2 dorm
100 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță casă & casă pentru o singură familie în Manowo
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
2 dorm
100 m²
Referință:
EURL-T126745
/ pl-76042-01
Right on the shore of Lake Rosnowskie, there is a well-kept property with a beautiful, comfortably equipped holiday home. Guests have access to the lake waters at their fingertips, which is especially appreciated by anglers (free fishing boat on site) and bathing enthusiasts. Nearby you can rent water equipment to explore all corners of this reservoir. The 2-story house has a covered terrace with a set of garden furniture. On the ground floor there is a spacious living room with a fireplace, table and TV. On the ground floor there is also a well-equipped kitchen and a bathroom with a shower. On the first floor there are 2 separate bedrooms (including 1 with a balcony) and a second bathroom (also with a shower). In front of the house there is a grassy beach with access to the lake and a fishing pier. Wireless internet is available. It is possible to borrow a baby cot and a high chair free of charge, but this must be reported in advance. The owner provides guests with a rowing boat (3.6 m long) free of charge. An engine can be installed for an additional fee. Parking on the property. The price of the stay includes: bed linen, towels, electricity and water consumption, firewood, rowing boat, parking, internet. Lake Rosnowskie is rich in many types of fish and is a very popular reservoir among anglers. Lovers of swimming and kayaking will also find something for themselves here. A rowing boat is available free of charge at the facility (with the possibility of installing an engine for an additional fee), but there is also a water equipment rental nearby (rowing boats, kayaks, pedal boats). At a distance of approx. 900 m there is a year-round center with full infrastructure that can be used (of course, for an additional fee) by guests from outside the hotel: indoor swimming pool with jacuzzi (open in the summer season), salt cave, sauna, gym, solarium, bar, restaurant.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Direkt am Ufer des Rosnowskie-Sees befindet sich ein gepflegtes Anwesen mit einem schönen, komfortabel ausgestatteten Ferienhaus. Gäste haben einen direkten Zugang zum Seewasser, was besonders Angler (kostenloses Angelboot vor Ort) und Badefreunde zu schätzen wissen. In der Nähe können Sie Wasserausrüstung mieten, um alle Ecken dieses Stausees zu erkunden. Das 2-stöckige Haus verfügt über eine überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln. Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin, Tisch und Fernseher. Im Erdgeschoss gibt es außerdem eine gut ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit Dusche. Im ersten Stock befinden sich 2 separate Schlafzimmer (davon 1 mit Balkon) und ein zweites Badezimmer (ebenfalls mit Dusche). Vor dem Haus gibt es einen grasbewachsenen Strand mit Zugang zum See und einem Angelsteg. WLAN ist verfügbar. Es ist möglich, ein Babybett und einen Hochstuhl kostenlos auszuleihen, dies muss jedoch im Voraus angemeldet werden. Der Eigentümer stellt den Gästen kostenlos ein Ruderboot (3,6 m lang) zur Verfügung. Gegen Aufpreis kann ein Motor eingebaut werden. Parkplatz auf dem Grundstück. Im Preis des Aufenthalts sind enthalten: Bettwäsche, Handtücher, Strom- und Wasserverbrauch, Brennholz, Ruderboot, Parkplatz, Internet. Der Rosnowskie-See ist reich an vielen Fischarten und ein sehr beliebtes Gewässer unter Anglern. Auch Liebhaber des Schwimmens und Kajakfahrens kommen hier auf ihre Kosten. Ein Ruderboot steht in der Anlage kostenlos zur Verfügung (mit der Möglichkeit, gegen Aufpreis einen Motor einzubauen), es gibt aber auch einen Wassersportausrüstungsverleih in der Nähe (Ruderboote, Kajaks, Tretboote). In einer Entfernung von ca. 900 m befindet sich ein ganzjährig geöffnetes Zentrum mit vollständiger Infrastruktur, das (natürlich gegen Aufpreis) von Gästen von außerhalb des Hotels genutzt werden kann: Hallenbad mit Whirlpool (in der Sommersaison geöffnet) , Salzgrotte, Sauna, Fitnessraum, Solarium, Bar, Restaurant.
