisogno per sentirsi a casa. La terrazza privata coperta è una caratteristica distintiva di questa proprietà, offrendo agli ospiti un luogo appartato e tranquillo per rilassarsi e distendersi. La terrazza è dotata di un barbecue, che la rende il luogo perfetto per cucinare e gustare i pasti con i propri cari ammirando la vista mozzafiato sul paesaggio circostante. Questo posto è l'ideale per una vacanza con gli amici o la famiglia. La casa offre anche un parcheggio per gli ospiti e biciclette a noleggio, dando agli ospiti la libertà di esplorare l'area circostante al proprio ritmo. La zona circostante è un paradiso per escursionisti e ciclisti, con sentieri ben sviluppati che attraversano la Polenztal o la Schwarzbachtal e altre mete escursionistiche come la fortezza di Königstein, il giardino barocco di Großsedlitz, il castello di Neurathen, la miniera turistica "Marie Louise Stolln" a Berggiessübel, giri in battello a vapore attraverso la valle dell'Elba, visite alle città di Pirna e Bad Schandau. Il giardino è un'altra grande caratteristica della proprietà, con trampolino, seggiolone, porta da calcio e altalena, offrendo ai bambini molte opportunità per gioco e avventura. Il giardino è anche un luogo ideale per gli adulti per rilassarsi e godersi l'aria fresca e la bellezza naturale. Inoltre, la casa è dotata di giochi di società e giocattoli, che la rendono un'ottima scelta per famiglie e gruppi di amici che desiderano trascorrere del tempo insieme. Sia che tu stia cercando di rilassarti, esplorare o semplicemente trascorrere del tempo con i tuoi cari, questa casa vacanze ha qualcosa da offrire a tutti.
In diesem hell und modern eingerichteten Ferienhaus in Hohnstein im Norden des Nationalparks „Sächsische Schweiz“ finden vor allem Familien alles, was sie benötigen. Mit der Rutsche und Schaukel im Garten haben auch Kinder ihren Spaß. Die nahe Umgebung ist geprägt von einer wildromantischen Wald- und Felsenlandschaft, die zum Wandern, Radfahren oder Klettern bestens geeignet ist. Die Burg Hohnstein thront über der Stadt, die mit ihren Fachwerkhäusern, kleinen Gässchen und einladenden Gasthäusern einen eigenen Charme versprüht. Gut ausgebaute Wanderwege, aber auch Ausflugsziele wie das Besucherbergwerk „Marie Louise Stolln“ in Berggießübel bieten Ihnen viel Abwechslung. Highlight des Hauses ist sicherlich der Garten mit der überdachten Terrasse und den Spielmöglichkeiten für Kinder. Hier können Sie gemeinsam grillen, essen oder einfach nur abschalten. Zur Verfügung stehen auch ein zusätzliches Kinderbett und ein Kinderhochstuhl. Fahrräder können gegen Gebühr gemietet werden.
Cette belle maison de vacances lumineuse et meublée de façon moderne est située dans un quartier de la ville de Hohnstein, au nord du parc national de la « Suisse saxonne ». Cette maison dispose d'un jardin où les enfants trouveront de nombreuses possibilités de s'amuser et de se défouler. Une terrasse couverte vous invite à vous détendre, à faire un barbecue ou simplement à vous détendre en famille. Il est possible de louer des vélos contre paiement. La région se caractérise par une forêt sauvage et romantique et un paysage rocheux, idéal pour la randonnée, le vélo ou l'escalade. Le château de Hohnstein domine la ville qui dégage un charme particulier avec ses maisons à colombages, ses petites ruelles et ses auberges accueillantes. Des sentiers de randonnée bien aménagés mènent entre autres à travers le Polenztal ou le Schwarzbachtal. Depuis le « Balcon de la Suisse saxonne », l'Amselgrund, vous avez une vue panoramique magnifique. Mais il y a aussi des destinations d'excursion à découvrir dans les environs : la forteresse de Königstein, le jardin baroque de Grosssedlitz, le château de Neurathen, la mine d'or « Marie Louise Stolln » à Berggiessübel, des excursions en bateau à aubes dans la vallée de l'Elbe, des visites des villes de Pirna et de Bad Schandau.
Dit mooie, lichte en modern ingerichte vakantiehuis ligt in een deelgemeente van de stad Hohnstein in het noorden van het nationale park "Saksisch Zwitserland". Het huis heeft een tuin waar kinderen volop kunnen spelen en ravotten. Een overdekt terras nodigt uit om te ontspannen, te barbecueën of gezellig samenzijn. Er kunnen tegen betaling fietsen gehuurd worden. De omgeving wordt gekenmerkt door een ruig en romantisch bos- en rotslandschap dat bij uitstek geschikt is om te wandelen, fietsen of klimmen. Kasteel Hohnstein torent uit boven het stadje dat met zijn vakwerkhuizen, steegjes en uitnodigende herbergen zijn eigen charme uitstraalt. Goed aangelegde wandelpaden doorkruisen het Polenztal of het Schwarzbachtal, om er maar een paar te noemen. Vanaf het "Balkon van Saksisch Zwitserland", de Amselgrund, heeft u een prachtig panoramisch uitzicht. Maar er zijn ook uitstapjes in de omgeving: het fort Königstein, de baroktuin Großsedlitz, de rotsburcht Neurathen, de bezoekersmijn "Marie Louise Stolln" in Berggießübel, raderboottochten door de Elbe-vallei en een bezoek aan de stadjes Pirna en Bad Schandau.
This holiday home is the perfect retreat for those looking to escape the hustle and bustle of daily life and immerse themselves in the natural beauty of the Saxon Switzerland region. The house is beautifully and modernly furnished, providing guests with all the comfort and amenities they need to feel at home. The private, roofed terrace is a standout feature of this property, offering guests a secluded and peaceful spot to relax and unwind. The terrace is equipped with a barbecue, making it the perfect place to cook and enjoy meals with loved ones while taking in the stunning views of the surrounding landscape. This place is ideal for a vacation with friends or family. The house also provides parking for guests, as well as bicycles for rent, giving guests the freedom to explore the surrounding area at their own pace. The surrounding area is a hiker's and cyclist's paradise, with well-developed trails leading through the Polenztal or Schwarzbachtal, and other excursion destinations such as Königstein Fortress, Großsedlitz Baroque Garden, Neurathen Castle, "Marie Louise Stolln" tourist mine in Berggiessübel, paddle steamer rides through the Elbe Valley, visits to the towns of Pirna and Bad Schandau. The garden is another great feature of the property, with a trampoline, highchair, football goal, and swing set, providing children with plenty of opportunities for play and adventure. The garden is also a great place for adults to relax and enjoy the fresh air and natural beauty. Additionally, the house is equipped with party games and toys, making it a great choice for families and groups of friends looking to spend quality time together. Whether you're looking to relax, explore, or simply spend time with loved ones, this holiday home has something to offer for everyone. The public transport and the bus stop are 100 m away while the train station is 2.5 km away.
nan
nan
Referință:
EURL-T107266
Țară:
DE
Oraș:
Hohnstein
Cod poștal:
01848
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
70 m²
Dormitoare:
2
Număr maxim de oaspeți:
4
Parcări:
1
Șemineu:
Da
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da