2 dorm
94 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță casă & casă pentru o singură familie în Sianów
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
110 m²
Referință:
EURL-T127133
/ pos031026-f
Quiet and peaceful location, in a private, fenced area. Osieki is a holiday village on Lake Jamno, but also in close proximity to the seaside Łazy (3 km), which can also be easily reached by bike. The 2-story, comfortable house with a covered terrace is located on a fenced property. The interior of the house offers a spacious living room with a fireplace, a well-equipped kitchen (including an oven, dishwasher, 4-burner stove, coffee machine), a bathroom with a shower and an additional toilet on the first floor. There are 4 bedrooms: 1 on the ground floor and 3 upstairs. There is a washing machine. There is barbecue facilities. In addition to a fireplace, the house has electric heating. Wireless internal medicine is available. The price of the stay includes: bed linen, towels, electricity and water consumption, final cleaning, parking, internet. 400 m from the accommodation there is Lake Jamno, especially appreciated by lovers of kitesurfing, windsurfing and fishing. There is a small grocery store in Osieki. There is a historic church and a manor house surrounded by a park, which is currently a hotel and restaurant. The R-10 international bicycle route runs through Osieki, which allows you to easily and conveniently get by bike to other neighboring seaside towns: Sarbinowo, Mielno (a larger resort with many attractions, restaurants, larger shops), Chłopy (a small, historic fishing village), Lazy , Gaski, Dabki, Darlowko. The beautiful seaside beach in Łazy can be quickly reached by bike or car (only 3 km, there is a bicycle path). Lazy is a small, quiet seaside settlement next to the noisier and more youthful Mielno.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Ruhige und friedliche Lage, in einem privaten, eingezäunten Bereich. Osieki ist ein Feriendorf am Jamno-See, aber auch in unmittelbarer Nähe des Badeortes Łazy (3 km), der auch gut mit dem Fahrrad zu erreichen ist. Das 2-stöckige, komfortable Haus mit überdachter Terrasse liegt auf einem umzäunten Grundstück. Der Innenbereich des Hauses bietet ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin, eine gut ausgestattete Küche (u.a. Backofen, Geschirrspüler, 4-Flammen-Herd, Kaffeemaschine), ein Badezimmer mit Dusche und ein zusätzliches WC im ersten Stock. Es gibt 4 Schlafzimmer: 1 im Erdgeschoss und 3 im Obergeschoss. Es gibt eine Waschmaschine. Es gibt Grillmöglichkeiten. Neben einem Kamin verfügt das Haus über eine Elektroheizung. Drahtlose Innere Medizin ist verfügbar. Im Preis des Aufenthalts sind enthalten: Bettwäsche, Handtücher, Strom- und Wasserverbrauch, Endreinigung, Parkplatz, Internet. 400 m von der Unterkunft entfernt liegt der Jamno-See, der besonders von Liebhabern des Kitesurfens, Windsurfens und Angelns geschätzt wird. In Osieki gibt es einen kleinen Lebensmittelladen. Es gibt eine historische Kirche und ein von einem Park umgebenes Herrenhaus, in dem sich derzeit ein Hotel und ein Restaurant befinden. Durch Osieki verläuft die internationale Fahrradroute R-10, die es Ihnen ermöglicht, einfach und bequem mit dem Fahrrad zu anderen benachbarten Küstenstädten zu gelangen: Sarbinowo, Mielno (ein größerer Ferienort mit vielen Attraktionen, Restaurants, größeren Geschäften), Chłopy (ein kleiner, historischer Ort). Fischerdorf), Lazy, Gaski, Dabki, Darlowko. Der schöne Badestrand in Łazy ist schnell mit dem Fahrrad oder dem Auto zu erreichen (nur 3 km, es gibt einen Radweg). Lazy ist eine kleine, ruhige Küstensiedlung neben dem lauteren und jugendlicheren Mielno.
Ubicación tranquila y pacífica, en una zona privada y vallada. Osieki es un pueblo de vacaciones a orillas del lago Jamno, pero también muy cerca de la playa de Łazy (3 km), a la que también se puede llegar fácilmente en bicicleta. La cómoda casa de 2 plantas con terraza cubierta se encuentra en un terreno vallado. El interior de la casa ofrece un amplio salón con chimenea, una cocina bien equipada (con horno, lavavajillas, cocina de 4 fuegos, cafetera), un baño con ducha y un aseo adicional en el primer piso. Hay 4 dormitorios: 1 en la planta baja y 3 en la planta alta. Hay una lavadora. Hay zona de barbacoa. Además de chimenea, la casa dispone de calefacción eléctrica. La medicina interna inalámbrica está disponible. El precio de la estancia incluye: ropa de cama, toallas, consumo de electricidad y agua, limpieza final, parking, internet. A 400 m del alojamiento se encuentra el lago Jamno, especialmente apreciado por los amantes del kitesurf, el windsurf y la pesca. En Osieki hay una pequeña tienda de comestibles. Hay una iglesia histórica y una casa señorial rodeada por un parque, que actualmente es hotel y restaurante. La ruta ciclista internacional R-10 pasa por Osieki, lo que permite llegar fácil y cómodamente en bicicleta a otras ciudades costeras vecinas: Sarbinowo, Mielno (un complejo más grande con muchas atracciones, restaurantes y tiendas más grandes), Chłopy (un pequeño e histórico pueblo de pescadores), Lazy , Gaski, Dabki, Darlowko. A la hermosa playa costera de Łazy se puede llegar rápidamente en bicicleta o en coche (a sólo 3 km hay un carril bici). Lazy es un pequeño y tranquilo asentamiento costero junto al más ruidoso y juvenil Mielno.