Justo a orillas del lago Rosnowskie se encuentra una propiedad bien cuidada con una bonita y cómoda casa de vacaciones. Los huéspedes tienen a su alcance el acceso a las aguas del lago, lo que es especialmente apreciado por los pescadores (barco de pesca gratuito en el establecimiento) y los amantes del baño. En los alrededores podrás alquilar equipos acuáticos para explorar todos los rincones de este embalse. La casa de 2 plantas tiene una terraza cubierta con muebles de jardín. En la planta baja hay un amplio salón con chimenea, mesa y TV. En la planta baja también hay una cocina bien equipada y un baño con ducha. En la primera planta hay 2 dormitorios independientes (uno de ellos con balcón) y un segundo baño (también con ducha). Frente a la casa hay una playa de césped con acceso al lago y un muelle de pesca. Internet inalámbrico está disponible. Es posible alquilar una cuna y una trona de forma gratuita, pero es necesario informarlo con antelación. El propietario proporciona a los huéspedes un bote de remos (3,6 m de largo) de forma gratuita. Se puede instalar un motor por una tarifa adicional. Aparcamiento en la propiedad. El precio de la estancia incluye: ropa de cama, toallas, consumo de electricidad y agua, leña, bote de remos, parking, internet. El lago Rosnowskie es rico en muchos tipos de peces y es un embalse muy popular entre los pescadores. Los amantes de la natación y el kayak también encontrarán aquí algo para ellos. Un bote de remos está disponible de forma gratuita en las instalaciones (con posibilidad de instalar un motor por un cargo adicional), pero también hay un alquiler de equipos acuáticos en las cercanías (botes de remos, kayaks, hidropedales). A una distancia de aproximadamente 900 m se encuentra un centro abierto todo el año con una infraestructura completa que pueden utilizar (por supuesto, con cargo adicional) huéspedes ajenos al hotel: piscina cubierta con jacuzzi (abierta en la temporada de verano). ), cueva de sal, sauna, gimnasio, solarium, bar, restaurante.
Au bord du lac Rosnowskie se trouve une propriété bien entretenue avec une belle maison de vacances confortablement équipée. Les clients ont accès aux eaux du lac à portée de main, ce qui est particulièrement apprécié des pêcheurs (bateau de pêche gratuit sur place) et des amateurs de baignade. A proximité, vous pouvez louer du matériel nautique pour explorer tous les recoins de ce réservoir. La maison sur 2 étages dispose d'une terrasse couverte avec un salon de jardin. Au rez-de-chaussée se trouve un salon spacieux avec cheminée, table et télévision. Au rez-de-chaussée se trouvent également une cuisine bien équipée et une salle de bains avec douche. Au premier étage se trouvent 2 chambres séparées (dont 1 avec balcon) et une deuxième salle de bain (également avec douche). Devant la maison se trouve une plage herbeuse avec accès au lac et un quai de pêche. Internet sans fil est disponible. Il est possible d'emprunter gratuitement un lit bébé et une chaise haute, mais cela doit être signalé à l'avance. Le propriétaire met gratuitement à votre disposition un bateau à rames (3,6 m de long). Un moteur peut être installé moyennant des frais supplémentaires. Parking dans la propriété. Le prix du séjour comprend : le linge de lit, les serviettes, la consommation d'électricité et d'eau, le bois de chauffage, le bateau à rames, le parking, internet. Le lac Rosnowskie est riche en de nombreuses espèces de poissons et constitue un réservoir très apprécié des pêcheurs. Les amateurs de natation et de kayak trouveront également leur bonheur ici. Un bateau à rames est disponible gratuitement sur place (avec possibilité d'installer un moteur moyennant un supplément), mais il existe également une location de matériel nautique à proximité (barques, kayaks, pédalos).
