2 dorm
110 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță casă & casă pentru o singură familie în Trébeurden
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
2 dorm
100 m²
Referință:
EURL-T121988
/ bre02541-f
A fantastic view of the sea and the bay of Goas Treiz on the picturesque pink granite coast is offered by your holiday home on the edge of the lively seaside resort. From the 1,600 sqm garden, you can watch a magnificent natural spectacle every day, constantly changing with the rhythm of the tides. At high tide, coarse-grained sandy areas are exposed, then bathing and water sports are the order of the day. At low tide, the sea retreats and you can look for shells and catch crabs. The seaside resort of Trebeurden marks the beginning or end of the famous pink granite coast, the Côte de Granit Rose, and is popular for its fine sandy beaches. Small sandy bays between craggy rocky outcrops are typical of this coastal region. The colourful weekly market in the village attracts visitors every Tuesday with regional specialities. Sports enthusiasts can learn sailing, surfing and diving at the respective schools in Trebeurden. Those who prefer more tranquillity might like to discover the offshore island of Milliau (accessible on foot at low tide) or the bird sanctuary on Ile Grande (10 km) with a local guide. Follow the coastal road to the most famous seaside resort of the Pink Granite Coast, Perros-Guirec, or to the impressive rock formations in Ploumanac'h. Very close to the holiday home is the 22 ha nature park of the Marais of Springs, which you can explore on designated hiking trails.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Einen fantastischen Blick auf das Meer und die Bucht von Goas Treiz an der malerischen Rosa Granitküste bietet Ihr Ferienhaus am Rande des belebten Badeortes. Von dem 1.600 qm großen Garten können Sie täglich ein herrliches Naturschauspiel beobachten. Bei Flut werden grobkürnige Sandflächen freigelegt, dann sind Badefreuden und Wassersport angesagt. Bei Ebbe zieht sich das Meer zurück und man kann Muscheln suchen und Krabben fangen. Der Badeort Trebeurden markiert den Beginn bzw. das Ende der berühmten Rosa-Granit-Küste, der Côte de Granit Rose, und ist wegen seiner feinen Sandstrände sehr beliebt. Kleine Sandbuchten zwischen zerklöften Felsvorsprüngen sind für diese Küstenregion typisch, die Sie auf den kilometerlangen Zöllnerpfaden erkunden . Der bunte Wochenmarkt des Ortes lockt jeden Dienstag mit regionalen Spezialitäten. Sportbegeisterte können hier Segeln, Surfen und Tauchen an den jeweiligen Schulen erlernen, sich beim Tennismatch messen oder in der Disco die Tanzfläche erobern. Wer es ruhiger mag, entdeckt vielleicht mit einem ürtlichen Führer die vorgelagerte Insel Milliau (bei Ebbe zu Fuß erreichbar) oder auch das Vogelreservat auf Ile Grande (10 km). Folgen Sie der Küstenstrasse bis zu dem bekanntesten Badeort der Rosa Granitküste, Perros-Guirec, oder bis zu den beeindruckenden Felsformationen in Ploumanac'h. Ganz in der Nähe des Ferienhauses liegt der 22 ha große Naturpark des Marais von Quellen, den Sie auf ausgewiesenen Wanderwegen erkunden können. Entdecken Sie auch, der Küstenstraße folgend, die schönsten Badeorte der Rosa Granitküste, Trebeurden, Tregastel und Perros-Guirec. Unbedingt zu empfehlen ist ein Abstecher bis zu den beeindruckenden Felsformationen in Ploumanach.
Su casa de vacaciones en el borde del animado balneario ofrece una vista fantástica sobre el mar y la bahía de Goas Treiz en la pintoresca costa de granito rosa. Desde el jardín de 1.600 metros cuadrados se puede contemplar todos los días un hermoso espectáculo natural. Con la marea alta, quedan expuestas áreas de arena de grano grueso, después de lo cual la natación y los deportes acuáticos están a la orden del día. Con la marea baja, el mar se retira y puedes buscar mejillones y pescar cangrejos. El balneario de Trebeurden marca el principio o el final de la famosa Costa de Granito Rosa, la Costa de Granito Rosa, y es muy popular por sus playas de arena fina. Pequeñas calas de arena entre afloramientos rocosos irregulares son típicas de esta región costera, que se pueden explorar en los kilómetros de senderos de los funcionarios de aduanas. El colorido mercado semanal del pueblo atrae a visitantes con especialidades regionales todos los martes. Los entusiastas del deporte pueden aprender vela, surf y buceo aquí en las respectivas escuelas, participar en un partido de tenis o conquistar la pista de baile en la discoteca. Si quiere tomarse las cosas con calma, descubra la isla marina de Milliau con un guía local (accesible a pie durante la marea baja) o el santuario de aves en Ile Grande (10 km). Siga la carretera costera hasta el balneario más famoso de la Costa de Granito Rosa, Perros-Guirec, o hasta las impresionantes formaciones rocosas de Ploumanac"h. Detalles: WiFi Actividades cercanas: El Parque Natural de 22 hectáreas del Marais está muy cerca de la casa de vacaciones de los manantiales, que puede explorar en las rutas de senderismo designadas. también después de la carretera costera, descubra los balnearios más bellos de la Côte de Granit Rose, Trebeurden, Tregastel y Perros-Guirec. Definitivamente se recomienda un viaje a las impresionantes formaciones rocosas de Ploumanach. No apto para personas con movilidad reducida.
