2 dorm
147 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
2 dorm
158 m²
Referință:
EURL-T115083
/ 36431
A holiday cottage with swimming pool, continuously modernised since 1976. View of the sea and 200 metres to beach. The pool is 18 m² large with room for the whole family. The whirlpool fits 2 people and the sauna 8. One bathroom was renovated in 2011, as was the kitchen. The pool and hot water is heated with solar panels during summer half, ensuring low energy costs. Outdoors there is a sandbox and swing set for children. Enclosed yard with plenty of shelter, where you can soak up the sun most of the day. Enjoy the wonderful sunset over the harbour from the conservatory. There are old fishing villages with shops, restaurants and beaches nearby. Hurup is a modern town, located only 8 km away.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Schön hell und freundlich eingerichtetes und gut instand gehaltenes Ferienhaus mit hauseigenem Swimmingpool. Steht in der ersten Reihe in Kærgården, mit schöner Aussicht zum Wasser im Krik Vig und Agger Tange. Vom Haus sind es nur ca. 200 m zum Strandufer mit Badesteg. Der Poolbereich des Hauses wurde 2024 renoviert und verfügt über einen 18 m² großen Swimmingpool, einen Whirlpool für 2 Personen sowie über eine Sauna mit Platz für bis zu 8 Personen sowie über ein Badezimmer mit Dusche. Um den Energieverbrauch zu minimieren, gibt es eine klimafreundliche Luft-Wasser-Wärmepumpe zur Beheizung des Pools und eine Luft-Luft-Wärmepumpe zur Erwärmung des Hauses. Die gut ausgestattete Küche mit Cerankochfeld, Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle etc. steht in offener Verbindung zum Wohnzimmer, wo es einen Holzofen, einen Fernseher mit Altibox und einigen deutschen Sendern zur Auswahl sowie mit eingebautem Chromecast und WLAN gibt. Vom Wohnzimmer aus gelangen Sie in das Gartenzimmer, von wo aus Sie den wunderschönen Sonnenuntergang an der Nordsee und Krik Vig genießen können. Das zweite Badezimmer des Hauses befindet sich im Schlafzimmerbereich. Es stehen dort fünf gute, helle Schlafzimmer, die 2024 mit neuen Kleiderschränken ausgestattet wurden. Das Ferienhaus wird laufend modernisiert, u.a. auch mit neuen Bodenbelägen sowie mit dimmbaren Spots an der Decke. Es gibt eine Waschmaschine und einen Wäschetrockner. Für die Kleinen stehen ein Hochstuhl und ein Kinderbett bereit. Auf dem großen Grundstück gibt es eine Schaukel für die Kleinen und einen umzäunten Innenhof mit viel Schutz, wo Sie den größten Teil des Tages die Sonne genießen können. Brennholz können Sie vor Ort am Haus kaufen. Im Ferienhausgebiet Kærgården gibt es einen großen Spielplatz mit Petanque-Platz, Minigolf usw. Eine kurze Fahrt von hier entfernt liegt das alte, gemütliche Fischerdorf Agger mit Geschäften, Restaurants, den großen Dünen, einem feinsandigen Strand und vielen Möglichkeiten, vom Strand und der Anlegestelle aus zu angeln und frischen Fisch zum Abendessen zu fangen. Die moderne Handelsstadt Hurup mit mehreren Geschäften und Restaurants liegt nur 8 km entfernt. In den Sommerferien findet hier ein wöchentlicher Markttag statt.
Casa de vacaciones con piscina de 1976. La casa se moderniza continuamente, entre otras cosas. baño. La casa tiene una ubicación atractiva en Kærgården en la primera fila con una hermosa vista de Krik Vig y Agger Tange y con aprox. 200 m de la playa para bañarse con embarcadero. La casa tiene un 18 m & # 178; Gran piscina con espacio para que la familia se divierta juntos. Bañera de hidromasaje para 2 personas y sauna con capacidad para 8 personas. 2 baños con ducha y suelo radiante. Un baño fue renovado en 2011, de aquí también es la cocina. En el salón hay una estufa de leña, TV con programas en danés y alemán, reproductor de DVD y equipo de música. En la cocina bien equipada hay vitrocerámica, frigorífico, lavavajillas, microondas, etc. Hay una lavadora y secadora, trona y cuna. Hay tres dormitorios, 2 con camas dobles y 1 con dos camas individuales, así como 2 dormitorios con 2 literas. Existen sistemas de calefacción solar para calentar la piscina y el agua sanitaria durante el verano, lo que se traduce en unos costes de consumo reducidos. En la gran parcela hay un arenero y un columpio para los más pequeños, así como un patio cerrado con mucho refugio donde poder disfrutar del sol la mayor parte del día. Hay una buena sala de jardín, desde donde puede sentarse y admirar la hermosa puesta de sol sobre el Mar del Norte y Krik Vig. En la zona hay un gran parque infantil con i.a. pista de petanca, minigolf m.m. A poca distancia en coche desde aquí se encuentra el antiguo y acogedor pueblo pesquero de Agger, con tiendas, restaurantes y las grandes dunas y la playa de arena, así como muchas oportunidades para pescar en la playa y el muelle y pescar pescado fresco para la cena. Hurup, una ciudad comercial moderna, está a solo 8 km de distancia y cuenta con muchas tiendas y restaurantes, así como un día de mercado semanal.