Direttamente sulla riva del lago Rosnowskie si trova una proprietà ben tenuta con una bella casa vacanze arredata in modo confortevole. Gli ospiti hanno a portata di mano l'accesso alle acque del lago, particolarmente apprezzate dai pescatori (barca da pesca gratuita in loco) e dagli amanti della balneazione. Nelle vicinanze è possibile noleggiare l'attrezzatura acquatica per esplorare tutti gli angoli di questo bacino. La casa a 2 piani ha una terrazza coperta con una serie di mobili da giardino. Al piano terra si trova un ampio soggiorno con camino, tavolo e TV. Al piano terra si trova anche una cucina ben attrezzata e un bagno con doccia. Al primo piano ci sono 2 camere da letto separate (di cui 1 con balcone) e un secondo bagno (anche questo con doccia). Davanti alla casa c'è una spiaggia erbosa con accesso al lago e un molo per la pesca. È disponibile la connessione Internet wireless. È possibile prendere in prestito gratuitamente una culla e un seggiolone, previa segnalazione anticipata. Il proprietario mette gratuitamente a disposizione degli ospiti una barca a remi (lunga 3,6 m). È possibile installare un motore a un costo aggiuntivo. Parcheggio all'interno della proprietà. Il prezzo del soggiorno comprende: biancheria da letto, asciugamani, consumo di elettricità e acqua, legna da ardere, barca a remi, parcheggio, internet. Il lago Rosnowskie è ricco di molti tipi di pesci ed è un bacino molto popolare tra i pescatori. Anche gli amanti del nuoto e del kayak troveranno qui qualcosa per loro. Nella struttura è disponibile gratuitamente una barca a remi (con la possibilità di installare un motore a pagamento), ma nelle vicinanze si trova anche un noleggio di attrezzature acquatiche (barche a remi, kayak, pedalò).
Direct aan de oever van het Rosnowskie-meer ligt een goed onderhouden pand met een mooi, comfortabel ingericht vakantiehuis. Gasten hebben toegang tot het water van het meer binnen handbereik, wat vooral gewaardeerd wordt door vissers (gratis vissersboot ter plaatse) en zwemliefhebbers. In de buurt kunt u waterapparatuur huren om alle uithoeken van dit stuwmeer te verkennen. Het huis met 2 verdiepingen heeft een overdekt terras met tuinmeubilair. Op de begane grond bevindt zich een ruime woonkamer met open haard, tafel en tv. Op de begane grond bevindt zich ook een goed uitgeruste keuken en een badkamer met douche. Op de eerste verdieping bevinden zich 2 aparte slaapkamers (waarvan 1 met balkon) en een tweede badkamer (ook met douche). Voor het huis ligt een grasstrand met toegang tot het meer en een vissteiger. Draadloos internet is beschikbaar. Het is mogelijk om gratis een babybedje en een kinderstoel te lenen, maar dit dient wel vooraf gemeld te worden. De eigenaar stelt de gasten gratis een roeiboot (3,6 m lang) ter beschikking. Tegen een meerprijs kan er een motor worden geïnstalleerd. Parkeren op het terrein. De prijs van het verblijf is inclusief: beddengoed, handdoeken, elektriciteits- en waterverbruik, brandhout, roeiboot, parkeerplaats, internet. Lake Rosnowskie is rijk aan vele soorten vis en is een zeer populair stuwmeer onder vissers. Liefhebbers van zwemmen en kajakken zullen hier ook iets voor zichzelf vinden. Een roeiboot is gratis beschikbaar bij de faciliteit (met de mogelijkheid om tegen een extra vergoeding een motor te installeren), maar er is ook een verhuur van waterapparatuur in de buurt (roeiboten, kajaks, waterfietsen). Op een afstand van ca. 900 m bevindt zich een centrum dat het hele jaar door geopend is, met volledige infrastructuur, waar gasten (uiteraard tegen betaling) ook van buiten het hotel gebruik van kunnen maken: overdekt zwembad met jacuzzi (geopend in de zomer). seizoen), zoutgrot, sauna, fitnessruimte, bar, restaurant.
