1 dorm
55 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță casă & casă pentru o singură familie în Ballingslöv
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
57 m²
Referință:
EURL-T120947
/ 74558
This lovely holiday home is situated in the small village of Lur in Skåne. It is set in scenic surroundings, has a private sauna, and a beautiful view of the surrounding fields. The cottage has a small kitchen with all of the basic amenities, and if you need a larger freezer, there's one in the annex. The living room is equipped with a sofa bed, a TV, and a VCR-player. There's also a sofa bed in the bedroom and another one in the annex. In the bathroom, there's a WC, a washbasin, a shower, and a sauna. The house also features a delightful furnished conservatory, perfect for dining or having a cup of coffee whilst admiring the beautiful surroundings. The cottage is set on a large, natural garden plot with trees. There are two ways to get to the nearby beach. You can take the small walking path (500 metres) or you can drive (800 m). By the beach you will find a dock and the boat that is included in your rent. There are four life jackets in the house. There's a public beach in Hästveda, about 7 kilometres from your cottage. The nearest grocery store is also in Hästveda, and it has a god assortment of exotic meat. Another nearby town is Osby, where you will find the Brio Toy Museum, with a model railway, a Barbie collection, and Santa's workshop. If you would like to make a day trip, there are several nice towns within driving distance. One example is Kristianstad, where there are shops, restaurants, music events in the park, and a railway museum. Please note that you don't have a view of the lake from the cottage. Welcome to this charming holiday home! Youth groups not allowed.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Am kleinen Dorf Lur findet man in naturschöner Umgebung am See Lursjön dieses gemütliche, ältere Ferienhaus mit schöner Aussicht in die grüne Umgebung und Richtung Seeufer weiter unten. Die verglaste Veranda des Hauses bietet bei jeder Wetterlage einen geschützten Sitzplatz mit Ausblick ins Grüne. Kein direkter Seeblick vom Haus. Wohnbereich mit doppelter Schlafcouch, weitere doppelte Schlafsofas sind im SZ und im Annex nebenan untergebracht. Im Bad Dusche/WC und zudem Sauna im Haus. An kühleren Tagen zusätzliche Erwärmung im Haus per Gasheizofen. Draußen auf dem Rasengrundstück bieten sich mehrere schöne Sitzplätze zum Sonnenbaden oder für Grillabende an. Der Annex steht etwas abseits des Hauses. Ein Stückchen vom Haus führen zwei Pfade hinunter zum Wasser. Die kürzere Strecke von etwa 500 m ist nur für Fußgänger geeignet. Möchte man per Fahrrad oder Auto zum Seeufer fahren, muss man die längere, etwa 800 m weite Strecke wählen und unterwegs eine Schranke öffnen und schließen. Am Seeufer liegt das zugehörige Ruderboot bereit (siehe Fotos). Zur Verfügung stehen dafür 4 Schwimmwesten (liegen im Haus). Für Badegäste gibt es auch einen kleinen Steg. Der nächste öffentliche Badestrand liegt 6-7 km entfernt bei Hästveda. Dort findet man zudem gute Einkaufsmöglichkeiten, u.a. mit exotischem Fleischangebot. Lur bietet sich für Gäste an, die sich gerne in der Natur aufhalten und z.B. Spaziergänge entlang des Seeufers oder durch den Wald genießen möchten. Der nächste größere Ort Osby ist Heimat des Spielzeugherstellers BRIO, der dort ein Museum betreibt, in dem man u.a. auch eine Modeleisenbahn der Marke Märklin sowie eine große Sammlung verschiedener Barbie-Puppen zu sehen bekommt. Auch die Werkstatt des Weihnachtsmannes ist Teil der Ausstellung. Jugendgruppen nicht erlaubt.
Junto a la comunidad Lur, esta bonita casa de vacaciones se encuentra en una zona muy pintoresca, con una buena vista de los campos hacia el lago. Sin embargo, el lago no se parece a uno de la cabaña. Esta bonita casa consta de un invernadero acristalado, un gran salón con sofá cama de buena calidad, has elegido la misma solución en el dormitorio, y en el anexo. La casa dispone de TV con canales suecos. El invernadero tiene una vista fantástica y realmente puedes sentarte y acurrucarte allí. El baño tiene ducha y hay una sauna en la casa. La calefacción en los días fríos es calefacción a gas. Hay varios lugares hermosos en el jardín donde puede asar, relajarse o simplemente sentarse y disfrutar. El anexo se encuentra a poca distancia de la casa. A poca distancia de la casa hay dos caminos que bajan a la playa. Si tomas el corto de unos 500 m, puedes caminar, pero si quieres ir en coche o en bicicleta hasta la playa, debes tomar la carretera un poco más larga de 800 my abrir y cerrar una barrera a lo largo de la carretera. En la playa te espera el barco. Hay un embarcadero y es muy bonito junto al lago. Si desea el lugar de baño municipal, se encuentra a 6-7 km de la casa en Hästveda. Hay chalecos salvavidas para 4 personas en la casa. ICA en Hästveda es una buena tienda, donde se especializan en productos cárnicos exóticos. Lur es un buen lugar para aquellos a los que les gusta pasear por el bosque a lo largo de Lursjön. En la ciudad más cercana, Osby, se encuentran los famosos juguetes Brio. Incluso hay un museo Brio lekoseum. Además de los juguetes de Brio, hay un gran modelo de ferrocarril de Märklin del que Brio ha sido agente desde 1938. También hay una gran colección de muñecas Barbie, así como el taller de Papá Noel, donde los Papá Noel mecánicos construyen juguetes Brio.