Maison de vacances avec piscine de 1976. La maison est modernisée en permanence, entre autres. salle de bains. La maison est joliment située à Kærgården au premier rang avec une belle vue sur Krik Vig et Agger Tange et avec env. 200 m de la plage de baignade avec ponton. La maison a un 18 m & # 178; grande piscine avec espace pour que la famille s'amuse ensemble. Bain à remous pour 2 personnes et sauna avec chambre pour 8 personnes. 2 salles de bains avec douche et chauffage au sol. Une salle de bain a été rénovée en 2011, ici la cuisine est également de. Dans le salon il y a un poêle à bois, une télévision avec des programmes danois et allemands, un lecteur DVD et une chaîne stéréo. Dans la cuisine bien équipée, il y a des plaques vitrocéramiques, un réfrigérateur, un lave-vaisselle, un micro-ondes, etc. Il y a une laveuse et une sécheuse, une chaise haute et un lit bébé. Il y a trois chambres, 2 avec lits doubles et 1 avec deux lits simples, ainsi que 2 chambres avec 2 lits superposés. Il existe des systèmes de chauffage solaire pour chauffer la piscine et l'eau sanitaire pendant l'été, ce qui se traduit par de faibles coûts de consommation. Sur le grand terrain, il y a un bac à sable et une balançoire pour les plus petits ainsi qu'un patio clos avec de nombreux abris où vous pourrez profiter du soleil presque toute la journée. Il y a un bon salon de jardin, d'où vous pouvez vous asseoir et admirer le magnifique coucher de soleil sur la mer du Nord et Krik Vig. Dans la zone il y a une grande aire de jeux avec i.a. terrain de pétanque, mini golf m.m. À une courte distance en voiture se trouve le vieux et confortable village de pêcheurs Agger avec ses boutiques, ses restaurants, ses grandes dunes et sa plage de sable fin, ainsi que de nombreuses possibilités de pêcher depuis la plage et la jetée et de pêcher du poisson frais pour le dîner. Hurup, une ville commerçante moderne, est à seulement 8 km avec de nombreux magasins et restaurants ainsi qu'un jour de marché hebdomadaire.
Casa vacanze con piscina del 1976. La casa viene continuamente ammodernata, tra le altre cose. bagno. La casa si trova in una bella posizione a Kærgården in prima fila con una splendida vista su Krik Vig e Agger Tange e con ca. 200 m dalla spiaggia con pontile. La casa ha un 18 m & # 178; grande piscina con spazio per divertirsi insieme in famiglia. Vasca idromassaggio per 2 persone e sauna con spazio per 8 persone. 2 bagni con doccia e riscaldamento a pavimento. Un bagno è stato rinnovato nel 2011, qui è anche la cucina. Nel soggiorno c'è una stufa a legna, TV con programmi danesi e tedeschi, lettore DVD e stereo. Nella cucina ben attrezzata ci sono piani cottura in vetroceramica, frigorifero, lavastoviglie, forno a microonde, ecc. C'è una lavatrice e asciugatrice, seggiolone e lettino. Ci sono tre camere da letto, 2 con letti matrimoniali e 1 con due letti singoli, oltre a 2 camere con 2 letti a castello. Sono presenti impianti solari termici per il riscaldamento della piscina e dell'acqua sanitaria durante l'estate, il che si traduce in bassi consumi. Sul grande appezzamento c'è una sabbiera e un'altalena per i più piccoli, nonché un patio recintato con un sacco di riparo dove puoi goderti il sole per gran parte della giornata. C'è una buona sala giardino, da dove puoi sederti e ammirare il bellissimo tramonto sul Mare del Nord e sul Krik Vig. In zona è presente un ampio parco giochi con i.a. campo da bocce, minigolf m.m. A breve distanza da qui si trova il vecchio e accogliente villaggio di pescatori di Agger con negozi, ristoranti e le grandi dune e la spiaggia super sabbiosa, nonché numerose opportunità per pescare dalla spiaggia e dal molo e pescare pesce fresco per cena. Hurup, una moderna città commerciale, è a soli 8 km di distanza con molti negozi e ristoranti, nonché un giorno di mercato settimanale.
