FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță casă & casă pentru o singură familie în Malechowo
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
4 dorm
470 m²
Referință:
EURL-T127163
/ pos04004-f
The quiet village of Swiecianowo, in the West Pomeranian Voivodeship. 10 km from a larger town (Slawno), 5 km from the lake with a beach and water equipment rental. 25 km to the sea. The immediate surroundings of the house are meadows, forests and an idyllic landscape. Lots of opportunities for walks and bike rides in natural areas. An XXL holiday villa awaits guests. This is a unique accommodation: 470 sq m of space, 9 bedrooms, 4 bathrooms. The house is located on a huge plot (most of it is a well-kept garden). The owner of the facility lives on the same property, but his presence is rather unnoticeable, and he is always available to help and advise. The house is perfectly equipped. In addition to the bedrooms and bathrooms mentioned above, there is a very large, fully equipped kitchen available on site. There is an elegant dining room and a cozy living room with a fireplace and TV. On the first floor there is an additional living room with TV. For the youngest there is a playground, a sports field, bicycles, a gym, table tennis, table football, a fireplace and a garden shed. On the other side of the street there is a fishing pond stocked with fish belonging to the owners of the holiday villa. Guests can fish here for an additional fee (basic fishing equipment can also be rented if needed). The owners of the facility have breeding fish ponds. It is possible to buy fresh trout. The price of the stay includes: bedding, electricity and water consumption, firewood, internet, parking, baby cot, high chair. The main attraction here are the natural values, vast meadows, dense forests, perfect for hiking, walking and cycling. Just 5 km away there is a lake with a beautiful beach and water equipment rental. For lovers of sea bathing, there is a Baltic beach near Darłowo - it is only 25 km, which can be comfortably covered by car or even by bike.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
El tranquilo pueblo de Swiecianowo, en el Voivodato de Pomerania Occidental. A 10 km de una ciudad más grande (Slawno), a 5 km del lago con playa y alquiler de equipos acuáticos. 25 kilómetros al mar. El entorno inmediato de la casa son prados, bosques y un paisaje idílico. Muchas oportunidades para caminatas y paseos en bicicleta en áreas naturales. Una villa de vacaciones XXL espera a los huéspedes. Se trata de un alojamiento único: 470 m² de espacio, 9 habitaciones, 4 baños. La casa está situada en una parcela enorme (la mayor parte es un jardín bien cuidado). El propietario de la instalación vive en la misma propiedad, pero su presencia pasa bastante imperceptible y siempre está disponible para ayudar y aconsejar. La casa está perfectamente equipada. Además de los dormitorios y baños mencionados anteriormente, hay una cocina muy grande totalmente equipada disponible en el lugar. Hay un elegante comedor y una acogedora sala de estar con chimenea y TV. En el primer piso hay una sala de estar adicional con TV. Para los más pequeños hay un parque infantil, un campo deportivo, bicicletas, un gimnasio, ping-pong, futbolín, una chimenea y una caseta de jardín. Al otro lado de la calle hay un estanque de pesca con peces que pertenece a los propietarios de la villa de vacaciones. Los huéspedes pueden pescar aquí por una tarifa adicional (también se puede alquilar equipo de pesca básico si es necesario). Los propietarios de la instalación tienen estanques de cría de peces. Es posible comprar trucha fresca. El precio de la estancia incluye: ropa de cama, consumo de luz y agua, leña, internet, parking, cuna, trona. El principal atractivo aquí son los valores naturales, vastas praderas, densos bosques, perfectos para practicar senderismo, caminar y andar en bicicleta. A sólo 5 km hay un lago con una hermosa playa y alquiler de equipos acuáticos.