Près de la communauté de Lur, cette belle maison de vacances est située dans un quartier très pittoresque, avec une belle vue sur les champs en direction du lac. Cependant, le lac ne ressemble pas à celui du chalet. Cette jolie maison se compose d'une véranda vitrée, d'un grand séjour avec canapé convertible de bonne qualité, vous avez choisi la même solution dans la chambre, et dans l'annexe. La maison dispose d'une télévision avec chaînes suédoises. La véranda a une vue fantastique et vous pouvez vraiment vous y asseoir et vous y blottir. La salle de bain a une douche et il y a un sauna dans la maison. Le chauffage par temps froid est un chauffage au gaz. Il y a plusieurs beaux endroits dans le jardin où vous pouvez faire des grillades, vous détendre ou simplement vous asseoir et profiter. L'annexe est située à une courte distance de la maison. A une courte distance de la maison, il y a deux routes jusqu'à la plage. Si vous prenez le court d'environ 500 m, vous pouvez marcher, mais si vous voulez vous rendre à la plage en voiture ou à vélo, vous devez emprunter la route légèrement plus longue de 800 m et ouvrir et fermer une barrière le long de la route. A la plage le bateau vous attend. Il y a une jetée et c'est très agréable au bord du lac. Si vous souhaitez vous rendre au lieu de baignade municipal, il est situé à 6-7 km de la maison à Hästveda. Il y a des gilets de sauvetage pour 4 personnes dans la maison. ICA à Hästveda est un bon magasin, spécialisé dans les produits carnés exotiques. Lur est un bon endroit pour ceux qui aiment se promener dans les bois le long de Lursjön. Dans la plus grande ville la plus proche, Osby, se trouvent les célèbres jouets Brio. Il y a même un musée Brio lekoseum. En plus des jouets de Brio, il y a un grand train miniature de Märklin pour lequel Brio est agent depuis 1938. Il y a aussi une grande collection de poupées Barbie, ainsi que l'atelier du Père Noël, où les Pères Noël mécaniques fabriquent des jouets Brio.
Presso la comunità Lur, questa bella casa vacanze si trova in una zona molto panoramica, con una bella vista sui campi verso il lago. Tuttavia, il lago non sembra quello del cottage. Questa bella casa è composta da una veranda vetrata, un ampio soggiorno con divano letto di buona qualità, si è scelta la stessa soluzione nella camera da letto, e nella dependance. La casa dispone di TV con canali svedesi. Il giardino d'inverno ha una vista fantastica e puoi davvero sederti e coccolarti lì. Il bagno ha una doccia e c'è una sauna in casa. Il riscaldamento nelle giornate fredde è a gas. Ci sono molti bei posti nel giardino dove puoi grigliare, rilassarti o semplicemente sederti e divertirti. L'annesso si trova a poca distanza dalla casa. A poca distanza dalla casa ci sono due strade che scendono alla spiaggia. Se prendi quello corto di circa 500 m, puoi camminare, ma se vuoi guidare o pedalare fino alla spiaggia, devi prendere la strada leggermente più lunga di 800 m e aprire e chiudere una barriera lungo la strada. In spiaggia la barca ti aspetta. C'è un molo ed è molto bello in riva al lago. Se vuoi il bagno comunale, si trova a 6-7 km dalla casa a Hästveda. Ci sono giubbotti di salvataggio per 4 persone in casa. ICA a Hästveda è un buon negozio, specializzato in prodotti a base di carne esotica. Lur è un buon posto per chi ama passeggiare nei boschi lungo Lursjön. Nella città più grande più vicina Osby, si trovano i famosi giocattoli Brio. C'è anche un museo Brio lekoseum. Oltre ai giocattoli di Brio, c'è un grande plastico ferroviario di Märklin di cui Brio è agente dal 1938. C'è anche una vasta collezione di bambole Barbie, così come l'officina di Babbo Natale, dove i Babbo Natale meccanici costruiscono i giocattoli Brio.
