FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță casă & casă pentru o singură familie în Rundvik
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
120 m²
Referință:
EURL-T121560
/ 94179
Welcome to this spacious holiday home, set in scenic surroundings, in Nordmaling. The house is set on a seaside plot, on a cape, just 15 metres from the dock where you will find the boat that is included in the rent. The bottom floor features an open-plan kitchen and living room. The kitchen features the necessary equippment and in the living room there's a pellet stove, a TV, and free wireless internet access. The bottom floor bedroom features two single beds. In the bathroom there's a WC, a washbasin, a shower, and a sauna. On the upper floor, you'll find a family room and a bedroom with three single beds. The terrace and the living room windows afford a beautiful view of the sea. The house is surrounded by woodlands which makes it private and secluded. Nordmaling offers plenty of recreation for nature lovers. Höga Kusten is nearby, with it's stunning nature. There are canoes for rent and the streams Öreälven and Lögdeälven are excellent for canoeing. They are also great for fishing. Don't forget to buy a fishing permit! The small town of Nordmaling has all of the necessary services, such as grocery stores, a chemists, a hardware store, a fishing shop, and Systembolaget, where you can buy wine and spirits. It's possible to bathe by the dock but please be aware that the water quicly becomes deep so it's not suitable for children. Please note: You have to turn on the water heater. There's a plug for it above the electric cooker, in the kitchen. Welcome to Nordmaling!
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Geräumiges, älteres Ferienhaus in grüner Umgebung, mit herrlicher Aussicht zur Meeresbucht direkt davor! Steht in der reizvollen Küstenlandschaft der Region Norrland. Das 1984 erbaute Haus hat 2 Etagen und liegt auf einem Ufergrundstück, auf einer Landzunge. Es sind nur ca. 15 m bis zum Steg an dem das Ruderboot für Angelausflüge bereitliegt. Das Ufer ist felsig und teils bewaldet. Am Steg kann gebadet werden, jedoch wird das Wasser relativ schnell tief und eignet sich daher nicht für Kleinkinder. Im Parterre Küchen-/Wohnbereich mit Kaminofen sowie 1 SZ mit 3B. Außerdem Bad mit Dusche/WC und Sauna für erholsame Stunden. In der oberen Etage befindet sich ein weiteres SZ mit 2B und ein Aufenthaltsbereich. Vom Wohnzimmer und dem Balkon oben hat man schönen Ausblick zum Wasser! Geschützte Lage mit Wald ringsum und schöne Veranda für Sonnentage am Haus. Zur Info: Man muss den Warmwasserboiler bei Ankunft anschließen, der Stecker befindet sich über dem Herd. Kvillskär liegt schön geschützt an der Küste der Meeresenge Avafjärd. Im Bezirk Nordmaling kann man u.a. Kanus anmieten und damit einige der Flussläufe, darunter Öreälven und Lögdeälven, die beide zudem als gute Angelreviere gelten, erkunden. Ein Angelschein ist hier erforderlich. In der kleinen Ortschaft Nordmaling findet man Lebensmittelgeschäft, Apotheke, Eisenwarenhandel, Fischladen etc. vor. Die einzigartige Küstenlandschaft Höga Kusten liegt zudem in Reichweite für Tagesausflüge.
Bienvenido a un alojamiento confortable para quienes buscan paz y tranquilidad en la hermosa naturaleza de Norrland, cerca del mar. La casa tiene dos niveles y fue construida en 1984, con una parcela de playa en un promontorio. Tienes unos 15 metros hasta el muelle, donde un barco te espera para realizar excursiones y pesca en el mar. Es perfectamente posible nadar en el puente, pero como rápidamente se vuelve profundo, el baño no es adecuado para niños más pequeños. En la planta baja hay una cocina y una sala de estar de planta abierta y un dormitorio con dos camas individuales. Para obtener información: debe encender el calentador de agua, el enchufe se encuentra sobre la estufa. En la sala de estar hay una estufa de leña, que se calienta agradablemente durante las noches frescas. Además, hay un inodoro y una ducha, así como una sauna donde podrá relajarse después de las actividades del día. En la planta superior hay un dormitorio con tres camas individuales y una sala de estar. Desde la terraza y el salón se tiene una bonita vista al mar. La ubicación es aislada, con bosque alrededor de la parcela y puede relajarse aquí tomando el sol, actividades al aire libre, agradables noches de barbacoa o simplemente estar y disfrutar de los aromas de la naturaleza, la vista y el canto de los pájaros. Kvillskär está muy bien situado junto al mar en Avafjärden. Hay mucho que hacer en el municipio de Nordmaling. Puede alquilar canoas y remar a lo largo de uno de los ríos (Öreälven, Lögdeälven), ambos muy famosos por sus buenas aguas de pesca (se requiere licencia de pesca). En Nordmaling, una pequeña comunidad, hay todo lo que necesita. Supermercados, empresas de sistemas, farmacias, ferreterías, tiendas de pesca, etc. Estás cerca de la Costa Alta del Patrimonio Mundial con su maravillosa naturaleza y muchas actividades y experiencias.