Endroit calme et paisible, dans un domaine privé et clôturé. Osieki est un village de vacances au bord du lac Jamno, mais également à proximité du bord de mer de Łazy (3 km), facilement accessible également en vélo. La maison confortable de 2 étages avec terrasse couverte est située sur une propriété clôturée. L'intérieur de la maison offre un séjour spacieux avec cheminée, une cuisine bien équipée (comprenant un four, un lave-vaisselle, une cuisinière 4 feux, une machine à café), une salle de bain avec douche et des toilettes supplémentaires au premier étage. Il y a 4 chambres : 1 au rez-de-chaussée et 3 à l'étage. Il y a une machine à laver. Il y a un barbecue. En plus d'une cheminée, la maison dispose du chauffage électrique. La médecine interne sans fil est disponible. Le prix du séjour comprend : le linge de lit, les serviettes, la consommation d'électricité et d'eau, le nettoyage final, le parking, internet. A 400 m du logement se trouve le lac Jamno, particulièrement apprécié des amateurs de kitesurf, de planche à voile et de pêche. Il y a une petite épicerie à Osieki. Il y a une église historique et un manoir entouré d'un parc, qui est actuellement un hôtel et un restaurant. La piste cyclable internationale R-10 traverse Osieki, ce qui vous permet de vous rendre facilement et commodément à vélo vers d'autres villes balnéaires voisines : Sarbinowo, Mielno (une plus grande station balnéaire avec de nombreuses attractions, restaurants, grands magasins), Chłopy (une petite station historique village de pêcheurs), Lazy , Gaski, Dabki, Darlowko. La belle plage de bord de mer de Łazy est rapidement accessible en vélo ou en voiture (à seulement 3 km, il y a une piste cyclable). Lazy est un petit village balnéaire tranquille à côté de Mielno, plus bruyant et plus jeune.
Posizione tranquilla e silenziosa, in area privata e recintata. Osieki è un villaggio turistico sul lago Jamno, ma anche nelle immediate vicinanze del litorale Łazy (3 km), che può essere facilmente raggiunto anche in bicicletta. La casa confortevole a 2 piani con terrazza coperta si trova su una proprietà recintata. L'interno della casa offre un ampio soggiorno con camino, una cucina ben attrezzata (compreso forno, lavastoviglie, piano cottura a 4 fuochi, macchina per il caffè), un bagno con doccia e un ulteriore WC al primo piano. Ci sono 4 camere da letto: 1 al piano terra e 3 al piano superiore. C'è una lavatrice. C'è un barbecue. Oltre al camino, la casa dispone di riscaldamento elettrico. È disponibile la medicina interna wireless. Il prezzo del soggiorno comprende: biancheria da letto, da bagno, consumo di elettricità e acqua, pulizia finale, parcheggio, internet. A 400 m dall'alloggio si trova il Lago Jamno, particolarmente apprezzato dagli amanti del kitesurf, del windsurf e della pesca. C'è un piccolo negozio di alimentari a Osieki. Sono presenti una chiesa storica e una casa padronale circondata da un parco, attualmente adibita ad albergo e ristorante. Attraverso Osieki passa la pista ciclabile internazionale R-10, che permette di raggiungere facilmente e comodamente in bicicletta le altre località marittime vicine: Sarbinowo, Mielno (una località più grande con molte attrazioni, ristoranti, negozi più grandi), Chłopy (un piccolo centro storico villaggio di pescatori), Lazy, Gaski, Dabki, Darlowko. La bellissima spiaggia balneare di Łazy è raggiungibile velocemente in bicicletta o in macchina (a soli 3 km c'è una pista ciclabile). Lazy è un piccolo e tranquillo paese balneare vicino alla più rumorosa e giovane Mielno.