Am kleinen Dorf Lur findet man in naturschöner Umgebung am See Lursjön dieses gemütliche, ältere Ferienhaus mit schöner Aussicht in die grüne Umgebung und Richtung Seeufer weiter unten. Die verglaste Veranda des Hauses bietet bei jeder Wetterlage einen geschützten Sitzplatz mit Ausblick ins Grüne. Kein direkter Seeblick vom Haus. Wohnbereich mit doppelter Schlafcouch, weitere doppelte Schlafsofas sind im SZ und im Annex nebenan untergebracht. Im Bad Dusche/WC und zudem Sauna im Haus. An kühleren Tagen zusätzliche Erwärmung im Haus per Gasheizofen. Draußen auf dem Rasengrundstück bieten sich mehrere schöne Sitzplätze zum Sonnenbaden oder für Grillabende an. Der Annex steht etwas abseits des Hauses. Ein Stückchen vom Haus führen zwei Pfade hinunter zum Wasser. Die kürzere Strecke von etwa 500 m ist nur für Fußgänger geeignet. Möchte man per Fahrrad oder Auto zum Seeufer fahren, muss man die längere, etwa 800 m weite Strecke wählen und unterwegs eine Schranke öffnen und schließen. Am Seeufer liegt das zugehörige Ruderboot bereit (siehe Fotos). Zur Verfügung stehen dafür 4 Schwimmwesten (liegen im Haus). Für Badegäste gibt es auch einen kleinen Steg. Der nächste öffentliche Badestrand liegt 6-7 km entfernt bei Hästveda. Dort findet man zudem gute Einkaufsmöglichkeiten, u.a. mit exotischem Fleischangebot. Lur bietet sich für Gäste an, die sich gerne in der Natur aufhalten und z.B. Spaziergänge entlang des Seeufers oder durch den Wald genießen möchten. Der nächste größere Ort Osby ist Heimat des Spielzeugherstellers BRIO, der dort ein Museum betreibt, in dem man u.a. auch eine Modeleisenbahn der Marke Märklin sowie eine große Sammlung verschiedener Barbie-Puppen zu sehen bekommt. Auch die Werkstatt des Weihnachtsmannes ist Teil der Ausstellung. Jugendgruppen nicht erlaubt.
Na terenie gminy Lur, ten ładny dom wakacyjny położony jest w bardzo malowniczej okolicy, z dobrym widokiem na pola w kierunku jeziora. Jednak jezioro nie wygląda jak z chaty. Ten ładny dom składa się z przeszklonej oranżerii, dużego salonu z rozkładaną kanapą dobrej jakości, to samo rozwiązanie wybrałeś w sypialni i aneksie. Dom posiada telewizor z kanałami szwedzkimi. Oranżeria ma fantastyczny widok i naprawdę można tam usiąść i się przytulić. W łazience jest prysznic, aw domu jest sauna. Ogrzewanie w chłodne dni to ogrzewanie gazowe. W ogrodzie jest kilka pięknych miejsc, w których można grillować, odpocząć lub po prostu usiąść i cieszyć się. Aneks znajduje się w niewielkiej odległości od domu. W niewielkiej odległości od domu do plaży prowadzą dwie drogi. Krótszą o długości około 500 m można chodzić pieszo, ale jeśli chce się jechać samochodem lub rowerem na plażę, należy pojechać nieco dłuższą drogą o długości 800 m i otwierać i zamykać szlaban wzdłuż drogi. Na plaży czeka na Ciebie łódź. Jest pomost i jest bardzo ładnie nad jeziorem. Jeśli chcesz do kąpieliska miejskiego, znajduje się ono 6-7 km od domu w Hästveda. W domu znajdują się kamizelki ratunkowe dla 4 osób. ICA w Hästveda to dobry sklep, w którym specjalizują się w egzotycznych produktach mięsnych. Lur to dobre miejsce dla tych, którzy lubią spacerować po lesie wzdłuż Lursjön. W najbliższym większym mieście Osby znajdują się słynne zabawki Brio. Istnieje nawet muzeum Brio lekoseum. Oprócz zabawek Brio znajduje się tu duża modelowa kolejka firmy Märklin, której Brio jest agentem od 1938 roku. Istnieje również duża kolekcja lalek Barbie, a także warsztat Świętego Mikołaja, w którym mechaniczne Mikołaje budują zabawki Brio.
This lovely holiday home is situated in the small village of Lur in Skåne. It is set in scenic surroundings, has a private sauna, and a beautiful view of the surrounding fields. The cottage has a small kitchen with all of the basic amenities, and if you need a larger freezer, there's one in the annex. The living room is equipped with a sofa bed, a TV, and a VCR-player. There's also a sofa bed in the bedroom and another one in the annex. In the bathroom, there's a WC, a washbasin, a shower, and a sauna. The house also features a delightful furnished conservatory, perfect for dining or having a cup of coffee whilst admiring the beautiful surroundings. The cottage is set on a large, natural garden plot with trees. There are two ways to get to the nearby beach. You can take the small walking path (500 metres) or you can drive (800 m). By the beach you will find a dock and the boat that is included in your rent. There are four life jackets in the house. There's a public beach in Hästveda, about 7 kilometres from your cottage. The nearest grocery store is also in Hästveda, and it has a god assortment of exotic meat. Another nearby town is Osby, where you will find the Brio Toy Museum, with a model railway, a Barbie collection, and Santa's workshop. If you would like to make a day trip, there are several nice towns within driving distance. One example is Kristianstad, where there are shops, restaurants, music events in the park, and a railway museum. Please note that you don't have a view of the lake from the cottage. Welcome to this charming holiday home! Youth groups not allowed.
Referință:
EURL-T120947
Țară:
SE
Oraș:
HÄSTVEDA
Cod poștal:
28023
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
57 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
4
Parcări:
1
Șemineu:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Cuptor cu microunde:
Da