Bienvenue dans un hébergement confortable pour vous qui recherchez la paix et la tranquillité dans la belle nature du Norrland, près de la mer. La maison est sur deux niveaux et a été construite en 1984, avec un terrain de plage sur un promontoire. Vous avez environ 15 mètres jusqu'à l'embarcadère, où un bateau vous attend pour les excursions et la pêche en mer. Il est parfaitement possible de nager au pont, mais comme il devient vite profond, le bain n'est pas adapté aux plus petits. Au rez-de-chaussée, il y a une cuisine et un salon à aire ouverte et une chambre avec deux lits simples. Pour info : il faut allumer le chauffe eau, la prise se situe au dessus du poêle. Dans le salon il y a un poêle à bois, qui chauffe bien pendant les soirées fraîches. De plus, il y a des toilettes et une douche ainsi qu'un sauna où vous pourrez vous détendre après les activités de la journée. A l'étage supérieur il y a une chambre avec trois lits simples et un salon. De la terrasse et du salon, vous avez une belle vue sur la mer. L'emplacement est isolé, avec une forêt autour du terrain et vous pouvez vous y détendre avec des bains de soleil, des activités de plein air, de belles soirées barbecue ou simplement profiter des parfums de la nature, de la vue et du chant des oiseaux. Kvillskär est magnifiquement situé au bord de la mer à Avafjärden. Il y a beaucoup à faire dans la municipalité de Nordmaling. Vous pouvez louer des canoës et pagayer le long de l'une des rivières (Öreälven, Lögdeälven) qui sont également très réputées pour leurs bonnes eaux de pêche (permis de pêche requis). A Nordmaling, une petite communauté, il y a tout ce dont vous avez besoin. Épiceries, entreprises de systèmes, pharmacies, quincailleries, magasins de pêche, etc. Vous êtes à proximité de la Haute Côte du patrimoine mondial avec sa nature merveilleuse et ses nombreuses activités et expériences.
Benvenuti in un alloggio confortevole per te che stai cercando pace e tranquillità nella bellissima natura del Norrland, vicino al mare. La casa è su due livelli ed è stata costruita nel 1984, con un appezzamento di spiaggia su un promontorio. Hai circa 15 metri dal molo, dove una barca ti aspetta per escursioni e pesca in mare. È perfettamente possibile nuotare al ponte, ma poiché diventa rapidamente profondo, il bagno non è adatto ai bambini più piccoli. Al piano terra c'è una cucina e soggiorno con open space e una camera con due letti singoli. Per info: devi accendere lo scaldabagno, la spina si trova sopra la stufa. Nel soggiorno c'è una stufa a legna, che riscalda piacevolmente durante le serate fresche. Inoltre, c'è un bagno e una doccia, nonché una sauna dove è possibile rilassarsi dopo le attività della giornata. Al piano superiore c'è una camera con tre letti singoli e un soggiorno. Dal terrazzo e dal soggiorno si ha una bella vista mare. La posizione è isolata, con la foresta intorno alla trama e puoi rilassarti qui con prendere il sole, attività all'aperto, belle serate barbecue o semplicemente stare e goderti i profumi della natura, il panorama e il canto degli uccelli. Kvillskär gode di un'ottima posizione in riva al mare ad Avafjärden. C'è molto da fare nel comune di Nordmaling. È possibile noleggiare canoe e pagaiare lungo uno dei fiumi (Öreälven, Lögdeälven) entrambi molto famosi anche per le buone acque di pesca (necessaria la licenza di pesca). A Nordmaling, una piccola comunità, c'è tutto ciò di cui hai bisogno. Negozi di alimentari, società di sistemi, farmacie, negozi di ferramenta, negozi di pesca, ecc. Sei vicino alla High Coast Patrimonio dell'Umanità con la sua natura meravigliosa e molte attività ed esperienze.