Le paisible village de Swiecianowo, dans la voïvodie de Poméranie occidentale. A 10 km d'une plus grande ville (Slawno), à 5 km du lac avec plage et location de matériel nautique. 25 km de la mer. Les environs immédiats de la maison sont des prairies, des forêts et un paysage idyllique. De nombreuses possibilités de promenades à pied et à vélo dans les espaces naturels. Une villa de vacances XXL attend les hôtes. Il s'agit d'un logement unique : 470 m², 9 chambres, 4 salles de bains. La maison est située sur un immense terrain (la majeure partie est un jardin bien entretenu). Le propriétaire de l'établissement habite sur la même propriété, mais sa présence est plutôt discrète et il est toujours disponible pour aider et conseiller. La maison est parfaitement équipée. En plus des chambres et salles de bains mentionnées ci-dessus, une très grande cuisine entièrement équipée est disponible sur place. Il y a une élégante salle à manger et un salon confortable avec une cheminée et une télévision. Au premier étage il y a un salon supplémentaire avec TV. Pour les plus jeunes, il y a une aire de jeux, un terrain de sport, des vélos, une salle de sport, une table de ping-pong, un baby-foot, une cheminée et un abri de jardin. De l'autre côté de la rue se trouve un étang de pêche approvisionné en poissons appartenant aux propriétaires de la villa de vacances. Les clients peuvent pêcher ici moyennant des frais supplémentaires (du matériel de pêche de base peut également être loué si nécessaire). Les propriétaires de l'établissement disposent d'étangs d'élevage de poissons. Il est possible d'acheter de la truite fraîche. Le prix du séjour comprend : la literie, les consommations d'électricité et d'eau, le bois de cheminée, internet, le parking, lit bébé, chaise haute.
Il tranquillo villaggio di Swiecianowo, nel Voivodato della Pomerania Occidentale. A 10 km da una città più grande (Slawno), a 5 km dal lago con spiaggia e noleggio attrezzatura acquatica. 25 km dal mare. Gli immediati dintorni della casa sono prati, boschi e un paesaggio idilliaco. Tante opportunità per passeggiate e gite in bicicletta in aree naturali. Una villa per vacanze XXL attende gli ospiti. Si tratta di una sistemazione unica: 470 mq di spazio, 9 camere da letto, 4 bagni. La casa si trova su un terreno enorme (la maggior parte è un giardino ben curato). Il proprietario della struttura abita nella stessa proprietà, ma la sua presenza è piuttosto impercettibile ed è sempre disponibile ad aiutare e consigliare. La casa è perfettamente attrezzata. Oltre alle camere da letto e ai bagni sopra menzionati, in loco è disponibile una cucina molto ampia e completamente attrezzata. C'è un'elegante sala da pranzo e un accogliente soggiorno con camino e TV. Al primo piano c'è un ulteriore soggiorno con TV. Per i più piccoli c'è un parco giochi, un campo sportivo, biciclette, palestra, tavolo da ping pong, calcio balilla, caminetto e casetta da giardino. Dall'altro lato della strada c'è un laghetto da pesca rifornito di pesci appartenenti ai proprietari della villa per le vacanze. Gli ospiti possono pescare qui a un costo aggiuntivo (se necessario è anche possibile noleggiare l'attrezzatura di base per la pesca). I proprietari della struttura hanno stagni per l'allevamento dei pesci. È possibile acquistare trote fresche. Il prezzo del soggiorno comprende: biancheria da letto, consumo di elettricità e acqua, legna da ardere, internet, parcheggio, culla, seggiolone.
Het rustige dorpje Swiecianowo, in het woiwodschap West-Pommeren. 10 km van een grotere stad (Slawno), 5 km van het meer met strand en verhuur van waterbenodigdheden. 25 km naar de zee. De directe omgeving van het huis bestaat uit weilanden, bossen en een idyllisch landschap. Veel mogelijkheden voor wandelingen en fietstochten in natuurgebieden. Een XXL-vakantievilla wacht op de gasten. Dit is een unieke accommodatie: 470 m² ruimte, 9 slaapkamers, 4 badkamers. Het huis ligt op een enorm perceel (het grootste deel is een goed onderhouden tuin). De eigenaar van de faciliteit woont op hetzelfde terrein, maar zijn aanwezigheid is tamelijk onopvallend en hij staat altijd klaar om te helpen en te adviseren. Het huis is perfect uitgerust. Naast de bovengenoemde slaapkamers en badkamers is er ter plaatse een zeer grote, volledig uitgeruste keuken aanwezig. Er is een elegante eetkamer en een gezellige woonkamer met open haard en tv. Op de eerste verdieping is er een extra woonkamer met tv. Voor de allerkleinsten is er een speeltuin, een sportveld, fietsen, een fitnessruimte, tafeltennistafel, tafelvoetbal, een open haard en een tuinhuisje. Aan de overkant van de straat ligt een visvijver gevuld met vis van de eigenaren van de vakantievilla. Gasten kunnen hier tegen betaling vissen (basisvisuitrusting kan indien nodig ook gehuurd worden). De eigenaren van de faciliteit hebben kweekvisvijvers. Het is mogelijk om verse forel te kopen. De prijs van het verblijf is inclusief: beddengoed, elektriciteits- en waterverbruik, brandhout, internet, parkeerplaats, babybedje, kinderstoel.
