FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
70 m²
Referință:
EURL-T130583
/ fr-22590-06
Classic Breton holiday home in a quiet location on the edge of the pleasant holiday resort. The big plus point is the 2,000 square metre enclosed garden plot. Ideal for relaxing in green surroundings and at the same time a huge play area for the kids or any four-legged friends travelling with you. The various sandy beaches, the pretty harbour and the headland of Pordic are just a few minutes away on foot, by bike or by car. The Goëlo coast is a very scenic stretch of coast that you can explore on well-marked publican's paths and hiking trails (GR334). Cliffs alternate with small bays, picturesque fishing harbours and white sandy beaches. The highest cliffs in France are very close by, at the "Pointe de Plouha". The fishing and seaside resort of Saint-Quay-Portrieux, just a few minutes away by car, is famous for its delicious scallops. The large seawater swimming pool is also particularly popular here. Another highlight would be a day trip to the flower island of Bréhat (landing stage north of Paimpol)
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Klassisches bretonisches Ferienhaus in ruhiger Lage am Rande des netten Ferienortes. Der große Pluspunkt ist das 2 000 qm große, geschlossene Gartengrundstück. Ideal für gute Erholung in grünem Umfeld und gleichzeitig eine riesige Spielfläche für die Kids oder den eventuell mitreisenden Vierbeiner. Die verschiedenen Sandstrände, der nette Hafen und die Landspitze von Pordic sind in wenigen Minuten zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Auto erreichbar. Die Küste des Goëlo ist ein landschaftlich sehr reizvoller Küstenabschnitt, den Sie auf gut ausgewiesenen Zöllnerpfaden und Wanderwegen (GR334) erkunden können. Steilküsten wechseln hier mit kleinen Buchten, malerischen Fischerhäfen und weißen Sandstränden ab. Die höchsten Klippen Frankreichs befinden sich ganz in der Nähe, an der "Pointe de Plouha". Der nur wenige Autominuten entfernte Fischer- und Badeort Saint-Quay-Portrieux ist für seine köstlichen Jakobsmuscheln bekannt. Besonders beliebt ist hier auch das große Meerwasserschwimmbecken. Ein weiteres Highlight wäre ein Tagesausflug auf die Blumeninsel Bréhat (Ablegestelle nördlich von Paimpol)
Clásica casa de vacaciones bretona en una zona tranquila a las afueras de un agradable complejo vacacional. El gran punto a favor es el terreno ajardinado cerrado de 2.000 metros cuadrados. Ideal para relajarse en un entorno verde y al mismo tiempo una gran zona de juegos para los niños o cualquier amigo de cuatro patas que viaje con usted. Las distintas playas de arena, el bonito puerto y el cabo de Pordic se encuentran a pocos minutos a pie, en bicicleta o en coche. La costa de Goëlo es una franja costera muy pintoresca que se puede explorar a través de senderos de pubs y rutas de senderismo bien señalizadas (GR334). Los acantilados se alternan con pequeñas bahías, pintorescos puertos pesqueros y playas de arena blanca. Los acantilados más altos de Francia son muy Muy cerca, en la "Pointe de Plouha". La localidad costera y pesquera de Saint-Quay-Portrieux, a pocos minutos en coche, es famosa por sus deliciosas vieiras. También es especialmente popular aquí la gran piscina de agua de mar. Lo más destacado sería una excursión de un día a la isla de las flores de Bréhat (embarcadero al norte de Paimpol).
Maison de vacances confortable située au calme à proximité de la petite station balnéaire. L’atout principal de ce logement est l’immense jardin clos de 2 000 m². Idéal pour des vacances reposantes dans un cadre verdoyant et en même temps une immense surface de jeu pour les enfants ou éventuellement votre compagnon à quatre pattes. Les différentes plages de sable, le joli port et la pointe de Pordic sont accessibles en quelques minutes à pied, à vélo ou en voiture. Six kilomètres de falaises entourent la baie de Pordic. Des sentiers de douaniers et des chemins de randonnée balisés (GR34) offrent des points de vue fantastiques tout au long de la Côte du Goëlo, de la baie de Saint Brieuc aux falaises de Plouha, connues pour être les plus hautes falaises de France. A quelques kilomètres au nord, la station balnéaire de Saint-Quay-Portrieux doit sa renommée à la pêche des coquilles Saint-Jacques. Les enfants y apprécient particulièrement la grande piscine d'eau de mer. Une autre attraction serait une excursion d'une journée sur l'île aux fleurs de Bréhat (départ au nord de Paimpol).