Geräumiges, älteres Ferienhaus in grüner Umgebung, mit herrlicher Aussicht zur Meeresbucht direkt davor! Steht in der reizvollen Küstenlandschaft der Region Norrland. Das 1984 erbaute Haus hat 2 Etagen und liegt auf einem Ufergrundstück, auf einer Landzunge. Es sind nur ca. 15 m bis zum Steg an dem das Ruderboot für Angelausflüge bereitliegt. Das Ufer ist felsig und teils bewaldet. Am Steg kann gebadet werden, jedoch wird das Wasser relativ schnell tief und eignet sich daher nicht für Kleinkinder. Im Parterre Küchen-/Wohnbereich mit Kaminofen sowie 1 SZ mit 3B. Außerdem Bad mit Dusche/WC und Sauna für erholsame Stunden. In der oberen Etage befindet sich ein weiteres SZ mit 2B und ein Aufenthaltsbereich. Vom Wohnzimmer und dem Balkon oben hat man schönen Ausblick zum Wasser! Geschützte Lage mit Wald ringsum und schöne Veranda für Sonnentage am Haus. Zur Info: Man muss den Warmwasserboiler bei Ankunft anschließen, der Stecker befindet sich über dem Herd. Kvillskär liegt schön geschützt an der Küste der Meeresenge Avafjärd. Im Bezirk Nordmaling kann man u.a. Kanus anmieten und damit einige der Flussläufe, darunter Öreälven und Lögdeälven, die beide zudem als gute Angelreviere gelten, erkunden. Ein Angelschein ist hier erforderlich. In der kleinen Ortschaft Nordmaling findet man Lebensmittelgeschäft, Apotheke, Eisenwarenhandel, Fischladen etc. vor. Die einzigartige Küstenlandschaft Höga Kusten liegt zudem in Reichweite für Tagesausflüge.
Zapraszamy do komfortowego zakwaterowania dla tych, którzy szukają ciszy i spokoju w pięknej naturze Norrland, blisko morza. Dom jest dwupoziomowy i został wybudowany w 1984 roku, z działką plażową na cyplu. Do molo masz około 15 metrów, gdzie czeka łódź na wycieczki i wędkarstwo morskie. Przy moście można pływać jak najbardziej, ale ponieważ szybko staje się głęboki, kąpiel nie jest odpowiednia dla mniejszych dzieci. Na parterze znajduje się kuchnia i salon na otwartym planie oraz sypialnia z dwoma pojedynczymi łóżkami. Dla info: trzeba włączyć podgrzewacz wody, wtyczka znajduje się nad piecem. W salonie piec opalany drewnem, który przyjemnie nagrzewa się w chłodne wieczory. Ponadto jest toaleta i prysznic oraz sauna, w której można odpocząć po całodziennych zajęciach. Na piętrze znajduje się sypialnia z trzema pojedynczymi łóżkami oraz salon. Z tarasu i salonu masz ładny widok na morze. Lokalizacja jest ustronna, wokół działki las i można tu odpocząć przy opalaniu, zajęciach na świeżym powietrzu, miłych wieczorach przy grillu lub po prostu być i cieszyć się zapachami natury, widokiem i śpiewem ptaków. Kvillskär jest pięknie położony nad morzem w Avafjärden. W gminie Nordmaling jest wiele do zrobienia. Można wypożyczyć kajaki i wiosłować wzdłuż jednej z rzek (Öreälven, Lögdeälven), z których obie słyną również z dobrych łowisk (wymagana licencja wędkarska). W Nordmaling, małej społeczności, jest wszystko, czego potrzebujesz. Sklepy spożywcze, firmy systemowe, apteki, sklepy z narzędziami, sklepy wędkarskie itp. Jesteś blisko Wysokiego Wybrzeża Światowego Dziedzictwa z jego wspaniałą przyrodą i wieloma atrakcjami i doświadczeniami.
Welcome to this spacious holiday home, set in scenic surroundings, in Nordmaling. The house is set on a seaside plot, on a cape, just 15 metres from the dock where you will find the boat that is included in the rent. The bottom floor features an open-plan kitchen and living room. The kitchen features the necessary equippment and in the living room there's a pellet stove, a TV, and free wireless internet access. The bottom floor bedroom features two single beds. In the bathroom there's a WC, a washbasin, a shower, and a sauna. On the upper floor, you'll find a family room and a bedroom with three single beds. The terrace and the living room windows afford a beautiful view of the sea. The house is surrounded by woodlands which makes it private and secluded. Nordmaling offers plenty of recreation for nature lovers. Höga Kusten is nearby, with it's stunning nature. There are canoes for rent and the streams Öreälven and Lögdeälven are excellent for canoeing. They are also great for fishing. Don't forget to buy a fishing permit! The small town of Nordmaling has all of the necessary services, such as grocery stores, a chemists, a hardware store, a fishing shop, and Systembolaget, where you can buy wine and spirits. It's possible to bathe by the dock but please be aware that the water quicly becomes deep so it's not suitable for children. Please note: You have to turn on the water heater. There's a plug for it above the electric cooker, in the kitchen. Welcome to Nordmaling!
Referință:
EURL-T121560
Țară:
SE
Oraș:
LÖGDEÅ
Cod poștal:
91492
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
120 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
5
Parcări:
1
Șemineu:
Da
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da