Votre maison de vacances, située sur la Côte de Granit Rose, offre une vue fantastique sur la mer et la baie de Goas Treiz. Depuis le jardin de 1.600 m², vous pouvez observer chaque jour un magnifique spectacle, changeant au rythme des marées. À marée haute, c’est la baignade et les sports nautiques, à marée basse, la mer se retire et la plage devient un paradis des pêcheurs à pied. La station balnéaire de Trébeurden marque le début ou la fin de la fameuse Côte de Granit Rose et est très appréciée pour ses plages de sable fin. De petites criques de sable entre d’impressionnants rochers sont typiques de cette région côtière. Le marché hebdomadaire propose des spécialités régionales tous les mardis. Les amateurs de sport peuvent apprendre à Trébeurden à faire de la voile, de la planche à voile et de la plongé. Ceux qui préfèrent le calme découvriront peut-être avec un guide local l'île située au large de Milliau (accessible à pied à marée basse) ou encore la réserve ornithologique de l'île Grande (10 km). Suivez la route côtière jusqu'à la station balnéaire la plus connue de la Côte de Granit Rose, Perros-Guirec, ou jusqu'aux impressionnantes formations rocheuses de Ploumanac'h. Tout près de la maison de vacances se trouve le parc naturel du Marais du Quellen, d'une superficie de 22 hectares, que vous pourrez explorer sur des sentiers de randonnée balisés.
La vostra casa per le vacanze ai margini della vivace località balneare offre una fantastica vista sul mare e sulla baia di Goas Treiz sulla pittoresca costa di granito rosa. Dal giardino di 1.600 mq è possibile assistere ogni giorno ad uno splendido spettacolo naturale. Con l'alta marea sono esposte aree di sabbia a grana grossa, dopodiché il nuoto e gli sport acquatici sono all'ordine del giorno. Con la bassa marea, il mare si ritira e puoi cercare cozze e catturare i granchi. La località balneare di Trebeurden segna l'inizio o la fine della famosa Costa di Granito Rosa, la Costa di Granito Rosa, ed è molto famosa per le sue spiagge di sabbia fine. Piccole calette sabbiose tra frastagliati affioramenti rocciosi sono tipiche di questa regione costiera, che si può esplorare sui chilometri di sentieri dei doganieri. Il colorato mercato settimanale del villaggio attira ogni martedì i visitatori con specialità regionali. Gli amanti dello sport possono imparare la vela, il surf e le immersioni qui presso le rispettive scuole, partecipare a una partita di tennis o conquistare la pista da ballo in discoteca. Se vuoi rilassarti, scopri l'isola al largo di Milliau con una guida locale (raggiungibile a piedi con la bassa marea) o il santuario degli uccelli sull'Ile Grande (10 km). Segui la strada costiera verso la località balneare più famosa della Costa di Granito Rosa, Perros-Guirec, o verso le imponenti formazioni rocciose di Ploumanac"h. Dettagli: WLAN Attività nelle vicinanze: Il Parco Naturale del Marais, di 22 ettari, è molto vicino alla casa di villeggiatura delle sorgenti, che è possibile esplorare su sentieri escursionistici designati. anche dopo la strada costiera, scopri le più belle località balneari della Côte de Granit Rose, Trebeurden, Tregastel e Perros-Guirec. Una gita alle imponenti formazioni rocciose di Ploumanach è decisamente consigliata. Non adatto a persone con mobilità ridotta
Een fantastisch uitzicht op de zee en de baai van Goas Treiz aan de schilderachtige roze granietkust biedt uw vakantiehuis aan de rand van de levendige badplaats. Vanuit de tuin van 1.600 m² kunt u elke dag een prachtig natuurspektakel aanschouwen, dat voortdurend verandert met het ritme van de getijden. Bij vloed komen de grofkorrelige zandgebieden bloot te liggen, dan wordt er gezwommen en zijn watersporten aan de orde van de dag. Bij eb trekt de zee zich terug en kunt u schelpen zoeken en krabben vangen. De badplaats Trebeurden markeert het begin of het einde van de beroemde roze granietkust, de Côte de Granit Rose, en is populair om zijn fijne zandstranden. Kleine zanderige baaien tussen steile rotsen zijn typisch voor dit kustgebied. De kleurrijke weekmarkt in het dorp trekt elke dinsdag bezoekers met regionale specialiteiten. Sportliefhebbers kunnen leren zeilen, surfen en duiken bij de respectieve scholen in Trebeurden. Wie meer van rust houdt, kan onder leiding van een plaatselijke gids het voor de kust gelegen eiland Milliau ontdekken (bij eb te voet bereikbaar) of het vogelreservaat op Ile Grande (10 km). Volg de kustweg naar de beroemdste badplaats van de Roze Granietkust, Perros-Guirec, of naar de indrukwekkende rotsformaties in Ploumanac'h. Zeer dicht bij het vakantiehuis ligt het 22 ha grote natuurpark van de Marais van Springs, dat u kunt verkennen op aangewezen wandelpaden.