Rustige en vredige locatie, op een privé, omheind terrein. Osieki is een vakantiedorp aan het Jamno-meer, maar ook in de nabijheid van de badplaats Łazy (3 km), die ook gemakkelijk per fiets te bereiken is. Het comfortabele huis van 2 verdiepingen met overdekt terras ligt op een omheind terrein. Het interieur van de woning biedt een ruime woonkamer met open haard, een goed uitgeruste keuken (o.a. oven, vaatwasser, 4-pits gasfornuis, koffiezetapparaat), een badkamer met douche en een extra toilet op de eerste verdieping. Er zijn 4 slaapkamers: 1 op de begane grond en 3 boven. Er is een wasmachine. Er zijn barbecuefaciliteiten. Naast een open haard beschikt de woning over elektrische verwarming. Draadloze interne geneeskunde is beschikbaar. De prijs van het verblijf is inclusief: beddengoed, handdoeken, elektriciteits- en waterverbruik, eindschoonmaak, parkeerplaats, internet. Op 400 m van de accommodatie ligt het meer Jamno, vooral gewaardeerd door liefhebbers van kitesurfen, windsurfen en vissen. Er is een kleine supermarkt in Osieki. Er is een historische kerk en een landhuis omgeven door een park, dat momenteel een hotel en restaurant is. De internationale fietsroute R-10 loopt door Osieki, waardoor u gemakkelijk en gemakkelijk met de fiets naar andere naburige badplaatsen kunt reizen: Sarbinowo, Mielno (een grotere badplaats met veel bezienswaardigheden, restaurants, grotere winkels), Chłopy (een kleine, historische vissersdorp), Lazy, Gaski, Dabki, Darlowko. Het prachtige strand aan zee in Łazy is snel te bereiken met de fiets of auto (slechts 3 km, er is een fietspad). Lazy is een kleine, rustige badplaats naast het luidruchtigere en jeugdigere Mielno.
Cicha i spokojna lokalizacja, na prywatnym, ogrodzonym terenie. Osieki to wioska o charakterze letniskowym nad jeziorem Jamno, ale też w bliskim sąsiedztwie nadmorskich Łazów (3 km), dokąd wygodnie można też dojechać rowerem. 2-piętrowy, komfortowy dom z zadaszonym tarasem znajduje się na ogrodzonej posesji. Wnętrza domu oferują przestronny pokój dzienny z kominkiem, dobrze wyposażoną kuchnię (m. in. piekarnik, zmywarka, 4-palnikowa kuchenka, ekspres do kawy), łazienkę z prysznicem i dodatkową toaletę na piętrze. Są 4 sypialnie: 1 na parterze i 3 na piętrze. Jest pralka. Jest sprzęt do grillowania. Domek oprócz kominka posiada ogrzewanie elektryczne. Dostępny jest internę bezprzewodowy. W cenie pobytu: pościel, ręczniki, zużycie prądu i wody, sprzątanie końcowe, parking, internet. 400 m od kwatery znajduje się jezioro Jamno, szczególnie cenione przez miłośników kitesurfingu oraz windsurfingu, a także wędkarstwa. W Osiekach znajduje się niewielki sklep spożywczy. Jest zabytkowy kościół, a także w otoczeniu parku dworek, w którym obecnie znajduje się hotel i restauracja. Przez Osieki przebiega międzynarodowy szlak rowerowy R-10, którym łatwo i wygodnie można się dostać rowerem do innych sąsiednich miejscowości nadmorskich: Sarbinowo, Mielno (większy kurort z wieloma atrakcjami, restauracjami, większymi sklepami), Chłopy (niewielka, zabytkowa osada rybacka), Lazy, Gaski, Dabki, Darlowko. Do pięknej, nadmorskiej plaży w Łazach można szybko dotrzeć rowerem lub samochodem (zaledwie 3 km, jest ścieżka rowerowa). Lazy to niewielka, spokojna osada nadmorska w sąsiedztwie głośniejszego i bardziej młodzieżowego Mielna.
Quiet and peaceful location, in a private, fenced area. Osieki is a holiday village on Lake Jamno, but also in close proximity to the seaside Łazy (3 km), which can also be easily reached by bike. The 2-story, comfortable house with a covered terrace is located on a fenced property. The interior of the house offers a spacious living room with a fireplace, a well-equipped kitchen (including an oven, dishwasher, 4-burner stove, coffee machine), a bathroom with a shower and an additional toilet on the first floor. There are 4 bedrooms: 1 on the ground floor and 3 upstairs. There is a washing machine. There is barbecue facilities. In addition to a fireplace, the house has electric heating. Wireless internal medicine is available. The price of the stay includes: bed linen, towels, electricity and water consumption, final cleaning, parking, internet. 400 m from the accommodation there is Lake Jamno, especially appreciated by lovers of kitesurfing, windsurfing and fishing. There is a small grocery store in Osieki. There is a historic church and a manor house surrounded by a park, which is currently a hotel and restaurant. The R-10 international bicycle route runs through Osieki, which allows you to easily and conveniently get by bike to other neighboring seaside towns: Sarbinowo, Mielno (a larger resort with many attractions, restaurants, larger shops), Chłopy (a small, historic fishing village), Lazy , Gaski, Dabki, Darlowko. The beautiful seaside beach in Łazy can be quickly reached by bike or car (only 3 km, there is a bicycle path). Lazy is a small, quiet seaside settlement next to the noisier and more youthful Mielno.
Referință:
EURL-T127133
Țară:
PL
Oraș:
Osieki
Cod poștal:
76-003
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
110 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
8
Parcări:
1
Șemineu:
Da
Terasă:
Da
Mansardă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Internet access:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da