Spokojna wieś Swiecianowo, w województwie zachodniopomorskim. 10 km od większego miasta (Slawno), 5 km od jeziora z plażą i wypożyczalnią sprzętu wodnego. Nad morze 25 km. Najbliższe otoczenie domu to łąki, lasy i sielski krajobraz. Mnóstwo możliwości spacerów i wycieczek rowerowych po naturalnych terenach. Na gości czeka wakacyjna willa w rozmiarze XXL. To wyjątkowe zakwaterowanie: 470 qm powierzchni, 9 sypialni, 4 łazienki. Dom położony jest na ogromnej działce (większość to zadbany ogród). Na tej samej posesji mieszka właściciel obiektu, ale jego obecność jest raczej niezauważalna, a w każdej chwili służy pomocą i radą. Dom jest doskonale wyposażony. Oprócz wspomnianych wyżej sypialni i łazienek na miejscu dostępna jest bardzo duża kuchnia z pełnym wyposażeniem. Jest elegancka jadalnia i przytulny salon z kominkiem i TV. Na piętrze jest dodatkowy pokój dzienny z TV. Na najmłodszych czeka plac zabaw, jest boisko sportowe, rowery, siłownia, tenis stołowy, piłkarzyki, miejsce na ognisko oraz wiata ogrodowa. Po drugiej stronnie ulicy jest zarybiony staw wędkarski należący do właścicieli willi wakacyjnej. Goście mogą tu wędkować za dodatkową opłatą (w razie potrzeby można też wypożyczyć podstawowy sprzęt wędkarski). Właściciele obiektu posiadają hodowlane stawy rybne. Istnieje możliwość kupienia świeżego pstrąga. W cenie pobytu: pościel, zużycie prądu i wody, drewno do kominka, internet, parking, łóżeczko dla dziecka, krzesełko do karmienia. Główną atrakcję tworzą tu walory przyrodnicze, rozległe łąki, gęste lasy, doskonałe na wędrówki, spacery i wycieczki rowerowe. Zaledwie 5 km oddalone jest jezioro z piękną plażą i wypożyczalnią sprzętu wodnego. Na miłośników kąpieli morskich czeka bałtycka plaża w okolicach Darłowa – to zaledwie 25 km, które można pokonać wygodnie samochodem, albo nawet rowerem.
The quiet village of Swiecianowo, in the West Pomeranian Voivodeship. 10 km from a larger town (Slawno), 5 km from the lake with a beach and water equipment rental. 25 km to the sea. The immediate surroundings of the house are meadows, forests and an idyllic landscape. Lots of opportunities for walks and bike rides in natural areas. An XXL holiday villa awaits guests. This is a unique accommodation: 470 sq m of space, 9 bedrooms, 4 bathrooms. The house is located on a huge plot (most of it is a well-kept garden). The owner of the facility lives on the same property, but his presence is rather unnoticeable, and he is always available to help and advise. The house is perfectly equipped. In addition to the bedrooms and bathrooms mentioned above, there is a very large, fully equipped kitchen available on site. There is an elegant dining room and a cozy living room with a fireplace and TV. On the first floor there is an additional living room with TV. For the youngest there is a playground, a sports field, bicycles, a gym, table tennis, table football, a fireplace and a garden shed. On the other side of the street there is a fishing pond stocked with fish belonging to the owners of the holiday villa. Guests can fish here for an additional fee (basic fishing equipment can also be rented if needed). The owners of the facility have breeding fish ponds. It is possible to buy fresh trout. The price of the stay includes: bedding, electricity and water consumption, firewood, internet, parking, baby cot, high chair. The main attraction here are the natural values, vast meadows, dense forests, perfect for hiking, walking and cycling. Just 5 km away there is a lake with a beautiful beach and water equipment rental. For lovers of sea bathing, there is a Baltic beach near Darłowo - it is only 25 km, which can be comfortably covered by car or even by bike.
Referință:
EURL-T127163
Țară:
PL
Oraș:
Swiecianowo
Cod poștal:
76-142
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Subtip proprietate:
Vilă
Dimensiuni proprietate:
470 m²
Dormitoare:
4
Număr maxim de oaspeți:
25
Parcări:
1
Tenis:
Da
Șemineu:
Da
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Internet access:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da