2 dorm
50 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
40 m²
Referință:
EURL-T124860
/ ido02012-cya
Typical South Tyrolean Alpine style from the outside, but the newly renovated apartments will surprise you inside: spacious rooms and furnishings designed with attention to detail contribute to a special feel-good atmosphere. You can also enjoy a breathtaking view from your balcony. The apartment is ideal for 2 adults and 2 children. Thanks to the ideal location, relaxation, sightseeing, culture and sporting activities can be easily combined. On sunny and warm days, you can cool off in the nearby “Wasserpark Dorf Tirol” outdoor pool. Dorf Tirol is surrounded by orchards and vineyards, has a wonderful climate with around 300 days of sunshine per year and is of great cultural and historical importance - after all, Tirol Castle, the most important castle in the region, gave the entire country its name. Highlights: *Free entry to the nearby swimming pool *South Tyrol Guest Pass: with this ticket you can use all public transport in South Tyrol conveniently and flexibly and, in some cases, take advantage of other offers. To the northwest of Dorf Tirol, at an altitude of around 2,500 meters, lie the ten Spronser lakes, the largest high alpine lake district. These magical mountain lakes form one of the most beautiful and important lake groups in South Tyrol, which can be explored on a circular hike. A hiking trail is right outside the door: the Tirolersteig can be reached in just five minutes on foot. This leads directly through the forest to the Tappeinerweg. From here you can reach Merano city center in another 20 minutes. There is a public outdoor swimming pool just five minutes away. From May to September you get entry for free.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Von außen typisch südtiroler Alpenstil, doch innen werden Sie die neu renovierten Appartements überraschen: Großzügige Räume und eine mit Liebe zum Detail gestaltete Einrichtung tragen zu einer besonderen Wohlfühlatmosphäre bei. Dazu können Sie einen atemberaubenden Ausblick von Ihrem Balkon genießen. Das Appartement ist ideal für 2 Erwachsene und 2 Kinder. Dank der idealen Lage sind hier Erholung, Sightseeing, Kultur und sportliche Aktivitäten bestens miteinander kombinierbar. An sonnigen und warmen Tagen können Sie sich im nahe gelegenen Freibad "Wasserpark Dorf Tirol" abkühlen. Dorf Tirol ist umgeben von Obstwiesen und Weingärten, klimatisch mit rund 300 Sonnentagen im Jahr überaus verwöhnt und kulturell und historisch von großer Bedeutung - gab doch Schloss Tirol, das bedeutendste Schloss der Region, dem ganzen Land den Namen. Highlights: *freier Eintritt ins nahegelegene Schwimmbad *Südtirol Guest Pass: mit diesem Ticket können alle öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol bequem und flexibel genutzt und zum Teil noch weitere Angebote in Anspruch genommen werden. Nordwestlich von Dorf Tirol, liegen auf einer Höhe von rund 2.500 Metern die zehn Spronser Seen, die größte hochalpine Seenplatte. Diese zauberhaften Bergseen bilden eine der schönsten und bedeutendsten Seengruppen Südtirols, die mit einer Rundwanderung erkundet werden können. Ein Wanderweg liegt direkt vor der Tür: In nur fünf Gehminuten ist der Tirolersteig zu erreichen. Dieser führt direkt durch den Wald zum Tappeinerweg. Von hier aus können Sie nach weiteren 20 Minuten weiter ins Stadtzentrum von Meran gelangen. Nur fünf Minuten entfernt befindet sich ein öffentliches Freibad. Von Mai bis September erhalten Sie hierfür einen Eintritt gratis.
El exterior es típico del estilo alpino del Tirol del Sur, pero los apartamentos recientemente renovados le sorprenderán por dentro: las amplias habitaciones y el mobiliario diseñado con amor al detalle contribuyen a crear una atmósfera especial de bienestar. También puede disfrutar de una vista impresionante desde su balcón. El apartamento es ideal para 2 adultos y 2 niños. Gracias a su ubicación ideal, se pueden combinar fácilmente relajación, turismo, cultura y actividades deportivas. En los días soleados y cálidos podrá refrescarse en la cercana piscina al aire libre "Wasserpark Dorf Tirol". Dorf Tirol está rodeado de huertos y viñedos, tiene un clima maravilloso con unos 300 días de sol al año y tiene una gran importancia cultural e histórica; al fin y al cabo, el castillo de Tirol, el castillo más importante de la región, dio nombre a todo el país. . Reflejos: *Entrada gratuita a la piscina cercana. *Pase de invitado de Tirol del Sur: con este billete podrá utilizar todos los transportes públicos de Tirol del Sur de forma cómoda y flexible y, en algunos casos, aprovechar otras ofertas. Al noroeste de Dorf Tirol, a unos 2.500 metros de altitud, se encuentran los diez lagos Spronser, el distrito de lagos alpinos más grande. Estos mágicos lagos de montaña forman uno de los grupos de lagos más bellos e importantes del Tirol del Sur, que se puede explorar mediante una caminata circular. Justo delante de la puerta hay una ruta de senderismo: se puede llegar al Tirolersteig en sólo cinco minutos a pie. Este conduce directamente a través del bosque hasta Tappeinerweg. Desde aquí se puede llegar al centro de la ciudad de Merano en otros 20 minutos. Hay una piscina pública al aire libre a sólo cinco minutos. De mayo a septiembre la entrada es gratuita.