Bezpośrednio nad brzegiem jeziora Rosnowskiego leży zadbana posesja, a na niej piękny, komfortowo wyposażony dom wypoczynkowy. Goście mają dostęp do wód jeziora na wyciągnięcie ręki, z czego najbardziej cieszą się wędkarze (bezpłatna łódź wędkarska na miejscu) i miłośnicy kąpieli. W pobliżu można wypożyczyć sprzęt wodny, by zwiedzić wszystkie zakątki tego akwenu. 2-piętrowy dom posiada zadaszony taras z zestawem mebli ogrodowych. Na parterze jest przestronny pokój dzienny z kominkiem, stołem i TV. Na parterze jest też dobrze wyposażona kuchnia i łazienka z prysznicem. Na piętrze czekają 2 oddzielne sypialnie (w tym 1 z balkonem) i druga łazienka (również z prysznicem). Przed domem trawiasta plaża z dostępem do jeziora oraz pomost wędkarski. Dostępny jest internet bezprzewodowy. Istnieje możliwość bezpłatnego wypożyczenia łóżeczka dla małego dziecka i krzesełka do karmienia, ale trzeba to wcześniej zgłosić. Właściciel udostępnia gościom bezpłatnie łódź wiosłową (długość 3,6 m). Za dodatkową opłatą można zamontować silnik. Parking na terenie posesji. W cenie pobytu: pościel, ręczniki, zużycie prądu i wody, drewno do kominka, łódź wiosłowa, parking, internet. Jezioro Rosnowskie jest bogate w wiele rodzajów ryb i stanowi bardzo lubiany akwen przez wędkarzy. Miłośnicy kąpieli, spływów kajakowych znajdą tu także coś dla siebie. W obiekcie dostępna jest bezpłatnie łódź wiosłowa (z możliwością zamontowania silnika za dodatkową opłatą), ale w okolicy działa również wypożyczalnia sprzętu wodnego (łódki wiosłowe, kajaki, rowery wodne). W odległości ok. 900 m działa całoroczny ośrodek z pełną infrastrukturą, z której korzystać mogą (oczywiście za dodatkową opłatą) również goście spoza hotelu: basen kryty z jacuzzi (czynny w sezonie letnim), grota solna, sauna, siłownia, solarium, bar, restauracja.
Right on the shore of Lake Rosnowskie, there is a well-kept property with a beautiful, comfortably equipped holiday home. Guests have access to the lake waters at their fingertips, which is especially appreciated by anglers (free fishing boat on site) and bathing enthusiasts. Nearby you can rent water equipment to explore all corners of this reservoir. The 2-story house has a covered terrace with a set of garden furniture. On the ground floor there is a spacious living room with a fireplace, table and TV. On the ground floor there is also a well-equipped kitchen and a bathroom with a shower. On the first floor there are 2 separate bedrooms (including 1 with a balcony) and a second bathroom (also with a shower). In front of the house there is a grassy beach with access to the lake and a fishing pier. Wireless internet is available. It is possible to borrow a baby cot and a high chair free of charge, but this must be reported in advance. The owner provides guests with a rowing boat (3.6 m long) free of charge. An engine can be installed for an additional fee. Parking on the property. The price of the stay includes: bed linen, towels, electricity and water consumption, firewood, rowing boat, parking, internet. Lake Rosnowskie is rich in many types of fish and is a very popular reservoir among anglers. Lovers of swimming and kayaking will also find something for themselves here. A rowing boat is available free of charge at the facility (with the possibility of installing an engine for an additional fee), but there is also a water equipment rental nearby (rowing boats, kayaks, pedal boats). At a distance of approx. 900 m there is a year-round center with full infrastructure that can be used (of course, for an additional fee) by guests from outside the hotel: indoor swimming pool with jacuzzi (open in the summer season), salt cave, sauna, gym, solarium, bar, restaurant.
Referință:
EURL-T126745
Țară:
PL
Oraș:
Rosnowo
Cod poștal:
76-042
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
100 m²
Dormitoare:
2
Număr maxim de oaspeți:
5
Parcări:
1
Șemineu:
Da
Balcon:
Da
Terasă:
Da
Mansardă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da