Schön hell und freundlich eingerichtetes und gut instand gehaltenes Ferienhaus mit hauseigenem Swimmingpool. Steht in der ersten Reihe in Kærgården, mit schöner Aussicht zum Wasser im Krik Vig und Agger Tange. Vom Haus sind es nur ca. 200 m zum Strandufer mit Badesteg. Der Poolbereich des Hauses wurde 2024 renoviert und verfügt über einen 18 m² großen Swimmingpool, einen Whirlpool für 2 Personen sowie über eine Sauna mit Platz für bis zu 8 Personen sowie über ein Badezimmer mit Dusche. Um den Energieverbrauch zu minimieren, gibt es eine klimafreundliche Luft-Wasser-Wärmepumpe zur Beheizung des Pools und eine Luft-Luft-Wärmepumpe zur Erwärmung des Hauses. Die gut ausgestattete Küche mit Cerankochfeld, Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle etc. steht in offener Verbindung zum Wohnzimmer, wo es einen Holzofen, einen Fernseher mit Altibox und einigen deutschen Sendern zur Auswahl sowie mit eingebautem Chromecast und WLAN gibt. Vom Wohnzimmer aus gelangen Sie in das Gartenzimmer, von wo aus Sie den wunderschönen Sonnenuntergang an der Nordsee und Krik Vig genießen können. Das zweite Badezimmer des Hauses befindet sich im Schlafzimmerbereich. Es stehen dort fünf gute, helle Schlafzimmer, die 2024 mit neuen Kleiderschränken ausgestattet wurden. Das Ferienhaus wird laufend modernisiert, u.a. auch mit neuen Bodenbelägen sowie mit dimmbaren Spots an der Decke. Es gibt eine Waschmaschine und einen Wäschetrockner. Für die Kleinen stehen ein Hochstuhl und ein Kinderbett bereit. Auf dem großen Grundstück gibt es eine Schaukel für die Kleinen und einen umzäunten Innenhof mit viel Schutz, wo Sie den größten Teil des Tages die Sonne genießen können. Brennholz können Sie vor Ort am Haus kaufen. Im Ferienhausgebiet Kærgården gibt es einen großen Spielplatz mit Petanque-Platz, Minigolf usw. Eine kurze Fahrt von hier entfernt liegt das alte, gemütliche Fischerdorf Agger mit Geschäften, Restaurants, den großen Dünen, einem feinsandigen Strand und vielen Möglichkeiten, vom Strand und der Anlegestelle aus zu angeln und frischen Fisch zum Abendessen zu fangen. Die moderne Handelsstadt Hurup mit mehreren Geschäften und Restaurants liegt nur 8 km entfernt. In den Sommerferien findet hier ein wöchentlicher Markttag statt.
Dom wakacyjny z basenem z 1976 roku. Dom jest stale modernizowany m.in. łazienka. Dom jest atrakcyjnie położony w Kærgården w pierwszym rzędzie z pięknym widokiem na Krik Vig i Agger Tange oraz z ok. 2 tys. 200 m do kąpieliska z pomostem. Dom ma 18 m² duży basen z miejscem do wspólnej zabawy dla całej rodziny. Jacuzzi dla 2 osób oraz sauna z miejscem dla 8 osób. 2 łazienki z prysznicem i ogrzewaniem podłogowym. Jedna łazienka została wyremontowana w 2011 roku, tutaj też jest kuchnia. W salonie znajduje się piec opalany drewnem, telewizor z programami duńskimi i niemieckimi, odtwarzacz DVD oraz wieża stereo. W dobrze wyposażonej kuchni znajdują się płyty ceramiczne, lodówka, zmywarka, mikrofalówka itp. Jest pralka i suszarka, krzesełko do karmienia i łóżeczko dziecięce. Istnieją trzy sypialnie, 2 z podwójnymi łóżkami i 1 z dwoma pojedynczymi łóżkami, a także 2 sypialnie z 2 łóżkami piętrowymi. Do podgrzewania basenu i wody użytkowej w okresie letnim stosowane są solarne systemy grzewcze, co skutkuje niskimi kosztami zużycia. Na dużej działce znajduje się piaskownica i huśtawka dla najmłodszych oraz ogrodzone patio z dużą ilością wiaty, na której można cieszyć się słońcem przez większość dnia. Jest dobra sala ogrodowa, z której można usiąść i podziwiać piękny zachód słońca nad Morzem Północnym i Krik Vig. Na terenie znajduje się duży plac zabaw z m.in. boisko do gry w bule, minigolf m.m. Niedaleko stąd znajduje się stara, przytulna wioska rybacka Agger ze sklepami, restauracjami i dużymi wydmami i super piaszczystą plażą, a także mnóstwem możliwości łowienia ryb z plaży i molo oraz łowienia świeżych ryb na obiad. Hurup, nowoczesne miasto handlowe, z licznymi sklepami i restauracjami, a także cotygodniowym dniem targowym, znajduje się zaledwie 8 km od hotelu.
A holiday cottage with swimming pool, continuously modernised since 1976. View of the sea and 200 metres to beach. The pool is 18 m² large with room for the whole family. The whirlpool fits 2 people and the sauna 8. One bathroom was renovated in 2011, as was the kitchen. The pool and hot water is heated with solar panels during summer half, ensuring low energy costs. Outdoors there is a sandbox and swing set for children. Enclosed yard with plenty of shelter, where you can soak up the sun most of the day. Enjoy the wonderful sunset over the harbour from the conservatory. There are old fishing villages with shops, restaurants and beaches nearby. Hurup is a modern town, located only 8 km away.
Referință:
EURL-T115083
Țară:
DK
Oraș:
Vestervig
Cod poștal:
7770
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
158 m²
Dormitoare:
2
Număr maxim de oaspeți:
10
Piscină:
Da
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da
Uscător de rufe:
Da