De l'extérieur, le style alpin est typique du Tyrol du Sud, mais les appartements récemment rénovés vous surprendront à l'intérieur : des pièces spacieuses et un mobilier conçu avec une attention particulière aux détails contribuent à une atmosphère de bien-être particulière. Vous pourrez également profiter d’une vue imprenable depuis votre balcon. L'appartement est idéal pour 2 adultes et 2 enfants. Grâce à l'emplacement idéal, détente, visites touristiques, activités culturelles et sportives peuvent être facilement combinées. Par temps ensoleillé et chaud, vous pourrez vous rafraîchir dans la piscine extérieure voisine « Wasserpark Dorf Tirol ». Dorf Tirol est entouré de vergers et de vignobles, bénéficie d'un climat merveilleux avec environ 300 jours de soleil par an et revêt une grande importance culturelle et historique - après tout, le château du Tyrol, le château le plus important de la région, a donné son nom à tout le pays. . Points forts: *Entrée gratuite à la piscine voisine *South Tyrol Guest Pass : avec ce billet, vous pouvez utiliser tous les transports publics du Tyrol du Sud de manière pratique et flexible et, dans certains cas, profiter d'autres offres. Au nord-ouest du Dorf Tirol, à environ 2 500 mètres d'altitude, se trouvent les dix lacs Spronser, la plus grande région lacustre de haute montagne. Ces lacs de montagne magiques forment l'un des groupes de lacs les plus beaux et les plus importants du Tyrol du Sud, qui peuvent être explorés lors d'une randonnée circulaire. Un sentier de randonnée se trouve juste devant la porte : le Tirolersteig est accessible en seulement cinq minutes à pied. Cela mène directement à travers la forêt jusqu'au Tappeinerweg. De là, vous pourrez rejoindre le centre-ville de Merano en 20 minutes supplémentaires. Il y a une piscine extérieure publique à seulement cinq minutes. De mai à septembre, l'entrée est gratuite.
Tipico stile alpino altoatesino dall'esterno, ma gli appartamenti appena ristrutturati vi sorprenderanno all'interno: camere spaziose e arredi progettati con attenzione ai dettagli contribuiscono a creare una speciale atmosfera di benessere. Puoi anche goderti una vista mozzafiato dal tuo balcone. L'appartamento è ideale per 2 adulti e 2 bambini. Grazie alla posizione ideale, relax, visite turistiche, cultura e attività sportive possono essere facilmente combinate. Nelle giornate soleggiate e calde potrete rinfrescarvi nella vicina piscina all'aperto “Wasserpark Dorf Tirol”. Tirolo è circondato da frutteti e vigneti, ha un clima meraviglioso con circa 300 giorni di sole all'anno ed è di grande importanza culturale e storica - dopotutto Castel Tirolo, il castello più importante della regione, ha dato il nome all'intero paese . Punti salienti: *Ingresso gratuito alla vicina piscina *Alto Adige Guest Pass: con questo biglietto potrete utilizzare in modo comodo e flessibile tutti i trasporti pubblici dell'Alto Adige e in alcuni casi approfittare di altre offerte. A nord-ovest di Tirolo, a circa 2.500 metri di altitudine, si trovano i dieci laghi Spronser, il più grande distretto lacustre d'alta montagna. Questi magici laghi di montagna formano uno dei gruppi lacustri più belli e importanti dell'Alto Adige, che può essere esplorato durante un'escursione circolare. Proprio davanti alla porta si trova un sentiero escursionistico: il Tirolersteig è raggiungibile in soli cinque minuti a piedi. Questo porta direttamente attraverso il bosco al Tappeinerweg. Da qui potrete raggiungere il centro di Merano in altri 20 minuti. C'è una piscina pubblica all'aperto a soli cinque minuti di distanza. Da maggio a settembre l'ingresso è gratuito.
