FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
2 dorm
120 m²
Referință:
EURL-T122110
/ bre05343-f
This holiday home on a 3000 sqm garden plot offers a fantastic view of the sea. Wonderfully elevated position, only 800 m from the beach. Even while preparing breakfast, the wide view sweeps over the sea, French baguettes and croissants are of course taken on the terrace in front of the sea in the most beautiful sunshine. The rock, Napoleon's hat, faces the house, the islands of Ouessant and Molène and the lighthouse Le Four can be seen in the distance. The sheltered garden surrounded by hedges can be used for undisturbed sunbathing. Children can play here in peace. After a long day of swimming, let the day end comfortably in front of the large stone fireplace. Enjoy spectacular sunsets and relax with the endless view of the open sea. Hidden bathing bays, bizarre rock formations and picturesque, small harbors alternate along the entire north coast. Boat trips to the car-free islands of Ouessant and Molène are available from the pretty port town of Le Conquet. Dolphins often accompany the crossing. You can rent bicycles to explore the islands. Be sure to pack a picnic basket and binoculars for this excursion. The westernmost point of the coast is the Pointe St. Mathieu with a lighthouse and an impressive cliff. From the nearby town of Lanildut, rubber boat trips (12 pers.) to the seal colony are offered, a real experience!
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Esta casa de vacaciones en una parcela ajardinada de 3000 m² ofrece unas vistas fantásticas al mar. Está situada en una posición elevada, a tan solo 800 m de la playa. Incluso mientras se prepara el desayuno, la vista panorámica se extiende hasta el mar. Por supuesto, se pueden tomar baguettes y croissants franceses en la terraza frente al mar bajo el sol más hermoso. La roca, el sombrero de Napoleón, se encuentra frente a la casa. A lo lejos se pueden ver las islas de Ouessant y Molène y el faro Le Four. El jardín protegido y rodeado de setos se puede utilizar para tomar el sol sin molestias. Los niños pueden jugar aquí con tranquilidad. Después de un largo día de baño, deje que el día termine cómodamente frente a la gran chimenea de piedra. Disfrute de espectaculares puestas de sol y relájese con la vista infinita del mar abierto. Bahías de baño ocultas, extrañas formaciones rocosas y pintorescos puertos pequeños se alternan a lo largo de toda la costa norte. Desde la bonita ciudad portuaria de Le Conquet se pueden realizar excursiones en barco a las islas sin coches de Ouessant y Molène. Los delfines suelen acompañar la travesía. Puede alquilar bicicletas para explorar las islas. Asegúrese de llevar una cesta de picnic y binoculares para esta excursión. El punto más occidental de la costa es la Pointe St. Mathieu con un faro y un impresionante acantilado. Desde la cercana ciudad de Lanildut, se ofrecen excursiones en bote de goma (12 personas) a la colonia de focas, ¡una verdadera experiencia!
Cette maison de vacances située sur un terrain de 3000 m² offre une vue fantastique sur la mer. Magnifiquement située en hauteur, à seulement 800 m de la plage. Dès la préparation du petit déjeuner, la vue s'étend sur la mer, la baguette française et les croissants sont bien sûr dégustés sur la terrasse face à la mer, par un beau soleil. Le rocher, le chapeau de Napoléon, fait face à la maison, les îles d'Ouessant et de Molène ainsi que le phare du Four sont visibles au loin. Le jardin, protégé par des haies, peut être utilisé pour prendre des bains de soleil en toute tranquillité. Les enfants peuvent s'y adonner à leurs jeux en toute tranquillité. Après une bonne journée de baignade, terminez la journée en vous relaxant devant la grande cheminée en pierre. Profitez des couchers de soleil spectaculaires et détendez-vous en admirant la vue infinie sur la mer. Des baies cachées, des formations rocheuses bizarres et des petits ports pittoresques se succèdent tout au long de la côte nord. Depuis la jolie ville portuaire du Conquet, des traversées en bateau sont proposées vers les îles sans voitures d'Ouessant et de Molène. Les dauphins accompagnent souvent la traversée. Sur les îles, vous pouvez louer des vélos pour partir à la découverte. Dans tous les cas, prévoyez un panier de pique-nique et des jumelles pour cette excursion. Le point le plus à l'ouest de cette partie de la côte est la Pointe St. Mathieu avec son phare et une falaise impressionnante. Au départ de la localité voisine de Lanildut, des excursions en bateau pneumatique (12 pers.) sont proposées dans la présente colonie de phoques, une véritable expérience !
Questa casa vacanze su un terreno di 3000 mq offre una fantastica vista sul mare. Posizione meravigliosamente elevata, a soli 800 m dalla spiaggia. Anche mentre si prepara la colazione, l'ampia vista spazia sul mare, baguette francesi e croissant vengono ovviamente consumati sulla terrazza di fronte al mare sotto il sole più bello. La roccia, il cappello di Napoleone, è di fronte alla casa, le isole di Ouessant e Molène e il faro Le Four sono visibili in lontananza. Il giardino riparato circondato da siepi può essere utilizzato per prendere il sole indisturbati. I bambini possono giocare qui in pace. Dopo una lunga giornata di nuoto, lasciate che la giornata finisca comodamente davanti al grande camino in pietra. Godetevi tramonti spettacolari e rilassatevi con la vista infinita del mare aperto. Baie nascoste per la balneazione, bizzarre formazioni rocciose e pittoreschi porticcioli si alternano lungo tutta la costa settentrionale. Gite in barca verso le isole di Ouessant e Molène senza auto sono disponibili dalla graziosa città portuale di Le Conquet. I delfini spesso accompagnano la traversata. È possibile noleggiare biciclette per esplorare le isole. Assicurati di preparare un cestino da picnic e un binocolo per questa escursione. Il punto più occidentale della costa è la Pointe St. Mathieu con un faro e un'imponente scogliera. Dalla vicina città di Lanildut, vengono offerte gite in gommone (12 pers.) alla colonia di foche, una vera esperienza!