Twój dom wakacyjny na skraju tętniącego życiem kurortu nadmorskiego oferuje fantastyczny widok na morze i zatokę Goas Treiz na malowniczym wybrzeżu z różowego granitu. Z ogrodu o powierzchni 1600 m2 można codziennie oglądać piękny spektakl przyrodniczy. W czasie przypływu odsłaniają się gruboziarniste piaszczyste tereny, po których pływanie i sporty wodne są na porządku dziennym. Podczas odpływu morze cofa się i można szukać małży i łowić kraby. Nadmorski kurort Trebeurden wyznacza początek lub koniec słynnego Wybrzeża Różowego Granitu, Wybrzeża Różowego Granitu i jest bardzo popularny ze względu na drobno piaszczyste plaże. Typowe dla tego nadmorskiego regionu są małe piaszczyste zatoczki pomiędzy poszarpanymi, skalistymi wychodniami, które można eksplorować na wielokilometrowych szlakach celników. Kolorowy cotygodniowy targ w wiosce w każdy wtorek przyciąga odwiedzających regionalnymi specjałami. Miłośnicy sportu mogą uczyć się żeglarstwa, surfingu i nurkowania w odpowiednich szkołach, wziąć udział w meczu tenisa lub podbić parkiet w dyskotece. Jeśli chcesz odpocząć, odkryj przybrzeżną wyspę Milliau z lokalnym przewodnikiem (dostępnym na piechotę podczas odpływu) lub rezerwat ptaków na Ile Grande (10 km). Podążaj nadmorską drogą do najsłynniejszego nadmorskiego kurortu Wybrzeża Różowego Granitu, Perros-Guirec, lub do imponujących formacji skalnych w Ploumanac"h. Szczegóły: WLAN Atrakcje w pobliżu: 22-hektarowy park przyrody Marais znajduje się bardzo blisko domu wakacyjnego ze źródłami, które można zwiedzać na wyznaczonych szlakach turystycznych. również po nadmorskiej drodze odkryj najpiękniejsze nadmorskie kurorty Côte de Granit Rose, Trebeurden, Tregastel i Perros-Guirec. Zdecydowanie polecamy wycieczkę do imponujących formacji skalnych w Ploumanach. Nie nadaje się dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej
A fantastic view of the sea and the bay of Goas Treiz on the picturesque pink granite coast is offered by your holiday home on the edge of the lively seaside resort. From the 1,600 sqm garden, you can watch a magnificent natural spectacle every day, constantly changing with the rhythm of the tides. At high tide, coarse-grained sandy areas are exposed, then bathing and water sports are the order of the day. At low tide, the sea retreats and you can look for shells and catch crabs. The seaside resort of Trebeurden marks the beginning or end of the famous pink granite coast, the Côte de Granit Rose, and is popular for its fine sandy beaches. Small sandy bays between craggy rocky outcrops are typical of this coastal region. The colourful weekly market in the village attracts visitors every Tuesday with regional specialities. Sports enthusiasts can learn sailing, surfing and diving at the respective schools in Trebeurden. Those who prefer more tranquillity might like to discover the offshore island of Milliau (accessible on foot at low tide) or the bird sanctuary on Ile Grande (10 km) with a local guide. Follow the coastal road to the most famous seaside resort of the Pink Granite Coast, Perros-Guirec, or to the impressive rock formations in Ploumanac'h. Very close to the holiday home is the 22 ha nature park of the Marais of Springs, which you can explore on designated hiking trails.
Referință:
EURL-T121988
Țară:
FR
Oraș:
Trébeurden
Cod poștal:
22560
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
100 m²
Dormitoare:
2
Număr maxim de oaspeți:
6
Parcări:
1
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da