Van buiten de typische Zuid-Tiroolse Alpenstijl, maar van binnen zullen de onlangs gerenoveerde appartementen u verrassen: ruime kamers en met oog voor detail ontworpen meubels dragen bij aan een bijzondere feel-good sfeer. Ook vanaf uw balkon kunt u genieten van een adembenemend uitzicht. Het appartement is ideaal voor 2 volwassenen en 2 kinderen. Dankzij de ideale ligging kunnen ontspanning, bezienswaardigheden, cultuur en sportieve activiteiten gemakkelijk worden gecombineerd. Op zonnige en warme dagen kunt u afkoelen in het nabijgelegen buitenzwembad “Wasserpark Dorf Tirol”. Dorf Tirol is omgeven door boomgaarden en wijngaarden, heeft een heerlijk klimaat met ongeveer 300 dagen zon per jaar en is van groot cultureel en historisch belang - Slot Tirol, het belangrijkste kasteel in de regio, gaf het hele land zijn naam . Hoogtepunten: *Gratis toegang tot het nabijgelegen zwembad *Zuid-Tirol Gastenpas: met dit ticket kunt u gemakkelijk en flexibel gebruik maken van al het openbaar vervoer in Zuid-Tirol en in sommige gevallen profiteren van andere aanbiedingen. Ten noordwesten van Dorf Tirol, op een hoogte van ongeveer 2.500 meter, liggen de tien Spronsermeren, het grootste hoogalpiene merengebied. Deze magische bergmeren vormen een van de mooiste en belangrijkste merengroepen van Zuid-Tirol, die u tijdens een rondwandeling kunt verkennen. Er loopt een wandelpad direct voor de deur: de Tirolersteig is te voet in slechts vijf minuten te bereiken. Deze leidt direct door het bos naar de Tappeinerweg. Vanaf hier bereikt u het centrum van Merano in nog eens 20 minuten. Er is een openbaar buitenzwembad op slechts vijf minuten afstand. Van mei tot en met september krijgt u gratis toegang.
W środku bujnych sadów, na wysokości 580 metrów, na cudownie słonecznym płaskowyżu nad Merano! Znajdujesz się na Segenbühel, płaskim wzgórzu bezpośrednio nad uzdrowiskiem Merano. Na zewnątrz typowo południowotyrolski styl alpejski, ale w środku zaskoczą Cię nowo wyremontowane apartamenty: przestronne pokoje i umeblowanie z dbałością o szczegóły tworzą wyjątkową atmosferę dobrego samopoczucia. Możesz także cieszyć się zapierającym dech w piersiach widokiem z balkonu. Dzięki idealnej lokalizacji można łatwo łączyć wypoczynek, zwiedzanie, kulturę i sport. W słoneczne i ciepłe dni można ochłodzić się w pobliskim odkrytym basenie „Wasserpark Dorf Tirol”, do którego od połowy maja do połowy września jest bezpłatny. Dodatkowo na pobyty od 04.04.-27.06. oraz 10.10.-07.11. w zestawie karta Merano. Dorf Tirol otoczony jest sadami i winnicami, zepsuty klimatycznie z około 300 słonecznymi dniami w roku i ma wielkie znaczenie kulturowe i historyczne – wszak Zamek Tyrolski, najważniejszy zamek w regionie, nadał nazwę całemu krajowi. Szczegóły: Koszty energii według zużycia, pościel, ręczniki, sprzątanie końcowe Aktywności w pobliżu: Na północny zachód od Tirolo, w sercu grupy Texel, znajduje się dziesięć Spronsermeren, największe jezioro wysokoalpejskie, na wysokości około 2500 metrów. Te magiczne górskie jeziora tworzą jedną z najpiękniejszych i najważniejszych grup jezior w Południowym Tyrolu, którą można zwiedzać podczas okrężnego spaceru. Szlak turystyczny jest tuż za drzwiami: Tirolersteig można dojść w ciągu zaledwie pięciu minut. Prowadzi to bezpośrednio przez las do Tappeinerweg. Stąd można dojechać dalej do centrum Merano w kolejne 20 minut. Po drodze można cieszyć się wspaniałą atmosferą dzięki pięknej roślinności i zapierającej dech w piersiach panoramie. Wycieczka do Passeiertal a. Dziesięć kilometrów jest idealna Uwagi: Psy: dozwolone tylko psy o wadze do 5 kg
Typical South Tyrolean Alpine style from the outside, but the newly renovated apartments will surprise you inside: spacious rooms and furnishings designed with attention to detail contribute to a special feel-good atmosphere. You can also enjoy a breathtaking view from your balcony. The apartment is ideal for 2 adults and 2 children. Thanks to the ideal location, relaxation, sightseeing, culture and sporting activities can be easily combined. On sunny and warm days, you can cool off in the nearby “Wasserpark Dorf Tirol” outdoor pool. Dorf Tirol is surrounded by orchards and vineyards, has a wonderful climate with around 300 days of sunshine per year and is of great cultural and historical importance - after all, Tirol Castle, the most important castle in the region, gave the entire country its name. Highlights: *Free entry to the nearby swimming pool *South Tyrol Guest Pass: with this ticket you can use all public transport in South Tyrol conveniently and flexibly and, in some cases, take advantage of other offers. To the northwest of Dorf Tirol, at an altitude of around 2,500 meters, lie the ten Spronser lakes, the largest high alpine lake district. These magical mountain lakes form one of the most beautiful and important lake groups in South Tyrol, which can be explored on a circular hike. A hiking trail is right outside the door: the Tirolersteig can be reached in just five minutes on foot. This leads directly through the forest to the Tappeinerweg. From here you can reach Merano city center in another 20 minutes. There is a public outdoor swimming pool just five minutes away. From May to September you get entry for free.
Referință:
EURL-T124860
Țară:
IT
Oraș:
Dorf Tirol
Cod poștal:
39019
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
40 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
4
Parcări:
1
Balcon:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor cu microunde:
Da