Classica casa per le vacanze bretone in una posizione tranquilla ai margini di una piacevole località di villeggiatura. Il grande punto a favore è il giardino recintato di 2.000 metri quadrati. Ideale per rilassarsi immersi nel verde e allo stesso tempo un'enorme area giochi per i bambini o eventuali amici a quattro zampe che viaggiano con voi. Le varie spiagge sabbiose, il grazioso porticciolo e il promontorio di Pordic sono raggiungibili in pochi minuti a piedi, in bicicletta o in macchina. La costa di Goëlo è un tratto di costa molto panoramico che potrete esplorare lungo i sentieri ben segnalati e i sentieri escursionistici (GR334). Le scogliere si alternano a piccole baie, pittoreschi porti di pesca e spiagge di sabbia bianca. Le scogliere più alte della Francia sono molto nelle vicinanze, alla "Pointe de Plouha". La stazione peschereccia e balneare di Saint-Quay-Portrieux, a pochi minuti in macchina, è famosa per le sue deliziose capesante. Anche la grande piscina con acqua di mare è particolarmente apprezzata qui. Un altro il momento clou sarebbe una gita di un giorno all'isola fiorita di Bréhat (pontile a nord di Paimpol)
Klassiek Bretons vakantiehuis op een rustige locatie aan de rand van het gezellige vakantieoord. Het grote pluspunt is het omheinde tuinperceel van 2.000 vierkante meter. Ideaal om te ontspannen in een groene omgeving en tegelijkertijd een enorme speelruimte voor de kinderen of eventuele viervoeters die met je meereizen. De verschillende zandstranden, de mooie haven en de landtong van Pordic liggen op slechts een paar minuten lopen, fietsen of met de auto. De kust van Goëlo is een zeer schilderachtige kuststrook die je kunt verkennen via goed gemarkeerde openbare paden en wandelpaden (GR334). Kliffen worden afgewisseld met kleine baaien, pittoreske vissershaventjes en witte zandstranden. De hoogste kliffen van Frankrijk liggen vlakbij, bij de "Pointe de Plouha". De vissers- en badplaats Saint-Quay-Portrieux, op een paar minuten rijden met de auto, staat bekend om zijn heerlijke sint-jakobsschelpen. Het grote zeewaterzwembad is hier ook bijzonder populair. Een ander hoogtepunt is een dagtocht naar het bloemeneiland Bréhat (aanlegsteiger ten noorden van Paimpol).
Klasyczny bretoński dom wakacyjny w spokojnej okolicy na obrzeżach przyjemnego kurortu wakacyjnego. Dużym plusem jest ogrodzona działka o powierzchni 2000 m2. Idealny do wypoczynku w zielonym otoczeniu, a jednocześnie ogromny plac zabaw dla dzieci lub podróżujących z Tobą czworonożnych przyjaciół. Różne piaszczyste plaże, ładny port i przylądek Pordic znajdują się zaledwie kilka minut pieszo, rowerem lub samochodem. Wybrzeże Goëlo to bardzo malowniczy odcinek wybrzeża, który można zwiedzać dobrze oznakowanymi ścieżkami publicznymi i szlakami turystycznymi (GR334). Klify przeplatają się z małymi zatoczkami, malowniczymi portami rybackimi i białymi piaszczystymi plażami. Najwyższe klify we Francji są bardzo niedaleko, przy „Pointe de Plouha”. Oddalony zaledwie o kilka minut jazdy samochodem rybacki i nadmorski kurort Saint-Quay-Portrieux słynie z pysznych przegrzebków. Szczególną popularnością cieszy się tu także duży basen z wodą morską. Kolejny atrakcją będzie jednodniowa wycieczka na wyspę kwiatową Bréhat (przystań na północ od Paimpol)
Classic Breton holiday home in a quiet location on the edge of the pleasant holiday resort. The big plus point is the 2,000 square metre enclosed garden plot. Ideal for relaxing in green surroundings and at the same time a huge play area for the kids or any four-legged friends travelling with you. The various sandy beaches, the pretty harbour and the headland of Pordic are just a few minutes away on foot, by bike or by car. The Goëlo coast is a very scenic stretch of coast that you can explore on well-marked publican's paths and hiking trails (GR334). Cliffs alternate with small bays, picturesque fishing harbours and white sandy beaches. The highest cliffs in France are very close by, at the "Pointe de Plouha". The fishing and seaside resort of Saint-Quay-Portrieux, just a few minutes away by car, is famous for its delicious scallops. The large seawater swimming pool is also particularly popular here. Another highlight would be a day trip to the flower island of Bréhat (landing stage north of Paimpol)
Referință:
EURL-T130583
Țară:
FR
Oraș:
Pordic
Cod poștal:
22590
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
70 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
5
Parcări:
1
Șemineu:
Da
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da