Dit vakantiehuis op een 3000 m2 groot tuinperceel biedt een fantastisch uitzicht op zee. Prachtig verhoogde ligging, slechts 800 m van het strand. Zelfs tijdens het bereiden van het ontbijt, strijkt het weidse uitzicht over de zee, Franse baguettes en croissants worden natuurlijk genuttigd op het terras voor de zee in de mooiste zonneschijn. De rots, Napoleon's hoed, staat tegenover het huis, de eilanden Ouessant en Molène en de vuurtoren Le Four zijn in de verte te zien. De beschutte tuin, omgeven door heggen, kan worden gebruikt om ongestoord te zonnebaden. Kinderen kunnen hier in alle rust spelen. Laat na een lange dag zwemmen de dag comfortabel eindigen voor de grote stenen open haard. Geniet van spectaculaire zonsondergangen en ontspan met het eindeloze uitzicht op de open zee. Verborgen baaien, bizarre rotsformaties en pittoreske, kleine haventjes wisselen elkaar af langs de hele noordkust. Boottochten naar de autovrije eilanden Ouessant en Molène zijn beschikbaar vanuit het mooie havenstadje Le Conquet. Dolfijnen begeleiden vaak de overtocht. U kunt fietsen huren om de eilanden te verkennen. Zorg ervoor dat u een picknickmand en een verrekijker inpakt voor deze excursie. Het meest westelijke punt van de kust is de Pointe St. Mathieu met een vuurtoren en een indrukwekkende klif. Vanuit het nabijgelegen stadje Lanildut worden rubberboottochten (12 pers.) naar de zeehondenkolonie aangeboden, een echte belevenis!
Ten dom wakacyjny na działce ogrodowej o powierzchni 3000 m2 oferuje fantastyczny widok na morze. Cudownie wzniesione położenie, zaledwie 800 m od plaży. Nawet podczas przygotowywania śniadania, szeroki widok rozciąga się na morze, francuskie bagietki i rogaliki są oczywiście spożywane na tarasie z widokiem na morze w najpiękniejszym słońcu. Skała, kapelusz Napoleona, zwrócona jest w stronę domu, wyspy Ouessant i Molène oraz latarnia morska Le Four, którą widać w oddali. Zadaszony ogród otoczony żywopłotami można wykorzystać do niezakłóconego opalania. Dzieci mogą się tu bawić w spokoju. Po długim dniu pływania, pozwól, aby dzień zakończył się wygodnie przed dużym kamiennym kominkiem. Ciesz się spektakularnymi zachodami słońca i zrelaksuj się, podziwiając niekończący się widok na otwarte morze. Ukryte zatoki kąpielowe, dziwaczne formacje skalne i malownicze, małe porty przeplatają się wzdłuż całego północnego wybrzeża. Z ładnego miasta portowego Le Conquet można wybrać się na wycieczki łodzią na wyspy Ouessant i Molène, na których nie ma samochodów. Podczas rejsu często towarzyszą delfiny. Możesz wypożyczyć rowery, aby zwiedzić wyspy. Na tę wycieczkę koniecznie zabierz ze sobą kosz piknikowy i lornetkę. Najbardziej wysuniętym na zachód punktem wybrzeża jest Pointe St. Mathieu z latarnią morską i imponującym klifem. Z pobliskiego miasta Lanildut można wybrać się na wycieczki łodzią gumową (12 osób) do Oferujemy Państwu kolonię fok, prawdziwe przeżycie!
This holiday home on a 3000 sqm garden plot offers a fantastic view of the sea. Wonderfully elevated position, only 800 m from the beach. Even while preparing breakfast, the wide view sweeps over the sea, French baguettes and croissants are of course taken on the terrace in front of the sea in the most beautiful sunshine. The rock, Napoleon's hat, faces the house, the islands of Ouessant and Molène and the lighthouse Le Four can be seen in the distance. The sheltered garden surrounded by hedges can be used for undisturbed sunbathing. Children can play here in peace. After a long day of swimming, let the day end comfortably in front of the large stone fireplace. Enjoy spectacular sunsets and relax with the endless view of the open sea. Hidden bathing bays, bizarre rock formations and picturesque, small harbors alternate along the entire north coast. Boat trips to the car-free islands of Ouessant and Molène are available from the pretty port town of Le Conquet. Dolphins often accompany the crossing. You can rent bicycles to explore the islands. Be sure to pack a picnic basket and binoculars for this excursion. The westernmost point of the coast is the Pointe St. Mathieu with a lighthouse and an impressive cliff. From the nearby town of Lanildut, rubber boat trips (12 pers.) to the seal colony are offered, a real experience!
Referință:
EURL-T122110
Țară:
FR
Oraș:
Lampaul-Plouarzel
Cod poștal:
29810
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
120 m²
Dormitoare:
2
Număr maxim de oaspeți:
6
Parcări:
1
Garaje:
1
Șemineu:
Da
Balcon:
Da
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da